Észak-Magyarország, 1951. február (8. évfolyam, 26-49. szám)
1951-02-11 / 35. szám
tftjsSESMk 1351» Sírt ftfbrnfe <!, ■■' .. V ■'»■""?. ......... s !*HH Siámoljut fel a tanácsok munkájában mutatkozó hibákat, felvilágosító munkával, as állami fegyelem érvényesítésével, a kulákok szabotáláfának letörésével vigyük teljes sikerre megyénkben a begynjtesti Nép^^s-dasá.gnjnk érdeke megköve- U&\ minden öntudatos dolgozótól, kegy a terménybegyüjtéa végső győzelméért az eddiginél fokozottabb mértékben harcoljon. Ebben igen komoly feladat vár elsősorban e pártszervezetekre és a helyi tanácsokra, Bfgy feladat előtt állnak a földmű- vcfízövetkézetek. is. Hogyan harcolhatunk sikerrel a te rrjténybégytij tésért ) Úgy, hogy el, eő|Qrbsn a párt- és tömegszervezetek tezet<3§á^i tagjai példamutatóan elsőként teljesítik beadási kötelezettségüket, élenjárnak termény, feleslegeik beadásában. Ahol ez megtörténik és ahol a felvilágosító munka is jó, — mint az encsi, mezőkövesdi, szerencsi és szikszói járásban, — ott az eredmények is figyelemreméltóak. Á mezőkövesdi járásban eleinte nagy lemaradás volt. Később, amikor feltárták a hiányosságokat és fokozott mértékben láttak neki a munkának, az élenjárók mögé sorakozott fel a járás- Szentistván és SíOtnolya községben 45 felajánlás történt. Borsodgeszten is harci feladatnak tekintették a begyűjtés sikerének biztosítását, szüntelenül dolgoztak is ennek érdekében. Az eredmény: a ssénabegyujiést 20 százalékkal túlteljesítették. Sóstófalva már egész beadási ütem, tervét teljesítette. Tíszatarjaubaii is fokozódott q begyűjtés üteme «sután, hogy 3 tanács átkára pél- datjabtatóan egy mázsa kukoricát ajánlóit fel kötelezettségen felül. C' gándon Csáki Káro!y, aki beadási kötelezettségét korábban már teljesítette, most a kongresszus tiszteletére 25 Ifüó tengerit ég ugyanannyi árpát. Áros János 26 kiló tengerit, Harsé- nyi József 2Ö kiló kukoricát és 20 kiló zabot, Ti márt Mihály 25 kiló kukoricát ajánlott fel szintért kötelezettségen felül, A személyes példamutatás tehát gazdag eredményeket hoz. Persze, a. népnevelőkre ezután is fokozott feladatok várnak- Mondják el a népnevelők: minél több terményt, éleimet ad 3 falu a. városnak, a munkásosztálynak, annál több áruval, géppel, anyagi támogatással segítheti munkásosztályunk a dolgozó parasztságot. Magyarázzák meg azt is, hogy a terménybeadás: kötelesség. Ötéves tervünk sikere, a béke mégvédése érdekében mindenkitől joggal megköveteljük, hogy ez állami fegyelmet szigorúan á* pontosan betartsa. Néps^erüs'jsék az élenjárókat, állítsák őket példaképül a dolgozó parasztság elé. Hogy a begyűjtés végső határidejéig, március 18 íg megyénk is maradéktalanul teljesíthesse tervé*, mindezeken túl elengedhetetlen feltétel az ellenség, a kulákok elleni harc fokozása, <f szabotálok, a spekulálók leleplezése• Kiméieúiemil leplezzük le a kulákok elvetemült próbálkozásait! igen jó példát mutatott ebben Mezőkeresztes tanácsa és dolgozó parasztsága, shot 3 kuiákellenórzés kiszélesítésévé! a 6 vagon hátralékból kerek három vagonnal már begyűjtőt- tek. A, kulákok aljas szabotálására a megye más községeiben is van példa. Csmcsetanyá.n 50 mázsa tengerit foglaltak le, Mezőkövesden egy lókooect)él több mint egy va- gpn vegyesterményt találtak. Az eddigi begyűjtési munka legfőbb hiányossága az volt, hogy a falvak pártezervezetei, a halyi tanácsok lebecsülték « begyűjtés nagy fontosságát nem számoltak a? ellenséges aknamunkával és a munkát mechanikusan végezték- Az ütemterveket gépieden készítettek el és nem ellenőrizték annak felbontását. Hiány. Á vetőmagvak jó készüljünk fel Néhány