Észak-Magyarország, 1951. január (8. évfolyam, 1-25. szám)
1951-01-16 / 12. szám
Von*»utói délre horulxárás fenyegeti a% amerikai csapatokat ÉSZAKWMORSZÍG r~ v.. A szikszói járás küldöttválasztó konferenciája AZ M DP BORSOD-ABAUJ-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Vll. évfolyam — 13. szám )Ara 50 fillér Miskolc, 1951 ianuár 17. szerda A Borsod-Abauj-Zemplén Megyei Párlisizottság válaszlevele a mejye dolgozóinak kongresszusi munkaverseny kezdeményezésére Előre as üsem „legjobb kongresszusi versenyzője“9 „legjobb kongresszusi brigádja“9 „legjobb kongresszusi műhelye“ büszke címért A Magyar Dolgozók Pártja Borsod- Abauj-Zemplén Megyei Pár.bizottsága üdvözli megyénk dolgozóinak e határozását, hogy a Hoíherr.gyár dolgo_ zóinak kezdeményezése nyomán az üzemekben, bányákban, épi.őiparban, gépállomásokon, állami gazdaságokban, tszcsk-ben több munkával, zod«- lisla munkaversennyel ünnepül; népünk éjeiének nagy eseményét, Pártunk Kongresszusát. Megyénk dolgozóinak felajánlásai mutatják, hogy megértenék a Kongresszus jejenlőte- gél, amely irányt mutat további munkánk elvégzésére, a szocialjzmus építésére, a béke védelmére. A Kongresszus méltó megünnep!é. sere indult munkaverseny mutatja, hogy megyénk dolgozói megingathatatlan szilárd egységben sorakoznak fel a Párt, szere.e;t Rákosi elviársunk mögött, A lelkes kongresszus készülődés, az ér.ékes kongresszur.j felajánlások azt bizonyítják, hogy megyénk dolgozó] forró szere.e.ükét és mélysé. ges hálájukat a legméltóbb módon, munkával fejezik kj a felszabadító di. cső Szovjetunió jránt, ame yr.ek segítségéve) mind gyorsabb üiemben építhetjük a szocializmust, mind ragyobb eredményekkel járulunk hozzá a drága Sztálin elvtársunk ál al vezeíe’l tékc- tábor további erősítéséhez, a Délre harcos megvédéséhez. A dolgozó nép, megyénk dolgozói, az ország gazdái [ettek, mjnden dolgo. zó tudja, hogy övé az üzem, tudja, hogy több és jobb munkává] az ország, egyszersmind saját maga további felemelkedését segíti elő. Bizonyítja ezt, hogy üzemeink határ dő előtt befejez.ék 1950. évi tervüket, például a Diósgyőri Kohászalí Üzemek és a Diósgyőri Gépgyár 1950 november 21-én teljesítették egészévi előírásukat és a terven félül többmijjjó form értékű acéllal, géppel, gazdagították hazánkat. Megyénk dolgozói azért tettek m::st felajánlásokat, mert tudják, hogy a Pártkongresszus az egész dolgozó nép ügye, kiindulópontja egy újabb, soha nem látott lendületű verseny ki.ejlő- désének. Az atberttelepj bányászok ezért vállalták, hogy négyezer tonnával több szenet adnak népgazdaságunknak, a Diósgyőri Kohászati Üze. mek dolgozói ezért termelnek 1900 tonna nyersvassal többet 1951 e'ső évnegyedében. Sikereink, eddigi eredményeink, melyeket a diósgyőrj, ózdi, borsodr.ádas- di vasasok, bányászaink, építőipari dolgozóink, a dolgozó parasztok elértek, egyben arra is kötelez, hogy ne üljünk meg, hanem a Párt mögé felsorakozva újult lendülettel harcoljunk a munka frontján ötéves tervünk sikeréért, békénk megvédéséért. A nemzetközi helyzet is arra kötelez, hogy továbbj erőfeszítéseket tegyünk a szo- cjajlzmus építésének meggyorsítsa, a béke megvédésére irányuló harc follózása érdekében. Ezze| adhatunk ke. meny választ az imperialista agresz- szoroknak, így szilárdíthatjuk tovább hazánk erejét a Szovjetunió által vezetett