Észak-Magyarország, 1951. február (8. évfolyam, 26-49. szám)
1951-02-02 / 27. szám
A Német Demokratikus Köztársaság nagyfontosságú javaslatai (B. A.) Kát hónappal ezelőtt Otto Grotewohl elvtárs, a Német Demotkra- tikus Köztársaság miniszterelnöke kormánya nevében javaslattal fordult a nyugatnémetországi, bonni bábkormány miniszterelnökéhez, Adenauerhoz, hogy kezdjenek tárgyalásokat a,z össz- német alkotmányoké tanács megalakításáról, amely előkészítené a demokratikus, békeszerető, ideiglenee össz:45- met kormány megalakítását. Grotewohl elvtárs javaslata a német dolgozó milliók követelését, sürgető kívánságát fejezte ki. Erre mutatott a széleskörű visszhang, az őszinte lelkesedés, amit a, javaslat Németország minden részében kiváltott. Örömmel üdvözölték a javaslatot a béke és'a haladás hívei szerte a világon, mint a béke megóvásáért folyó harc jelentős eseményét. émetország minden tájáról sok- ezerszámra érkeztek a nyilatkozatok és határozatok, hogy helyeslik a kezdeményezést. Nyugat-Németország legnagyobb gyárainak dolgozói egyhangúlag csatlakoztak a Német Demokratikus Köztársaság miniszterelnöke Bek javaslatához. A munkások és tisztviselők mellett számos közéleti személyiség, íróik, katolikus és protestáns egyházi férfiak jelentették ki, hogy Grotewohl javaslata fontos lépés abban a küzdelemben, amelyet minden becsületes hazafi vív az ország egységének helyreállításáért. Még a nyugatnémet burzsoá sajtó sem tudta agyonhallgatni a német nép akaratát kifejező indítványt. A Frankfurter Zeitung például ezt írta: „Nem szabad figyelmen kívül hagyni a német egység helyreállításának legkisebb lehetőségét sem,“ Hasonlókép nyilatkozott a Stuttgarter Zeitung, amely ugyancsak Utalt arra, hogy „Nyugat-Németor- Bzágbsn a helyzet nem olyan egyszerű, mint ahogy ezt Nyugaton fel akarják tüntetni“, azaz nem lehet büntetlenül figyelmen kívül hagyni a nyugatnémet lakosság akaratát. Vájjon hogyan válaszolt a Német Demokratikus Köztársaság kormányának a német dolgozó milliók követelését kifejező javaslatára a bonni bábkormányt Először sehogysem. Adenauer báb- kaneellámak is észre kellett vennie, hogy a javaslat támogatása egyetemes népmozgalommá nőtt s így azt azonnal nem merte elutasítani; ehelyett a halogatás, az agyonhaílgatás taktikájához folyamodott. A bonni hatóságok képviselője még december elején elég nyíltan megmagyarázta e taktikázás okait: „Tekintettel a Nyugat-Németor’zágban uralkodó jelenlegi légkörre, lehetetlen határozott elutasítással válaszolni Gro- tewohl demarsára.“ „A légkör“, a Németország egységéért folyó mozgalom megerősödése nem volt alkalmas Adenaurék számára a nyilt kiállásra. Válasz helyett az útszélí rágalmak, a légbőlkapott hazug állítások özönét zúdította Adenauer a Német Demokratikus Köztársaságra. Hosszú huzavona és hallgatás után a január 15-i sajtó értekezleten a bonni bábkancellár hivatalosan is elutasította Otto Grotewohl miniszterelnök javaslatát. Ezzel mind ő, mind klikkje újból bebizonyította, hogy Németország egységének esküdt ellensége. A német monopoltökének ez az árulásban megvénhedt kiszolgálója, a Wall Street ügynöke ismét nyíltan szembehelyezkedett a német nép túlnyomó többségének akaratával és követelésével. ti ogy a