Észak-Magyarország, 1951. február (8. évfolyam, 26-49. szám)
1951-02-04 / 29. szám
Wtß&map, mi. ?vf feSrulr fi6 l> • ÉSZAKMAGYARORSZAG 5 A Magyar Dolgozik Pártja Központi Vezetőségének távirata Yorosííov e>víársi!ei Kedvpss VorosUov Elvtárs! Engedje meg, hogy 70. születésnapja alkalmából szívből üdvözöljük önt és hosszú évekig tartó tér mékeiiy munkát és jó' egészséget kívánjunk Önnek. E2ekben a napokban különösen élénken emlékezünk sa Ön baráti segítségére, ország :nk felszabadulásának első éveiben nyújtott tanácsaira- Némesak mi, magyar kommunisták, de egész dolgozó népünk szívébe zárta önt és ma is közeli és drága barátját, a nagy szovjet nép képviselőjét szeretett Sztálin elvtárs egyik legközelebbi fegyvertársát látja Önben. Minden erőnkkel azon leszünk, hogy a békéért, országunk szocialista építéséért folytatott további munkával és harccal fejezzük ki határtalan hálánkat a felszabadító szovjet nép iránt, mely megnyitotta előttünk a szabad, erős szocialista Magyarország megteremtéséhez ve- sető utat. Fogadja kedves Vorositóv elvtárs legmelegebb jókívánságainkat Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége nevében: RÁKOSI MÁTYÁS Dob! István távirata Vorosilov marsalfhoz AZ fiSZAKMAGYARORSZÁG RIPORISOROZATA hnkeve példája nyomán Mezőcsáion is mind több dolgozó kis- és középparaszt tép a nagyüzemi gazdálkodás útjara Miniszíerelnökhelyettes Ur! Engedje meg, hogy 70. születésnapja alkalmából a Magyar Népköz- társaság kormánya és népe nevében forró szerencse kívánó taimat küld- jém Önnék. A magyar nép mindig hálása» em 1 ókszik vissza az ön magyarországi tartózkodására s arra a baráti segítségre, melyet ön, megvalósítva a ma, február 4-án tölti bs 70. életévét. Vorosilov elvtárs — régi bolsevik, Le. isin elvtárs hűséges tanítványa, íáztá. lin elvtárs meghitt munkatársa és barátja, a Bolsevik Párt és a szovjet áljem kimagasló egyénisége — egyike a szovjet fegyveres erők első megszervezőinek. VOROSILOV elvtárs 1S81 február 4-én született Verhnyie faluban, a volt Jekatyerinoäzlavi kormányzóságban — ma dnyepropetrovszki terület — mint egyszerű munkáscsalád gyermeke- Már kora gyermekéveiben saját bőrén kellett tapasztalnia a ki. zsákmányolt, megalázott és rabszolgasorban tartott ember keserves sorait. Ez a nyomorúság, ez a kiáltó igazságtalanság a lelke mélyéig felháborította a fiatal kezdő vasmunkást. Rádöbbent arra, hogy a murj. kásosztáiynak magának kall kiállni emberi jogai megvédéséért és e kiállás sikerét csak a kemény, állhat*, toe harc hozhatja -meg. Es kezdetét vette a hare. Mint 16 éves ifjú, Vorosilov elvtárs már aktív részt vett a munkásmozgalomban. kS99.ben sztrájkot szervez az alesee- kj vasöntödében. Elbocsátják a gyár. bál és a neve fekete listára kerül. Ezzel azonban a fiatal forradalmárt nem tudták lefegyverezni, sőt csak fokozták harci elszántságát. 1903 BAIT, amikor a lugansriri. —- a mai Yorosilovgrádi mozdonygyárban dolgozott, Vorosilov elvtárs belépett a Bolsevik Pártba és tevékenyen részt vett az 1905—1907-es forradalomban. A párt IV. (stockholmi) és V. (londoni) Kongresszusán —• mint küldött — találkozott először a Párt vezetőivel, Lenin éa Szfálin elvtársakkal. A reakeió ideje alatt Vorosilov elv. társ hosszú éveket töltött börtönben és száműzetésben, ahol folytatta for. rad almi munkáját. Az első világháború id iéu kü őnböző pétgrvári "Hérákban dolgozott. 1917 februárjában fellázította a fővárosban állomásozó Izmaüovszkij gárdaezredet. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom előestéjén Vorosilov elvtárs Eugánszkba utazott, ahol az októb ri felkelés élére állt, 1918 őszén, amikor a németek megszállták Ukrajnát, Vo. rosilov elvtárs az ellenség hátában a Donyoc.medence munkásaiból parii, záncsapatokat szervezett és hátbatá- tnadva halálos csapásokat mért az ellenségre. Nemsokára ezután Vwosilpvot az 5. ukrán hadsereg főparancsnokává nevezték ki, amelynek élén megszervezte az ostromlott Cáriéin — a mai Sztálingrád — felszabadítását. Bike. nagy Sztálin politikáját, országunk felszabadítása és újjáépítése terén nyújtottKívánom önnek, hogy még hosszú évekig jó egészségben, sikeresen munkálkodjék a Szovjetunió és az egész béketábor javára. Dobi István, A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának e’-nöke résén áttörte a németek és a doni fe. hérkozák etenforradaímárok ostrom, gyűrűjét. Cáriéin védelmében Voroai. jpv elvtárs Sztálin elvtárs első és leg. közelebb álló segítőtársa volt. Rendkívüli bátorságával példát mutatott katonáinak a fiatal Szovjet Közt ár. saság megvédésére tüzelve őket. A CARICINI GYŐZELEM és ük. rajnának a német megszállóktól va 6 megtisztítása után Vorosilov elvtárs az L lovashadsoreg élén Bugyonij elv- társsal együtt', Sztálin elvtárs te, vei alapján szétverte a fehérgárdirta Denikin tábornok és Vrangel tenger, nagy seregét 1919-ben és 1920-fcaa majd a longyej Peti jura. banditák tói szabadította fel Ukrajnát. 1921- 1924.ben Vorosilov elvtárs az éezali-kaukúzaű katonai körzet pa. ranesnoki állását töltötte be, majd pedig 1924— ? 925-ben a moszkvai ka tonaj körzet parancsnoka lett. 1925.tői majdnem egészen a máso. dik világháború kitöréséig Vorosilov marsai} a Szovjetunió összes fegyve. rés erőinek főparancsnoka, hadügyi, honvédelmi népbiztos volt. A Nagy Honvéd’» It‘-ború évei alatt felelősség, teljes állások egész sorát töltötfe be a szovjet ország irányításában és a Szovjetunió fegyveres erőinek vezetésében. VOROSILOV elvtárs 1921 óta tagja a Bolsevik Párt Központi Bizottságának, 1926 óta tagja a SzovjeEünió Kommunista (bolsevik) Pártja Köz. ponti Bizottsága Politikai Irodájának. 1937 decembere óta egyfolytában tag. ja a Szovjetunió Legfelső Tanácsának, több éve pedig a Szovjetunió miniszterelnök helyettese. Vorosilov elvtárs az orosz nép hű fia, Lenln.Sztálin Pártja törhetetlen harcosa, kérlelhetetlen harcosa a nép ellenségeinek, aki minden erejét és képességét a szovjet állam megszilár. dításának, a kommunista társadalom építésének szenteli. Vorosilov marsall a magyar nép nagy és felejthetetlen barátja. Felsza. badu’ásunk után, mint a Szövetsége»» Ellenőrző Bizottság elnöke, soha el nem felejthető hatalmas támogatást uyujtott országunk újjáépítéséhez és a szocializmus alapjainak megterem, téséhez. Vorosilov marsall a szovjet. I magyar barátság nagy harcosa, aki minden becsületes, dolgozó magyar ember szeretetét és legmélyebb tiszteletét vívta ki. Hetvenedik születés, napján Magyarország dolgozó népe csatlakozik a nagy Szovjetunió népeinek és a világ dolgozóinak őszinte jókívánságaihoz. Egy falu életében igen nagy ese. rnény a terme-Ő^zövetkezeti csoport megalakítása. Ez nemcsak azt jei-nti, hogy a do gozó pa.asztok rálépnek a szebb, a jobb jövőhöz vezető széles, biztos útra, hanem azt is, hogy a köz. tágén újabb meg újabb bázisa épül a béke védelmének, a háborús uszítók ellen folytatott harcnak. Ne higyjük azon DJ n, nogy egy csoport megalaki. tí sa magától megy, hogy csak meggondoljuk és — kész. Nem. Még csak felvetődik a gondolat a csoport a!a. hité sár« — és az ellenség, a kulák nyomban fokozottabb akcióba, még aljasabb támadásba kezd és minden igyekezetével azon van, hogy e tánto. útsa szán lékuktól a dolgozó kis_ és középparasztokat. Sok belső vívódás folyik, a régihez, a megszokotthoz va’.