Észak-Magyarország, 1950. június (7. évfolyam, 127-148. szám)

1950-06-25 / 145. szám

TESTEDZÉS A mal sportműsor: Ma újra megelevenednek a lab­darúgó pályák. A Nyári Kupa mérkőzéseit kezdik meg csapata ink. Di. Vasas-Budafoki MTE Stadion fél 6 A diósgyőri együttes a múlt va­sárnap vereséget szenvedett ugyan az SMNVTK-tól, de most remél­jük. hogy bajnokcsapathoz méltó­an fog szerepelni. A csapat leg­jobb felállításává] fog pályára lép- nj. Biztos győzelmet várunk. Sajószentpétereh: Sajószentpéteri Tárna— Kisvárdai Vasas fél 6 A sajószentpéferi csapat & kis. várdaiak dien nagyon felkészült. Egy-két helyen lesz csak változás az összeállításban. Az otthonában játszó Sajó Tárna győzelme várha. tó. Magyar Acél—Miskolci MÉMOSz Az MMNVTE pihenőről vjssza tért csapatában Siklósi sérülése miatt nem szerepel. Kemény ellen­fél lesz Budapesten a Magyar Acél, s minden tudást bele kell adnjok a miskolciaknak, ha győzni akarnak. Nyíregyházi Lokomotív— SMNVTK Az újhelyi csapat nagyszerű for­mát mutatott a legutóbbi mérkő­zésen. Megfiatalítva, sok új játé­kossá] megy Nyíregyházára. Re­méljük, legalább az egyik pontot megszerzik. Mezőkövesden fél 6 órakor a Szolnoki Lokomotív NR II. kom plett csapata játszik érem-mérkő­zést az MSzTK csapatával Mező­kövesden és környékén igen nagy érdeklődés nyilvánul meg a mér­kőzés iránt. Mezőkövesd csapatá­ban sok új játékos szerepel, míg a szolnoki csapatban 6ok többszö­rös válogatóit játszik. Előtte a Tiszavidék—Bükkaljaj úttörő csapatok játszanak a mező. kövesd] járási bajnokságért. A mezőkövesdi járásban az egy fordulós bajnokság úgy az úttö­rőknél, mint a mezitlábos csoport, nál befejeződött. Az úttörőknél Tiszavidéki csoportban a mezőkö­vesdi V. számú általános iskola, a Búkkal faj csoportban a mezőkö­vesdi III. számú iskola úttörő csa­pata lett a bajnok. A mezjtlábo- soknál a mezőkövesdi Törekvés I nyerte el a bajnokságot. SAKK Ma Mezőkövesden játsza a Me zőküvesd és a Botvinnik III. az ej ső megyei rangadó mérkőzést, dél­előtt 9 óraj kezdette] az áll- gim­náziumban. A Miskolci Lokomotív I. csapa­ta Budapesten- játszik ma a vas­utas bajnokság keretén belül a Szombathelyi Lokomotív csapatá­val bajnokj mérkőzést. Ernődön: Magyar női kézilabda vál. —Észak női kézilabda vál. A külföldi túrára készülő Ma­gyar Nőj Kézilabda Válogatott ma Ernődön jéíaza irtóteó edző mérkő zését Észak NŐJ Válogatottjával. A Tiszai pályaudvartól délután 2 órakor indúl autóbusz. Menetért] jegy: 5 forint. 'kosárlabda Az országos vasutas bajnokság során a Miskolci Lokomotív női csapata a Nagykanizsai VSE csa­pata eMen 62:0 arányú győzetaet aratott- Kosárdobók: Lőkös 38, Pájdy 10, Dóka 8 és Lőcs] 6. A Miskolc} Lokomotív férfi csa­patának ellenfele a vasutas baj­nokság 6orán a Dombóvári VSE csapata les<z Dombóváron. A női csapat ma délután 4 óraj kezdettel Miskolcon a Lévay-gjmnázjum tor­natermében a Szegedi Lokomotív éljen játszik vasutas bajnoki mér. kőzést RÖPLABDA III. osztályú férfi: D.VTK—Sze­rencsi EDOSz 3:1, Mezőkövesdi Lendület—Mjskolcj MEFESz fél­beszakadt, Miskolci Törekvés— Szerencsi Vasút 3:1, Miskolci Tö- rekvés—MMNVTE 0:3, MMNVTE —Szerecsj Vasút 3:0. IV. osztályú férfi: Özdj Vasas— Borsodnádasd 3:0. Nop DVTK II. —Lokomotív 1:0. GALAMBSPORT A Magyar Galambsport Egyesü­let Miskolc, Z. 1. nevében az alan­ti felhívást és felszólítást teszem a fenti egyesületben nem !évő posta-, dísz- és röpgal-amb te­nyésztőkhöz: A miniszte. tanács 4312—1949. sz. rendeletét a ga­lambtartásra vonatkozólag e lap hasábjain már nyilvánosságra hoz tam. Most jelent meg a 9468— 1950. ez. rendelete az előbb idé­zett rendelet végrehajtási utasítás sával. A rendelet alapján még- < gyszer felszólítom .ts egyesület be való belépésre azokat, akikre a rendelet vonatkozik (posta., dísz­éé röpgaiamb tenyésztőket). Az egyesületbe vájó belépés minden csütörtökön este 7 órától DÉFOSZ helyiségében (Major utca 2. sz.) a szakosztály titkáránál eszközölhető. Főtitkár. Barcza vezet a lenivel nemzetközi sakk versenyei A pontverseny álláisa a követ­kező: 1. Barcza 4 pont, 2. Kérész 3 V2 pont (1), 3. Averbach, Szabó 3 pont, (')> 4. Geller 2 V2 pont (1) Ma még megtekinthető az MHK jelvénypályázat vándorkiállítása. A Kossuth-^fÓz} előcsarnokában MHK jelvénypályázat vándorkiállítást ren­dez az OSH a MOKÉP-pel karölt­ve. A több, min] 1000 pályaműből a legjobb 3—400 kerül kiállításra. A kiállítás anyagának 80 százalé­ka egyszerű dolgozók munkája. Az, hogy jtt Miskolcon rendezik meg ezt a kiállítást, az annak eredménye, hogy eddig már 2500- an tettek próbát a nevezők közül. A kiállítást 24-én, szombaton déi- j után nyitották meg ünnepélyesen. A kiállítás rövid időtartamára ' va. ló tekintette! felkérem az üzemi dolgozókat, hogy csoportosan játo_ gassák a kiállítást. (Papp Gazsi irnre, sport, aloszt, v-) Majakovszkij a sportról ESZAKMAGYARORSZAG A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja Felelt!» »zerkeeztö: Vajda Gábor Felelő» kiadó: Harmati Sándor Szerkesztőség: Miskolc, Széchenyi nt-ea S0. Telofonszámok: Ipari rovat, párt­rovat: 13-31, mezőgazdasági, kul­turális, közigazgatási és sportro­vat: 17-37, szerkesztőségi titkár­ság: 23-65. Kiadóhivatal: Miskolc, Széchenyi ». 80. Telefonszámok: (hirdetés) 16-8.'!, '(előfizetés ás felvilágosítás) 13-63. IPostafiók: 146. Csekkszla: 403.052. Borsodi-nyomda NV. felelő* nyemdavezető: líadHéti István Majakovszkij hosszabb versben foglalkozott a sporttal. Költeménye igen tanulságos. Kipécézte az egy­oldalú sportembert,. akihez .hasonlót egyet-kettőt talán — ha nagyon ke­resünk — nálunk még találunk ... íme a vers Badó György fordítá­sában : Elvtárs, olvasd ezf a néhány sort, fúdd meg milyen ne legyen a sport! Lendíti súlyzóját, gerelyét. patakzó verítéket ontva megfeszíti teste minden erejét : aki kétlábú lény — elmerül a sportba. Edzenek keservesen, kábán Ha egy legényt, mondjuk, megigéz a futbaM, izma sokszorosra duzzad a lábán. s amerre jár, mindent szétrúg az útban. Ha pedig az ököl­vívást kedveli. hatalmasan felfújják. Gyarapszik á bajnok, a kitenyésztett, mint bazsarózsa, sót még dúsakb, még szebb. Csak győzzön, csak zúzzon. elveszik minden gondját, spekuláns létére proletárnak ■mondják. Várjunk-e tőle a politikában valami l ? Asztal alá gurít a nevetés, a szégyen, mert az ilyen nem is ismeri Kalinin t, s dicséri Eiikovot, kit lelepleztek régen, De inni, azt aztán ... ! Hordát ide! minek o dugó! Nem tudom: Harkovban vagy Ufóban volt-e, mondják, hogy két labdarúgó az egész j&ftiá&UdelédeU Apróhirdetéseket reggel 8 órától d. u. 6 óráig rés* fel! a kiadóhivatal Széchenyi-utca 30. Eladó: szép ebédlő, fehérszek­rény, előszobát aj, íróasztal, táska- írógép és hasznos könyvelési, közi és üzem gazdaság jani szakkönyvek ,,Gazdaság“’ folyóirat 1946-tói. Hu’ nyadj utca 10. II. em. 12. ajtó. 1389 VIDÉKIEK apróhirdetésüket beküldhetik levélben, a szöveghez az apró- hirdetések árát postabélyegben kérjük mellékelni. Az apróhir­detések ára hétköznap 40, va­sárnap 60 fillér szavankint Hölgyek figyelem! Ujvonalú fű zöt, melltartós kombinát, fürdő dreszt, tökéletes szabással készít; Dancjger Hona, Szentpálj u. 44 1344 Elcserélném 3 HP 220 Voltos „SIHr-szivattyúva] ellátott villa moemotoromat 3 HP 300 Voltos villamos-motorért. Közvágóhíd, Miskolc. 1367 Jókarban levő karikahajós vajró. gépet vennék. Király László, Nagyvjsnyó. 1230 Bútorozott szobákat és kvártély helyeket keres Diósgyőrvas-gyár és Ujdjósgyor területén építőipari munkásai részére sürgősen a Dj ósgyőri Magasépítésj NV Diós győr„ Kiss tábornok utca 4. 1234 Megérkeztek a bofőttes-üvegek. Minden nagyságban kaphatók Feit, sebeméi, Széchenyi utca 8. sz. 1368 Jó állapotban levő . háromkerekű gyermekbiciklit vennék. Ajánlatot címet a kiadóba kérek. 1373 __,____________________ P Eladó fehér, mély gyermekkocsi, 2-|-1 rádjó. Tetemvár, Felsősor 210 ___________ 1236 Elcserélném modern egyszobás, öss-zkomfortos lakásomat egyszo. bá:;, konyhá®, speizos lakásra, ahol sertéstartás van. Tjzeehonvéd u. 1. Ujbérház, 6. ajtó, Fekete 1383 Különbejáratú bútorozott szobát kei es egyedülálló fiatalember. Cí­meket a kiadóhivatalba kér. 1228 Hegedülni tanít pedagógus, szak szerűen, felelősséggel. Kinizsi ut- ca 17. 1237 Szobakonyhás lakást Keresek költségmegtérítésse], lehetőleg a belvárosban. Címeket a kiadóba ké­rek. 1343 Erős szepjőkrémet, fényvédő, porcelánvédő, ránctalanító hor- momkrémet, pattanás krémet Sze­nes kozmetikusnőnél. Sötétkapunál. 1165 Kétszobás, vagy szobakonyhás lakást keresek költség megtérítés­sé], Vörösmarty 50. I. e. jobbra. 138! bika. restit hajókétól a kas, kilefétyelte. a világon Es ha semmi a tudásúknak egyéb nem kell neki, híja van, bezúzott viszont orrán túl egy remek sportban látni sem akar. mind A világon megállja helyét : néki a lánykáknak minden kihal, (vidékiesen csak labdát1 fejezve ki magam) piiföl, pompásait pofákat bezúz, , megkótyagosít iák ökle fütyül. a fejét,' jobban fütyül, mint a vihar. Izmoddal / Jobb felöl egyet ne akarj a bal fülre behúz, túlsókat! Az ilyent, A sportban akár az aranybárány értelem, . gyapját, jobb rend kell. — szetiaposva Nem fontos konkurrensek ész nélkül lábujját — dönteni csúcsokat, — klubügynökök de fontos puskavégre kapják., a tömeget emelő fizetéséi sjiorlember. Használt nyakkendőit tökejete sen kijavítjuk. Dróth és Lassner. Állami Áruházzal szemben. ,018 Eladó Helyőpapi, Temesvári u. 7. sz. modern 2 szoba, konyha, speiz- ból álló ház, terméskőből épü't pincével, 1080 négyszögöles telek­kel. Cím a kiadóban. 1*361 Építkezést tatarozást Dobos Ká­roly kőművesmester, Borsvezér u- 18., szakszerűen kivitelez. 1219 kutyát megvételre. Cím: Rákos} Jenő u. 19, trafik. 125! Jókarban levő karikahajós varró­gép eladó. Papszer u. 4. 1250 Patkányfogó kölyök fokszi.ku. tyák eladók. Szenípéferi kapu 61. 1391' Jókarban levő hájószobabútort vennék. Cím: Ujdiósgyőr, Bankpa­lota melletti újságárusnál 1247 Használt, jóm-inőségű faanyagot (deszkát) jó árban veszek. Lakatos utca 5. 1287 Babakelengyék, harisnyák, kö_ töttáruk, fehérneműek, Divat, és rövidáru, Széchenyi u. 91. (Baum- gart.en cég), 1386 Zománc nagy fürdőkád, gyer­mekfürdőkád, kézimangorlógép, üz_ letberendezés, új 1000 darab cse. rép, thonet gyermek iskolapad, vaskályha, kertibútorok és egyéb holmik eladók. Lévay u. 17. 1386 Kétszobás lakást keresek, vagy egyszobást cserélek, költségmeg­térítéssel. Vörösmarty u. 50. I. e- jobbra. ’ ’ 1381 Zongora eladó, rövid, kereszthú- ros. Hunyadi utca 10. I. e. balra. __________________________1246 Bélésárut, szabókellékeket vásá­roljon bizalommal Djvat. és Rövid­áru. Széchenyi u. 91. (Baumgarten cég) 1386 Mérlegtulajdonosok, gépállomá­sok, szövetkezetek, állami , gazda, ságok figyelmét felhívom, hogy javítandó és hitelesítendő tizedes, tolósúlyos és szekér-hídmérlegek,- valamint Berkei- és szekrényes- mérlegeiket legrövidebb időn be­lül kijavítom és hitelesíttetem kedvezményes áron. Székely Lajos mérlegkészítő Miskolc, Szeles utca 24. 1244 Nagyon szép, tarka választási malacok eladók. Battyányi utca 7. 1243 Rádióját javítássá Lengyel rá­diójavító műhelyében, Városháztér 9. sz. _______ 1242 Gyöngy tarhonya készítését val­lom. Bérczyné, Szendrey u. 20. ___________ 1241' Cérnák, hímző- kötő., gyapjú fonalak. Djvat- és Rövidáru, Szé­chenyi u- 91. (Baumgarfen cég). 1386 Perzsa és mindennemű szőnye­gek művészi javítását vállalom, vidéken js. Címeket felvesz: Orosz dohánytőzsde, Munkács] u. 2, 1240 Keresünk jó állapotban levő benzin, vagy nyersolajmotort da­rálóhoz, 14—16 HP., gyors fordu­lattal. Földművesszövetkezet, Mu_ csony. 1239 Vatta, vafteljn, zippzár, bunda, patent, Djvat- és Rövidáru, Szé­chenyi u. 91. (Baumgarten ccg). Jó állapotban levő plüssdívány eladó. Ujgyőr, Daru utca 19/a. 1238 Háztartás; alkalmazottat keresek azonnalra, vagy elsejére. Leisz, Széchenyi 17. II. em. 1249 Wirth zongora, ebédlőbútor, író­asztal eladó Ady E. 24. I. 1248 Gyors- és gépírónőt felveszünk. Cím: a kiadóhivatalban. 1340 Józanéletű, komöjy, 39 éves kő­művessegéd házasság céljából megismerkedne hozzáillő leány. vagy özvegyasszonnyal. Leveleket: ,,Szeretet" jeligére a kiadóba kér. ______________ 1388 lÖO-as Csepel eladó. Vászonfe- hérítő 26. 1233 Eladó 1x2 és lxl szobás ház Uj­gvőrben. Érdeklődni Petőfi utca 35.________________________12377 Gomb, csipke, szalag nagy vá­lasztékban, Divat- és Rövidáru, Széchenyi u. 91. (Baumgarten cég). 1386 Kiégett, szakadt, molyrágott, ru. bájt tökéletesen műstoppolja mfí- szövőnő. Mátyás király u. 52. 1235 Rádjó, csillár, gramoronlemez, Dénes_Rádió,_ Széchenyi u, 8, 1367 100 forintot adok D. B.-tő] K- P.-nek, aláírt muftévi írás megta­lálójának- Széchenyi 89. 1214 Házasság céljából megismerked­nék 25—29 éves hölggyel. Levele, két „Szerény’“ jeligére a kiadóhi­vatalba. 1380 OKA rádióutalványok beváltási helye, Ö'énes Rádió, Széchenyi u. 8. 1387

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom