Észak-Magyarország, 1951. március (8. évfolyam, 50-75. szám)
1951-03-10 / 58. szám
2 ÉSZAKMAGYARORSZÁG Szoihbit, 1951. évi máiclua hé 10. Az olasz képviselőház elfogadta a kormány . törvényjavaslatát a háborús költségvetési előirányzat emelésére Az olása képviselőház elfogadta e kórmány által benyújtott törvényja viaslatet «z Olaszország felfegyverzésére szánt rendkívüli előirányzatokról. A háborús kiadások me]lott szavazott háramszáznyolc (308) keresztény- szocialista, Saragat párti, köztársaMg- pártl, monarchist», Mberális és fa siszta képviselő, A felfegyverzés ellen Sízáznyojcvanhat (186) kommunista, szocialista, baloldali független és Bo mita párti képviselő szavazott A rendkívüli katonai kiadások törvényjavaslata kétszázötven milliárd líra fegyverkezési kiadást ír elő. Újabb amerikai provokáció a Német Oemakratikus Köztársaság területe eilen A Német Demokratikus Köztársaság Tájékoztató Irodájának közlése szerint a népi rendőrség egyik határjárőre a Német Demokratikus Köztársasághoz tartozó UntershuJ és az amerikai övezethez tartozó Bichelsdorf közötti úton a demarkációs vonajtó; 250 méternyire március 7-én délelőtt 11 óra 15 perekor két lövést hallott. HU idő mulvg ismét két lövés hallatszott. A lövés a richeiedorfi sorompó irányából hangzott, ahol a járőr egy amerikai jepet fedezett fel. A kocsin négy amerikai üit. Fél óra múlva a jep távozott a nyugati övezet irányába. Ez a provokáció ugyanazon a területen történt, aho| kőt héttel ezelőtt az amerikai csapatok véres gyhkosságokig fajút határincl- flénst provokáltak mondja a közlemény^ — Ez a tény világosan megmutatja, hogy rendszeres amerikai provokációkról van szó. Truman, Eisenhower és Adenauer nemzeti és nemzetközi feszültséget akarnak felidézni Kelet- ée Nyugat-Nőmetor szág lakossága azonban csak annál egységesebben követe'i a német béke- szerződés megkötését és a megszálló csapatok kivonását. Berlinbe helyezik a Demokratikus Nők Nemzetközi Szövetsége központját1 Marie-Claude Vaillant-Couturier, a Demokratikus Nők Nemzetközi Szövetsége főtitkára, E'li Schmldtnek, a Német Demokratikus Nőszövétség elnökének társaságában a Nemzetközi Nőnapon látogatást tett Otto Grote- wohlnáj., a Német Demokratikus Köztársaság miniszterelnökénél. Waillant-Couturier asszony bejelentette a mini-zterelnöknek, hogy a Demokratikus Nők Nemzetközi Szövetsége titkárságát a francia kormány törvénytelen intézkedései miatt Páris. bél Berlinbe kívánja áthelyezni. Gro- tewohl miniszterelnök kijelentette, hogy a Német Demokratikus Köztársaság kormánya — békepolitikája alapelvoinek megfelelően — vendégje- got biztosít a. Nőszövetség titkársága, nak. A Demokratikus Nők Nemzetközi Szövetsége titkársága rövidesen megkezdi működését Berlinben. 8 csehszlovák nemzelgyölésen az idei kcüséovelési Megkezdődött a csehszlovák nem. | beruházásokra 77 milliárd 200 millió zetgyülés tavaszi ülésszaka. A pénteki ülésen Jaroszláv Kabes pénzügyminiszter beterjesztette Csehszlovákia 1351. évi állami költségvetésének tör- vénytervezetétt Csehszlovákia idei költségvetése 166 milUárd 520 millió korona bevétellel és 166 milliárd 240 millió korona kiadással számol. A költségvetés tehát bevételi többlétét irányoz elő. Kabes miniszter rámutatott, hogy Csehszlovákia ebben az esztendőben koronát fordít, ami csupán 12.1 százalékkal kevesebb az 1949. évi állami költségvetésben szereplő összkiadásoknál. A