Észak-Magyarország, 1951. január (8. évfolyam, 1-25. szám)
1951-01-23 / 18. szám
tsTjmmmm Az tg^ii világén mélységet kegyelettel emlékeztek meg Lenin halálénak évfordulójáról > Rákosi elvtárs cikke a Társadalmi Szemle évfordulójára V _______—-------------------AZ M DP B0RS0D-ABAU3- ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA VlI. évfolyam - 18. szám Ara 50 fillér Miskolc. 1951 iannár 23. kedd A Központi Statisztikai Hivatal jelentése a népgazdasági terv teljesítésének 1950. évi eredményeiről ’A népgazdaság fejlődését, valamint a dolgozók anyagi és kulturális életszínvonalának emelkedését 1950-ben a következő adatok jellemzik: Ipar Az ipar a minisztertanács által idő. közben felemelt 1950. évj termelési tervét nagymér.ékben túl.eljesiteite. Az eredményhez jelentékenyen hozzá, járult a gyáriparban bevezeteti darabbérrendszer, az év III. negyedében végrehajtott alapbéremelés és norma, rendezés, valamint az 1950. évj terv sikeres teljesítéséért kialakult szocia. Ijsto munkaverseny. Az egész gyáripar 1950-ben tervét 109-6 százalékra, ezen bejül a nehézipar 110.5 száza ékra, a könnyűipar 108.8 százalékra teljesítette. A gyáripar termelése 1950-ben !949-hez viszonyítva 35.1 száza, lékkai emelkedett, ami az ö éves tervben öt évre előj.ányzott 86.4 százalékos emelkedésnek több mint 40 százaléka. A nehézipar termeáse 36.2 százalékkal, a könnyűiparé 34 százalékkal magasabb az előző évinél. Az 1950. évi termelési tervet az egyes iparcsoportokban a következőképpen teljesítették: Iparcsoport; 1950. évi tervteljesítés százaléka: 1950. évi terv. l5 teljesítés százaléka Bányászat 106.2 Kohászat 108.4 Gépgyártás 109.8 Erősáramú berendezés 118.4 Gyengeáramú berendezés 111-9 Finommechanika 146.4 Tömegcikk • 117.7 Javítóműhelyek 122.3 .Vijlamosenergia 10Í-9 Építőanyag 105.1 Nehéz vegyészet 111.7 Könnyíivegyészet 113.4 Nehézipar összesen I10..5 Gumi 108-2 Fa 119.9 Papír 106 Nyomda i07.2 Textil 107.3 Bőr és szőrme 115.5 Ruházat 113 Élelmezési ipar 108-4 Könnyűipar összesen 108.8 Gyáripar összesen 109 6 A fontcsabb iparcikkek termelése 1950 évben 1949.hez viszonyítva a következőképpen alakult: .... A termelés 19 0-ben Iparcikk: 1949 adalékában Szén 112 Vasérc 108.7 Vas és acél 117.8 öntvény 141-7 Hengerelt rúdacél 108.1 Hengerelt idomacél 121.2 Aluminium és timföld 115.7 Esztergagépek 195.9 Egyéb forgáosológépek 117-9 Mozdony H2.5 Vasút teherkocsi 82.2 Vasutj személykocsi 78.1 Tehergépkocsi 261.2 Autóbusz 247.2 Diese'-motorofe 167.4 Motorkerékpár 126.1 Kerékpár 114.1 Traktor 151.4 Talajmű velőgépek 1230 Villamos fwgógépek 149.2 Izzólámpa 119 Rádióve vőkészűlékek 142.7 Távbeszélőkészülékek 131-6 Varrógép 147.8, VjltamosenergSa 118-4 Műtrágya 142.1 Gép- és motorolaj 173.4 'Vjiágitógá7 103.1 Gépkocsi abroncs köpeny 146.5 Tégla 206-1 Mész 138.1 Cement 144 2 Tüzáflóanyag 137.7 Táblaüveg 112.1 Pamu’ional 114.5 Pamutszövet 108, Gyapjufonal 140.8 Gyapjúszövet 111.9 Selyemfonal 102.6 Selyemszövet 117-3 Len, kenderfonal 138.3 Juta fonal 112.3 Len, kenderszövaí ,140.5 évben nemesített kenyérgabona vetőmagokból 276.1 százalékkal, műtrá gyéből 51.5 százalékkal többet hasz. náltak fel, mint 1949-ben. Burgonya, szemes és £zálastakarmány tekintetében a kedvezőtlen időjárás követkéz tőben nem értük el az 1949. évj meny. ny séget. Cukorrépa és kukoricatermésünk a múlt évit valamelyest meg ha'adta. Az év folyamán különösen a szocia lista szektorban, tovább nőtt az ipari növények vetésterülete. Míg az egyé. ni gazdálkodóknál a vetésterületnek 8.8 százaléka jutott ipari növényekre, addig a szocialista szektorban ez az arány 12-1 százalék. JeJentős a fonalnövények (gyapot, len. kender) vetésterületének növekedése. A fejszaba du]áis óta a fonalnövények velésterü. lete közel háromszorosára emelkedett. A szocialista szektor fö'ényét mutatja a holdantkinti átlagtermés alakú- ■ása. Az állami gazdaságokban búzában 13 százalékkal, rozsban 30 százalékkal, a termelőszövetkezetekben búzában 5 százalékkal rozsban 16 százalékkal vo|t magasabb a Ho|- dankinti termés, mint az egyéni gazdaságokban1960-ben az öntözött terület 1949- hez képest 19.7 százalékos emelkedést mutat. Az állatállomány növekedése *z előző évi növekedés mértékét nem érte el. A magángazdaságok sertés- és szarvasinarhaádornánya a szárazság okozta gyenge takarmány- termés következtében az év második felében csökkent. Az állami gazdaságok területe 1949-hez viszonyítva 53.1 százalékkal. traktorállománya 160.1 százalékkal nőtt meg. Az állami gazdaságok állatállományában az emelkedés szarvasmarhánál 111.7 százalék, sertésállományban 305.6 százalék, juhállományban 864) százalék és lóállományban 145.1 százalék. Erőteljesén fejlődtek' az év folyamán a termelőszövetkezeti csoportok: területük 2 ,6-ssorosdra, állatállományuk három és félszeresére emelkedett egy év alatt• A termelőszövétkezetekhez tartozó családok száma az év végén elérte a 90 ezret. A nehézipar nagyarányú fejlő- dése lehetővé tette a mezőgazdaság gépesítésének fokozását. A szocialista szektorban a traktor- állomány 4468 darabbal növekedett, ebből 1242 az állami gazdaságokra, 3226 a gépállomásokra esett. Emelkedés mutatkozik egyes mezőgazda, sági gépeknél való ellátottság terén is. Az 1950- évi őszi vetésterület a tervhez képest. — előzetes adatok szerint — némi lemaradást mutat. A kedvező időjárás lehetőségeit felhasználva, a vetési munkák még folynak. Közlekedés A vasutak az 1950. évi áruszállítási tervet 101-4 százalékra, a személyszállítási tervet 102 százalékra teljesítették. 1949-hez viszonyítva, az emel. kedés teherszállítás terén 22.9 százalék, es az 5 éves terv végére előirányzott növekedés iO százaléka. A személyszállítás 25.7, százalékkal magasabb az 1949. évinél. A teheráruk napi átlagos rakodása 1949-hez viszonyítva 26.5 százalékkal emelkedett. A fontosabb árucikkeknél az emelkedés a következő: vasáruknál 29-8, téglánál cserépnél 41.3, kőnél és kavicsnál 52.3. rnésznél és cementnél 60.2, szénnél 13.3, őrleményeknél 38.7 százalékAs átlagos lcocsifordnló 5.6 nap- röl 4.7 napra, Ifi t százalékkal rövidült meg. A teljesített elegytonna/km egységre cső szénfogyasztás tüiö-hez képest 3.1 százalékkal csökkent. A városi közúti vasutak személy- szállítási tervüket 108-9 százalékra teljesítették. 1949-hez viszonyítva az emelkedés 12 százalék. A városi autóbuszközlekedés a személyszállítási tervet 104 százalékra, a távolsági autiWv’S'7'fö7l»Ve'Sá<5 1129 százalékra teljesítette. 1949-hez viszonyítva a városi autóbuszközlekedés forgalma 25.1 százalékkal, a távolsági autóbuszközlekedés 69.7 százalékkal emelkedett. A közhasználatú tehergépkocsik 143.4 százalékkal több árut szállítottak, mint 1949- benA vízi közlekedés folyami teherszállítási tervét 112-3 százalékra teljesítette. A múlt évihez viszonyítva a folyami forgalom 54.5 százalékkal emelkedett, személyszállítási tervét 125.3 százalékra teljesítette, 28.9 százalékkal teljesített többet, mint 1949-ben. Beruházásuk Az 1950-ben megvalósított összes népgazdasági beruházások értéke 67.4 százalékkal meghaladja az 1949. évit. Az 1950- évi — évközben felemelt — beruházási tervet összegszerűen 112.5 százalékra teljesítettük. A szocialista termelés bővítését közvetlenül szolgáló beruházások 55.8 százaléka a gyáriparra és építőiparra, 13.3 százaléka a mezőgazdaságra. 26.8 százaléka a közlekedésre, 4.1 százaléka a kereskedelemre esett. A gyáriparra fordított beruházásokból 90-4 százalék volt a nehézipari. 9-6 százalék a könnyűipari beruházás. Az 1950. évi jelentős népgazdasági beruházási munkálatoknak 72 százalékát üzembe helyezték. így népgazdaságunk valamennyi ágazatában számos új üzem, épület, gép és termelő berende. zés létesült. Elkészült a Sztálin-híd, a polgári Tisza-híd, a bajai Duna-híd, a Du- navölgyi Timföldgyár. a Szegedi Textilkombinát fonodája, a Lőrinci Durvahengermű durvahengersora, gödöllői árammérőgyár és több jelentős üzem. Tehergépkocsiállományunk 26-4 százalékkal, vasúti teherkocsiállo- mányunk 16.8 százalékkal, vasúti személykocsiállományunk 19-5 százalékkal emelkedett. Százhetvenöt községet, száz- nyolc gépállomást,-hatvanöt állami gazdaságot és negyvenhét termelőszövetkezeti' csoportot villamosítottunk, 587 községben újonnan bevezettük a telefont. Áruforgalom Az 1950. évi állami nagykereskedelmi forgalom 57.4 százalékkal ha. ladta meg az 1949. évit. \ lakosság fogyasztására kerülő egyes fontosabb cikkek forgalma 1950. év IV. negyedében 1949 aZOnos időszakához képest a következő eme kedést mutatja; cukor 11.9 százalék, só 35.8 százalék, tej 32.4 százalék, dohány 24.8, szappan és tisztítószerek 92.9 százalék, lábbeliek 62,2 százalék, tűzifa 46.4 százalék, varrógép 72.7 százalékA szocialista kiskereskedelem forgalma 170.9 százalékkal emelkedett 1949. évhez képest. Ezen belül az állami boltok forgalma 190.2 százalékos, a szövetkezeti boltoké 119.5 százalékos növekedést mutat. Az állami és szövetkezeti kiskereskedelmi bolthálózat a megelőző évhez képest 100-1 százalékkal bővült1950- ben 4685 állami és 3310 szövetkezeti bolt létesült. A munkások és tisztviselők számának emelkedése A munkások és tisztviselők száma 1950-ben 223.100-al haladta meg az 1949. évi átlagos létszámot. A gyáriparban több mint 100 ezerrel, az építőiparban 83 ezerrel emelkedett a munkások és a tisztviselők száma, ezzel egy év alatt az 5 éves terv egész tartamára előirányzott növekedés 40 százaléka valósult meg. Az évi munkabéralap növekedése 29 százalékos volt. az 1949. évihez viszonyítva. Az építőiparban a növekedés 136-5 százalékos, a gyáriparban 37-6 százalék. Az átlagkeresetek az egész népgazdaságban ffi.S százalékkal nőttek. 1950-ben a szakmunkás és segédmunkás hiánv különösen a bányászatban. építőiparban, kohászatban és gépgyártásban mutatkozott bár 1950. évben közel 30 ezer ipari fa. I nuló szabadult fel és kapcsolódott be szakmunkásként a tefrnelésbe. Az ipari átképzősök és a szaktan* folyamokon résztvevők száma 133 százalékkal volt magasabb, mint 1949- ben. A munka termelékeny» ségének alakulása Tovább emelkedett a munka tér* melékenysége. Az 1950- év átlagában a gyáriparban az egy főre eső termelés 20.1 százalékkal volt magasabb, mint 1949- ben. Ezzel oz 5 éves terv végére előirányzott növekedés 40 százalékát értük el egy év alatt. A kohászati iparban 12.3 százalék* kai, a. gépgyártásban 22.8, a textiliparban 1Í.2, az élelmezési iparban 47.6 százalékkal emelkedett a tér* melékenység egy év alattSzociális és kulturális eredmények 1950. évben jelentékeny eredményeket értünk el a szocialista kultúra minden területén. Az 1950—51. tanév elején az általános és népiskolák, a középiskolák és technikumok, az ipari tanulóiskolák és főiskoláit összes beiratkozott hallgatóinak száma 1,411-737 volt3.4 százalékkal több, mint at előző évben és 15.8 százalékkal magasabb az 1938-as létszámnál. Az általános iskolákban a tankötelesek 96-5 százaléka beiratkozott A középiskolák és technikumok létszáma 83-3 százalékkal magasabb, mint 1938-ban. A tanműhelyekben foglalkoztatott ipari tanulók száma ez év folyamán 73.9 százalékkal emelkedett. Az egyetemi hallgatók száma a tanév elején 32.790, ez 9087- tel több. mint az előző évben és 24.043-al több, mint 1938-ban. Ezzel az öt évre előirányzott növekedést egy év alatt 13-6 százalékká-l túlteljesítettük. A műszaki egyetemek és főiskolák hallgatóinak száma az 1938-asnak. kilencszerese. 1950- ben a népoktatásra és nép- művelésre fordított beruházások értéke 100.5 százalékkal meghaladja az 1949. évit. A dolgozók kulturális színvonalának emelkedését mutat ja, hogy az 1950- ben kiadott könyvek és brosúrák példányszáma közel 63 millió-. 34.3 százalékkai több, mint 1949- ben. A napilapok összpéldányszáma 25 százalékkal haladta meg az 1949. évi számotAz év folyamán 11.3 százalék kai emelkedett a mozilátogatók és 13.5 százalékkal a rádióelőfizetők száma. 1950-ben a kórházi ágyak száma 13.6 százalékkal volt magasabb, mint 1938-ban. A szociális és egészségügyi célokra fordított beruházások értéke 1950-ben 75.7 százalékkal volt magasabb, mint 1949-ben. Áz év folyamán 5 új rendelőintézet épült, a rendelőintézetek működési ideje 25 százalékkal emelkedett. A dolgozók egészségének fokozott védelmére 1950-ben 6 tüdőbeteggondozó és 20 egészségház létesült- 1950-ben a bölcsődék száma 19 százalékkal, befogadóképességük 23 százalékkal, az óvodák száma 19.4 százalékkal, befogadóképességük 21 százalékkal emelkedett. Részint az ipari dolgozók számának emelkedése, részint a társadalombiztosítás kiterjesztése következtében a társadalombiztosító intézetek taglétszáma, egy év alatt 315 ezerrel növekedett. Az egy főre eső juttatások összege az év folvamán 13.6 százalékkal emelkedett. 1950-ben 50 ezerrel több dolgozó üdült, mint 1949-ben. A születési arányszám 5 százaikkal emelkedett. A halálozási ■ arányszám 19-5 százainkkal csökkeni 1938-hoz képest. A csecsemőhalandóság arányszáma, mintegy 35 százalékkal alacsonyabb, mint 1938- ban. IXemaseíi jövedelem Az ötéves terv első esztendeiében "lért gazdasági eredmények vissza« tükröződnek nemzeti jövedelmünk alakulásában. Selyemharsnya 99.7 Pamutharisnya 116.6 Bőrcjpő 147.4 Férfiöltöny 234.4 Női kabát 331.1 Liszt 140.6 Cukor 125 Szesz 66-3 Sör 164.7 Cigaretta 85.8 Kolbászfélék 195.1 Tej 127.6 Édesipari készítmények 189.6 Szappan 21.4 Gyufa 120.6 Terven felül 1950 évben jelentős mennyiségű vasércet, mangánércet, földgázt, nyensvasat, nyersacélt, vas, acél és fémöntvényt, hengerelt rúd. acélt, kovácsolt acélt, gépi szerszá. mot, traktort, izzó.ámpát, rádió vevő készüléket, műtrágyát, kenőolajokat, gépkocsjabroncsköpenyt, téglát, részét, t ü aáí'lóa n y ag ok-aft, tábjaüveget, selyemszövetet, kötöttárut, férfi öltönyt, lisztet, sört, kolbászfélét, szá. raztésztát, stb. gyártottunk. A tervvel szemben lemaradás mutatkozik a nyersolaj, forgácsolószer számgepek, vasúti gőzmozdony, vasút, személykocsi, motorkerékpár, kerékpár, Diesel-motor, nagy villamos for. gógépek, benzin, petróleum, tetőcse. rép, cementáru, cukor, szesz, keményítő gyártásában. 1950-ben tovább javult az ipari felszerelés kihasználása és fokozódott a gé. pesííés. A nyersvasgyártásban az érckvhoza- tal javujt és a hasznos kohótér kihasz. nálása több mint 8 százalékkal emelkedett. A fajlagos kokszfogyasztás 4 százalékkal csökkent. Az öntödék részben gépesítése folytán az öntvény sei ej! csökkent. Egyes géptípusokban a sorozatgyór. tusra való áltérés komoly termelés emelkedést eredményezett. A téglagyártásban a gépi beruházó, sok és a Dubanov-féle gyorségetési módszer bevezetése nagymértékben hozzájárult a termelés jelentékeny fokozásához. Az önköltségcsökkentés terén nem használtuk ki kellően a rendelkezésre illő lehetőségeket és ennek követkéz, lében , az önköl'ség nem csökkent kielégítő mértékben. Építőipar Az építőipar 1950. évben nagyarányú fejlődést mutat. Az építőipar 1950. 1 évi termelési tervét 130.7 százalékra, ; ezen beiül a magasépítőipar 138 szá. zatékra, a mélyépítőipar 114-4 százalékra teljesítette. Az épí őjpar össztermelése 1950. évben 226.1 százaléka volt az 1949. évinek. Az építőipari termelés emelkedéséhez . hozzájárult az építőipari munkások között mindjobban szélesedő munka- verseny, ami az összdolgozók kéthar. madát ölelj fel, a szovjet sztahánov , módszerek meghonosítása az építkezés : mind jelentősebb területén és a gépe- ! ytés fokozása. Ez utóbbira jellemző- hogy az építőiparban használt gépek teljesí'ménye az év folyamán kétszeresére emelkedett. , Az építőiparnak az 1950. évben jelen- i 15s mértékben sikerült kiküszöbölni az ípitkezések idény jellegét. A IV. ne- < zyedév termelése a gyakori esőzések - dlenére 16.5 száza'ékka] volt maga. ■ sabb a második negyedévinél. ’ Mezőgazdaság 1 1950-ben folytatódott a mezőgazda, j ság tervszerű fejlesztése és jelentékenyen megerősödött a szocialista szektor. Az előző évj 6.7 százalékká] szemben az év végén az ország szán'óföld területének 13.1 százalékán folyt szocia. tjsta gazdálkodás. ^ Ebből 6.1 százalék az államj gazdasá- , gokra, hét százalék a termélőszövet- ( <ezetj csoportokra jutott. , 1950-ben kenyérgabonából 9-2 száza- i ékka] termeltünk többet, mint 1949. < jen. A viszonylag kedvező termésered- i -lérp^Vhez hozzájárult, hogy ebbem az i