Észak-Magyarország, 1950. június (7. évfolyam, 127-148. szám)

1950-06-28 / 147. szám

HÍREK

UfUietts gyóOTSztrtárak

Kossuth (Széchenyi o. 11.), Őrangyal (Kazinczy «. 32.), Szent ■iírzsébcl (Vifcinsskij n. Ili)., Tolt Rákosi Jené u.}.

(As Arany Szarva« gyógyszertár minden hétköznap reggel 8-tól este £0 óráig iigyelefes szolgálatot tart.)

Jdfyácás

estig:

észak.

Várható idő járás szerda Mérsékelt, időnkjiit élénk, nyugati, északi szél. Változó íeí hőset, ’többféle záporesö, zivatar-,

A hőmérséklet nem változik lénye, gewn.

— Az MDP Központi Vezetösé- Se Agitációs és Propagandaosztá- lya kiadta füzet ajkban a Par* Központi Vezetőségének június 1-i ülésén hozott határozatait: A magyar népgazdaság fejlesztésének legközelebbi feladatairól és a klerikális reakció elleni harcról. A füzet tartalmazza ezenkívül Gerö Ernő és Révai József beszédét. (A bfossur* ára SO fillér.)

— SVÉD SZAKSSERVRT.SI1 KÜLDÖTTSÉG érkezett Prágába szombaton, ’melynek tagjai a svéd nmltássúg minden csoportját lépd- sitik. Az ;pari, « mmtőgatánmápi, nevelésügyi. egészségiig.yi és WtírriHs •iolgozókat.

A miskolci közgazdasági

leánygimnázium (lUinyail u. '■) az összes osztályok behatását Június 3C—július 1 és 3. napjain 8—13 óra és 16—18 óra időpontokban v'é»?,'. iga'zgató.

TESTEDZÉS

FELHÍVÁS járási

MEGBÍZOTT AINKHO/d

Felkérjük Tóth Márton. Ke. resztényi Albert, Tory Katalin, Gaál Károly, Hnl|gató István, Szakács József, tluby János, Horváth Károly, özy. Mogyorósj Máíyásné e’vtársavat, hogy 29-én, esütür-ükön reggel 8 órára jöjjenek hé a kiadóhivatalba.

MDP:*A*$JL

Csütörtökön minden keröletj és üzemi a’apszer veretben taggyűlést tartunk. Kerületeknél este 7 órakor, üzemekben * szokott időpont, ban. Nagymiskolci Pártbizottság.

A Dózsa György pártszervezet szerdán este hél órakor bizalmi és népnevelő értekezletet tart.

A három tiónapos pártiskola színvonalán esti iskolán tanuló elv. társak az anyagot átvehetik Szé. chenyj u. 38. sz. «tett Eautnerni- nál. Ruházati Bojt NV.

— Repülőkjáth'tás Diósgyörvas. gyárban. Az Országos Magyar Repülő Egyesület d Jós györ vasgyári csoportja 1950. évj július hó 2-án délelőtt 10 órakor a Vendégház halijában ünnepélyesen nyitja meg repülő kiállítását. A dicsőséges Szovjej Hadsereg felszabadította országunkat és ezzel lehetővé tét. te a*t is, hogy a repülés az „urak“ sportjából a munkás, dolgozó paraszt fiatalok sportja »egyen Népi repülésünk felszabadulás óta etért fejlődését és eredményeit mu. tatja be modelleken, eredeti fényképfelvételeken, repüíőgép-tipuso. kon át, ez a kiállítás- Nagymis- ko|c, Diósgyőr dolgOzój nagy érdeklődéssel tekintenek a dolgozó ifjúság a békéért vívott harca ez újabb megnyilvánulása felé.

Az MNDSz belvárosi csoportja nőnapot tart szerdán este 7 órakor a Széchenyi u, 103. sz. alatti helyiségében.

— A TRY BON A LVDV közli; hogy a, közelmúlt napokban ' a- ma- gyár dolgozói; 6S tagi csoport:}» lét heti nyaralásra a lengyelországi Zokópán-'bo érkezett.

