Észak-Magyarország, 1951. január (8. évfolyam, 1-25. szám)
1951-01-07 / 5. szám
Táslcrup, I95T. evj jariuar hó 7. ESlTiKUKCYKmmzXG 7 A Miskolckömyéki Kavicstermel S Vállailatnál még a mai napig sem készült el az 1851. évi terv. A vállalat műszaki vezetősége nagy erőfeszi, tétekkel dolgozik a terv e'készl.es:n. Hogy munkájuk mégsem járt ered. luínuyel, azért a vállalat budapesti központjai terheli a felelősség, amely egymást keresztező intézkedéseivel gátolja a terv elkészítését. A budapesti központ munkájában tapasztalhafö f°k más jelenség is szükségessé teszi, hegy ijelékesek a legsürgősebben és a legalaposabban megvizsgál, ják működésüket! • Diósgyőrvasgyárban. a Tátra uteai bérházak építésénél négy hónapos lemaradás van a tervhez képest. Kit terhel emiatt a felelősség...!? • A Vízépítő NV ákajmzottai az elmúlt hetekben a sajőecsegi állomá. son egy vasúti kocsiból követ raktak ki. Molnár Kálmán és Katona And. rás segédmunkások meg akarták könnyíteni a kocsi kirakását é3 ezért — anélkül, hogy az á’icmásfőnökségjöl engedélyt kértek és kaptak volna — a kővel rakott kocsit az úgynevezett biztonsági határjelen kívül tolták. Ennek következtében az á’iomásra befutó egyik tehervonat mozdonya a h'ztonsági jelen túl veszteglő kocsival horzsolődoít. A mozdony megron. gépidőtt és üzemképtelenné vált. A mozdonynak a forga’cmhől való kiesése súlyos kárt okozott a Magyar All"mvasntakn?k, egérz népgazdaságunk, nak. Tanulság: fekozoft gonddal, körültekintő óvatossággal végezzük munkánkat, minden munkahelyen, minden munkaterületen! Öntő sztahanovista-iskola indul a Diósgyőri Kohászati Üzemekben A Diósgyőri Kohászai Üzemek vases acélon’.üdéjéből 60 férfi és nő doi- gozó vesz részt a 8.án, hétfőn féi 3 órakor induló sztahanovista öntő- iskolán. Az eladásokat az üzemvezc. lök s ,a gyár legjobb szakmunkásai, szíahánovisták és kiváló munkások tariják. A sz^hánovisla iskola ünnepélyes megnyitását az acélöntődé fürdőhelyiségében rendezik. „A nyolcadik osztály elvégzése után én is tovább akarok tanulni“ A Párt, « népi demokrácia lehetővé 'tette hogy a dolgozik gyermekei to_ vább tanulhassanak. Hegen, nem így ■volt. Hegen csak az a gyermek- tanul, halott tovább, akinek a szülei kulúkok, vagy tőkések voltak. Ezeknek nem voltak anyagi gondjaik. De hogyan taimlhatott volna tovább a szegény- paraszt gyermeke, akinek már 6 éves korában malacot kellett őriznie s így még az elemi iskolát sem tudta elvégezni. A tehetséges gyermekekből be_ rés vagy kanász lett, mert az elnyomóknak az volt a céljuk, hogy a népet tudatlanságban tartsák, Ma már nem így van. Amióta a Szovjetunió felszabadított minket, minden megváltozott, jóra fordult. A nagy földbirtokokat szétosztották a nincstelenek közölt. Nálunk H zen deliben is földet kaptak a föídnélkülick. Mi, is kaptunk ő holdat. Azonban ott volt a hiba, hogy nem volt mivel megművelni, Végül a buták jött cl szán. tani, de nem, volt benne köszönet, mert szándékosan parlagokat hagyott. Azóta a községünk gépállomást kapott nem tud már kizsákmányolni minket az igával a kulák. Az 5 éves tern a mi életünket is boldoggá teszi, most már én is nyugodtan végezhetem el az általános iskolát. A Vili. osztály elvégzése után én is tovább akarok tanulni. Nekünk, iskolás tanulóknak az a feladatunk, hogy jól tanuljunk, gyengébb tanulótársainkat segítsük:, hogy munkánkat becsületesen régészük, hasznos, becsületes, jó dolgozói legyünk a szocializmust építő Magyar- országnak. Tokár József Vili. ó. tanuló, szendrői általános iskola, A