hét múlva megkezdődnek a tavaszi talaj munkák. A munkák meg_ kezdéséig a legfontosabb feladat a vetőmagvak előkészítése, a magvak tisztítása- Csak tiszta, a szemétté., va;.y törött magvaktól mentes vetőmagvak, hói válhatunk jő -Termést! A legáltalánosabban használt tisztítógép a szelelőrosta. Erre osztályozó rostákat lehet szerelni. Kezelésénél vigyázzunk arra, hogy a rosta tagokra ne torlódjon össze sok mag, mert ak. •kor nem végezhetünk szás százalékos munkát. A rosta rázőszerkezetét no állítsuk nagyon lejtősre, mert akkor a mag gyorsan végigfut rajta és nem tisztítható meg teljesen a szennyeződésektől. Éhben a munkában dolgozó parasztságunknak igen nagy segítséget nyílj, tsnak a gépállomások és a földműves- szövetkezetek, ahol igen olcsón korNagy nemzeti vagyont jelentő gyü mölcsfáinkat a korai pusztulástól csak úgy óvhatjuk meg, ha a téli fa- ápolást gondosan elvégezzük. Ezt a munkát minden gyümölcstermelőnek, állami gazdaságnak, tszcs-nek, házikert és szolt/árny gyümölcsös gazdájának február 15-ig kép elvégeznie. Ne essünk abba a hibába, mint Gétej község Tanácsa. Ge’ejen úgy gondol ták, hogy miután ott nemos gyümölcs nines, a fatisztogatást nem kell elvé-, gezni. Márpedig tudnunk kell, hogy minden fát tisztogatni kell, mórt a tiszt itat lan fa megtertőzheti az egész község gyümölcsfa állományát. Az első ápolási munka a korona tisztítása, mert csak szeljös, napfény-járta, koronában tud a gyümölcs egészségesen fejlődni. A koronából ki kell vágni az egymást keresztező, e'smáradt, beteg, pajzstetvekkel belepett ágakat, galy- lyakat, még pedig fűrésszel és nem baltával. A nagyobb ágakat előbb mindig alu'ról fűrészeljük be pár cen «méterre, csak ezután fűrészeljük felül nehogy saját súlya alatt lehasad • hasson A metszést úgy végezzük, hogy csonk ne maradjon. Az ágak seb felületét éles késsel faragjuk simára, majd — hogy a rovar és gomba kártevők be ne hatolhassanak — seb fes tékkel kenjük be. Seb festék készíthető okkersárga porból és fírniszből. E munkával egyidejűleg szedjük le ée égessük el a fán maradt száraz leveleket, az ösfzoíz áradt gyümölcsöt (múmiát), mert ezekben, mindenféle betegségte- jesztö gombák telelnek. Égessük el a ’gyűrűs lepkének és gyapjas pillének a zott 3 vezetek példamutatása, oiiut Uppony községben, ahol a tanács, tagjai maguk is lemaradták a kötelezettségek teljesítésében. Sátán AJexa János tanácstag, mikor hátraléka miatt felkeresték, —- kiutasította az ellenőröket. Napról napra, óráróLörára növeljük a begyűjtés lendületéi! Előre a terv ruaradéktjjjau teljesítéséért! szprű szelektorokon, tnörökön végez, hetik el ezt a foníos munkát. Akkor jő a vetőmag, ha jő csiraké- peszégű is. A csjrázóképességet úgy állapítjuk meg, hogy az összekevert vetőmagból kiszámo.unk 100 szemet. Az Így kiszámolt magvakat állandóan nedvesen tartott itatóspapír közi olyan edénybe tesszük, amelyben egy centiméter vastag nedves homekréteg van. Néhány nap múlva a vetőmagvaknak itt kt kell csírázniolc. Arra ügyeljünk, hogy az itatóspapír és a homok állandóan nedves és a csíráztató helyiség hőmérséklete kb. 20 fok legyen. Az Így kicsirázott magvak százaléka adja a csirázóképességet, vagyis ha a 100 magból 97 csírázott ki, akkor azt mondjuk, hogy a vető- ma-g 97 százalékos csirázóképességü. Mielőbb lássunk tehát hozzá az elő. kéa:ü'.etektfí, hogy a munkálatok megkezdésekor már semmiféle fennakadás ne legyen. fák tövére, vagy a vastagabb ágak alsó, oldalára ragadt tojás csomóit is, Ezekuíán kezdjük meg a törzs tisztogatását, amelyet kaparó vassál végzünk. Ez nyélre szerelt háromszögű tompaélü vas, vagy acéllemez, amellyel a fa léhára ló, elhalt, kérgét vigyázva lekaparjuk, hogy az egészséges részt meg ne sértsük. S&í. & kaparással végez türk, a törzs repedéseit, vastagabb ágait drót, vagy erős gyökőrkeféyel, fel- és lefelé keféléssel kitisztítjuk, a hulladékot pedig összeszedjük ée elégeljük Hogy védekező munkánkat tök"'«*, tesebbó tegyük, a gyümölcsös talaját egy ágónyom- ra ássuk, vagy szántsuk feL hogy ezáltal a lehullott leveleken, lévő gombaesúrák, a föld színén heverő, össze nem gyűjthető növényrészek a fö’.dbo kerüljenek ée ott elpusztuljanak. Nyulrágás ellen a fiatal fákat tüskés gallyal, náddal vagy eset, leg napraforgó szárral horlt'úk be és a burkolatot jól kössük körül. A gyümölcsfák gondozását és úpo lá&át mindenkinek idejében kell elvé grzrie a közösség és a saját érdeké ben, mert csak rendszeres ápolássá’, védekezéssel. Tarthatjuk gyümölcsfáin, kát termő erőben és így bebiztosíthat juk a bő és egészséges gyümöjester mást. Minden gyümölcstermelő gyümölcsfa tulajdonos, aki saját gyű. mó’csfá.ját ,nem gondozza lelkiismere te-sen, ellensége a többi gyümölcster melőknek, az egész közösségnek, mert az ő mulasztása miatt a mások gon dós munkája is kárba veszhet. Uj értékes műszaki anyaggal gazdagodott a Miskolci Műszaki Könyvtár előkészítésével a tavaszi munkákra Hogyan ápoljuk gyümölcsfáinkat télen Aki elmulasztja a téli védekező munkát, ellensége termelő társainak, a közösségnek A Kinn Merionó és Szövőgyár most is, mint minden évben be- CF.érélí a termelők kenderét, fonal- nt,. illetve seövött árura. Minden termelőnek jogában áll választani, hogy kenderét ráfizetésnélküü csere útján,' vagy pedig ráfizetés- kel kívánja beszolgáltatni. A kenderért járó fonala! Kleine szövöttárut azonnal kiszolgáltatják A lebonyolítást s pécsi cseretelep végzi. Címe: Törley Fülöp b'ender.íonó és Szövőgyár Pécsi fiseréfelepo, Pécs. Főpályaudvar, blóaelebbi felvilágosítást a cseretelep nyújt Mindenki salát érdekéken nielibb juttassa el kenderéi A Központi Technológiai (műszaki) Könyvtár miskolci fiókkönyvtára másféléves működései alatt igen nagy segítséget nyújtott az üzemű, a műszaki dolgozóknak ahhoz, hogy mun kájukban a tudományos tapasztalatok, elsősorban az élenjáró szovjet te.’hní kai tudományok tapasztalatainak megismerésével, átvételével és ajkai Utazásával jobb eredményeket érjenek el. Számos munkásújítónak, mérnöknek ős műszaki embernek segített ab ban. hogy egy-egy munkamódszer javítást, újítást valósítson meg, ezzel segítve elő ötéves tervünk sikerét. A , könyvtárat a dolgozók és a tanulóifjúság ezrei látogatták és vették igénybe. Ez az érdeklődés állandóan fokozódik, ami bizonyítja, hogy dolgo- «óink felismertéi, milyen elengedhetetlen követelmény, hogy gyakorlati munkájukat a műszaki elmélet eteajá. vették már igénybe a könyvtárat. Könyvtárunk most kitűnő műszaki anyaggal bővült s ezek között is a legértékesebb a szovjet műszaki folyóiratok cikkeinek magvar forditá sa, Mintegy 6 cser mi szaki fordít/ van már eddig a könyvtál birtoka ban. A fordítások értékét növelik a mo’-lékelt ábrák és rajzok. Nagy értéket képvisel az elmúlt hónapokban érkezett mintegy 75 ezor magyar nyelvű szabadalmi leírás is. Ezek a leírások kíkisőrletszett ered ményeket tartalmaznak, s ezek fel- használása retjet't, tartalékaink teteme? mennyiségét állíthatja ötéves tervünk szolgálatába. Mindezeket az értékes műszaki irodalmi anyagokat bármely üzem, vagy dolgozó lg/ny be veheti, ée ha szükséges egy .két heti időtartamra ki iá köl. tításával eredményesebbé tegyék. De esönözheti nemcsak egyesek, hanem a gyárak,! * Fazeka« István, bányák, üzemei is számláján esetben