ó ragaszkodás ős az új, a jobb iránti vágyódás között. Végül is a iegöníudntosabb dolgozó parasztok megfogják a Párt feléjük nyújtott segítő kezét s megteszik a döntő lépést az új élet. a közös munka fölé. Ilyen vívódások, meggondolások után lépett két évvel ezelőtt 18 dőlg zi paraszt Mezőesáton is a nagyüzemi gazdálkodás útjára. 237 hold íö dje volt akkor a csoport uak. Az azóta eltelt két év a csoport élűiében sok harcot, küzdelmet és igen sok szép eredményt mutat, de még többet ígér és nyújt- a jövő. Ma ez o mezőesáti csoport a megye legnagyobb — 637 tagú, több mint 4000 holddal rendelkező — csoportjaHírét, jó munkáját nemcsak a megyé, ben, de az egész országban ismerik, hogyne ismernék hát magában a köz. ságién, Mezőesáton. Alig van o’yan dolgozó paraszt, aki fej ne kereste volna már a tszcs lm. dóját és ne érdeklődött volna a közös munka félő1. A tszcs tagjai is- minden alkalmat felhasználnak arra, hogy beszéljenek dolgozó, társaik körében boldog, megszépült életüktől . .— a csoportról. NőttÖs»-nőtt, fokozódott az őrdek'ö dés a termelőszövetkezet Iránt Mező. csátor. is. Ee most szinte forr, ernyőd a fajú. mint ősszel" a must! A csoport iránt élénken érdeklődőket, de a többi dolgozó parasztot is felkeresik rend. szeresen a népnevelők. Az érdeklődök nap, mint nap e]"átogatnak a csoport, ba. Egymásután sztt'étnek az erédmé. nyék, mind több a’áírt belépési nyi. iatkozat kerül nyilvántartásba. Mind a fcisparasz'ok, mind a közénparaszfok szép számban jelentkeztek. Tudják jő!, miért tették. Ott van elöltük a „Szabadság“ tszcs tagjainak példája. Egy.egy tag az emuit évben is 6—7 ezer forintot keresett. „Hat miért dobjam ezt én el magam, tói“ — mondják s elmennek, aláírják a belépési nyilatkozatot a meg’évő tszcs.be, de vannak olyanok is, akik a hét elején mega’akujt egyes típusu „Tánesis“ tszes.be l'pnek be. A harmadik típusu „Szabadság'1 tszcs irodájába bekopogott a minap Csorba András 9 holdas középparaszt. Mint aa olyan ember, aki először jár valahol, eleinte akadozva beszélt, de később mindjobban belejött a beszél, getés; e, elmondta szándékát és belépési nyilatkozatot kért. M nájárt oda is irta a nevét a nyi. Iatkozat alá. Elmondta, hogy az egyé. ni gazdálkodás mel’ett a’ig ért el 6—7 mázsás átlagtermést. Ugyanakkor — jó] tudja — a tszcs 10 mázsát trikó rí tett be egy.egy holdról. Meg aztán azon is sokat elgondolkozott, hogy példán1 Hajdú János, aki egy éve ’épnt be, most az évvé. gl ez*m dáskor csak pénzben 8800 forintot knptt. Emellett meg van a fejadagja Is, nincs gondja, hántáji gazdasága is rendben. „Na meg a vetőmag, a trá. pyézás, a szántás az elkövetkezendő idősz-k megannyi munkája, feladata, gondja sem egyedi!] az ő vállát nyom. ja“ — fűzte hozzá Csorba András. A csoportban a gond is közös gond a ködösen könnyebben, hamarabb, job. ban tndn~k segíteni rajta. Ez győz. te meg Csorba A"drást is a belépés e’őnyeiről, ezért jeVnti be: nemcsak ón lének be, hanem a fe’es^gem és a 17 éves fiam Is Anvkor mér mindent elintéztek, látszik Csorba Andráson, hogy akar még valamit — Hadd menjek én is agitálni a csoport fejlesztőiére — kéri. Nyom. ban ott az irodában be is osztják a népnevelők közé. Csótka Gyula