Észak-Magyarország, 1951. február (8. évfolyam, 26-49. szám)
1951-02-20 / 42. szám
fSZAMGlÄRORSZÄG Y Sztálin elvtárs nyilatkozatának világvisszhangja | Megyénk dolgozó parasztsága a kongresszusi versenyben J AZ M DP BORSOD-ABAUJ-ZEMPLÉN MEGYEI PARTBIZÖTTSAGANAK LAPJA Vll. évfolyam - 42. szám ra 50 fillér Miskolc, 1951 február 20. kedd A Magyar Dolgozók Pártjának II. kongresszusa elé A Magyar Dolgozók Pártjának tag «rága 9 az egész dolgozó magyar nép városiján és .falun, odaadó figyelemmel várja a Magyar Dolgozók Pártjának 31. kongresszusát. A küszöbön álló II. kongresszus központi kérdése a falu szocialista átalakulása és általában Magyarország szocialista fejlődésének meggyorsítása lesz. Miért vált lehetővé és szükségessé Magyarországon a szocializmus. építésének, meggyorsítása minden . területen? Lehetővé teszi ezt elsősorban az-az állandó segítség, amit népünk - és a Magyar Dtdgozók Pártja állandóan' kap a Szovjetuniót ól és a Szovjetunió Kommunista : (bolsevik) Pártjától. Ha most Magyarországon, II. • kongresszusunkon félvptheijük •• fejlődésünk meggyorsításának kérdéseit — ezt mindenekelőtt annak köszönhetjük, hogy Pártunk; számára máfi a kezdet kezdetétől fogva alkalmasnak, kötelezőnek és példaképnek tekintettük a Szovjetunió Koiamunista .(bolsevik) Pártjának elméletét és gyakorlatát, Lenin és Sztálin tanításait. Minél jobban előrehaladunk ti, szocializmus felépítésének útján, annál púle.sebben .meríthetünk a szocializmus országának tapasztalataiból. Igy Vájt, a. szovjet kolhoz-mozgalom példája a ,mi kezünkben döntő' fegyverré a falu szocialista átalakításához. .így vált a Sztahánov-íhozgalon). tömegmozgalommá, a szovjet sztahánovisták > példája nyomán. így indult, gyors fejlődésnek, a magyar kultúra új, szocialista tartalma B. Szovjet kultúra példája nyomán. A termeléstől a kultúráig a Szovjetunió tapasztalatait egész népünk hasznosítja immár.. A ; szocializmus építésé meggyorsitá- eithak nagy témakörén belül a II. kongresszus központi-kérdése a falu szocialista átalakulása lösz. ÜsszfejloUő- eiink rendkívüli élességgel, veti fel az új Mftgyaromág körültoőuyej között azt, ;auüt '■ Sztálin 19“8-ban így hangsúlyozott :■ ,A szocialista építés nem támaszkodhat: yég nélkül, azaz túlhosszú ideig két kiUünbözö alapra: a, legnagyobb üzemű és egyesített, szocialista ipar alapjára és a legélaprózottabb és legelmaradottabb, kevés árut termelő parasztgazdaság alapjára“. Sztálin 'elvtársnak ez az útmutatása rendkívül időszerű jelentőséggel bír Ma. gyárország számára is. A magyar falu szocialista fejlődésének üteme fokozódik: az elmúlt év folyamán a termelő szövetkezeti csoportok területe 2.0-szo- rosára, állatállományuk G.a-szeresére emelkedett, s a tagok száma augusztus közepétől' január közepéig megduplázódott. Ha figyelembe vesszük azonban, hogy a termelőszövetkezetek és az állami birtokok jelenleg csak 15 százaié kát teszik ki az ország össz-szántóterü- letének, — akkor nyilvánvalóak a kongresszus legfontosabb feladatai ezen a területen. Termelőszövetkezeti mozgalmunk vi. ezönylág újkeletű. Országos méretekben csupán 194S. augusztusában vethettük azt fel. „A kérdés — mint Rákosi elvtársiakkor mondotta —hogy merre menjen a dolgozó, parasztság fel van vetve, és a. válasz is . világos. A dolgozó parasztság a szövetkezés, a kölcsönös eegítós ós a közös munka útját választ já. És ebben teljes erővel