válasz oly 8,oká késett, an- nak más okai is voltak. A bonni kormánykörökben és az amerikai imperialisták berkeiben zavar, fejvesztett ség lett úrrá, amikor tapasztalták, hogy a, német lakosság minden rétege támogatja Grotewohl kezdeményezését, ügy-vélték, a halogatás majd félretolja, elsikkasztja a Grotewohl elvtárs által felvetett javaslatot. Hasztalanul remélték. „Mint ahogy várni lehetett és mint ahogy ország-világ előtt be is bizonyult — írta Otto Grotewohl elv- társ a Neues Deutschland hasábjain — az össznémet alkotmányozó gyűlés megalakítására irányuló javaslat any- nyira megfelel népünk óhajának és akaratának, hogy végeredményében en nek a javaslatnak egyre növekvő erejű támogatása biztosítva van.“ Az amerikai imperialisták és nyugat- hémetországi csatlósaik a háborús ké- Hziilödések fokozásával igyekeztek „ellensúlyozni“ a Német Demokratikus Köztársaság javaslatát. Ezzel iámét 'x! reérthet ellenül megmutatták, hogy (win a béke, hanem a háború útját járják. A Grotewohl elvtárs javaslatának elhangzása utáni hetekben folyt le Brüsszelben az agresszív északatlanti tömb képviselőinek tanácskozása, amelyen ismételten elhatározták a nyugatnémet fegyveres erők újjászervezését. MöOloy nyugatnémetországi amerikai és Kirkpatrick angol főbiztos kardcsörtető nyilatkozatukban kijelentették: az imperialisták nem hajlandóik lemondani a Nyugat-Németország újra- felfegyverzésére kidolgozott terv végrehajtásáról. Az angol-amerikai imperialisták ugyanez alatt az idő alatt elrendelték a volt kaszárnyák, repülőterek üzembehelyezését. Bonnban törvényt hozattak, hogy az ipari termelést hadi termelésre kell átállítani. — Náci nagytőkések bevonásával Hamburgban megszervezték a „fegyverkezési hivatalt“. Speidel és Heusinger hitlerista tábornokokat, bevonták a nyugatnémet zsoldos hadsereg felállításának előkészületeibe. Es erre az időre esik Eisenhower nyugateurőpai utazgatása az új háború előkészítésének meggyorsítása céljából. Az „európai MacArthur“ nyugateurőpai látogatása, akárcsak a Német Demokratikus Köztársaság javaslatának visszautasítása mélységes felháborodást váltott ki a német dolgozók körében. A német nép, látva a bonni klikk újabb árulását, fokozta harcát hazája egységének visszaállításáért. A német dolgozó milliók az ország keleti és nyugati részében egyaránt egyre világosabban látják, hogy Adenauer csatlóskormánya engede’mes kiszolgálója amerikai imperialista gazdáinak a háborús agresszió fokozásában, a harmadik világháború kirobbsm- tására irányuló törekvésekben. A Nőmet Demokratikus Köztársaság ugyanakkor következetes, szívós harcot folytat a német nép ellenségei, a háborús gyujtogatók leleplezéséért, a háborúhoz vezető újrafegyverkezés megakadályozásáért, Németország egységének helyreállításáért s ami ezzel egvet jelont: a világbéke megvédelmezéséért. A Német Demokratikus Köztársa ság harcos békeakaratának, az egész német dolgozó nép együttérzésével találkozó becsületes, hazafias törekvéseinek újabb bizönvítéka Otto Grotewohl elvtársnak a Népi Kamara rendkívüli ülésén elhangzott beszéde s a Népi Kamara felhívása, s.melect 8 bonni parlamenthez intézett. Grotewohl elvtárs keddi beszédében pozdorjává zúzta Adenauer hazugságait, amelyekkel igazolni próbálta hazaáru’ő merev, elutasító magatartását a decemberi javaslattal szemben. „Adenauer úr téved — mondotta Grotewohl elvtárs —, ha azt hiszi, hogy a német nép megelégszik nyilatkozatával és az abban foglalt foltét elekkel és vádaskodásokkal az össznémet tárgyalások helyett. Az ellenállás Nyugat-Németország újra felfegyverzése ellen a német nép köz. ponti kérdése lett.