— Csaknem 20 titjljió forint az építőipar ő híitaí'í újításainak eredménye. Az öfives terv első 5 hónapjában 3221 újítást nyújtottak be az építőipari dolgozók, 143_mal többet, mlrff tavaly egész évben. Az eddig elfogadott újítások száma — 1240 — szjntén meghaladja a mu|t éVijt. A tavalyi újítások 11.167.210 forint évj megtakarítást jelentenek, az ?dei év első 5 hónapi újításaival elérhető megtakarítás 19,983.957 forint. Az elfogadott újításokért 278.000 forintot fizet, tek ki ez évben a dolgozóknak.

— Cigándon 27 MNDSz asszony állandóan kisgyűléseken tájékaz- talja a falu dolgozó parasztsága* 1, a most. végzendő rhtmk.’t'ól

— Megyaszón minden nőnevejS számszerűit 22 zsákfoltozásra jelentkezett, s népnevelő munkát végez. az aratási cséplés. termény- begyüités érdekében.

A lengyel közlekedési mjnisz.

MHK. próbák a miskolci Nópkortbon

Hétfőn délután szép számban jelentek meg a miskolci Borforga'imi NV (leágazói a nepkci-i spartpú. iyán, hogy MHK próbát tegyenek. A legnagyobbrészt fizikai dolgozókból á|ió csoport igen nagy lelki jsmeretességgel és örömtől sugár, zó arccal tette le az. MHK próbát, átlagos, nagyon jó eredménnyel. Különösen kitűnj,

Mondzák Miklós *7 íves dolgozó, aki nagy odaadással végezte i próbákat

s bár bajusz* a fekvőtárnasz alkalmával majdnem a földig ért, mégis fiatalos frjsseséggel hajtotta végre a gyakorlatok De vő]), olyan js, aki szándéko. san nem tef* próbát, sőt feleségét, (aki ugyan • titokban mégis arany.

jelvénnyé] tette le a próbát), sem engedte lepróbázni.

Miskolcon és a megyében a jó felvilágosító munka és a bírálatok alapján lassan mindenütt megmoz. dúlnak a sportfelelősök. Egyre jobban látják az MHK fontosságát és egyre több gonddal szervezik az edzéseket és próbát.

Nem igy csinál azonban a miskolci Erdőgazdálkodási N V és a .Városháza MHK feiejőse. A VAOSz sport-felelőse, Gödrj Bv& e!/társnő szerint a városháza dolgozói megelégedtek azzal, hogy jelentkeztek a próbákra és az egy forintos ne vezési díjat befizették. A miskolci posta löl próbázója k'öz.ü] csak 3 nevező tett próbát,??

ISz H. s. Északi csoport 1949— vágeredfBénys

50

bajnokságénak

í.

Barcifca

22 14 3

5

38:23

31

2.

Farkaslyuk

22 13 5

4

53:33

31

3.

M. IiOk. ni

22 12 e

4

65:30

30

4.

MTTMTK

22 10 6

6

48:S7

26

5.

Rr.dabánya

22 12 2

8

40:43

26

ti.

D. Bányász

22 11 2

9

38:29

24

7.

Bereute

•-2 9 5

8

31:38

23

8.

IWsznósUorví

2 11 1

10

26:37

23

Júrdánháza-2 9 2

10

26:42

20

10.

OVTK in.

22 7 2

13

38:38

16

11.

Budolítelep

vissz

a 1

épet

t.

12.

Serényifalva

vissz

a 1

épeit.