támogatja őt a város' dolgozó népe, az egész demokrácia“. A - támogatás nagyságát mutatja, hogy ma már minden járásra átlagban több mint két. gépállomás, jut. A dolgozó parasztság is világosabban látja az egyedül járható utat, mint két és fél évvel ézelőtt. Ez visszatükröződik a tsucsdi fejlődésének számaiban, a nem rég lezajlott megyei küldöttválasztó értekezletek felszólalásaiban, de. legfőkóp pon abban, hogy az ország különböző részeiben kongr.es*" készülődő pártszervezeteink egy g dolgozó parasz . tok tömeges jelen zéséről számolnak Le. A helyes agjtáoui, mely a szövetke zetek jobb termésátlagait, a szövetkeze, tökben , dolgozó parasztok biztosabb és magasabb jövedelmét, s a kulturális fejlődést állítja előtérbe — érezteti ha, táífát. A dolgozó parasztok viszonya a Bziit "étkezés" Kérdéséhez előnyösen megváltozott. ★ Ha az egyénileg dolgozó paraszti tö-"iu1 ,’1 ilyen nagy visszhangra talál ,1'ártunk politikája,, tennészouiseii i"..koIrta: Horváth Márton zottan mutatkozik ez az ipari munkásság körében. Ha dolgozó párasztságuns. a termelőszövetkezeti fejlődés ütemének meggyorsítására kész (sőt kezdeményezi azt), — ipari munkásságunk a műszaki értelmiség támogatásával az ötéves terv megadott kereteit feszíti szét minden eddigi elképzelést felülmúló alkotó munkájával. A kongresszusnak tehát napi rendre, kellett tűzni az ötéves terv felülvizsgálásának kérdéseit. Bátrabban lehet és kell. számolnunk szabaddá, lett népünk kibontakozó alkotó erejével. Sehol sem tükröződik .világosabban a nagy kongresszusi célkitűzés,, a szocializmus építése meggyorsításának realitása, mint ötéves tervünk eddigi eredményeiben. ‘Az, ötéves terv hasonlíthatatlan jelentőségét az adja, hogy njz lényegében a szdcializmus alapjai lerakásának programját váltja valóra országunkban. ,Az ötéves terv első évének - teljes jelentőségét az adta meg, hogy népünk munkájával, áldozatkészségével, tehát tetteivel nyilvánított véleményt nemcsak a szocializmus építéséről, hanem az építés üteméről, méretéiről is. (Az első tervév hatalmas túlteljesítése messzehaugzóan bizonyítja, hogy népünk .megértette, hogy mit jelent számára a szocializmus építése, de azt is, hogy mit jelent számára az imperialista háborús fenyegetés. Az egész magyar gyáripar 1950 ben teryét 109.6 százalékra, ezen belül a nehézipar 110.5 százalékra teljesítette. A gyáripar 1950-ben 1949-hez viszonyítva, .35.1 százalékkal emelkedett, a®»! az'ötéves tervben 1954-re előirányzott emelkedésnek több mint 40 százaléka. ... - . .•;;*■ > ’ • •; ' ' 1 \ : Az építőipar 1950. évi tervét 130.7 szá- .zalékra teljesítette, több mint 226 szá Zalákkal szárnyalja túl az 1949-es evet.' A munka termelékenységének növekedése több mint 20 Százalékkal -múlta felül ah 1949:éS év R/.írivónalát. Mind a termelékenység növekedésében mind az év folyamán újonnan; bevont munkások •és tisztviselők számában- elértük az ötéves terv egész " tartamára előirányzott növekedés 40 százalékát. Ezek a .számok:az.'