béketáborban. Ahhoz, hogy hazánk továbbra is erős bástyaként álljon a béketábor ránkeső szakaszán, szükséges, hogy szeretett Néphadseregünket tovább fejlesszük, tovább erősítsük, szükséges, hogy több acélja], több szénnel, az építkezések meggyorsításával, a meglévő tszcs-k erősítésével, új tszcs.k alakilásával, a terme. Ä hétfőn délután Parisba érkezett hírek arról számolnak be, bogy a vietnámi néphadsereg százhúsz, ólométeres arcvonalon nagysza. oású támadást indított Hanoi külső erődítmény-gyűrűi ellen. Francia hivatalos jelentések szerint a vietnami csapatok tüzérséggel és nc- héz.mozsarakkal rendelkeznek. Az ex. pediciós hadsereg közleménye elismerj, hogy a vietnami hadsereg „erős nyomást" fejt ki * Hanoitól északkelőszövelkezeti mozgalom nagyarányú fejlesz'ésével, az állami gazdaságok és gépállomások mjnőség! és mennyiségi munkájának fokozásával készüljünk Pártunk Kongresszusára. Mindez harcot jelent a munka frontján, a termelés frontján, — a boldog jövőért, a békéért. A Borsod-Abauj.Zemplén Megyei Pár.bizottság támogatja megyénk dolgozóinak kongresszusi versenykez- deményezését, mint a békeharc újabb fontos fegyverét. A kongresszusi munkaverseny Pártunk további erősítését, népgazdaságunk gyorsü'emíí fejlesztését, a dolgozó nép felemelkedését, a szocializmus építésének meggyorsító, sát jelentj. A Kongresszus tiszteletére indított munkaversenyben való részvéte], a felajánlások teljesítésében eléri eredmény minden do;gozónál fokmérője a nagy Szovjetunióhoz, a Párthoz, Rákosi elvtárshoz, a dolgozó néphez való hűségének, hazafiságának, igaz hazaszeretetének. A kommunistáknak, párttagoknak és tagjelölteknek, a kongresszusi munkaversenyben az eddigieknél js fokozottabb mértékben kell példát muta'níok, munkájukkal, személyes példamutatásukkal magukkal ke]) ragadnjok dolgozó társaikat, hogy biztosí’suk a második tervév első negyedévi előírásainak időeiőttj teljesítését. Pártszervezeteink feladata, hogy azokat a pártonkívüü dolgozókat, akik a Kongresszus tiszteletére indult munkaversenyben kiváló eredményeket érnek el, ünnepélyes taggyűléseken vegyék fej tagjelöltnek. A Szakszervezet Borsod-Abauj- Zemplén Megyei Tanácsának feladata, hogy a kongresszus! felajánlások teljesítését az üzemeknél hetenkint értékelje és a Megyei Pártbizottság lapján keresztül a nyilvánosság elé vigye. A Borsod-Abauj-Zemplén Megyei Pár.bizottság helyesli cs támogatja a dolgozók kezdeményezését, hogy a Kongresszus előtti héten (február 19- íől 24-ig) a Verseny folyamán e|érl eredmények továbbfokozása és megszilárdítása érdekében Kongresszusi Hetet tartsanak üzemeink. A Borsod-Abauj-Zemplén Megyei Pártbizottság kongresszusi zászlót ajánl lel annak az üzemnek, amely a kongresszusi versenyben megyénk üzemei közül az első helyre kerül. Induljon meg megyénk üzemeiben a verseny a „legjobb kongreszusi versenyző", a „legjobb kongresszusi brigád", a ..legjobb kongresszusi műhely’* büszke cimért! Mutassák meg megyénk dolgozói, hogy a Pártunk Központi Vezetősége által kitűzött versenyzászlót megyénk dolgozói nyerjk nieg! A kongresszusi verseny kovácsolja még szilárdabb egységbe megyénk dolgozóit a dicső Szovjetunió iránti hűség, a béke, a szocializmus ügye, a dolgozó nép irántj íorró szeretet szellemében! Előre a második tervév sikeréért! Előre a kongresszusi felajánlások lúltcljesiléséért! Előre