Ä nyári kupa

állása az első forduló után a köv eíkező;

II. csoport:

1. Sajó Tármi

2. M. Acél

3. X. kér. EDOSz

4 Nyíregyházái Lók.

5. Debr. Honvéd

6. Diósgyőri Vasa*

7. BMTE

8. Phöbus

9. Sátoraljaújhely

10. Mátészalka

11. Mj.sk. MEMOSz

12. Kisvárda

— A Dolgozó Ifjúság Szőve sége megyei bizottsága felhívja minden ku]iúrcsoport figyelmét, amelyik a Kongresszusi Kuitúrverdeny ideje alatt a teljesítmény versenynek eleget tett, hogy folyó hó 28-ig rttúnkalapjukat a DÍSz megye] 1m. zottságára saját érdekükben küldjék be, hogy a munkaláp kiértékelése «tón a Kongresszusi Kultúr- .verseny díszoklevelet kitudjuk ősz tani- Külön felhívjuk a kultúr cső. portok figyelmét, hogy a munkala.

pokat a párttjtkár elvtárs is ifja! lériunf érde,mfendtiel tüntette k| a alá. Kulturfetelős. í rriockí vasúti hídépítés tegiobb 31

— Jt DEÁK-OTCA1 LASY1PJRÍ dolgozóját]

ISKOLA EY7ÁV0JAT hétján dél - _ oiósnvőrböl egy 25 tagú ifi

előtt számos szülő jelenlétében tar- * tolták meg. Balogh Rózsi Igazgató ttmámö mondott beszédet. A szülői Pitshlsa-kboössé g nevében Holúrx Zeig /mondné benefit, aki kifejezte hálóját a Magyar Dolgosok Pót tje iránt, ámely biztosítja a dolgozók gyermekei számára a tanulást. A diák- szövetség nevében Fehér Magda, szólott fel. A tann'iíshati kiváló eredményt elért lányokat könyvekkel és érmeikkel tüntették ki. Az ünnepséget énekkari számokkal, szavalatokkal ét »ggfekonáeos színmű lejál- Szásával Uették hangulatossá. Az,év- záró »»nepélyt nagysikerű divatbemutató követte.

— A bolgár mjnjszterianács ren. dejétet adotj- ki a Gép és Traktor- áBomávok munkájának megjavításáról. A rendelet megállapítja az állomásokon dolgozó munkások és alkalmazottak munkája díjazásának új módozatait. A rendes munkabéren kívül az állomások .munkásai és alkalmazottai ' különböző pnémiumokaf kapnak, ha túltelje. siOk a termetei terveket.

— A mezőnvárádi gépállomás dotgoaói teljes lendülettel készül, tek fél a eséplésre. Erőgépeiket, cséjrfőszekrényeikel és az ekéket mind kijavították, a tárcsákat és a boronákat a legrövidebb }dSn be.

J9| sstjfttén rendbehozzik.

1 ) - 1 1 — I 1 — —

1 1 — —

i — — |

í — — I

í — — 1

í - - l

5:9

3:0

2:0

4:1

5:3

4:3

3:4

3:5

1:4

0:2

0:3

0:5

I brigád nis éjjel borsó szedésre indul.

— BOR HO DK A DA BT). BAK 00X7. .1 »1WAKVAZ i. BOT A.

LEKÄP.DDAE0C táviratilag cmItaloztak n tótkomlós! verseny felhívás hoz. Vállalti! maradélctal-orul elvegeik tie aratás. asSplésl tárlóhééfás. terménytegy-iijté* munkáját a tát komlóéi, verseny felhívó# pontjai szerint.

— Uj bolgár tengerjáró hajó. Sztálin városban (volt Várna) Gu.

nepélyes keretek között bocsát ot- tak vízre egy új bolgár tengerjáró hajót, a ..Blagoj Ka?zabov”.ot.

gdftté&tideUdek

Apróhirdetéseket reggel 8 órától d. u. 6 óráig vés* fel a kiadóhivatal S*échenvl-utca 30.

Mérlegtulajdonosok, gépállomások, szövetkezetek, állami gazdaságok figyelmét felhívom, hogy javítandó és hitelesítendő tizedes, íolósúlyos és szekér-hídmérlegek, valamint Berkei- ,és szekrényes- mcrlegejkeí legrövidebb időn belül kijavítom és hitelesíttetem kedvezményes áron. Székely Lajos líiérlegkészffő Miskolc, Szeles utca 24. 1244

VIDÉKIEK

aeróhirdeté süket beküldheti* levélben, a szöveghez &k apró- hirdetések árit postabéiyegben kérjük mellékein!. At apróhirdetések ára hétköznap 40. vasárnap 00 Műér szavaakict

j Hölgyek figyelem! Uj vonalú íű- i zőt, meUtaríós kotnbinét,. fürdő í ereszt, tőkéiéie* ezabáss»| kéezí'i Oaneiger Hon*, Szentpálj a. 44 J ' 1344

f Jó állapotban levő háromkerekű I gyermekhicikiit vennék. Ajánlatot, | címei a kiadóba kérek. 1373

1 Szobakonyhás lakást Keresek költségmegtérítéseej. lehetőleg o belvárosban. Címeket a kiadóba ke. rek. 1.343

ESZAKM AGVAKORAZAtt A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizotteágánafc napilapja .Felelős szerlicaEtű: Vajda Gábor Felelős kiadó: Harmati Sándor Szerkesztőség:

Miskolc, Széchényi «W* 30. Telefonszémok: .Ipari. rovat, párt- rovat: 1.3-31, mezőgazdasági, knli orális, közigazgatási és snortro- vat: 17-37, szerkesztőségi titkárság: 23-65.

Kiadóhivatal: Miskole, Széchenyi n. 30. Telefouszámok: (lúrdetéa) 16-83, (előfizetés és felvilágosítás) 13-68. Hostafiók: 146. Csekkstla: 403.052. Eorsodi-ayoasá* NY. ivite»A*r»w*t{: Imiim

Használt nyakkendőit tökéiefe sen kijavítjuk. Orólh é* Laswier- Altem! Áruházzal szemben .<l'í

Perzsa és mindennemű szönye. gek művészi javítását vállalom, vidé-ken js. Cimeket félvesz: Orosz dohányfőzsde, Munkácsi u. 2. I24Ö

Szeritpétéri kapu 32. szám alatti 2 szoba, iteazltomforfos lakásom hasonlóvá], vagy egyszoha, ös$z. komfortossal elcserélném a kórház környékén. Cím a szerkesztőség, ben. 1296

Egy ,,Ping.Pong’' aoztíl felszerelve ojcsón éjadó. Megtekin.hcíő Zsolcaj kapu 18. házfclügyc’őnél.

i:i02

irodai írógép — jó karban levő - eladó. Cím a 1« adóban. Í2Í55

Gépgyári üzpmígsmíartis— üetkí YraktorálSomás 4:2 f3:9)

A Diósgyőri Gépgyári Özem.

fenntartás labdarugó csapata vasárnap délelőtt a detkj traklorátlo-, más jóképességű labdarugó csapa-, táf látta vendégül. A vasgyári új edzőpájyán lejátszott mérkőzésen az Üzemfenntartás Csapata 4:3; (3.0) arányban győzött. Az egyik össi ecsapásnál a traktorosok egyik játékosa megsérült, így sokáig csak tíz emberrel játszottak. Ä sportszerűm tejátszott mérkőzésen , a közönség sokat tapsolt a trak- torisiák csapatának.

S GySngyösi Szakszervezeti SE vasársspf uszővErscn^n

resztvettek az Ózdi és a Diósgyőri Vasas úszói js. A következő versenyszámokban értek el eredményeket: 33 egyh. gyermek mell: 3. Juhász (Dí. Vasas), 100 fin gyors: 1. Maljnák (Ózd) 1:07-2. 100 m ifjú mell: I. Bojkj (Ózd) 1:22.2, 33

egyh. leány mellúszás: 2. Sze]eczkj. (Ózd) 28.2, 100 pjljangó IN, o.: 3. Bavle (Ózd). 100 mell: 3. Juhász (Ózd). 100- ifjú hát: 2. Klumeczki (Di. Vasas) 1:27.1. 3x100 m-es férfi- vegyes váltó: 1. Di. Vasas 3:55.2

KÉZILABDA

Kér. I. o. Ózdi SzIT—M. Törekvés 6:2 (4:2) Ózd: Vacsj—Anta] IJ. Tar—Antal I„ Sáfi, 5»:almi—Ha. velí'ant, Kovács. 1I„ Kádár, Kováo }., Babus.

Szép játékkal győzött a jó Tö. rekvéssel, szemben a minden részében jobb ózd} csapat,

Toto tippek

EDOSz Lendület—Szolnoki Lokomotív 1—X- Kecskeméti SzPE— Kerámia 2—x. Orosháza—111. ke,. Textil 1—x. Elektromos—Szegei) Textil 1-2. Szóin. MTE—EDOSz Húsos 1—1. Szeged; Lók—Makói VSK x—1. K- Lombik—Sopiom Lók. 1—2. .Váci DTK—Hatvani VSK 1—x. M. Pamut—Kiskunba. Jasj VSK 1—1. Perecesj Tárna— Ganz TE 1—1. Sopronj FAC—M. Textij 1—2. Goldberger $E—Cég lédi SzSE 1—2. Pótmérkőzések: M- Dinamó—M. Sparta x—2. Honvéd —EDOSz (kerékpáros csb.) 1 — Í-, Előre—Postás 2—1. RDOSz-Tex. tiles (1. o. vízilabda) 1—2.

EGY MONOM

Oltott mész e|a<ió. Buzoí'.inv

37. sz.

Avasi pincét és lOO.as v 12">-ös CsepeJ motorkerékpárt veszek, Vi- sjnszkjj u. 41, üzletlien. 12ö3

Növfnyfermeltefö V-*t keies

megvételre használt, jó állapotban lévő vijlar.y ösezeadó-gepe', ki. sebh méretű pénztárszekrényt Ajánlatott Növénytermelfe'.ő NV Miskolc, Szécheíiyi * 3ő alá kérünk, _ 1405

Különböző nagyságú faládák eladók. Kjs.'czky, Széchenyi u. 36. szám.

__ 1403

Főzéshez, fehénfejéshez értő mjn. de'neslányi azónnaj felvesz-.e!,. Szentpéteri kapu 9. 1261

Fűszer és italmérésben hosszú gyakorlattal bíró középkorú nő állást keres. Cím a Hajóba.-,. ’260

Hegyezett szőlőkaró, babkaiő, kerítéshez haszitáiliaró Karó, kor. láttán mennyiségben kapható a Tü. zep NV telepén. József A. u. 49, sz. alatt. Telefon: 59-72. 1406

Kéf szoba, hafjos, összkomfortos belvárosi I. ernojet} kertes lakásomat elcserélem hasonló budaiért C irrte he* a kiadóba kérem. 1266

A Buttepest—Vidék atlétikai versenyt a budapesti csapat nyerte 115:69 arányban. Ezen a versenyen Horváth, a Di. Vasas versenyzője 47.96-ot. dobott diszk őse?,al. Apró, az M. Lokomotív varsenyzője 1Ü00 >u ,;u 3:56.4 mp-es idővel kitiin.'í eredményt ért el és győzött, míg a 800 íme síkfutásban Apró ] :öö.4-e] új Kazak kerületi csúcseredménnyel győzött *

At ifjúsági úszóbajt’olságbaii Boj- hi fOrdi Vasas) ülővel a Hl9

re-es férfi mellúszásban második helyen végzett.

•

A Rákosi Mátyás örökös vándor-, díj versenyében az ózdi csapat Üi ponttal a 8. helyen áll.

*

A gyóri Budapest—Vidék aüétis-,%

versenyen sok áj csúcseredmény agg- letolt. Gyarmati Olga 60 mótgrga 7.8-ra, 100 méteren 12.2-re javító/Un az országos csúcseredményt.

*

Balassagyarmaton az Ózdi Vasas együttese a helyi osapaf ellen 10:6 arányú győzelmet aratott, a kente letf ifjúsági ökölvívó csapatbajnok^ ság során.

A Dózsa országos Hl. osztáljil kötöttfogású birkozóversenyén a pehelysúlyban Nyalka (Ózd), a könnyűsúlyban Fügedi (Ózd) ne* gyedjk telt, míg a középsulybakl Bodor (Ózd) bajnokságot nyert.