miniszter a továbbiakban kiemelté hogy az állami költségvetésben szereplő kiadások fedezetének 88.5 százaléka a szocialista termelés hoza- mából kerül ki, míg a bevételnek csupán 5f) százaléka terheli a lakosság jövedelmét. Száznyolcvankét féle elrejtett árut találtak egy kuláknál Szabó Jenő nyirádi ötvennyolc holdas kulákná] elfalazva rengeteg közszükségleti oikket találtak. A száz- nyolcvankét féle cikk között ezerhét- száz doboz gyufa, százhetven darab mosó és mosdószappan, nyoleszáz gombolyag cérna, öt mázsa engedélynélkül vásárolt rozs volt. A bíróság Szabó Jenőt egy év két hónapi börtönre és pénzbüntetésre Ítélte. II magyar kiállítás nagy s kere a lipcsei vásáron A Uposei tavaséi vásáron a Magyar Népköztársaság kiállítással vesz részt, ahol nehéz és könnyűiparunk, valamint mezőgazdaságunk termékeit mutatják he. A kiállítás legjelentősebb része a nehézipari bemutató. Nagy érdeklődést tanúsít a vásárlátogató közönség a magyar villamossági és elektromos i}>ar termelvényei, valamint élelmiszeriparunk bemutatója iránt, A magyar kiállítás sajtófogadási tar. tott, amelyen Császár János, a kiilke. rsskedelemügyi miniszter helyettese tar- tott beszédet. A német lapok elismeréssel foglalkoznak kiállításunkkal, kiemelve a német nép érdeklődését S éves népgazdasági tervünk első esztendejének eredményei Is tervünk további perspektívái iránt. A titóista klikk gyilkos terrorja a jugoszláv hazafiak ellen A „Pirinszko Gyelő“ című bolgár lap jelentőse szerint a jugoszláv Petrovnr- din erdőben a náci betolakodók ellen ínért volt emí vívott küzdelemben részt vett ötezer volt tisztet és katonát tartanai rabságban a titoistáik A Sziszek közelében lévő gyűj tőtáborban több, mint tízezer „megbízhatatlan“ tisztet ős katonát őriznek. Azokat a katonákat, akiknek a Tito-rendszerhaz való hűségét a fasiszta ÜDB-readőrség kétségbe vonja, különleges büntető egységekbe osztják be. Ezekben az egységekben 13Ú ezer ember nehéz kényszermunkát végez. A Nova Borba, a jugoszláv politikai emigránsok Prágában megjelenő lapja a jugoszláv dolgozóik újabb tömeges üldöztetéséről számol be. Titoék fasiszta terrorral kísérelik még — de eredménytelenül — elfojtani a jugoszláv dolgozók egyre fokozódó eL lenálláei harcát. Sztara Pazován 25 munkást ítéltek el, négyet közülük halálra, Bradinán 22 vasutast állítottak „bíróság“ elé és kettőt közülük halálra ítéltek. Belgrádban száztíz vasutas került a vádlottak padjára. 35-öt közülük 20 évi kényszerűi un. kára ítéltek. Macedóniában százhárom dolgozó paraszt fslstt ítélkeztek, közülük 49-et halálra ítéltek, - - -* -A ssovjet állam költségvetése új meggyőző bisonyítéka a Szovjetunió következetes békepolitikájának A Szovjetunió Legfelső Tanácsának vitája az 1951. évi költségvetésről A Szovjetunió Nemzetiségi Tanácsának március 8-i U-ésén megkezdték Szovjetunió 1951, évi állami költség- vetési tervének megvitatását. A Nemzetiségi Tanács költségvetési bizo ttsága jelenesének megüaligatása után Ivan Hohtov, a költségvetési bizottság elnöke rámutatott, hogy Szovjetunió 1951. évi áj.ami költségve. ése híz ősit ja a népgazdaság fejlesztési állami terv számára a szükséges pénzügyi forrásokat. Küöuösen hangsúlyozta azt, hogy a Szovjetunió állami költségvetési összes anyagi eszközeinek kétharmad részét gazdasági és kultúrába építésre irányozzák elő Hohjov a költségvetési bizottság nevében azt a módosítást terjesztet o