e'vtárssaj indul útnak másnap. Felkeresik Fehér Sándor 14 Lo’das középparasztot. A- Hosszasan elbeszélgetnek vele s amikor elválnak tője, zsebükben ott van Fehér Sándor nyilatkozata arról, hogy belép az egyes tipusu tszes.be. Mert — mint mondotta — az a helyzet, hogy ő már megmunkálta, bevetette földjét és a termést még rnsga akarja loaifetni. Az egyes tipusu tszcs alapszabálya sze. rint ebben a csoportban ez lehetséges, ott csak a szántás, a vetés, a trágyázás, meg az erre ford tott költség közös. Viszont vannak, akik — mint Bara. nyi rétemé is —, aki szintén beve. tette már 4 holdját — a hármas ti. pusu csoportba kéri felvételét. O már tudja és számol is vele, hogy ebben a .csoportban sokkal több jövedelemre számíthat. Különben a népnevelők megmagyarázták neki is, hogy aki bevetett földjével a hármas tipusu csoportba líp, annak aai Össze] elvetett vetőmagja, a szántási költség és az ebbe fektetett munkája nem vész, kárba. A csoport a szántás diját, a vető. mag árát és a munkadljat meg. téríti minden újonnan be épő tagnak. A bevitt fő d útin meg földbérlet jár. Azok, akik az egyes tipusu csoport, ba léptek — mint Juhász István 17, Tóth György 12, id. Matyi János 13, Fréua Károly 10, id. Szabó János 7, S. Szabó Sándor 9 holdas középparaszt, Kovács Dezső 4, Kormos And. rús f, özv. Joó Mikjósné 4, ifj. Fapp Károly 5 holdas dolgozó parasztok, azzal az elhatározással alakították meg a „Táncsics“ csoportot, hogy ha fejlődésükben odaérnek, áttérnek majd ők is a fej ettebb, a harmadik tipusu csoportos gazdálkodásra. Közé. jiik lépett özv. Bem Fájná is, aki később kérte, hogy nsvét írják a harmadik típusba lépők közé, mert S ott szeretne dolgozni. Másnap már meg 5s • kezdte a munkák a „Szabadság“ tszcs, ben. Olyan most Mezőesát, mint a méhkas. Mindenki a fszes-ről, a csoportról beszél, Mindenki érdeklődik, minden dolgozó elismeréssel bemé arról, hogy helyes, amit a kommunisták tanácsolnak, he. lyes a tszcs. Hogy ez mennyire Sgy van, ahhoz nem keli meggyőzőbb érv, mint egy. egy tszcs tag egyéni jövedelme. Kolj.e a közös munka e'őnyére beszédesebb bizonyíték, mint amit Orosz József tszcs tag mond ej minden aj. kálómmal, aki 6 hold földdel lépett be. Az elmúlt évben 7 ezer forintot keresett. Fejadagban 13.5 mázsa kenyérgabonát kapott. Jutott neki 20 mázsa széna és nemsokára megkapja 15 mázsa szalmajáran. dóságát Is. Ehhez még hozzáteszi: amíg egyénileg gazdálkodott, a fö’d éppen hogy csak megtermetté a vetőmagot, már a ke. nyérnekvaló nem is volt mindig ele. gendö, napszámba is kel'ett járma. Ezt látják az újonnan belépő tagok. Ezt látta és látja az az 53 dolgozó paraszt, aki egy hét alatt aláírta a belépési nyijatk-zatot Mezőesáton. Ezok-ő’ beszélgetnek nap, mint nap, a nap minden szakában, ezek az érvek és tények győzik meg az új be. lépőket. Johannes Dieckmann,- a Német Demokratikus Köztársaság Nép! Kamarájának elnöke megküldte a Német Demokratikus Köztársaság Népi Kamarájának felhívását dr. Khlersnek, a Német Szövetségi Köz. társaság nemzetgyűlése elnökének Bonnba. A kísérő levélben megállapítja Dieckmann, hogy a Német Demokratikus Köztársaság Népi Kamarája ebben a határozatiban megrmt- tcuta készségéi* hogy a becsüleSzámadást csinálnak és snég világosabb lesz előttük a közös munka éa az egyéni gazdálkodás közötti nagy- nagy különbség. Szilágyi Sándor, aki az ősszel 5 holddal lépett be, mindé, nütt elmondja, miért lépett a esoport. ba. Elmondja mindenkinek azokat a tényeket, amelyik öt erre az