kisiparosok a szocializmus építéséért, a béke megvédéséért Szocializmust építő országunk terv- gazdáik odásá ban jelentős [cl adu1 ok jutnak a lialadászeflemü dolgozó kisiparotoknak. Az. öl éves terv ország- építő munkálataiba bekapcsolódó és annak sikeres végrehajtásában jelen, tős tényezőként szereplő dolgozó kisiparos — értékes, megbecsült tagja társadalmunknak. Szakma j felkészültséget, minőségi munkáját a kisiparosság arra használja fel, hogy orszá. gutik építését előbbre vigye, hozzájáruljon. a békefront ránkeső szakaszának ájjandó erősítéséhez. Ma már minden kisiparos tudja; van miért dolgoznia. Tudja jól, hogy a Szovjetunió hős csapataj az ő ke zűriről is leverték a nagytőkés kizsák. jiiányoiás bilincseit és ma munkájukká] a dolgozó nép, a maguk boldog jövőjét építik. A KlOSzban a kisiparosság olyan Í100 ezer tagot számláló tömegszerve, ■zetet létesített, amely, magáévá léve a proletariátus élcsapatának, a • Pártnak célkitűzéseit, neveli, vezeti tagsá. •Igát a szocializmus felé vezető úton. Szervezetünk legfőbb céljának te. kiütjük a kisiparosság elmélet) és politikai színvonalénak emelését, lennek mutatkoznak :s igen jelentős eredményei. A kisiparosság felismerte, hogy a fejlődés egyedüli helyes útja a kis. ipari termelőszövetkezetbe való tömörülés. Napról-napra nő azoknak a «zá- ma, akik a .szövetkezetek kollektiv rfíunkájáttó bekapcsolódva dolgoznak. Ezenkívül államj üzemeinkben, állam: vállalataink egész sorában ma már igen sok kiválóan képzett kisiparos dolgozik, több nagyobb vállalat veze. Jő je js kisiparos. Mindannyian tudjuk, hogy tervgazdálkodás nélkül nem lehet a termelést fokozni, a dolgozók életszínvonalát emehii. Minden ajkaimat felhasználunk arra, hogy a kisiparosokat felvilágosítsuk ötéves tervünk megvalósítása, nak gazdasági, politikai, nemzetközi jelentőségéről. A terv megvalósitásá- nak munkájában ré=ztveszünk mi js. A nagyipari termelés mei)ett meg vau jelölve az az út js, melyen a kv-ipirosoknak haladniuk kori. Nehéziparunk, gyáriparunk fontos és szerves bégé. szílője a kézműipar, mint gyáripar jelentős minőségi tartaléka. Pakozni kéjt a kisiparosság munkáját az cfyari cikkek előállításában, amelyekkel gyáripari termelésünk nem foglalkozik. Szervezetünk munkájába a miskolci kisiparosok jelentős mértékben bekapcsolódtak. Az alapfokú és középfokú oktatás eredményeként szervezetünknek jól kiépített, .jóKiépzett aktíva- gárdája van, ennek tagjai eredményes felvilágosító munkájúkkal nagy segítséget nyújtanak a szocialista építésben. A tanácsváiasztások sikeres előkészítésében a kisiparos aktívák szintén jó munkát végeztek. Miskolcon . 17 iparos kartársunk érdemelte ki, hegy mint a város1, illetve a kerületi tanács tagjai még tevékenyebb, eredményesebb munkát végezhetnek a dolgozó nép érdekében. Békénk biztosítása a kisiparosság érdeke js, éppen ezért tántoríthatatlan tágja] vagyunk a d:csö Szovjetunió á]tai| vezetett béketábornak, minden erőnkkel dolgozunk nőnünk felemelkedéséért, követjük a Pártot, melyet a mi szeretett Rákosi elvtársunk vezet, példát mutatva hazánk minden dolgozójának. TAKÁCS BÉLA KIOSz prop. fel11 és félmillió forint könnyűipari tudományos kutatásra Ebben az évben mintegy 11 és féi millió forintot fordítanak tudományos kutatásra 11 könnyűipari kutató intézetünkben. A könnyűipari tudományos kutatás legfontosabb feladatai 1951- ben: IJj eljárások kidolgozása a minő. ség továbbjavítására . olyan hazai anyagok kikísérletezésére, amelyekkel pótolni lehet az eddig külföldről beh >- zott