a kongresszusi zászlóért! MAGYAR DOLGOZOK PARTJA Borsod-Abauj-Zemplén Megye] Pártbizottsága. letre [évű térségben. A leghevesebb harcok Bao.Chuc körül, Hanoitól körülbelül ötven kilométerre északra ás Vizh-Yentöl tizenöt kilométer távolságra folynak. Sajtójelentések szerint Vizh-Yentöl tizenhat kilométerre északra a vietnami tüzérség megsemmisítette a Tam-Long-j helyőrség megerősített állásait. A Le Monde jelentése szerint Lettre de Tassign.y tábornok Saigonból a harcok színterére érkezett. Az üzemek határtalan lelkesedéssel fogadták a Párt Központi Vezetőségének válaszlevelét a kongresz- sznsi inunkaverseny kezdeményezésekre. A Ganz Hajógyár Pártbizottsága elhatározta, hogy a verseny lendületének fokozása érdekében a gyáron belül versenyt indít a „legjobb kongresszusi műhely“» a „legjobb kongresszusi brigád“ és a „legjobb kongresszusi versenyző" címért. A Diósgyőri Kohászati Üzemek dolgozói nagy lelkesedéssel csatlakoztak a Ganz Hajógyár dolgozóinak kezdeményezéséhezA „legjobb kongresszusi versenyző“ címért Kovács Gyula, csavarüzemi menetvágó versenyre hívta ki a vállalat valamennyi üzemének egyéni versenyzőit. A Párt Kongresszusa alkalmából vállalta, hogy 1951- év első negyedévi tervét 20 százalékkal túlteljesíti. 1950. év december havi selejtjét átlagul véve 30 százalékkal csökkenti a selejtet. Eddigi olajfogyasztását 10 százalékkal csökkenti. Munkamódszerének átadásával hozzásegíti Varga Anna munkatársát, hogy teljesítményét 100 százalék fölé emelje. A „legjobb kongresszusi brigád“ címért Leitner Kálmán dnrvahengerdei sztahanovista hengerész és brigádja hívta versenyre a gyár brigádjait. Felajánlásukban a következő vállalások szerepelnek: A mennyiségi termelés terén: havi tervüket 9 százalékkal túlteljesítik, ez 94.972 forint többlettermelést jelent. A minőségi termelés terén: múlt évi átlagos 0.31 százalékos aelejtjüket 0.25 százalékra csökkentik. Munkamédszeráthuás terén: Leitner Kálmán brigádvezetö újításával a durvahengermű összeg gerendaSóri hengeré, szenek átadják módszerüket, munkamódszerüket 39 dolgozó társuk veszi át. A „legjobb kongresszusi műhely“ kitüntető címért a Martin Acélmű dolgo_ zői hívták ki versenyre a gyár többi üzemét. A Martin dolgozói vállalták: Az első két hónapra kiadott tervelőirányzatukat február 24-ig teljesí. tik. Selejtjüket az utolsó évnegyedhez viszonyítva 20 százalékkal csökkentik, ami 400 ezer forint megtakarítást jelent. Az üzemben a normán alul dolgozók létszámát 34 százalékról 10 százalékra csökkentik. Ezt a munka jó megszervezésével és munkamódszerátadással akarják elérni. A magnezit felhasználását 50 százalékkal csökkentik az 1951-es tervévben és ezzel február 24-ig 20 ezer forint értékű megtakarítást érnek el. A kokillatartósság 10 százalékos növelésével február 24-ig 150 ezer forintos megtakarítást érnek el. Ózdi ifjúmunkások a kongresszus sikeréért Az ózdi ifjúmunkások nagy lelkesedéssel készülnek a Pártkongresszusra. Szeretetüket a Párt, Rákosi elvtárs iránt értékes felajánlásokkal, a fel. ajánlások túlteljesítésével akarják ki. fejezni. A gépműhelyben Tóth János vállalta, hogy teljesítményét 10 százalékkal fokozza, 1951. évi tervét augusztus 1 re befejezi és egy átképzést három hónap alatt úgy betanít, hogy önállóan, tudjon dolgozni. Marosvölgyi elvtárs a csigasorok legpontosabb üzembentartá- sát