ejő, hogy a bevéteji tételeket hét százhuszonnégy (724) millió rubellel emeljék fel. Nazgr Gejdar Ogji Gejdarov, az Azsrbajdztáni Köztársaság Legfelső Tanácsa elnökségének elnöke he yesej- le az ülésszak elé terjesztett állami költségvetési tervet. — A mi szovje. kö.tségvetésünk a békés alkotómon ka költségvetése A mi költségvetésünk újabb éjénk bizonyítéka a szovjet á lám békepolitikájának Az azer- bajdzsáni nép a Szovjetunió valamennyi népével együtt óriási le|kese déssel egyöntetűen támogatja Sztálin elvtársat. Grigorij Butenkó, az Ukrán Szovjet Szocialista Köztársaság küldötte Ukrajna példáján mu at'a meg, hogyan erősülnek és szTárdulnali a Szovje unió köztársaságai a kölcsönös segítség alapján a szovjet nép közös családjában. Zujiha Szabitova kazah küldött a szovjet szocialista gazdaság rohamos fejlődéséről a Szovjetunió népei anyagi jómódjának emelkedéséről beszélt. Az éle'mlszer és iparcikkek kiskereskedelmi árai negyedik leszá ]ttásárő! kiadott rendeltek újabb szemléltető bizonyítéka annak, hogy a Pán és a kormány szüntelenül gondoskodik szovjet emberekről, Amyeszij Szafronov, az Oroszországi Szövetségi Szovjet Szocialista Köztársaság minisztertanácsának elnökhelyettese rámutatott, hogy az Orosz- országi Szövetségi Szovjet Szocialista Köztársaság állami költségvetését teljes egészében a népgazdaság s a Szociális, ku,túráiig intézkedések fínan szirozására irányozzák elő. Vaszilij Kuznyecov, a Szovjetunió Szakszervezeti Szövetsége Központi Tanácsának e.tiöke szemlél ető számokban mutatott rá a do|gozók anyagi jóléte állandó emelkedésére. E mondotta, hogy már 1949-ben a munkások és alkalmazottak jövedelme huszonnégy (24) százalékkal, a parasztok jövedelme harminc (harminc) százalékkal emelkedett a háború előtti jzinvona]- hoz viszonyítva. A Nemzetiségi Tanács csütörtöki ülésén a következő küldöttek szólaltak fel: Vilis Lácis (Litvánia), BesZabe Grigorjan (Örményország), Voldemár Oia (Észtország), Sarai Easidov (Üz- bekisztán), va|amint Kuzminih, a Szovjetunió hús. és tejipari minisztere. A Szőve! ségi Tanács szintén megkezd e a Szovjetunió 1951. évi állami költségvetésének vitáját. Leondin Komyijec, a Szövetségi Tanács költségvetési bizoitságának elnöke megil'apltotta, hogy a Szovjetunió 1951. évi köl ségvetése a szovjet állam gazdasági erejének növelését, a szovjet nép anyagi Jólétének fokozását szolgálja Bejelentet'®, hogy a Szövetségi Tanács költségvetési bizottsága taná'-so’Ja, hogy hagyják jóvá egyes módosításokkal a Szovjetunió Minis*'ertanácsa által elfogadott köjt- ségve'ést A költségvetési bizottság beszámolója után felszólaló küldöttek egyhangúlag támogat’ák az 1951-es esztendőre Javasolt köjtségvetést. A szovjet állam költségvetése — mondotta Mihail örecsuha — (Ukrán Szovjet Szocialista Köztársaság) új meggyőző bizonyítéka a szovjet kormány következetes békepo|ltikájának. Kijelentette, hogy Szovjei-Ukrajna dolgozói minden erejüket latbavedk; hogy biztosítsák a költségvetés telje? sltésőt, túlteljesítését. Ivan Rumjancev Moszkva dolgozóinak képviselője közölte az ülésszakkal, hogy Moszkva üzemei határidő, e.