j ® fiókkönyvtár vezetője. Közlemény a Békevilágtanács titkárságának éléséről Február Ma é* 6 án ülést tartott a Béke Vtlágtanács titkársága. A titkárság közleménye hangsúlyoz za: a háborús veszély fokozódott azzal, hegy az ENSZ Politikaj, Bízott sága támogatta az amerikai javaálatokat. Ezek a javaslatok gyakorlati Jag lehetetlenné akarják tenni, hogy a kiroai viszály békés rendezésének érdekék;« haladéktalanul tárgyalásokat indítsanak. A Béke Vtlágtanács titkársága foglalkozott azokkal az intézkedésekkel, amelyet a különböző országokban tettek egy olyan nemzetközi találkozó előkészítésére, ahol megvitatnák a hé pék közötti gazdasági, és kulturális kapcsolatok helyreáilltAsáziafc kérdéseit,. Az ilyen intézkedések elősegíthetik a béke megvédését. A Béke Világtanács fettruár 21 tűt Só ig ülésszakot tart és ülésszakának színhelyéül Berlint választja. A Béke Világtauács elnffeaégének Gonfben előzetesen kidolgozott napi* rendjén a nőmet és japán kérCés békés megoldásának, valamint a H. Békevilágkongresszus által kidolgozott és az ENSz-hez intézett felhívásban kifejezett program teljesítésének kért dése szerepel. Munkavédelmi értekezletet tartónak a nehézipari üzemek vezet A» ország nehézipari üzemeinek a váüaiatvyzetei, üb. titkárai, üzemorvosai és a munkavédelmi bizottságainak vezetői pénteken értekezletre gyűltek össze Budapesten. Vári Ferenc, a szakszervezet munkavédelmi osztályának vezeteje ismertette az oszteiy eddigi munkájúi és a dolgozók feladatúit az egészségvédelem terén. Beszédében utalt arra-, hogy a Szovjetunió útmutatását nem csak a termelőmunka terén hasznosítjuk, hanem az élenjáró szovjet munkavédelmi technika tapasztalatait, is felhasználjuk. A balesetek megelőzésére, az ipari betegségek elhárítására, ma már a Szovjetunió példája nyomán hazánkban is törvény biztosítja a dolgozók egészségvédelmét. Üzemeink egész sorában új, egészséges, kor. szerűen felszerelt üzemrészeket lé. tesítettek, A szakszervezet munkavédelmi osztályának első feladata a munkavédelmi bizottságok megalakítása vplt- Ezek a bizottságok nehézipari üzemeink túlnyomó töíbít*- segében működnek. Az értekezlet számos hozzászólás után határozatot hozott a .munkavédelemmel kapcsolatos feladatokról. '■ "«" tu 'I..' . I ....... 0 Újabb területi és háztömb-békabizottságok alakultak Miskolcon ülést tartott a Jíagymiákolci Béke- bisottság, a megbeszélésen több válla • lat, intézmény küldött® vett részt, mint a bizottság új tagjai. Nagy József üdvözlő szavai után Jurás László né beszámolt a békebizottsági titká rok budapesti értekezletéről. Felhívta a figyelmet, am, hogy a békebizott' rágok nem valamiféle új tömegsaerve. aet?k, majd hangsúlyozta:- a béke mozgalomba be kell vonni minden hazáját szerető becsülete® embert. Kiérné! te ezután, hogy a „Harc a bókéért“ kiállításnak milyen nagy ja lentögége van békemozgalmunk erősítése szempontjából. Minél több dolgo •zó társunkat kelj mozgósítanunk a kiállítás megtekintésére —" mondottá. Arról beszelt ezután, hogy a tanács- csaj is az eddiginél szorosabbra, kell füzniqk a kapcsolatot. Be kejl vonni a munkába a békebizöttságok tagjait, családtagjait, hozzátartozóit is, hiszen a békéért fo'ytatoit hare mind- annnyiunk elsőrendű feladata .Ezután beszámolt újabb területi, illetve ház* töinbbékebiaottságok szervezéséről, a bizottságok kibővítéséről. A rendőrségi békeiűzottaág küldötte, Lelkes Ágnes, Fenyves Sándor, Nagy József, dr. Kostyái László azó- laít fej ezután. A megbeszélést a résztvevők azzal az elhatározással fejezték be, hogy a követezőkben még jobban végzik munkájukat s a budai pesti értekezlet útmutatásai