anyagokat, valamin? az egységes gyártási eljárások megállapítása. Mit kell tudni a cukor- és finomlisztjegyek • f I r r rr | r * • a F * r \ igényléséről es kiosztásáról : szere cukorjegyeik kicserélését kérhetik munkahelyük útján- Mivel a jegy kicserélését kérő dolgozó saját személyében egyúttal pótjegyre is jogosult, ezért a jegycserét a pótjegyigénylés alkalmával kell kérni. Egyidejűleg a II. jelgyet. Hogyan történik a terhes és szoptatós anyák pótjegylgénylése és kiadása? A terhes és szoptatós anyák lakóhelyük szerint annál a helyi tanácsnál igénylik pótjegyüket, ahonnan alapjegyüket is kapták. Igénylésük alkalmával a terhes anya az előírt orvosi bizonyítványt, a szoptatós anya pedig a csecsemő születési anyakönyvi kivonatát (születési értesítőjét) saját bejelentőlapjával együtt köteles bemutatni. A terhes anyák igény jogosultságát, illetve a terhességet a szakszervezeti biztosító intézeti orvos, hatósági orvos, vagy bármelyik kórház és klinika szülészeti és nőgyógyászati osztálya díjmentesen igazolja. osztályától igénylik pótjegyeiketEgyéb részletes eljárási szabályokat honnan-lehet megtudni ? zcsű (55 dsr-os) mikor 'aíupjcgyeket az üzemi megbízottnak be kell szolgáltatni, mert csak ennek leadása ellenében kaphatja meg a vidéken lakó dolgozó és annak családtagjai az I. jtdzésü (73 dgr-ps) cukorjeA mostani jegykiosziásnál Budapesten a terhes és szoptatós anyái; az előirt igazolványt, \ agy anyakönyvi kivonatot (anyakönyvi értesítőt) január 9-től kezdve bejelentő lapjukkal együtt a lakásuk szerint illetékes tömbmegbizottiiál kötelesek bemutatni, aki két példányban elkészített kimutatással igényli részükre a pótjegyet a kerületi tanár* által szervezett jegyelosztó helyekről. Az igényjogosultak a pótjegyeket a tömbmoghiz.ottól vehetik át. Vidéken a terhes és szoptatós anyák a helyi tanács VB kereskedelmi A cukor- és finomlisztjegyck kiosztása után — melyeket mindenki a lakhelyén kap meg — megkezdődik a pótjegyek kiosztása. A munkahely (üzeni, vállalat, hivatal) vezetője tartozik megbízni, illetve kijelölni egy vagy több személyt a pótjegyek igénylésével és kiosztásával kapcsolatos teendők elvégzésére. A pótjegyigénylést az erre rendszeresített ' és a helyi (kerületi, járási, városi, községi) tanácsok VB kereskedelmi osztályánál beszerezhető „pót jegy igénylési jegyzék“' nvorotatványon kell két példányban elkészíteni. A pótjegyigénylés! jegyzékkel együtt az üzemek, vállalatok, hivatalok stb. meubízottnj megkapják a belkereskedelmi miniszter ré«-’ tes, írásbeli utasítását is. melyben a pótjogvekre vonatkozó minden tudnivaló l>ennc van. Mikor kell a pof.legyeket igéuyelni ? A pó'jesryeket január hó 10—12 között kell igényelni, illetőleg ez idő alatt lehet átvenni a belkereskedelmi miniszter utasítását, illetve a póíjegvigénvlési jegvzék nyomtatványokat, kitöltés céljából. Maid ugyanezen idő alatt a kitöltött pót- iee-yigénylési jegyzék mindkét példányát. A) Budapesten a munkahely fekvése szerint illetékes kerületi tané ns, B) vidéken a iárási tánárs. C) közvetlenül » Megyei Tanács alá tartozó városokban a városi tanács VB kereskedelmi osztályánál l>e kell adni. Hol és mikor kell átvenni a pótjegyeket? A pótjegyeket ott kell átvenni, ahová a pótjegyigénylési jegyzéket az előbbi felsorolás szerint beadták, mégpedig január hó 13—17 között. Ugyanazon személy részére nótjegyet csak egyféle címen lehet kiadni, akkor is, ha egyébként többféle címen van igény jogosultsága (pl. sztahanovista, újító. író. műszaki vezető, stb. és kitüntetése is vari). Kivételt képez a terhes és szoptatós anyák cukor pót jegye, mert ezt akkor is ki kell adni. ha az igényjogosult még egy másik rímen is kapott pótjegyet (pl. sztahanovista nő, ha terhes, két külön cukorpótjegyet kap)., Le kell-e adni a pótjegyet az üzemi konyhákon? A belkereskedelmi miniszter biva talos használatra, és az üzemek (vállalatok, hivatalok) vezetői részére részletes utasítást adott ki a pótjegyek igénylésére és kiosztására, amelyet a* „pótjegyigénylési jegyzék“ nyomtatvány átvétele alkalmával fognak egyidejűleg átadni. Janu-'r 5 én Alekszanclr Tagyejev elnök „ca alatt a művészeti és irodalmi Sztálin díj Bizottság ülésén az 1950. évi Sztálin-dlj nyertesek jelölé. sének kérdésével foglalkoztak. Eddig több mint százhetven irodalmi müvet, filmet, képzőművészeti alkotást, szín. darabot és építészeti alkotást terjeszA Magyar írók Szövetsége elő. adássorozatának keretében csütörtökön este a Művészeti Szövetségek Házában Szuezei Sándor, Kossuth- díjas sztahanovista kovács tartott A nehézíesti munkát végző, továbbá az állami üzemek (vállalatok. hivatalok) műszaki, gazdasági, igazgatási vezetői munkakörének felsorolását, — melyek alapján ezen nehéz testi munkás stb. pótjegyekre igény jogosul* ak — a belkrreske- de’mi miniszternek a Magyar Közlöny január hó 9-i (keddi) számá- I ban megjelenő rendelete közli. tettek a Bizottság elé a különböző szervezetek. A Bizottság tagozatai megkezdték a beküldött pályaművek elbírálását. A Bizottság határozatot hozott, hogy január 15-re egybehívja a Sztálin.dij Bizottság teljes ülését. előadást „Munkások és írók“ címmel. Az előadást Déri Tiboi* Kossuth- díjas író nyitotta meg. Az előadáshoz számos író szólt hözzá. Alexszandr Fagyejev elnök leiével ülésl tartott a művészeH és irodalmi Sztálin-díj Bizottság Szőczei Sándor, Kossuth-díjas sztaliánovista kovács előadása az írószövetségben c5 Rendkívül értékes leleteket hozott felszínre a sárospataki várban folytatott ásatás Üzemi konyhán, kórházban, honvédségi, diák étkezdében stb. történő étkezésnél a pótjegyeket leadni nem kell, még akkor sem, ha egyébként az alap cukor- és finomlisztjegy leadása , (pl. napi háromszori étkezésnél) el van rendelve, illeive kötelező. Önellátók kaphatnak-e pótjegyet ? A finomlisztben és cukorban önellátók pótjegyeket nem kaphatnak. Az igénylők a pótjegyigénylési jegyzékben a pótjegyek átvétele előtt »láírásukkal is köte'osck tanúsítani — büntetőjogi felelősségük terhe 'mellett —. hogy cukorban és lisztben nem önellátók. Mikor kaphat pótjegyet az, aki később lép munkába? . Ha valaki pótjegyre való igényjogosultságot a pótjegyek kiosztása után szerzi meg — tehát a dolgozó a pótjegykiosztás után lép munkába. vagy kerül olyan munkahelyre. amely magasabb fejadagra jogosítja, vagy nagyobb pótjegyre való jogosultságot egyébként szerez meg (pl. kitüntetést kap) — akkor új pótjegyei, vagy magasabb pótadagra jogosító másik pótjegyet csak a munkébalépését, illetve a magasabb igéin jogosultságának megszerzését köveid hónaptól kaphat. A magasabb pótadagra jogosító ufásik pótjegy igénylése alkalmával a régi — alacsonyabb pótadagra szóló — pótjegyet előzetesen le kell adni és azt a pótjegyigénylési jegyzékhez kell csatolni. Ki jogosult alacsonyabb fejadaga cukor alapiegyek kicserélésére és ez hogyan történik? Az ugyanazon állami üzemije« (vállalatnál, hivatalban) dolgozó munkavállalókat lakóhelyükre való tekintet nélkül egyelőre cukor alap- fejadag illeti meg. Ezért Budapesten és g vele cu- korellntás tekintetében azonos elbírálás alá eső városokban levő. valamint a külön kijelölt állami üzemekben (vállalatoknál, liivaha- lokban) dolgozók, akik alacsonyabb ej] kor fejadaggal (55 der-) ellátott területen laknak, saját, és közös háztartásban élő hozzátartozóik réAlig néhány hete nyílt meg a sárospataki Vármúzeum, máris az egész kornyék kulturális érdeklődésének központjába került. A Vármúzeum felálli_ tása annak bizonyítéka, hogy népi demokráciánk sokkal nagyobb mértékben támogatja a műemlékek feltárását és rendbehozatalát, mint ahogy « lökés világban valaha is tette a kormányzat. A kormány támogatásúval végzett ásatások felszínre hoztál a régi várnai: azokat a részeit, amelyeket évszázadokkal ezelőtt feltöltöttek, hogy egy felemelt bástyát létesítsenek. A sáros- pataki várról a legrégibb hiteles emlékeink már az 1230-as évek elejéről származnak, de valószínű, hogy a vár még régebbi eredetű. A vár feltárása során olyan réseket is találtak amelyek nyílj,Hővcsre szolgáltak, tehát a vár olyan időkben is hadi. események központja volt már. amikor a harcosok a lőfegyvert még nem ismertél:. Ilyen <m ü történetileg ördekes, értékes emlékünk az országban, nincs is több Mj. Terpes, Bükkszék és környékén lakó dolgozók, akik a Börsodnádasdj Lemezgyárban dolgozunk, az Észak- magvarországon keresztül szeretnénk köszönetét mondanj Pártunknak, Rákosi clvlársnak azért a gondoska dósért, amely irántunk megnyilvánult abban, hogy cgv szép munkásszállást bjz'osítoffak részünkre. Ezzel megválásul! az, hogy nem kell 1öbbc sz.álláshjány miatt naponkint 30—40 km-re hazamenni- N-pi munkánk után mj vidéki dolgozók a munkásszállóban tudunk pihennj és tanulni, ügy érezzük, kötelességünk, hogy ezu*án még jobban dolgozzunk többet termeljünk. Ezúton kérjük a gyárveze'őséget, hogy azt az au’ól, áruit részünkre megígértek, a lehető ség szerjnt rövid időn bellii intézzék e|. Ígérjük Pártunknak és Rákosj elvéi Európában is kevés hasonló található. Az eísatások alkalmával felszínre került — az ISOO.as, 1300-as évekből származó — brandenburgi és lengyel ezüstpénzek, spanyol aranydnkát, \ holland és magyar pénzek azt bizonyítják:, hogy igen élénk nemzetközi árucsere- forgalom bonyolódhatott le h sárospataki párban, A sárospataki Vármúzeum vezetője, Haló Ferenc az ásatások tavaszi folg, tatásának: tervén dolgozik. Ugyanakkor elsőrendű feladatának tekinti, hogy e* lakosság köréből felszínre hozza azokat a pincében padláson, vagy más lomtárban heverő régiségeket, szerszámokat, ruhadarabokat, amelyeknek asz- szegyéjt cserei fs kiállílásóval a Mű_ se,um betekintést ind nyújtani a sárospataki vár környékén a múltban élt dolgozó nép életébe. társnak, hogy a termelés frontján fogjuk meghálálni azt a gondoskodási, melyet irántunk tanúsít, ígérjük, hogy még jobban harcolunk a sejijt- csökkenlésért, arra törekszünk, hogy a munkaidő minden percét kihasználjuk. Tudjuk azt, hogy minden perc, mely a termelésből kiesik, vagy mjn- den elrontott munkadarab az imperialista háborús gyuj'ogatókat segítj. Mj vidéki dolgozók tudjuk, mj a kötelességünk hazánk és Pártunk jránt. Tudjuk, ha békében akarunk dolgozni és ha azt akarjuk, hogy a hazautazáshoz au'ó álljon rendelkezésünkre: ahhoz mindig többet és többit kéjt termelnünk. ígérjük, hogy ezf a feladatunkat becsülettil teljesíteni js fogjuk. Terpes, Bükkszék és környékének dolgozói nevében: Dörögj István kovácsregéó. Hubiesel: László Sárospatak. Terpes, Bükkszék és környékének dolgozói hálásan köszönik a Pártnak az iti munkásszállót