“ Grotewohl sorra megcáfolta Adenauer alattomos szán dékű úgynevezett érveit, amelyek lényegében az amerikai imperialisták által sugalmazott , revíziós, sovin:szta, háborús gyújtogató politikát szolgálják. „A Német Demokratikus Köztársaság kormánya el van szánva, hogy Adenauer úr kijelentése ellenére is lankadatlanul folytatja fáradozásait a megegyezés érdekében. Ebben a komoly órában semmisem lehet fontosabb, mint az, hogy a Német Demokratikus Köztársaság népi kamarája az egész német nép szószólójává legyen, hogy ezáltal ne maradjon kihasználatlanul a legcsekélyebb lehetőség sem a történelem parancsának megvalósítására: Néme. tele üljenek le egy asztalhoz!“ A Népi Kamara felhívása nyofe pontban foglalja össze a javaslatokat. A Német Demokratikus Köztársaság képviselői az össznémet alkotmányozo testületben jogosultak arra, hogy konkréten tárgyaljanak a Németország egyesítésének feltételeire vonatkozó javaslatokról. Jogosultak arra, hogy tárgyaljanak Nyugat-Németország képviselőivel arról, hogy a „békevédelmi törvény“ érvényességét egész Németországra kiterjesszék. Jogosultak tárgyalni Németország rendőrségének kérdéséről. Jogosultak arra, hogy a Szövetségi Köztársaság képviselőivel együtt az egész német nép nevében közös nyilatkozatot tegyenek Németország űjra- felfegyverzése ellen. A közös tárgyaláson megállapodhatnak az egész Németországra vonatkozó egységes, szabad, általános és titkos választások feltételeiben, Megtárgyalhatják az össznémet Az Elnöki Tanács törvényerejű rendelete a* munka törvényéről A Népköztársaságunk Elnöki Ta„ nácsa törvényerejű rendelelet fogadott el a munka törvényéről. A munka törvénykönyve kjfejezí azokat az alap- ve‘ő vál ozásokat, amelyek hazánkbih a politikai és gazdasági átalakulás nyomán a munkaviszony jellegében Bekövetkeztek. A munka törvényének alapelvej közve.lenül az Alkotmányra épülnekA törvényerejű rendelet hatálya ki. terjed valamennyi műnkéi atóra és munkavállalóra. A munkalörvénykönyv rendeleti közti] legjelen ősebb az üzemi kollektív szerződés rendszerének bevezc ése. Az iparági kollektív szerződések rendszerét ezzel az in'ézke, désse) a törvény megs ün'e i. Az iparági kollektív szerződésben fog'al jogok és kö‘elezet!ségek egy részét maga a munka lörvénykönyve tartalmazza, más részét állami határozatok szabá'yozzák. Az üzemi kollektív szerződésben a dolgozók a vállalat igazgatójával együtt meghatározzák a munkafegyelem biztosítása, a munkaverseny és a Sztahánov.mozgalom kiszélesítése, a dolgozók munkafel étele'nek javítása, a vál'ala/t jóléti és munkásvédelmi feladatainak megvalósí'ása, valamint a dolgozók szakképzettségének emelése érdekében szükséges intézkedéseket. Az üzemi kollektív szerződés megkö. télében a dolgozók közvetlenül részt- vesznek javasla'atkkal, észrevételeikkel hozzájárulnak jogaik, s kötelezett, ségeik