elhatározásra késztették. Ezek: Pelle Bája. n tszr;.ben egymaga 7.651 forintot keresett. Felesége jövedelme 1548 forint volt. A család így összesen 9199 forintot vitt haza. Ez csak egy példa 63 7 közük A tszcs minden tagja búsás jövede'em. mel indult most az új évnek és még gazdagabb lesz az ezévi számadás. A tagúk már tudják: minél többen vannak, annál több jőve elmet oszthatnak majd szét egymás közt az év végén. Párti Mihály például leányával együtt 7744 forintot kapott a jőve, delemosztáskor. Hogy az év végére még nagyobb legyen ez az összeg, mind több egyénileg dolgozó parasztot igyekszik as, ő által» járt útra vezetni. „Ha megszakadok, akkor sem értem volna el i yen eredményt egyénileg“ — mindja mindenütt. Hol van ehhez a jövedelemhez pék dúul Bartha János 11 és fé] holdas középparaszt évi tiszta jövedelmet U is számadást készített, 8 kiderült, hogy évi tiszta jövedelme mindössze 2608 forint. Tehát csak egy harmada Pelje Bé a jövedelmének. ■i-'ile István b üuíuau egyénileg dola g >zó paraszt egész éven at becsület. ■ ej do.gőzeit, igyekezett elvégezni a munkát idejében, dekát inába: -37 fo. rint évi tiszta pénzjovedeíemnál ne® Hozott többet a 6 hoick Nagy tehát ® különbség as egyéni gazdáikoiiis és a nagyüzemi inunk» eredményei köpött. Ez a különbség gondolkodóba ejt mindenkit, Gondolj koznak rajta Mezőesáton is erősen: helyet.«, ha továbbra is egyénileg gazda-ködöm? Es a még kívüli,iók közül mind többen győződnek meg ártól: nem helyes. Mind többen vonzódnak a tszcs lete* mert az eddiginél jobban, magasabb színvonalon, eiedmenyesebbaa akar, nak gazdá-kodni. Hogy Mezőesáton ilyen hatalmas arányokat ö.tött a termelőszövetkezeti mozgalom fej őuése, fokozta aljas támadását az e Jenség. Ahol tehetik, zavart keltenek a ku-ákok, agitálnak a cscport ellen, mint azt az ároktői szőlők mellett lakó Dargai kulák is tette. Vagy ott van Duttka. Gyula, aki a tszcs vezetőségét meg akarta gyijko] tatai. Ettől sem riadnak vi$zt, sza ezek a mindenre elszánt bítahg kulákok! A napokban letartóztatotÉ Gresiovies István kulák fegyvert rejtegetett. A harc most Mezőesáton jg tovább főíyik, újabb erővel lángolt fel: Folyik a felvilágosító munka, folyik a harc a kulákok ellen az új tagokért, mind több egyénileg dolgozó paraszt beszervezéséért a tszce.be, Turkeve város dolgozó parasztjai, nnk nagy többsége a szántóterület nagyobb részéve] már tszcs-kbe tömö. riilt. A mezücsáti népnevelőket, a termelőcsoport tagjait az a biztos tu. dat vezeti, hogy „ami lehetséges Turkevén, lehetséges Mezőesáton is". Ezzel az elhatározással indulnak harcba nap, mint nap az űj -tagok beszervezéséért, a termelöosoport erő. sítéséért, mind több egyéni'eg dolgozó paraszt megnyeréséért. TÓTH FERIIN 0 tes egyetértés szellemében tanácskozásokéit folytasson ys ássznémst alkotmányofo testete létrát és olyan kérdésekről ís amelyekr« dr- Aden&uer szövetségi kúp poll ár január 15-1 nyilatkozatában célzpef. „Remélve és elvárva, hogy ennek az őszinte megegyezés hajlandóságának szellemétől áthatott felhívásnak értelmében egyetértésre jutunk, kérem, hogy szíveskedjék ennem a szövetségi nemzetgyűlés határozatáról értesíteni“ -r- felezi he a kísérő átiratot Johanne« Dieckmann, Válts N, yereménybetéíköuyret 83 Országos Takarékpénztárnál, fiókjainál, postahivataloknál Sorsolás félévenkénti Betétedet MEGSOK SZÓR OZHA JÓD KLIMENT 3EFREMOVICS VOROSILOV ELVTÁRS A Német Demokratikus Köztársaság Népi Kamarájának felhívását átadták a nyugatnémet nemzetgyűlés elnökének