őtt teljesítették az 1950, évi tervet és harminc (30) százalékkal többet termeltek, mint amennyi az 5 éves terv u.olsó 63z endejére vo|. előirányozva. A fo|yó évben a fővárosban hétszáztlzezer (710 ezer) négyzetméternyi lakó erület használatbavételét irányozták elő. Alekszej Kjescsev küldött Bjelo- , usszia népgaz JaságánaK nagyüzemi) fejlődéséről beszélt. A Szovjetunió 1951. évi költségvetése — mondotta — világosan mutatja a szovjet nép és kormánya békepolitikájának m-gvalósl ását és valamennyi nép barátságának megszilárdítását szojgálő szilárd és törhetetlen akaratát. „Mi, szovjet emberek, bizalommal tekintünk a Jövőbe, vlzierőtejepekar építünk, sivatagokat öntözünk, erdőket és kerteket Ülte Unk senki sem állíthatja meg diadalmas haladásunkat a kommunizmus felé" — mondotta Marija Popova küldött, AJtájvldókí agronőmus. A tárgyalás alatt álló költségvetési javaslatban — mondotta Iván Grisin (Sztálingrád) — hata'mas előirányzatok szolgálják a történelem legnagyobb műszaki létesítményeinek építését Ezek az épt’kezések alkotórészei a természetátalakltás nagy tervének, a kommunista társadalom anyagi és műszaki ajapja megteremtésének. paktElet ★ Bányász Ferencné írja? ígérem, hogy a rícsei népnevelők a Kongresszus határozata szellemében fognak dolgozni Rákosi elvtárs kongresszusi beszámolójából különösen az a rész ragadta meg a figyelmemet, amelyben Rákosi élvtárs a faluról, a falu fejlődéséről beszélt. A (beszámolóból világosán láttam, bogy a mi községünk, Riese is elmaradt a fejlődésben, a szocializmus építésében. U0y érzem,, hogy a lemaradásért elsősorban mi, kommunisták vagyunk felelősek. Én, mint népnevelő, most látom csak igazán világosa», hogy munkámat nem végeztem elég alapossággal. a lemaradás okát többek között abban látom, hogy a párton- kívüli népnevelőket csak kampányszerűen vontuk be munkánkba. A békekölcsön jegyzésénél és' a tanácsválasztásoknál szép eredményeket értek el a pártonkívüli népnevelők s mi mégsem vontuk be őket a tszcs-szervezésbe. Pedig a begyűjtés gyors lebonyolításához is igen jó segítséget nyújtottak, de megelégedtünk azzal, hogy kiírtuk Őket a dicsérő táblára. Rákosi élvtárs kongresszusi beszéde megvilágította előttem is 8 helyes utat Látom, hogy változtatni kel] munkánkon és a Kon gresszus határozatai alapján ki kell szélesíteni népnevelő hálózatunkat. Feladatokkal fogjuk megbízni a termelésben élenjáró pártonkívüli dolgozó parasztokul is. A mi községünkben a lemaradás okát abban is látom, hogy felvilágosító munkánk során asm mutatunk ró eléggé eredményeinkre, pedig akad ilyen is bőven, ötven év óta nem épült annyi új ház Rí- csén, mint a felszabadulás óta. Van földművesszövetkezetünk, mintaboltunk, népből tunk. A népi demokrácia tette lehetővé számunkra, hosry a bevásárolni valókért nem kell már Pilinókra menni. Nérmevelő munkánk hiányosság8 az is, hogy nem lepleztük le az osz- tályeílenséget. Belenyugodtunk abba, hogy „nálunk a községben nincs kulák" Nem voltunk éberek, pedig ha jól körülnézünk, észrevehetjük Deák István és a többi kulák kártevéseit. Ha munkánkat meg akarjuk javítani, fel kell számolnunk a megalkuvást és meg keb tanulnunk még fokozottabban gyűlölni az osztályellenséget. Nekünk kommunistáknak mindenben személyes példamutatással kell az élen járnunk és magunkkal kell lendítenünk a pártonkívüli népnevelőket is. Olyanokat, mint például Körmendi István, aki derekasan teljesíti kötelességeit. Falunk dolgozó parasztsága nap ról-napm jobba® megismeri az im perialisták és csatlósaik gonosz tér veit. Nem elég azonban, hogy meg ismerjük és gyűlöljük a külső ellenséget. Fel kell ismernünk a belső el enséget itt a falunkban is és nekünk, kommunistáknak