kialakításához, üzemi tervfel- ad itaik megva'ósításához. A munka lörvénykönyve lerögzíti, hogy a munkaidő napi 8 óra, de ugyanakkor kimondja, hogy az egész, ségre ár'almas munkakörben ennéj ró vídebb munkaidő is megáilapí ható. A munka törvénykönyve a dolgozók érdekében nregha'ározza azokat a körülményeket, amikor a munkaviszony fejmondással megszüntethető- A munkaerő hullámzás lecsökkentése, a mun. kafegyelem megszilárdítása végett, a munka törvénykönyve körülha árolja azokat a körülményeket is, amikor a dolgozó felmondhat. Ezekben az esetekben te mésze esen a dolgozó nem tek'n he 5 önkényes kilépőnek és az önkényes kilépéssel járó há.rányofc nem sújtják. A munka törvénykönyve újonnan szabályozza a fizetett szabadságok kérdését. Eddig mindenkinek egyforma magasságú fizetett szabadság járt, akár nehéz, vagy egészségtelen mun. kát végző munkásról vo|t szó, akár könnyebb és egészségesebb munkát végzőkről. A munka törvénykönyvé mindenki részére biztosít évi 12 munkanap alapszabadságot és pótszabad, ságot állapít meg a bányászok, kohászati dolgozók, a munkájukat egész, ségre ár'aJmas körülmények között végzők, a fia'alkorúak, a tudományos kiriató és nevelő munkát végzők, ve- zeíőállásúak, valamint azok részére, akik ugyanannál a vállalatnál hosz. szabb 'dőn át dolgoznak. Előírja a törvénykönyv, hogy a vállalat köteles a dolgozók kulturális, jó'éti, egészségügy! és sportcélú intézményeinek létesítéséhez és fenntarts, sához hozzájárulni. Részletes szabályokat tartalmaz a munka törvénykönyve a do'gozók egészségének és testi épségének védelme érdekében, a munkavédelem ín. tézményes megteremtésére és a* ál’aii- dó egészségügyi gondozásra. Künond. ja, hogy a munkájukat egészségéin káros körülmények között végző dolgozókat meghatározott időközökben orvosi vizsgálatra kell kü'deni. Bizto. sí'ja a munka törvénykönyve a munkásvédelmi rendelkezések megszerve. zésénél és ellenőrzésénél a do'gozók közvetlen részvételét. A munkásvédelem és üzemi egészségügy ellenőrző, sét a munka törvénykönyve az egészségügyi miniszterre és „ SzOT.ra bízza. A munka törvénykönyve messzeme, nő iniézkedések segítségével biztosítja, hogy a nők m.nél nagyobb szád ban résztvehessenek a termelő munkában. Lerögzí.i, hogy a munkabérek megáj- lapí.ásánál, férfi és nő dolgozó közölt különbséget tenni nem lehet, másrészt, hogy a nőt nem szabad olyan munká. ra alkalmazni, amely testi alkatánál fogva reá háirányos következményekkel járhat. Védi a munka törvény“ könyve a teherben levő dolgozó nőt, valamint az anyákat. Korlátozza szá. mukra a nehéz testj munkára, az éjjeli munkára, túlmunkára való igénybevételüket. Biztosítja továbbá a terhes nő részére azt a kedvezményt, hogy a terhesség 6 hónapjától kezdve egészség, ügyi szempontból megfelelő munkahelyre kérhesse áthelyezését, anélkü! azonban, hogy ezáltal keresete csökkenne. A munka törvénykönyve külön feje. zetben foglalkozik a fiatalkorúak védelmével. A 14- életévét be nem töltött fiatalkorút munkára alkalmazni nem szabad, kivéve az Iskolai szünet, ben végzett egyes könnyebb munkákat. A 16. életév be öltése előtt is csak olyan munkára alkalmazhatók fiatalkorúak, amely orvosi vélemény szerint testi és szellemi fejlődéseié nem ártalmas. A munka