Észak-Magyarország, 1951. február (8. évfolyam, 26-49. szám)

1951-02-23 / 45. szám

2 ÉS7AKMA GYAKORSZÄ G Péntek, 1951. évi február hé 33L Juhász József elvtárs, a. nehézipari minisztérium küldötte adta át a ván­dorzászlót. Buzdította a dolgozókat, hogy még eredményesebb munkát vé_ f ezzenek, hogy győztesek legyenek a ongresszusi versenyben. Mezei Sándor vette át a zászlót s ígéretet tett, hogy jó munkával meg is tartják a zászlót. 1 Diósgyőri gépgyár műszaki ellenőrzési brigádjának 171 ezer forintos eredménye A Diósgyőri Gépgyár dolgozói szép eredményeket érnek el kongresszusi felajánlásaik teljesítésében, túltelje, sítésében. Mi, a műszaki ellenőrzés dolgozói is felkészültünk a Kongress. EZU3 méltó megünneplésére, a Kon gresszusi Hétre. Böpgyülést tartot­tunk és «'határoztuk, hogy párttagok ból és pártonkívüliekböl brigádot ala, kitűnik, melynek fő célkitűzése az üzemünk területén elfekvő selejtes, de még felhasználható öntött anyagok összegyűjtő e, átvizsgálása és rendel tetési helyére való továbbítása. Hozzáláttunk az anyagok gyűjtéséi hez és a brigád öt nap alatt 350 má. zsa öntvényt gyűjtött össze. Ezt azon. ital osztályoztuk és elszállítottuk. A megmentett érték a felkutatott fél. kész, valamint selejtes anyagok nyers süyának értéke 171.230 forint. Úgy gondoljuk, ez is hozzájárul a Kon­gresszusi Hét sikeréhez. Elhatároztuk, hogy a Párt, Rákosi elvtárs iránt" érzett szeretetünk bizo. nyitására minden erővel hozzásegít­jük üzemünk dolgozóit a vállalások túltelje.Hőséhez. Vállaljuk, hogy az elkészített anyagokat azonnal meg. vizsgáljuk és továbbítjuk, hogy ezzel erősítsük Pártunk, a magyar dolgozó nép erejét. Előre a Kongresszusi Hét sike. réért! Kovács Kálmán alapszervezeti titkár. A Borsodnádasdi Lemezgyárban több üzem túlteljesítette felajánlását A Borsodnádasdi Lemezgyárban több üzem túlteljesítette a Kongresz- ezus tiszteletére tett vál alását A pá­cé'ő 129 8, a lágyító 118, a hengermű 115 8, az acélmű 109-5, a szerelő 108-2, az ónozó 103, a készírű 107.9 száza­lékra teljesítette kongresszusi felaján­lását. A Borsodnádasdi Lemezgyár dolgo zói 144-COO forint értékű anyagtaka- rékosságí vállalást is tettek a Kon. gtessrus tiszteletére. Ezt is túltelje- s tették már eddig 166.000 forint ér­tékű anyagot takarítottak meg. A gyárban a Kongresszusi Hét nagy vetélkedésében sok kitűnő ered­ményt értek el. Lsmczhengerészek: Kovács Dezső 148.7 száza ék, Kormos József 139.0, Dorkó János 128-8. Kormos Mihály 139.6. Nyerges Péter 129.5, Dorkő Doz ő 119.7 százalék. Plattnanyirók: Csuhaj József 153.1, Antal Barna 152.9, Érsek József 149-5 százalék. LomczszereK'k: Papp Emil 158-3, Érsek Imre Jutka 129 3, Kovács Mik l<5s 131-6, Kovács Béla 116 százalék. Lemeznyirók: Petrán Sándor 130-6. Papp István 115-5, Érsek Dezső 122.5 száz-lók. Lemezegyengetök: Matus Károly 148-9, Hamar József 137, Juhász Sán­dor 147.8 százalék. Kovács János nyíró 130, Kovács Bója készáru raktári dolgozó 178.2, Csirmaz Sándor a pácoló üzemnél 134 Szántó Károly kovács 138, Haies József bádogos 142, Érsek Gyu’a hen. geiész 132.9 Cseh Ferenc hengerész 131.6 száza’ókot ért el­Az enoigiac])átó üzeon dolgozói vál­lalták, hogy feb-uár 24-én 24 órán át. megtakarított üzemanyaggal do'goz­nak, váltásukat teljesítették, (Kala­pács István, Borsodnádasd-) Alberttelep már 3300 tonna szenet termelt tértén felül A kondói bányaüzem DISz brigádja a