vállalta. Az acélműben a 8. kemencénél dolgozó ifi-brigád 15 százalékos ferro- mangán megtakarítására í i 10 százalékos termelés emelésre 1 Ht ígéretet. As öntőcsarnok ifi-brigát 'a az alsóön- tésű adagolc beadási ide. t három óra SO percről három i ára csökkenti. A kemence javításánál a kis javítást egy, a nagy javítást másfél, az átépítést két órára csökkentik, A vállalás egész évre szál, pénzbeli értéke SS.S00 forint. Az ózdi tanműhely versenyre hívta az összes vasipari tanműhelyt ,.a legjobb tanműhely“ címért. A versenypontok között szerepel a százszázalékos minőségi munka, az elméleti ismeretek A „legjobb kongresszusi versenyző“ címért folyó versenyt a következő szempontok szerint bírálják el: 1. A dolgozó egyéni tervének túlteljesítése. 2- Teljesítményszázalék emelése. 3- A munkamódszerátadás eredménye. 4. Anyag- és energia- megtakarítás fokozása. A „legjobb kongresszusi műhely“ cím elnyerésére a gyár hajómühe- lye, gépműhelye, kazánműhelye és legalaposabb elsajátítása, a gépek és szerszámok leggondosabb karbantartá. sa, a munkaidő teljes kihasználása, a kollektív szellem kialakítása. A durvahengerműben Kovács Kálmán és Gellért Zoltán ifi-brigádjánatc tagjai négy ikerkemence mozgófedő es három Siemens mélykemence mozgófedő javítását vállalták. A megtakarj, tás 1300 forintot tesz ki. Vincze 1st. ván brigádja egy komplett ventilátort készít el s három másik brigáddal a 7. számú Martin kemencére négy darab regenerátor köpenyt szerel fel. A megtakarítás értéke körülbelül 5800 forint. Dúrbák Pál brigádja négy ventilátor, lapát kereket készít el. Fétyko Bertalan 8 darupályaoszlopot, az öntvényraktár és az új blokkoló szék kormánypad fülkéjéhez elkészíti hz ablakokat. Er. teke 1300 forint. A lemezsori ifi.brigád a triólemez 5 százalékos betétcsökkentését, a termelés öt százalékkal való fokozását, a törőbaktörés 10 százalékos csökkentését vállalta, továbbá, hogy a készletre gyártott lemezek mennyiségét S0 száza, lékről 10 százalékra csökkenti, A „Ságvári“ ifi-üzem is lelkesen csatlakozott a mozgalomhoz. Koós Béla Pál lakatos vállalta, hogy 1951. évi tér. vét négy hónappal hamarább - befejezi. Mispál János tekercselő havi átlagát öt a Kongresszus mclttó megünneplésére váralják, hogy az egyik téglagyár részére szükséges elevátorok építését március 10 helyett február 20-ra elkészítik- Az ércelőkészítő emeletes raktár lakatosmunkáit március 25 helyett március 1-re elvégzik. Az üzem részére szükséges nagyteljesítményű lemezvágóolló elkészítését március 15 helyett február 17-re befejezik. Vállaljuk, hogy a vülamosáram fogyasztását 10, a tüzelőanyag fogyasztását 5 százalékkal csökkentjük. A vízvezetékszerelő részleg 8 napon keresztül a hulladékból ősz- szeolvasztott forrasztó ónnal dolgozik. Váraljuk, hogy a kongresz- szusi üzemünk 'minden dolgozója legalább 120 százalékos teljesítKözeledik Pártunk Kongresszusa, melyre szerte az országban hatalmas lelkesedéssel készül dolgozó népünk. Kincs olyan üzem, gyár, munkaterület az országban, ahol már ne tettek volna értékes mun. kafelajánlást a dolgozók- Dolgozó népünk háláját legméltóbban a tér. melés fokozásával fejezi ki, ezzel ünnepli a Kongresszust. En. mint az Északmagyarország levelezője, a Kongresszus megünneplésére tett felajánlásomban vállaltam, hogy az eddiginél eredményesebben végzem levelezői munká. mat• Eddig tíznaponkint, kétheten- kint küldtem levelet Pártunk megyei lapjának, Most vállalom, hogy hetenkint többször, háromszor, négyszer is fogok imi. Ezenkívül vállalom, hogy községünkben S— 10 levelezőt fogok aktivizálni, akik. a környékbeli levelezőknek nyújtó. hídműhelye külön.külön a maga tervének határidő előtt való végrehajtásával kapcsolatos vállalásokat tettA Kőbányai Fonógyár üzemi pártvezetősége a Központi Vezetőség levele nyomán ugyancsak megindította a versenyt „a legjobb kongresszusi versenyző“, a „legjobb kongresszusi brigád“, „a legjobb kongresszusi műhely“ megtisztelő cím elnyeréséért. százalékkal emeli. Urbán József, Szrogh László havi átlagát 112 száza lókra fokozza. Tervüket havonta három nappal hamarább befejezik. A „Béke“ _ brigád 110 százalékos termelésre tett ígéretet. As iparvasvti fűtőhág ifi dolgozói közül Pap József mozdonyvezető a „Komszomol“-brigád nevében 15 százalékos szénmegtakarításra, Fáklya Béla DISz-titkár 8 százalékos szénmegtakarításra tett ígéretet. A gyár ifjúmunkásai kimagasló eredményeket érnek el a felajánlások teljesítésében. Az abroncssori ifi_brivád január 8-án 155, 11-én 184 százalékot ért el. Az ifi-brigád a sztahanovista cím elnyeréséért versenyre hívta ki a másik két műszakot. A közénsorí ifi.brigád 111, a finomsori ifi.brigád 118, a drótsori ifi-brigád 116 százalékot ért el. Ag anyagátadásnál: Kiss Viktor 119 Kiss Sándor 112, Kovács György 171, Turner Károly 117, Vitális György 113, Oravesz Dezső 175 százalékot ért el. A gépműhelyben: Tóth János 120, Havas K. József 112, Ulthi András 148, He- vér Béla 114 százalékra teljesítette normáját. ményt fog elérni, ennek érdekében az élenjáró dolgozók munkamódszerátadással segítik a gyengébben termelő dolgozókat. Üzemünk minden dolgozója előfizet a Szabad Népre. A Kongresszus tiszteletére két újítást fogunk benyújtani az illetékes hivatalhoz- A műszaki vezetés vállalja, hogy a verseny műszaki előfeltételeit megteremti és minden dolgozó részére órára, napra, hétre és hónapra a tervet előkészíti. Ezenkívül vállal, juk, hogy az anyagok leszabásánűl az eddig előállott 3 százalékos hulladékot 1 százalékra csökkentjük és ezt a hulladékot is felhasználjuk. (Hakár Ferenc tagfelelős, Fischbcin Sándor sajtófelelős-) nak segítséget, hogy így a járás 23 községéből állandó levelezők tartsanak szoros kapcsolatot a Párt megyei lapjával és rendszeresen beszámoljanak az ottani események, rőt, eredményekről és feltárják a hiányosságokat is. Átadom munkamódszeremet levelező társaimnak, mindenben segítségére leszelt, hogy ők is minél több és jobb leve» let küldjenek Pártunk megyei lape jának. Tudom, hogy ezzel is erősítjük a Párt kapcsolatait a dolgozó tömegekkel, hozzájárulunk a szó- dalizmus építésének meggyorsító. sóhozAz Északmagyarország ezen ke. resztül még jobban be tudja tölteni feladatát, még élesebb fegyver less a dolgozók kezében az egyre élesedő oszlályhareban. GULYÁS BÉLA fíezőcsát Űj támadásra lendült a vietnámi néphadsereg A diósgyőrvasgyári Martin, a durvahengerdei Leitner-brigád és Kovács Gyula menetvágó versenyfelhívása Kollman Zoltán DISz termelósfelelű?. A Miskolci Vas- és Fémipari Szövetkezet dolgozói Gulyás Béla mezőcsáti levelezőnk vállalása a Pártkongresszus tiszteletére: A járás 23 községében aktivizálom a munkás-paraszt levelezőket