törvénykönyve a fiatalkorúak részére pótszabadságot, kedvezményes üdültetést biztosít. A munka törvénykönyve messzeme. nőén gondoskodik a dolgozók továbbtanulási lehetőségéről, ennek érdeke, ben középiskolai, szakiskola', vagy fő iskola; tanulmányaikat folyta'ók ré. szére munkaidő kedvezményt és tanul- mányi szabadságot ír elő. Versenyben a Alegyei Pártbizottság kongresszusi zászlójáéit! újabb kimagasló eredmények a Diósgyőri Szénbányáknál A Diósgyőri Szénbányák üzemeinél a kongresszusi vállalások teljesítésében szép eredményt értek el a dolgozók. Mária-aknán Sereg József 237.1, Zavadovics József 232, Zólyomi János 219-6, Morvái István 211.2, Vin- cze Lajos 187,4, Soós Barna 181-3, Szkaliczki Ferenc 153.7, Szekeres Miklós 146.3 és Szabó István csapata 132.8 százalékot ért el. Anna-akna dolgozói közül Béki József 126, Bari Frigyes 103.3, Fedor János 101-3 százalékos eredményt értek el csapatukkalLyukóbányán Horváth Lájos 125, Osváth Károly 117.5. Hónig Ferenc 107, Seszták György és Novella János 103 százalékra teljesítették csa. patiukkal vállalásukat. Barossaknán Kocsis Ferenc 161, Kiss Ferenc 148, Goór András 145, Üveges Lajos 120, Kovács Lajos 127, Tőül Balázs 126, Czakó János 119. Czakó József 118, Rohács István 114, Kristek László 109 és Goór Bertalan csapata 110 százalékos eredményt ért el. Kapros Sándor 133, Orbán János DISz brigádja 122, Török Sándor brigádja 121 százalékra teljesítette vállalását. Pálinkás-tJáró dolgozói kefeül Szabó András és Szilvást János 142.2, Kocsis János és ifj. Kocsis János 119-3, Oravecz Ferenc 113, Mátyási István, Martincsák János és id- Juhász Márton 104.4, Simko- vics József és Fodor Dániel 102.3 százalékban teljesítette kongresz- szusi felajánlását. Szöttős László sajtótudósítö Rudolftelep dolgozói megfogadták; visszaszepzik az elsőséget! Zsúfolásig megtelt a. rudojftelepi rrr akna felolvasója, amikor riadták a legjobb dolgozóknak a Szuhavölgyi Szénbányák Vállalat vándorzászlóit. Füöti Molnár Lász ó ejvt.árs beszédében a Pártkongresszus jelentőségét méltatta. A kitüntetett dolgozók közül Katona Ferenc vájár, ifj. Janza Ferenc segédvájárt Inánesi Antal csil. •és fe'szóla’úsában megígérte: tovább fokozzák teljesítményüket, hogy megőrizzék a kitüntető vándorzászlót. Zászlóval jutalmazták a legjobb szállítóbrigád tagjait, Iíákos Jánost. Papp Dánielnét, Fodor Ferencet. „Az üzem legjobb ifjúmunkása" címet Szabó Gyula, „az üzem legjobb kongresszusi női versenyzője" címet Les kő Ferencné nyerte e]. TJzemünk a vállalati versenyben eddi, az első volt. most a harmadik fokozatot kapta, nem feleltünk meg az első fokozat követelményeinek. Fájó szívvel át kellett adnunk a vándor zászlót, de természetesen nem csüggedünk el, hanem fokozottan harcolunk azért hogy újra elnyerjük az elsőséget. Rudolftelep dolgozói megfogadták: jó munkájukkal a legrövidebi időn belül ismét megszerzik az i. fokozatú verseny zászlót. (Székely Irén, sajtófelclős.) 12 erőgépből 9-et már kijavítottak az edelényl traktoristák Edelényben a traktorisrák felaján- ottok. hogy határidő előtt 10 nappal kijavítják erőgépeiket. Vállalásuké nagyrészben már teljesitec.én, 12 erődúst jelent azonban, hogy. í eséplőgő•lüktől még csak egyet javítottak ki. Á legjobb eredményt a műn kageo javító brigád érte el: 8 ekét, 6 tárcsát és vetőgépet javítottak ki, úgy, hogy má.