Kongresszusi Hét első két napján a következő eredményt érte el: 19 én 35 mázsás fejenkinti terme­léssel 152 százalékot, 20 án 42-5 má­zsás fejenkinti termeléssel 185 száza, lékot teljesítettek. A sajészentpéteri 4. akna dolgozói a kongresszus tiszteletére százszáza­lékosan bevezették a melegcsákány­váltást, a hiányzást 0.5 százalékra csökkentették. Az üzem átlagosan 129 száza'ékot teljesít. A csapatok közül kitűnt Ladányi Sándor csapata 115.5 százalékkal, Cserba János csapata 140 százalékkal, Auer János csapata 117 száza'ékka!. .A sajészentpéteri bányá. szók megfogadták, hogy tovább fo­kozzák eddigi eredményeiket. Alberttelep dolgozói 114.4 százalé­kot teljesítettek. A Kongresszus tisz. teleiére terven felül vállalt négyezer tonnából már eddig 3300 tonnát tel­jesítettek. A dolgozók megfogadták hogy a Kongresszusra vállalásuknak teljes mértékben eleget tesznek. A munka nagy lendületére jellemző, hogy a harmadik ere-zkel kisköté] szakadását a régebbi négy óra helyett egy és háromnegyed éra alatt kijavl. tották. A fronton nagyszerűen kifejlődött a verseny. A Kongresszusi Hét első napján Loy Árpád 128 mázsás telje­sítményével nyerte el a zászlót, azon ban a Loy csapatot Mráz Lajos csa­pata megelőzte és 155 mázsás teljesít, ményével elhódította a versenyzászlót. A jő eredmények között meg kell em­líteni Hornyák Sándor harmadtitkár teljesítményét is* ski számfejtésben egy műszak alatt 21 köbmétert fej­tett. Görgei Gyula január l-től állan­dóan magas teljesítményt ér el, elő- vájáson dolgozik és most 260 százalé­kos a teljesítménye. (Anirej György üb. titkár, Alberttelep.) A Diósgyőri Szénbányák lemarad tak a január havi tervteljesítésben. A hibákat egyes üzemek sikerrel igyekeznek kiküszöbö’ni és ezeknél a bányáknál a kongresszusi versenyben hatalmas lendü’etet vett a munka. Az üzemek között a Márta-bánya előirányzatán felül 47 tonnával töb. bet termelt- Az üzemben kemo'y ja­vulás és fordu'at ál’ott be a raunka- fegye'em meg zilárdulása terén, mert csupán hét dolgozó hiányzott. A lyukőbányai üzem a második- Lyukóbánya is túlteljesítette elő­irányzatát — igaz, hogy csupán egy tonnával. Az üzemben még mindig gynkoríak a hiányzások. A legutóbbi műszakon is 36-an hiányoztak. Pá'inkás.táró termelése is valami­vel mogha'adta a* előirányzott meny- nyiséget. Tíz do’gozó hiányzott az üzemből. Anna.bánya 15 tonnával le­maradt az előirányzat mögött, 12 hiányzó volt az üzemből- A legutolsó Barossakna, mivel előirányzata mö­gött 173 tonnával elmaradt- Még min­dig laza a munkafegyelem; legutóbb is 43-aa Mányoztak a bányából. Megyénk építőipari dolgozóinak versenyében változatlanul Saióbábony vezet A legutóbbi értékelés szerint me­gyénk építőipari vá'lalatainak ver, senyállása a következő: Első. a Sajóbábonyi építkezés. A dolgozók újabb felajánlást tettek. A Makadámú tépítő Vállalatnál 22 szá­zalékkal; a Magasépítési Vállalatnál 3 szára’ékkal emelkedett az átlagtel­jesítmény. A Mélyépítő Vállalatnál a 100 százalékon a’u] teljesítők száma 56-ró’ 32 re csökkent. Az építkezésnél a dolgozók 70-7 száza’éka van szocia lista versenyben. A tervte]jc*ítés te­rén szép eredményeket értek el. A Makadámútép'tő Vállalat 165 száza­lékban, a Vízépítő Vá’laiat 117-5 szá­zalékban, a Maga-építési Vá”alat 10? százalékban teljesítette tervét. A Miskolci Magasépítési Váraiét második a mogvei versenyben. A vá! la’atnál dolgozók felajánlásukat 