-oníeljíldpzó aranka; a Hazaszeretet számai. A kongresszus elemezni fogja a termelés helyzetet,'s az éredöíényekeh túl ráirányítja a Párt, a nép figyelmét a gyenge pontokra,, az elmaradott terüle-. tekre, feltárja a jobb és szervezettebb munka konkrét feltételeit és módszereit. Megfelelő súllyal fogja tárgyalni a kongresszus a kulturális építés kérdéseit. Számottevő eredményekről szólhatunk a köznevelés, a tudomány, az iran dalom és művészetek területein. Ugyanakkor fokoznunk kell a harcot a különböző burzsoá áramlatok ellen, melyék segítségével az imperializmus ügynöksége a’t dálvozni igyekszik a szovjet kultúra megtermékenyítő hatásának, érvényesülését, — s a szektaszellem ellen mely kultúránk továbbépíthető nemzeti hagyományait, sőt nemzeti jellegét becsüli' le. A szocializmus építése meggyorsításának szükségessége — országunk belső lehetőségeinek megfelelően — világosan, következik az adott nemzetközi helyzetből is, melyet a béketábor erősödése, az imperialista háborús gyujtogaték elszenvedett vereségei, de ugyanakkor az amerikai imperialisták nyílt agressziója, a háborús veszély növekedése jellemez. A kongresszus ki. fogja hangsúlyozni azt a kötelességünket, hogy még erősebbek legyünk, még gyorsabban szárnyaljuk túl eddig elért eredményeinket. Az a kötelességünk hazánk, népünk iránt, a bennünk bízó baráti és szövetséges békeszerető népek iránt, hogy a békefront magyar: szakaszát még erősebbé' tegyük, hogy mindent megtegyünk békénk szilárdsága érdekében. — Kötelességünk a világ elnyomott népei iránt, hogy a magunk vonzó példájával, szocialista fejlődésünk ütemével és eredményeivel magunk is hozzájáruljunk, ahhoz, hogy más • népek ■ is ■ ■ könnyebben' rátaláljanak a szocializmus útjára. Erre a mindennél, nagyobb' ős fontosabb feladatra mozgósítani fogja, a kongresszus országunk dolgozóit nem csupán azzal, hogy feltárja a jelenlegi nemzetközi- helyzet legjellemzőbb vciüiI. Y. SZTÁLIN TÁVIRATA DOBI ISTVÁNHOZ A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének, Dobi István úrnak, , BUDAPEST Kérem önt, Miniszterelnök Ur, fogadja üdvözleteimet és legjobb kívánságaimat a Szovjetunió és Magyarország közötti barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerző dés aláírásának harmadik évfordulója alkalmából. I. SztálinN. Svernyik távirata Rónai Sándorhoz A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Elnökének, Rónai Sándor úrnak, BUDAPEST A Szocialista Szovjet Köztársaság Szövetsége Legfelső Tanácsának prezidiuma és a magam nevében üdvözlöm Önt, Elnök Ür, a szovj et magyar barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási egyezmény aláírásának harmadik évfordulója alkalmából. > • N. Svernyik A. Visinszkij távirata Kállai Gyulához A Magyar Népköztársaság külügyminiszterének, Kállai Gyula úrnak, BUDAPEST Kéfem Önt, hogy fogadja őszinte szerén csekívápatáimát a szovjet-magyar barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási egyezmény aláírásának évfordulóján. ________________________________________________ A. Visinszkij Hatalmas lelkesedéssel, kimagasló termelési sikerekkel kezdődött a Kongresszusi Hét megyénk üzemeiben j! Megyénk dolgosói mindenütt különös gonddal készültél; fel fi Kongresszusi Bitre, A kemencék, gépek mellé ajiiyagot biztosítottak, g bányákban gondoskodtak kelló metnnyjjségii bányájától, szerszámról, megjavították a gépeket, az építkezési munkahelyek anyagszükségletét előkészítették, hogy a kongresszusi zászlóért folyó hatalmas verseny utolsó szakaszában, a Kongresszusi Beién eddig spha piám. látóit, ragyogó termelési győzelmekkel köszönt- sók a Bárt II. Kongresszusát. Hétfőn reggel megkezdődött a Kongresszusi Bét. A párttagok azzal a fogadalommal indultak mimikára, hogy a fnunka frontján -inin^cn' eddiginél jobb eredményekkel bizonyítjuk, hogy