- csak hat eke kijavítása van 'i it, iá Igen jó! dolgozik a rendfenntarió origád is. A gépállomás vozetösége a verreny fokozására rendszeresen sajtóértekezletet, politikai ős műszaki oktatást tart. Nagy eredményeket érnek el a teihozam növeléseben megyénk állami gazdaságainak dolgozói Hatalmas lelkesedéssel folyik a kongresszusi verseny ál'ani gazdaságainkban. A megye 21 állami gazdasága ki. ve;el nélkü] párosversenyben áll, ?-t brigád, 60 munkacsapat és 180 egyéni versenyző küzd a győzelemért. Megyénk ábtimi gazdaságainak felajánlása: összértékben meghaladja a 3 miioS forintot. Igen sok helyen már is fényes eredményeket értek *el a vállalások teljesítésében. A vattai gazdaságban Bori János tehenész munkacsapata vúualta, hogy ch-nenkint 1.5 literrel növeli a tejhozamot és már 1.2 literné: tart. E/A a -ikert az egyedi takarmányozás be '-(•zenésével érték el. Takarmánynak borső.szecska törek keveréket használ, tak. “mcl’ett 3 napig erje.-ztett páccal etették a teheneket. Az istálló- ka’ kimeszelték, tisztán tartották, biztosították az áfátok nyugalmát. Ernődön a tehenész munkacsapat teherenkint 3 literes tejtö-'bjetet akar elérni, már eddig 2 dtoios többletnél tartanak. A kovács, é; nagyreszoen mar teijBsiMn-.’vn, 'ourjierne: tarranan. a. Kovács, ei gépükből 9_et kijavítottak. Lemara- pbogná’műhely dolgozói elkészítettek aükotmányozó testület ülésein azokat az intézkedéseket, amelyeket Németországnak foganatosítania kell. hogy a megszálló hatalmakkal a lehető ’eg- gyorsabban létrejöjjön a: békekötés és lehetővé váljék a megszálló csapatok kivonása egész Németországból. Jogosaitok a német ipar fejlesztésével kapcsolatos tárgyalásokra és konkrét javaslatok megtárgyalására is. amelyek Németország egyesítését mozdítják elő demokratikus, békés alapokon* rotewohl elvtárs nyilatkozata, a Népi Kamara felhívása hatalmas, lelkes visszhangot váltott ki egész Németországban. Az üzemek dolgozói, a szakszervezeti szövetségek, társadalmi szervek melegen üdvözlik az újabb jelentős kezdeményezést. Az egyik bonni lap leszögezi: „A parlament jól teszi, ha azonnal foglalkozik Grotewohl beszédével és a Népi Kamara nyilatkozatával. A parlament valószínűig tanult abból a tapasztalatból, hogy egy elutasító nem, mégha a parlament ösz- szes pártjának beleegyezésére is támaszkodik, nem talál egyértelmű vissz- hangra a közvéleményben.“ Grotewohl elvtárs nyilatkozata, a Népi Kamara javaslata fokozza a német nép harcát hazája szabadságáért, függetlenségéért és egységéért és erősíti a békét akaró százmilliók harci tevékenységét a béke megvédelmozéséért. f -jrM r Kik képviselik megyénket T » l* ff Tn 1 T I../1 m. m iliail F m ¥& I - az Országos Pártkongresszuson «*1 J|r / M faa t » / TO ffl HP H / la ii.,ér il if fSL^ érj / % il *11 Nagy eredményekkel harcolnak jff^fk j§| B) 1 f”|§TO fi 1» §s'Ík P kongresszusi felaján'ásaik teljesítéséért JS A^_Jpm ßi TO H to B1 # ÄuvJS JL1 _§ft_fj|_ B,. / P,. *ffk &,. JW i l _M a Bükkalioi Szénbányák do’gozái ^ WKfXM * i mi »1fr ;zai »BBT I Hfl jülldHyiyl =f^ aj l ifti rffTRajl VII. évfolyam — 27. szám Apa 50 fillér Miskolc, 1951 február 2. péntek