97.8 szá-a’ékhnn teljesítették. A felaján­lások előtt a terme’ési átlag 115 százalék vo’t. jelenleg 148-8 százalék­ra eme’kedett. A kongresszusi ver- senvben odaír- 356 600 forintot taka­rítottak meg. Komojv gondot fordíta­nak a verseny nyilvánosságára- 149 brigád áll versenyben egymással. Az egyéni versenyzők száma 1541 re emelkedőt,. A Miskolci Útfenntartó Vállalat szorosát, felzárkózik «, Miskolci Ma­gasépítési Vápalat mögé. Eddig 59.000 forint értékű anyagot takarí. tottnk meg. A műszaki vezetőséggel karö’tve gondosan megszervezték az anyagtárolást, kiszó'esítették az anyagtakarékossági mozgalmat. A Lágymányosi Gyárépítö Vállalat esanikvölgyi építkezése harmadik a megyei versenyben. A dolgozók sike­res harcot folytatnak a teme'őkeny- gég emo’ésíért, a 100 százalékon a]u li teljesítések felszámo'ásáért- A mun. kair.ódszerátadás eredményeként a legutóbbi értékelés szerint egyetlen 100 gzáza'ékon alu'i teljesítmény sem vo]t az építkezésnél. Az egyéni ver­senyzők közül különben kieme’kedett Varga Lajos kőműves brigádja 630 és Kjein József brigádja 730 százalékos teljesítménnyel, minden dolgozó mun. kauta'vánnyal dolgozik, s a műsza­kiak segítségéve1, tervszerű munkávp] küzdenek a Kongresszusi Hét nagy termelési győzelmeiért. A Diósgyőri Vízépítő Vá’lalat a ne gvedik A kubikos és szakmunkás bri. gádok egyaránt teljesítették már vál­lalásukat s újabb fe'ajánlásokat tet­tek. Nagy Béla kőműves brigádja 136 százalékra tett fe]aján’ást, 187 szá­zalékot teljesített. Pamli Sándor ku­bikos brigádja 120 száza'ékra tett felajánlást, 185 százalékot teljesített. .................................... —wm——iw———MB—BHS Sztálin elvtárs szavai hatalmas erőt adnak a dolgozóknak Nagy-miskolci értelmiségi dolgozók a nagyjelentőségű nyilatkozatról Hálás örömmel és kitörő lelkesedés­sel fogadták megyénk dolgozói a világ­béke őrének, nagy tanítónknak, Sztálin elvtársnak nyilatkozatát. A nagyjelen­tőségű nyilatkozatról nagymiskolci ér­telmiségi dolgozók az alábbiakat mond­ták. dr. Pe*ró Sándor orvos — Sztálin elvtárs történelmi jelentő­ségű nyilatkozata az egész haladé em beriség megnyugvását és örömét váltotta ki- Sztálin elvtárs a nemzetközi helyzet öt legfontosabb kérdésére adott nyílt, határozott választ. A kapitalista elnyo­másban sínylődő dolgozó milliók Sztálin elvtárs szavainak tükrében még világo­sabban látják, hogy az imperialisták félre akarják vezetni őket. A nyilatko­zatból megtudjuk, hogy az ENSz az egykori Népszövetség dicstelen útjára lépett. Látjuk, hogy fokozottabban kell harcolni a béke megőrzéséért. Kertész Sándor, o Miskolci Á’lomi Nemzeti Sr'nház rendezője Nemcsak' bennem, hanem a színház minden dolgozójában mélységes hatást váltott lei Sztálin elvtárs nyilatkozata, llinden békeszeretö ember számára bá­torítás és kiapadhatatlan erőforrás t'Z a nyilatkozat- Sztálin elvtárs azt mon­dotta: az új világháború nem elkerülhe­tetlen- Harcolnunk kell a béke megvé­déséért. Kötelességünk, hogy munkán­kat még eredményesebben végezzük és minden becsületes embert bevonjunk az egyre növekvő, szélesedő békemozgalom­ba. De kötelességünk az is, hogy még °l. mélyültebben végezzük a felvilágosító munkát és leplezzük le az imperialisták aljas ügynökeit. Hogy ezt a munkát jól elvégezhessük, egyemb-erként kell tö­mörülnünk nagy Tártunk zászlaja alá. Törekvésünk eredményes lesz, mert mel­lettünk áll a Szovjetunió, amely tovább- I