hű fyai>,as Kártyák, a. munkásosztálynak, rf.jiolgozó nőimet:,-kemény harcosai a béketábornate. A núrtankivüíieket az lelkesíti, hogy jó •hmnlcájukkal kiérdemeljék a legnagyobb kit i'mteteßt-, s tagjelöltjei lehessenek., a munkásosztály élcsapatának. Hétfőn reggel lázasabb lüktetéssel indultak a gépek, új csatába lendüli minden dolgozó. A béke az élet csatáját vívják a munka frontján ezekben a napokban, köszönetét mondanak nagy teljesítményeikkel a Pártnak, Rákosi, elvtársnak — ezt érzik át az ósdi martinászok, a diósgyőri hengerészek, esztergályosok, a középüzemi dolgozók, a, széncsaták hősei, az építőipar, a falvak az irodák dolgozói, ezért tűnték előre nagyszerű termelési eredmények kivívására. Vj csata indult' m-elynek még nagyobb lendületet adott Sztálin elv társ. szava: „A béke megmarad és tartós lesz, Int a népek kezükbe veszik a béke megőrzésének ügyét és végig kitartanak mellette.“ Megyénk dolgozói a munka csatájában veszil; kezükbe a béke megőrzésének ügyét, végig kitartanak mellette, — ezt as acélos elszántságéi fogadalmukat -váltják válóra a Kongresszusi Bét termelési diadalaival,. . Sztálin elvtárs útmutatása új győzelmekre lelkesíti a Diósgyőri Geo gyár dolgozóit A Diósgyőri Gépgyár zöld ágakkal, vörös, zászlókkal, - feldíszített -kapuja mögött aranyosan csillogó betűkből összeállított jelmondat: „Előre a Kongresszusi Hét sikeréért“. Reggel már fél- 6 után sűrű sorokban jönnek a Gépgyár dolgozói, hogy megkezdjék a hősies munkát, ' hogy bebizonyítsák a Pártnak, a dolgozó népnek,—■. mindannyian a még szebb jövőért, a békéért haj-colnak. Vidáman pattognak az indulók, sok dolgozó meg is áll, hogy meghallgassa a vasgyári zenekart. Megállnak. de csak egy percre, aztán szapora léptekkel igyekeznek az öltözőbe. Ma mindenki siet —- műszak előtt röp- gyíilést tartanak. A süllyosztókes kovácsmühely hosszú csarnokában duruzsolnak a kemencék. A többtonnás, kalapácsok, a nagy acélöklök, a prések feketén csillognak most még pihennek. Csak a kemencék zúgását lehet hallani. Alinak a daruk is. A kis öltözőhelyiség percek alatt megtelik. Istók Béla elvtárs, a Gépgyár nagyüzem; párttitkára belép az ajtón. Felemelkednek a mumkásöldök, hangos „Szabadság“ köszöntéssel üdvözlik. — Istók elvtárs. kezeljen kis csomag, leteszi az asztalra. Elcsendesül a zsongás. Csellár elvtárs, a kovácsmühely párttitkára ..üdvözlő szavai után Istók elvtárs beszél: — Ma új harc indul a termelés frontján, soha neon látott kemény harc — mondja. — Elismeréssel szól a kovács- műhely dolgozóinak példát mutató mun kájáról. Feltör az ünneplés, amikor Sztálin elvtársat említ; és nyilatkozatáról be. szél Istók elvtárs. Újabb erők újabb lendületet, biztonságérzetet ad munka, jukhoz a világ dolgozói lángeszű vezérének ’ útmutatása. / A béke ügye a mi kezünkben van — folytatja a párttitkár elvtárs —, mi, dolgozók, döntjük el a béke sorsát. — Ezért harcoljunk a legnagyobb eredményekért a Kongresszusi Héten! 