kell rámutatnunk arra, hogy ezek milyen romboló munkát végeznek, hogy igyekeznek akadályozni fejlődésünket. Meg kell magyaráznunk, hogy ők az imperializmus hazai ügynökei. Munkánkat cshk úgy tudjuk jól elvégezni és sikerre vinni, ha az osztályellenség ellen következetesen harcolunk. Nekünk, népnevelőknek meg kell érthetnünk dolgozó paraszttársainkkal, hogy az 5 éves terv több géppel segíti elő a nagyüzemi gazdálkodást. emeli életszínvonalunkat és kulturális fejlődésünket. Életszínvonalunk a többtermeléssel emelkedik. Ipari növényeket kell termelni, mert ez főbb ruhát és egyéb közszükségleti cikket juttatt a falu dolgozóinak. Egy-egy népnevelő útamon, amikor megmagyarázom a növénytár- meltetési szerződés fontosságát, azt szoktam mondani: ahány mázsa kenderrel és lennel termelünk töb bet, annyival több gyolcs és karton jut majd nekünk, falusi dolgozóknak. Világosan kell látnunk, hogy 5 éves tervünk megszabja feladatainkat a falu fejlődésével kapcsolatban. Nagy Pártunk Kongresz- szusa határozatának szellemében jó felvilágositó munkával és példamutatással kell utat mutatnunk dolgozó társainknak. ígérem, hogy a ricsei népnevelők a Kongresz- szus határozata szellemében fognak dolgnnu. özv. Bányász Ferencné népnevelő, Riese •ér Kedves elvtársdk! Kommunista szere tettel írom levelemet Megy aszóból. Tu. datom veletek, hogy megjöttem a háromhetes párt iskoláról, ahova szeretett Fártom küldött. El sem tudom mondani, milyen boldog voltam az iskolán, amikor Tártunk történetét tanulhattam, an. mák a Pártnak a dicsőséges történelmét, amelyhez örökké, egész életemben hű akarok lenni. Tudom, hogy a Párt. nak köszönhetünk minden jót, tudom$ hogy Rákosi elvtárs volt az, aki nálunk) Magyarországon a Pártot életrehlvta, állandóan vezette, let a megtiszteltetést) amiben engem Pártom részesített, miken iskolára küldött, még jobb munkával akarom meghálálni. A múlt rendszerben elnyomott, 1st zsákmányolt voltáén. Most, hogy megismertem a szabad, boldog életet, fáradságot nem kímélve, igaz szívvel harcé, lók Pártom vezetésével mindannymnkért, az egész népért, amelynek dolgozói az átkos Uorthy-rendszerien éppen olyan elnyomottak voltak, mint én Mindany- nyian a Szovjet Hadseregnek és vezérének, Sztálin elvtársnak köszönhetjük) hogy szabadok lettünk. *««■•» őVgndóan iránytmutat és tanít bennünket és vi- ‘ gyáz a mi békés életünkre. Ígérjük, hogy szeretettel és még jobb munkával háláljuk meg mindezt Sztálin elvtársnak. Szeretettel, még jobb muri. kával háláljuk meg Pártunk reze tőjének, drága Rákosi elvtársunknak, hogy egész életében azért harcol, azért dolgozik, hogy a magyar dolgozó nép, a munkásság, a parasztság boldog, virág, zó életet élhessen. Az iskolában megismerkedtem a rt tág dolgozóinak harcával. Hetével tej most látom csak, mit jelent számunkra, hogy szabad hazában élhetünk s bpldo. gan építhetjük még szebb, még jobb jövőnket. S most, az iskola után még jobban megszilárdult bennem az oka- rat és elszántság: ha kell, fegyverrel is megvédjük békénket, szabad életünket minden ellenséges szándékkal, minden ellenséges támadással szembeni D. NAGY SANDGRNE Megvesző Uránia Márcine 9-tSl 11-ig II kínai nép győzelme Előadások kezdete: Hétköznap tél » és fél 8 ó — Vasárnap »a ünnepnap fél 4, fél 6 és fél H órakor <os»utb Méretet ' 1 U . Különös házassál. Í Magvar tűm Előadások kezdete Hétköznap 6, vasár- és ünnepnap 4, 6 <-s 8 óiakor 1