ra is tántoríthatatlanul folytatja a há­ború elhárítására és a béke megőrzésé­re irányuló politikáját. Bercsényi Klára gyors és gépirónő levelében arról ír, hogy milyen boldog­sággal és örömmel fogadta Sztálin elv- tár» nyilatkozatát. Az emberiség nagy tanítójának szavai az egész világnak bebizonyították, hogy a Szovjetunió a békéért harcol- Sztálin elvtárs leleplez te az imperialisták háborús készülő 1 v seit- A nyilatkozat nyomán a nyugat: államok dolgozói még jobban látják, hogy mi a tőkések, a jobboldali szociál demokraták célkitűzése. Sztálin elvtárs nyilatkozata megvilágította előttünk az utat és most már valamennyien látjuk, hogy még fokozottabban kell kivenni részünket a békeharcból. Fokozott mun kával kell harcolnunk országunk erő­södéséért, az építőmunka meggyorsítá­sáért, a béke megvédéséért. Feliéi Loios főkönyvei* a Misko'ei Kenyéroyár dolqozá’a —- Sztálin elvtárs nyilatkozata való­ban a szilárd, hatalmas béketábor hang­ja , a béke nyilatkozata. Sztálin elvtárs a Pravda tudósítójának adott válaszai­ban megcáfolta az angol alsóháziban a Szovjetunió ellen felhozott rágalmaikat és ismételten kinyilvánította annak le­hetőségét, hogy a béke fenntartható- A sztálini szavak lelkes visszhangra talál­tak az egész világon. A dolgozók lát­ják, hogy a Szovjetunió és az általa ve­zetett béketábor továbbra is céltudato san küzd a békéért, a népek szabadsá­gáért. Burányi Gáza MÁV tanácsos Sztálin «ívtárs nyilatkozatának arról a részéről beszélt, amely leleplezi Attlee angoj miniszterelnöknek hazug rágal­mait. A Szovjetunióban a közhasználati cikkek árának többszöri leszállításával, a dolgozók keresetének növekedésével egy. re emelkedik a dolgozók é!e‘e-<—onaio- A Szovjetunió békét akar, ezt bizonyít­ják azok a hatalmas, az egész világon példa nélkül álló alkotások, természetát­alakítási tervek, amelyek végrehajtásán a szovjet nép dolgozik- A Szovjetunió nemzetgazdasági jövedelmének hatal­mas százalékát költi a békés építő mun­kára. A nyugati imperialisták viszont nemzeti jövedelem nagy részét fegyver­kezésre költik. Mindezt Attlee úr i* tudja és ha másképen beszél, azt rossz­hiszeműségből teszi, azaz rágalmaz. Kozmo Ferenc a Városi Tanács dolaozáto — Sztálin elvtárs nyilatkozatában az alegmegkapóbbt hogy válaszai a feltett kérdésekre olyan egyszerűek és világosak, hogy azt a világ min­den embere megérti. Szarai merő' ben különböznek a nyugati diplo« máciai nyelv szokásos kétértelmű­ségétől. Nyilatkozatának lényege ott ra­gyog a föld minden dolgozója előtt- béke lesz, ha a népek békét akar­nak és harcolnak érte. Sztálin elv­társ szavaiból minden békeszerelő ember erőt merit további munkává' hoz. Neubart László, a Miskolci Magasépítési Vállalat pénzügyi előadója — A nyilatkozat világosan és tó. mören összefoglalja a Szovjetunió békeharcát, a szovjet külpolitika célkitűzéseit. Sztálin elvtárs szavai« bő] tjsztán láthatják a dolgozója hogy az agresszorok nem győzhet- nek, mert katonáik igen jól tud­ják, hogy amiért harcolnak, az nem igazságos ügy, háborújuk: nriz- ságtalan háború. Sztálin elvtárs nyilatkozata hatalmas erőt ad a dolgozóknak. Kitűnik belőle hogy * Szovjetunió továbbra is céltudato- san harcol a népek százmillióinak, élén a békéért. A Kazincbarcikai Makadámútópítő Vállalatnál kistermelési értekezletet tartottak a dolgozók, ahol újabb fej- ajári'ásokafc tettek a kongresszusra s feltárták