1 Bejelenti, hogy a legutóbbi értékelés. szerint ismét a siillyesztékes kovácsraű- hely. érdemelte kj^ a-Gépgyár , „legjobb üzeme“ címet. A kis csomagból előkerül az. aranyszegélyű. vörös selyem vándorzászló. Minden szem felcsillan _ szinte egyszerre szólal fel sok dolgozó: megfogadjuk, hogy megtartjuk a „legjobb kongresszusi . üzem“ címet! Vége a í'öpgyülésnek. Felnyílnak a komeneeajtók. A daruk kiragadták a felhevített anyagokat. Óriási robajjal indulnak a gőzpörölyök. A Gépgyár legjobb üzemében így kezdődött a Kongresszusi Hét. A vasúti kerókpárüzemben is röpgyfi- lést tartottak a műszak kezdete előtt az üzem dolgozói. Ombádi elvtárs, a Gépgyár Pártbizottságának tagja beszédében méltatta a Kongresszusi Hét jelentőségét, buzdította dolgozó társait, hogy Párt, iránti szeretőtöket. termelésük nagyarányú fokozásával mutassák meg. Szabó László esztergályos ezeket mondotta: — Február IG-án tettem le az esztergályos vizsgát. :Vállalom, hogy a Pártkongresszus tiszteletére az1 eddigi 108 százalék helyett 120 százalékra teljesítem normámat. A röpgyiilés után a dolgozók nagt lelkesedéssel fogtak munkájukhoz, hogy már a Kongresszusi Hét első napjait kiváló eredményekkel bizonyítsák be. hogy forrón szeretik a Pártot, Rákosi elvtársat. A lendületes és lelkes munka- verseny már az első órákban is szép eredményeket hozott. így Szabó László a felajánlott 120 százalékot túlteljesítette cs 1SS százalékot ért el. Fövenyesi Kálmán 10 órakor 225. Szálai István -150, Kiss László 148 száza lóknál tartott. Különösen Jci-emelkedik Bomonai István 178, százalékos teljesítése, mert eddig ő csak 96 százalékot 'ért el Uj csúcseredmények a diósgyőri Martinban, elektroacélműben és durvahengerdében A Diósgyőri Kohászati üzemelt kapuján felirat csillog: „Éljen az MDP II. Kongresszusa!“ Vörös zászlók az üzemek homlokzatún, szól a zene, indulókat játszanak. Szerte az üzemekben röpgyülés. A finoRihangejrdében az úttörő zenekar széles karéjban állja körül a hengerállványókat. a piros nyalt- kendűs úttörők zeneszóval köszön tik a finornhengorde dolgozóit. Kondi Péter elvtárs, az üzem párttitkára beszél. Beszámol a kongresszusi versenyben elért eddigi eredményeikről, új sikerek kiharcolására lelkesít. Megemlékezik a Kugler-hrigádról, bejelenti, hogy versengésükben most 130 százalékos eredménnyel Fülembe Dezső brigádja az első. Segítenünk kell az el maradókat — mondja — támogatni kell a fiatalabbakat, hogy a Kongresszusi Héten győztesen kerüljünk ki az üzemek közötti nemes vetélkedésből! Bodor -Túlin segédmunkás jelentkezik szólásra. ígéretet toszok — mondja —> hogy a hengerkayhantartást úgy fogom végezni, hogy nektek egy pere kiesésetek se legyen, hogy állandóan termeljenek a gépek. A finomhengerdo dolgozói elhatározták: versenyre hívják a gyár többi üzemét, hol tartanak legnagyobb rendet és tisztaságot a mű. helyben, az anyagraktárban a Kongresszusi Héten. . A nagyolvasztó kéményeinek tető. jén büszkén ragyognak a batalmaí vörös csillagok a hajnali fényben Lenn a kohók, kémények tövében a nagyolvasztó dolgozói Gede István párttitkár elvtárs szavait hallgatják- A Kongresszusi Hét új felaúa. tairól, a Pártról, Sztálin elytárs békenyilatkozatáról beszél. Fehér József pártonkívüli főolvasztár szólal fel elsőinek. —- Tud- 1 juk, hogy, a mi nyersvasternielésait, hanem minden nagy kérdést össze fog kapcsolj;; ,a. békéért vívott harcunkkal. ' A béke. védelméért folytatott küzdelmünk egész mupkánk oxigénje amelytől- magasabban -lobog-a termelő és harci lelkesedés lángja az üzömökben és szántóföldeken.. Ha helyesen Kapcsoljuk: össze a béke védelméért vívott harcot a kongresszus többi nagy kérdésével, akkor-félig máris megoldottuk a kongresszus egész programját, beleértve a legszélesebb tömegek mozgósítását 13. (A „Tartós békéért, népi demo. Gráciáért.” legújabb számából-)