szellemében az eddiginél szélesehbkörü fel- világosíté munkával bevonnak a bé- kemo aga jómba minden békát akaró embert-1 Ósdi öI*íx-fiaíalvíi tevelei a Munka Törvénykönyvéről Az Elnöki Tanács a napokban hozta nyilvánosságra a Munka Törvénykönyvről szóló rendeletét. Megyénk dolgozói, így az ózdi ifik is, nagy szeretettel fogadták a dolgozók érdekeit következetesen érvényesítő Munka Törvénykönyvet. Erről szólnak azok a l®- valek, amelyeket 6 ózdi DTSz ifjúmunkás szerkesztőségünkhöz küldött: Az ózdi gépműhely! DJSz-alapszerve- zet levelében többek között ezt írja: — Az ózdi gyár gépműhelyének DISz-tagjai örömmel üdvözöljük a Munka Törvénykönyvét, jólétünk, kul- türális felemelkedésünk egyik fontos biztosítékát. —, Mi. fiatalok tudjak, hogy Fúrtunk újabb segítsége nyilvánul meg a Munka Törvénykönyvében, amely többek között lehetőséget nyíljt a különböző iskolákon keresztül (szakiskola, középiskola. egyetem), hogy képzett építői lógjunk boldog jövőnknek. A Munka Törvénykönyve intézményesen biztosítja a fizetett szabadságot, sőt a tanulmányi szabadságot is. Mi, fiatalok, hálá ból fokozott munkával válaszolunk Pár. tunk szerető gondoskodására, — írják az ózdi kőmüvesüzemi DlSz-fiatalok. A Ságvári ,„ifi“-üzem dolgozói nevében Dobos Miklós írja: „A Ságvári .,ifi“-üzem minden dolgozója nagy ürömmel és szeretettel fogadta a Munka Törvénykönyvet. Móginkább látjuk, hogy hazánkban minden a dolgozókért történik. Bizonyítja ezt az a tény, hogy a nők egyenjogúsága, a munkabér helyes megállapítás*, a fizetett szabadság, a dolgozók fokozott egéaz- ségvódétpis — mind, mind törvény“. Kriston. Jolán ózdi DISz-tág leveliben rámutat arra, hogy a Mpnka Törvénykönyv gondoskodik a dolgozók élet- színvonalának állandó emeléséről, hogy életünk mind szebbé és boldogabbá váljék. Van egy fontos pont a Törvénykönyvben, mely sok dolgozó előtt ma már talán nem is olyan feltűnő. Biztosítják minden dolgozó számára a műn* kát. Sokat jelent ez, az idősebb dolgozók nagyon jól tudják, mit jelentett a múltban a munkanélküliség. Dyea nálunk többó nincs, sőt munkaerőhiány mutatkozik. — A Munka Törvénykönyv minden eddigi sérelmet orvosol írják az ózdi DISz-fiatalok, Most 4 fizetett szabad. Ságból az kap többet, aki megérdemli. Ugyanígy vau ez a szociális juttatásoknál, az ingyenes üdülésnél is. Az ózdi készárnszállítás DlSz-szerve- zetének titkára, Szakai! János * következőket írja: „Mindazok a rendelkezések, melyek a Munka Törvénykönyvben vannak, a nép érdekeit szolgálják és nagyban elősegítik a szocialista verseny további lendületét. Fokozottabban tudunk dolgozni a* ötéves terv mielőbb» befejezéséért s na-, gyobb harci kedvvel küzdünk a munka frontján1 az imperialista agresszorok el. lón, A Műnk* Törvénykönyve nekünk, ifjúmunkásoknak igen nagy lehetőségo- kst* nyíljtf mindennapi munkánkban, a tanulásban, Több, jobb munkával háláljuk meg- Pártunk szerető gondoskodását-.“ Levelezőjük a kulturversenyről Csomó László elvtárs, a Vizsoly községi tanács VB titkára szerkesztőségünkhöz küldött levelében beszámol arról, hogy a járást kultúr- verseny döntőjében a Vizsolyt DISz kultúrcsoportja orosz népi tánccal és énekkaruk kitűnő szereplésével rádiókészüléket nyert, a község dolgozói nagy örömmel fogadták az értékes, ajándékai és. eÜMtdToztáh, hogy a jövőben még jobb munkát fognak, végezni, Bendo -főtan, $ pvtnoki területi DISz küLtúrfelelöse és Pető László, mezőkövesdi népművelési előadó szerkesztőséginkhöz küldött levelükben arról, a lelkes készülődésről imák, amellyel kultúrcsoportjaik biztosítani akarják a megyei döntőben váló minél eredményesebb részvételüket. v