a hiányosságokat is- Gé. gény Béla brigádja nevében kifogá­solta az építésvezetőség munkáját, mert nem biztosítottak számukra kellő munkateriietet. Gcllérfi Bertalan ku­bikos bejelentette, hogy brigádja vállalását már teljesítette és vállal­ta, hogy a kongresszusig újabb 10 köbméter földet termelnek ki- Ungvá­ri József brigádja újabb felajánlásé ban szintén 10 köbméter föld terme, lésére tett ígéretet. A bodrogkereszturi kőbánya dolgo­zói is szép eredményt értek el- A Pártkongresszusra tett felajánlást 7640 köbméter kő kitenne’ését 17-én befbjezte. A köbányászok a munka jő megszervezésével érték el ezt a szép eredményt, a terv teljesítésében 203 «zúzalékot értek eb Állami gazdaságaink a Kongresszusi versenyben A klementinái állami gazdaság dől. gőzéi vállalták, hogy. a kongresszus tiszteletére 32 ezer forint értékű megtakarítást érnek el. Vállalásukat már eddig 16 ezer forinttal túlteljesí­tették. A munkacsapatok közötti verseny, ben a legszebb eredményi? Radó Gá­bor tehenész munkacsapata érte ej. A Kongresszus ti zteletére tehenén, kint 2 literes tejtöbblefet vállaltak. Jelenleg 8.8 liternél tartanak. Uj módszerükké1, hypennangános méh öb­lítéssel 12 lappangó meddőségben lévő tehenet tet*t?k tenyésztésre alkalmas sá. A munkacsapat az igazgatói alap­ból 200 forint jutalmat kapott. A másik igen jé munkát végző gazdaság a tfarcaü állami gazdaság. A brigádok közötti versenyben Rác* János brigádja halad az élen Lemaradt a versenyben a boldvai állami gazdaság. A kongresszus tisz. teleiére csak 15 dolgozó tett munkafel­ajánlást, többn-rtre konkrétumok nélkül. Nincs meg a brigádok és a munka csapatok közötti verseny sem. A kon­gresszus tiszteletére tett felajánlások teljesítésében súlyos hibák voltak, például az üb. titkár felajánlását más végezte el. A nemesbikki állami gazdaságban is rossz volt a munkafelajánlások megszervezése. Konkrét felajánlást csak 2 dolgozó tett. A legutóbbi na pókban már nagy mértékben .javult a munkaversony. Jelenleg 3 brigád, 2 munkacsapat van versenyben. 117 megyei fermelöcsoport kapcsolódott be a kongresszusi versenybe A Kongresszusi Héten megyénkben 117 termelőcsoport tett munkaiéinján- lást. A termelőcsoportok a munka jobb megszervezésével és annak idejé bor való elvégzésére1 nagyobbrészt a terméshozam emelését vállalták. A mezőkövesdi ..Petőfi” termelő- csoport válalta, hogy a tavalyi hol dankinti 12 mázsás búzatermés he­lyett az idén 14 mázsát. 120 mázsa cukorrépa átlag helyett 180 mázsát 6 mázsa napraforgó átlag helyett? 8 mázsát termel. A sályi ,.Szabad Föld” termelőcso. port tagjai eddigi 8 mázsáé: búzater­mésüket 12 mázsára, 12 mázsás kuko. ricatermésüket 18 mázsára, 9 mázsás árpatermésüket 13 mázsára akarják emelni. Ozdon a Hl. kerületi „Rákóczi” tormelőcsoport tagjai megfogadták: 11 mázsás búzatermésüket az idén 14 mázsára, 13 mázsás burgonyatermésü­ket 22 mázsára, 9 mázsás kukorica termésüket 15 mázsára emelik. A hejópapi „Petőfi” termelőcso. port váha'ása: tavalyi 13 mázsá bú­zatermésüket az idén 15 mázsára, 9 mázsás árra termésüket 13 mázsára, a 24 mázsás burgonyatermésüket 40 mázsára, 13 mázsás kukorica-termésü­ket 24 mázsára emelik. A herrádvéesei „Uj barázda” tor» melőcsoport a tavalyi : 8 mázsás húz* termést 12 mázsára, a 6 mázsás á ma- termés 9 mázsára, a 10 mázsás kp. koriuatormást 18 mázsára, a 18 má­zsás burgonyatermést 26 mázsára emeli. Az igrici „Kosssuth“ termelőcso» port tagjai saját erejükből egy 504 baromfit befogadó istálló építését vállalták a kongresszus napjára. Vállalásukat már teljesítették, A tjszatarjáni „Alkotmány“ ler- melőcsoport a kongresszus napjára két 100 köbméteres siló építését vál­lalta. Vállalásukat már ők is telje« sí tették. > A geleji „Petőfi“ termelőcsoport tagjai a kongresszus martjára 50 má­zsa vetőmag tisztítását vállalták Vállalásukat február 6-ra 100 száza­lékban teljesítették. Ezenkívül az összes szerszámot kijavították. Az egerlővői „Május 1“ termelő- csoport tehenészete a kongresszus tiszteletére vállalta, hogy a tehe- nenkint) 8 literes tejhozamot 10 li­terre emeli. Jelenleg 13 literes tej» hozamnál tartanak. Szombaton nyílik meg Miskolcon ,A Szovjetunió 16 Köztársosága'-kiállifás A Magyar-Szovjet Társaság nagy- miskolci szervezete Deák u. 5. szám alatti székházában „A Szovjetunió 16 Köztársasága” címmel nagyszabású kiállítást rendez. Nagynxiskolc ufeáin diszes plakát hirdeti a kiállítást. A plakát homlokterében a Szovjetunió címere látható. A plakát hátteréből büszkén emelkedik ki a Kreml tornya a vörös csi’laggal, amely a világ min. den tája felé a remény a béketábor győzelmébe szik'aszi árd meggyőződés sugárait ontja. Ezt övezik a Szovjet­unió legkülönbözőbb nemzetiségeinek képviselői oroszok, ukránok, kirgizek, tatárok, mongolok, grúzok, a boldog embereik sokasága, akik a vörös záaz. lók valóságos erdejét tartják diadal­masan kezükben. Amikor dolgozóink ezeket a plaká­tokat nézik, arra gondolnak, hogy a 16 SzociaHsta Köztársaságból ál'ó Szovjetunió legkülönbözőbb vidékei ről, az ukrán gabonnmozők vidékéről Grúzia tavaszából, vagy Tadzsiki-ztán örökkön hófedte hegyoiről jöttek el hozzánk a szovjet hősök, hogy kihar. coljálc számunkra a szabadságot, a békét. A Szovjetunió 16 köztársaságának életét ismerik meg dolgozóink a Ma­gyar Szovjet Társaság kiállításának művészi ízléssel összeállított anyagá­ból. A kiáHításon láthatjuk a szovjet bányászok, kohászok, esztergályosok, építők, kolhozparasztok, traktoristák. szocialista hazájukat. A kiállítás meg­tekintése még inkább arra fogja buz­dítani a dolgozók tízezreit, hogy fokol zottabban kövessük a szovjet hősök példamutatását, tanuljunk a szovjet emberektől hazafiságot, munkaszerete­tét, ál hatatosságot, kemény akaratot a nehézségek legyőzésében, megtanul juk tőlük, hogyan kell felépítenünk szocialista hazánkat. Pártunk Kongresszusának napján, február 24-én délután fél 6 órákor nyílik meg a Magyar-Szovjet Társa, ság Deák utca 5. szára alatti helyisé­gében a rendkívül nagy érdeklődéssel várt monumentális kiállítás. fl Szakszervezeti Társada'ombiztosftási Központ falhívja a családi pótlék ügyekbe* érdekelt munkavállalók és munkál, tatók figyelmét, hogy az SzTK al­központok (volt OTI kerületi pénz­tárak) és üzemi kifizetőhelyek a decentralizáció során kiküldött zöld borítékokat 1951 március 1-ig fogadják él. Ettől az időponttól az említett szervek a családi pótlék folyósítása iránti igényeket nem bírálhatják el. 1951 március 1 tő! a családi pótlek folyósítása iránti igényeket az előírt nyomtatványon és módon, a szükséges okmánvok , , . csatolásával kell az illetékes alköz.. kombájnvezetők, tudósok, művészek j pontnál, illetőleg üzemi * kifizető- munkáit!, «meűlyej felvirágoztatták helynél előterjeszteni^ y. .

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom