Észak-Magyarország, 1951. január (8. évfolyam, 1-25. szám)
1951-01-23 / 18. szám
ÉSZAKWAGTAR0IW7AG Kedd mi. It) jamilr M » HÍREK Ugveaetes gvógyszeitáiak Állandó éjszaka,] szolgálatot tart: Miskolc: Aranyszarvas (Szabadságtér 2-). Ujdjosgyőr; Bankpalota. Hejöcsa- ba: Csabavezér ut 68. Reggel 8 órától este 20-ig nyitva. Miskolc, Tizeshonvéd utca 2., Ady Endre u. 24., Malinovszkij utca 2., Diósgyőr vasgyári gyógyszertár. Reggel 9 órától 17 óráig nyjtva: Miskolc Felszabadítók útja 28, — Martintelep Franklin u. 2. — Széchenyi u. 33. — Széchenyi u. 11. — Széchenyi u. 78 — Dózsa György u. 4. — Kazinczy U{ca 32. — Geró u. 41. — Visímzkij (Rákosi Jenő) u. 119. Diósgyőrött ma a Hegyaljai u. 1. szám alatti gyógyszertár tart éjszakai szolgálatot. d1 > ^14- V’Oi’ tí Felhőátvonulások, hétfőn keleten, kedden nyugaton egy két helyen ki. sebb havazás lehel. Mérsékelt sze,, erős éjszakai lehűlés főleg Kéjétén. A nappali hőmérséklet olvadási pont kö rü‘. Várható hőmérsékleti értékek keddre: Nyugaton reggel mínusz 3—6, délben plusz 2—1 fok között. Keleten reggel mínusz 6, mínusz 9, délben 9—mínusz 3 fok között. *— A volt fővámház Dimitrov-téri épiiie ében nyíl.k meg a Közgazdasági Egye.em, amelynek épiiie részéit a legközelebbi napokban adják át retidej.etéscnek. Az c,ső emeleten két- százezerkö eles ha.almas könyv.ár vá. ja a hailga okai. — A Vas- és Fémipari Do'gozlk Szakszerveze.ének nfokojei csoportja felhívja a tagság figyelmét, hogy tag- könyveiket ha.adékia-anui vigyek be a szakszervezet székhazába, hogy azokat kicserélhessek. Az új tagkönyvek na. jjonta este 7 és 9 óra között vehetők át, kjvéve hétiőt és szombatot, sünikor 5—7 óráig tartanak hivatalos órát a szakszervezetben. A tagkönyvek ára 2.50 forint. — A megyei MEZÖKER dolgozói bensőséges ünnepség keretében emlékeztek meg Lenin elvtárs hálájának 27 évfordulójáról. A vállasait dogozó! a gyűlésen fogadalmat tettek, hogy hívek lesznek Lenin ejvtáns tanításaihoz. — Az Élelmezési Szakszervize. mjsko ej csoportja felkéri tagjajt, hogy január 31.tg adják le tagsági könyvű két, mert azokat kicserélik. — Zenej ünnepségeken emlékeznek meg a Demokratikus Németországban Albert Lortzingról, a német népies opera kiváló mesteréről, aki száz esztendeje, 1851. január 21-én hajt mrg. Dalművei közül a Hans Sachs című operának zenetörténeti érdekessége az, hogy ennek hatására írta Wagner a Nürnbergi mesterda.lnokokat. — A budapes j XII. kerületi tanító, képző takarékossági és tisztasági versenyre hívta ki az ország valamennyi tanító- és óvónőképzőjét. — Több mint ezer traktorvezető és továbbképző (tanfolyam indult meg az elmúlt év végén Magyarországon. Ezéken a tanfolyamokon 20.000-né] több munkás, és parasztszármazású hallgató sajátítja e] a traktorvezetés műszaki és gyakorlati tudnivalóit. — A makaróni hazájának eddig Olaszországot tartották. Az amerikai „makarora.szakemberek“ azonban niegirígye'ték az olasz elsőbbséget és most egy erre vonatkozó szerződés értelmében „gazdasági támogatási” nyújtanak az olasz makaronigyárak- nak, ami a gyakorlatban azt jelenti, hogy az olasz munkásokat, hosszabb ^szabadságra“ küldik, mert Olaszországban amerikai makaronjgyánakat rendeznek be. — A MAVAUT üzemekben roham, munkával alakiénak át autóbusszá Csepel teherau'ókat. Ezeket a kényelmes padokká] berendezett au‘óbu;zo- ka1 állítja be a MAVAUT a bányavidék vonalaira, hogy gyors közlekedéssel támogassa a széncsatát. — Az országos tisztaság’ mozgalom keretéiben a győr-sopronmegyei tanács közegészségügyi osztályának szervezőmunkája nyomán Győr lakói vállalták, hogy nemcsak a házak befrejét tartják tisztán, hanem résztvesznek az utcák tisztításában is. PARTHÍREK „A szocja'ista iparosítás. A Szovjetunió tapasz a]a a nak jelentősége szociális a iparunk fejlődésében. Szocia. lista bérezés. A munka termelékenysége és az éle színvonal Népi demokráciánk 5 éves terve'1, címmel előadás tar unk január 27.én délután 2 órakor, a Megyei Párioklalás Házában középfokú p;op. szem. vezetők és hallgatók részére. A Nagymjskolci Pártbizottság ér. tesíti az összes alapszcrvezeeket, hogy 25-én mindenliit taggyűlést tartunk a szokott időben. — Albán vasu'asok érkeznek a közeljövőben Magyarországra. Az a.bán közlekedésügyi minisztérium elhatározta, hogy a továbbképzésre kijelölt fiatal vasutasokat a Szovjetunió és Lengyelország melleit Magyarországra is elküldik. — Franciaország továbbra is vezető helyet foglal e! a képbamisítás terén. A francia rendőrség köz'ése szerint 1950-ben a franciaországi ham'sítóbandák 80 hamisított „mestermüvet" adtak el. A vevők több, mint 40 milliárd frankot fizettek ki a jólsikerült hamisítványokért. flz Észn’ mntjyarorsrúg Toto-t ppje o loto 4. tordutojoro Elek'romos—Meteor Közért 2—x Vörös Meteor— Kislext 1—1 Meteor Tüker—GanzviH. Vasas I—x Építők KSE—Dózsa Elze —Kel. Textil Előre—Honvéd Tex lles—BSE Ttpograf'a— Művészeti DSE Bp. DISz—Pos'ás Gyapjumosó—Szóin. Dózsa II. Textiles—Pos'ás Építők KSE—Meteor ÉNÉRT 2—1 x—2 1—2 I—2 1— x 1—2 2— x 1—2 1—x Vörös Meteor—Gázgyár x—2 MAVAG Vasas—Vörös Meteor 1—1 Bp. DISz FSE—BSE 2—1 Ganz Vasas—X. kér. ÉDOSz 1—2 B Diósgyőri Vasas Repiiió-kiub tagjai megválasztották küldötteiket az országos tanácskozásra Nem hivatalos totóeredmények Tizenkettőn értek el 12 találatot, egyenkint kb. 4627 forintot kapnak- 166-an értek el 11 találatot. A nyertesek egyenkint kb. 334 forintot kapnakA tíztalólatos szelvények száma 1572 db. Ebben az osztályban a nyertesek egyenkint kb. 35 forintot kapnak. A nyertes szelvényeknek az ellenőrző szelvényekkel való összehasonlítása folyamatban van, ezért n közölt nyeremények csak tájékoztató jellegnek. Az alapfokú tornászcsapatbajnokság körzeti versenye Somsátyban tartották meg a,z alap-1 Somsály IL ás Bóta csapata követke. fokú tornász csajoatbajnokiság első körzeti versenyét, ahol a Farkaislyuk 4, Somsály 3, Kirájd 2, Egercsehj es Bóta 1—1 osapattaj vett részt. A tornatermet zsúfolásig megtöltötték a bányász dolgozók. Dé'ejőtt fél i 1 órakor az Ifjúsági induló hangjai mellett vonultak be a terem ne a nőj és férfi tornász csapatok, Légrádi István somsáivj bányász üdvözöl;e őket, majd Érdi Árpád a Bányász Szakszervezet Központjának kikü’dötte beszélt a torna jelentőségéről, a lomászvorseny fontosságáról. Négy pontozó bíró előtt kezdték meg a csapatok az előírt gyakorlatokat. A legjobb t&ljesítniényt a farkas- lyuki férfi csapat érte ©l. Eredményét azonban lerontották a hiányos egyén] gyakorlatok. Végeredményben a férfiak között első lett Somsály 279.5 ponttá], 2- Egercsehj 269 p. 3. FarkasÜyuk 257 ponttal, ezután Farkaslyuk II., zik. A női csapatok közül első a somsá- lyi csapat, utána KI fájd és Farkas- yuk csapata következik. A körzetj verseny a csapiatok jó felkészültségét bizonyította, melyet nagy tapssal jutalmaztak a megjelent sportkedvelő dolgozók. A toroasport körzeti versenye után Tátra] László és Papp Gyuja királdi fiatalok —, akik eddig sémi yen sportágban nem vettek részt — kijelentették, hogy a jövő. ben rendszeresen fogják űzni a tornasportot, mert tudják, hogy erős, edzett testtel könnyebben megy a munka és többet, jobban lehet termein}. Hasonlóan nyilatkoztak Bunda An]kó és Asker Eve láráldü bányászlányok js. Január 28-án kerül sor a második körzeti versenyre Putnokon 18 csapat részvételévé]. A barma cfk körzeti ver. seny Izsófalván február 21-én lesz. A Diósgyö'ri Vasas Repülő Klubnak 110 tagja gyűlt egybe a Klubban, aho| ünnepélyes külsőségek között megválasztóiía küldőt ejt a Repülő- kongresszusra, Korsós Imre klubbtitkár ismer etté a Magyar Repülőszövetség kongresszusának jelentőségét. Juhász György beszámolójában rámu’atott azokra a felada okra, melyet a repülésben rész'vevő ifjúságnak a béke megvédése, a szocia'izmus építése ér. dekében el kell végeznie. Ezufán megválasztották a küldöttei két: Gelencsér Jenő, Hámori László, ifj. Laboda László, Blaskó József, Hajman Andor és Juhász György lesznek a diósgyőriek képviselői » kongresszuson. A megválasztott küldőt ek nevében Gelencsér Jenő szólalt fel s ígéretet tett » további jó mim* kára. A mindvégig |elkeshangu|ató taggyűlés az Internationale hangjaival fejeződött be. Kézilabda Erős küzdelmet, szép játékot hoxoti a téli terembajnokság második Jordulója Az ózdi, a diósgyőri csoport mérkő. zésén egyaránt megmutatkozott az egyes csapatok jó felkészültsége s le’-kes játéka, ami azt bizonyítja, hogy megyénkben egyre nagyobb teret hódit a kézilabda, egyre inkább a dolgozók szóles tömegének sportjává válik- Az Ozdon lejátszott mérkőzések eredményei a következők: Férfi I. oszt. Állami gimn—Bánszállás labdr. 6:5. erős küzdelem, a szerencsésebb csapat győzött. Ozdj Vasas II—Bánszállás 17:6. A technikás ózdi csapat biztosan győzött. Somsély—Közgazd. gimn.— 13:10. A közgazdasági gimnázium csapata jól játszott. Balszerencse folytán vesztette el a mérkőzést. Putnok —Ózdi ökölvívók 5:3. A rutinosabb putnokjak a hajrában csak nehezen tudták legyőzni a lelkesen játszó ózdi öklözőket. Férfi II. oszt. Ózdi ökölvívók II—Közgazd. gimn. II. 10:2. Az ökölvívók biztosan győztek. A gimnazisták a hajrát nem bírták. Játékukon kiütközött az edzés hiányé. Alj. gimnázium II—Bánszállás II. 9:9. A kát csapat végig nagyszerű iramban küzdött, az egyenlő erők küzdelme végül is döntetlen eredményt hozott. Somsály II—Munkaerőt artalék II. 11:3. A munkaerő csapatának még sokat kell /javulnia. Ózd III—Alt. is. kola II. mérkőzés elmaradt, mert az általános iskola csapata nem jelent meg. A mérkőzés 2 pontját Ózd III. javára írták. Női Loszt. Bánszállás— Állami gimn. 7:1. Somsály—Közgazd. gimn. 8:0. Az Ózd; Népbojt—Ózdi Vasas mérkőzésen a Vaisas csapat nem jelent meg. Női II. oszt. Somsály II—Ózdi Népbolt II. 7:1. Somsály II—Ózdi Vendéglátók és az SZÍNHÁZI MŰSOR: Ma Puskin bérletben kerü] színre a Figaro házassága. Hirdetmény. Felhívom a háztulajdonosokat (megbízottakat), hogy a gya Jogjárókon a hó és jég letakarításáró' gondoskodjanak Az utcákon va’ó ezánkázás t|íos és büntetést von maga után. Vida Józsefné vb. elnök, 1- kér. APRÓHIRDETÉSEK Apróhirdetéseket reggel 8 órától délután 6 óráig vesz fel a kiadóhivatal. Szombaton délután 5 óráig, Széchenyi-utca 30. szám. Telefonon hirdetéseket nem veszünk fel VIDÉKIEK apróhirdetó ükét beküldhetik levélben, a szöveghez az apró- hirdetések árát posfabélyegben (es nem okmánybél) egben kérjük mellékelni. Legnagyobb címletű bélyeg 1 forint lehet Az apróhirdetések ára hétköznap 40, vasárnap 60 fillér szavankint. Legkisebb hirdetés 10 szó ÁLLÁST NYER Keresünk azonnali felvételre önállóan do gozó géplaka «.ét-, észté, ga- lyost, hegesztőt és motorszerelőt. Jelentkezés köztiszt’asági javítóműhely, Batthyányi utca 1. sz. 2 28 Háztartás) alkalmazottait felveszek. Botond u 12. I. ©m. 33581 Üzemlakatost keres a Miskolci Ke nvérgyár, Széchenyi u- 36, II. errt. 33579 ADAS. VE I EL Teljesen új á lapotban lévő jobblábas müiáb cipővel együtt eladó. Cím a kiadóhivatalban. 2498 Újságos bódé, fűthető, eladó. Veres Gyötgy. Bacsó Béla u. 4. sz. szuterén. 33598 2 -j-l.es rádió eladó. Tetemvár, Felső sor 210. 33528 Eladó alig használt 125 cm3 Csepel motorkerékpár. Tapolca, tiorömböiyi u. 7. 2527 Nagyméretű, háromajtós kombinált szekrényt megvételre keresek. Címeket a kiadóba kérek. 33502 Gumikerekes 'ovaskocsi igen olcsón 90 lóerős stabil motor, 500-es motor, kerékpár és egy nagy távcső eladó. Jókai 14, 33563 Jókarban levő konyhabútor eladó. Visdnszkij u. 73. 1. ajtó. 2545 Szürke, férfi téjiíkabát középtermei' re e'adó. Cím a kiadóban. 33573 Eladó 6 darab atrjk matrac. Városháztér 3. Hátú] az udvarban. 33574 Kifogiás'alan 43-as, bőrrel bélölt bilgeri] csizma eladó. Megtekinthető: Bedegvölgyj u. 29. 33577 AUakszárnyak, íróasztal, aszta], ampolna, ládák, más háztartási do] gok eladók. Schwarcz, Széchenyi 88. 253' Jókarban lévő csikót üzliely, cbédlö- usz'al eladó. Visinszkij u. 73. 2. ajtó. 2533 Jókarban lévő hosszú női szilbunda megbízásból eladó, i’app szűcsnél, — Széchenyi u. 31. 2532 Jó állapotban lévő í'éljovas 120 Vol. los villanymotort megbízásból vennék. Lonovits 9. 253 rúrőállványt veszek, bútorjavítást, fényezést vállalok. Kobza asztalos. Béke tér 17. 33539 Jókarban lévő komplett ebédlöbútor eladó. Seentpály u. 28. SZ. 33536 LA KAS: Két szoba, összkomfortos lakásért, kétszobás lakást cserélnénk. Esetleges költségkülönbözetet megtérítjük. Borsodi nyomda, Széchenyi utca 103. Két szoba, összkomfortos lakást lehetőleg a belvárosban ' keresünk. Kö]tségmegtérítés1 vállalunk. Borsodi nyomda, Széchenyi u. 103. Kü'ünbejára'ú bútorozott szoba nő részére kiadó. Érdeklődni a Hági sörözőben. 33578 LAKÁSCSERE Elcseré néni 2 szobás nitv/ökfivesdi lakásomat (magános udvar) miskőici 2 szobás lakással — esetlen egy szobással. Érdeklődni: Tizes t'-nveJ 2S. á. ajtó. INGATLAN Telket, kisebb lakottházat bel-, vagy külterületen veszek. Üveges. Bors vezér u. 18. 2541 Bekötözhető családi házat keresek megvételre. Címeket Ady E. u. 10. vendéglőbe adni. 2546 BÉRLET írógépet bérbe vennék. Cím: Kristóf Éva, Szemere u. 1). 33575 ELVESZEIT Fekete vizslakutya elveszett. Megtaláló Tompa u. 1 sz. a’á szíveskedjék leadnj. 33572 Elveszett Városháztéren félpár férfi bélelt bőrkesztyűért megtalálója 40 forintot kap. Petőfi u. 20. Kozmetika. 33571 VEGYES Danciger Ilona fűzőkészítőnél leg. újabb vonalú fűzők, melltartos komoj- r>ék, gyogyhaskötők mérték után. Szenlpáiy u. 44 2515 Belvárosi 1 szoba összkomfortos lakásomat e'cseré]ném 3 vagy 4 sz">báHázak aláducolifeát, bontását so- ronkívü] végzj Dobos kőművesmester. Borsvezér u. 18. 2530 Ózdi Népboit elmaradt. A mérkőzés 2 pontját a Somsályi, illetve az Ózdi Népbolt csapata kapta. Az ózdj kör- javuló formát mutat — írja Lakatos Henrik a Kézj'-ab. da Alszövetség kiküldötte. A csapatok játéka, lelkesedése azt bizonyítja, hogy megszerették a kézilabda sportot. Az ózdi sportkedvelő közönség egyre nagyobb számban látogatja a mérkőzéseket és biztatja lelkesen csa. patait. A bajnokság megrendezésére rányomja bélyegét, hogy az egyes csapatok vezetői nem foglalkoznak eléggé a sportotokkal, ez vonatkozik a szabályismeretekre, valamint a rendszeres edzésre. Ha ezeket felszámolják^ a színvonal még nagyobb feme]. óeM&t fog mutatni. Férfi I. B. oszt. Honvéd—Ormospuszta 14:9. A nagyobb tudással rendelkező Honvéd biztosan győzte le a végig nagy lelkesedéssel játszó bányász fiúkat. Pereces—Di. Vasas II. 12:5. Meglepő 3 tavalyi bűjnokságban gyengén szerep, lő pereces] csapat ilyenarányú győzelme. Borsodnádasdi Vasas—Rudojíte- lep 16:6. Az újonc borsodnádasdjalc szép játékkei biztosain győztek. Meteor—Ormospuszta 11:8. A tavalyi ve. reségért jó játékkal vágott vissza a Meteor. Honvéd—DL Vasas 17:10. Óriási küzdelem, a hajrát jobban bíró Honvéd győzött. Dózsa—Pereces 14:8. A Dózsa lelkes játékká] harcolta ni a győzelmet. M. Lokomotív—Borsodná- dasdi Vasas 9:8 A fej-fej melletti küzdelemből a szerencsésebb csapat került ki győztesen. Meteor—Rudolf- tejep 22:6. Jó játék, igazságos eredmény. A Dózsa—Edelény és Lokomotív— Edelény mérkőzés az edelényjefc távolmaradása miatt elmaradt, a mérkőzések pontjait a Dózsa, illetve j Lokomotív javára írták. Férfi II. oszt. Sajó Tárna—Rudabánya 20:2. JT—• Meteor 17:8. Postás—Szerencs 16:5. JT—Rudabánya 23:5, S. Tárna—Di. Vasas 9:8, Egyetemi DISz—Postái 9:6. S. Tárna—Szerencs 19:3. Egyetemi DISz—Di. Vasas 9:8. Építők—- Meteor 8:3. (Barátságos mérkőzés.) A Szerencs—Diósgyőri Tárna és Építők —Diósgyőri Tárna mérkőzés a diós. győri csapat távolmaradása miatt elmaradt, a mérkőzés pontjait Szerencs illetve az Éppők javára írták. Női II. oszt. Alberttejep—Bánfáivá 8:1» Albert- *e'ep—Szuhafcáíló 15.2. Szuhakál'ö— Építők 4:1 Di. Vasas—Bánfalva 5:0. Meteor—Építők 4:3. Di. .Vasas—Pereces 4:1. Meteor—Lokomotív 2:1. A Pereces—Lokomotív mérkőzés 2 pont. ját a pereces- csapat javára Írták, mivel a Lokomotív a mérkőzésen nem jelent meg Adorján Rezső elvtárs, a Kéz-labda Ajszövetség kiküldötte a diósgyőri mérkőzésekről elmondotta, hogy a csapatok a tavalyihoz viszonyítva nagy fejődést mutatnak. Hiba van azonban a sportszerűség területért Több csapat nem jelent meg, nem #t ki mérkőzéseire, ez akadályozza * sportszerű küzdelmek k'űlakulását. Ezt a Irhát főként a vidéki, de egynéhány mjsko'ci csapatná] Is ká kell küszöbölni. Január 24-én. szerdán délután 5 ónkor ünnepélves külsőségek között adja át a SzOT és MHK vándorzá'zló. ját Rudojrtelep dolgozóiak, akik a 'egjobb feiiesPményt érték e| az MHK II. időszakában. Szlaboda Islván sport és kerékpár szaküzlete elköltözött a Zsolcai kapu lehetőleg központban levő oicsóbéríi : 12. sz. a'á. A Vásárcsarnokka] szemlakásért. Cím a kiadóban, 2509 ben, 33580 ÉS/AKMAr.YARHD^AG A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja Felelős szerkesztő: Sárközi Andoi Felelős kiadó: Pőeze Tibor Szerkesztőség: Miskolc, Széchenyi utca S0. Tetefonszámok: ipán rovat, pártro. vat. sportrovat: 13-31; mezőgazdasági, kultúráiig közigazgatási rovat; 17 37; szerkesztőségi titkárság: 28-65. Kiadóhivatal: Miskolc. ‘ízéchenyi u. 30. Telpfonszámok: (hirdetési 13—63 (előfizetési 16—83 Postafiók t46, Csekk-zámlaszám: 403.052 Borsodi nyomda NV. Felelős nyomdavezető : Badsóti Istv&a
