Észak-Magyarország, 1950. május (7. évfolyam, 100-124. szám)
1950-05-25 / 120. szám
HÍREK ügyeletes gyógyszertárak (Korona) Kossuth, Széchenyi u. II. Őrangyal, Kazinczy u. 32. Szent Erzsébet, Vjsinszkjj u. 119. AI: ndcri hétköznap reggel 3 órától este 2ü óráig az „Arany Szarvas" .gyógyszertár szolgálatot tart. ________ Idaiácás várhaló időjárás szeltél esiig: Mérséke t, he.yenként élénk ebi# dt.» nyugati-nyugati szél, vájtozó Ki* hűzet, néhány helyen, iöícg észak n és nyugaton záporeső, zivatar. A jnejcg ;pő lovábü tart. — Nanterre városában Haris ktv zelében ünnepélyes keretek kozott Sztálin útnak nevezték el a város io útját- OBe. professzor a Francia Szov |et Társaság nevében Sztáljn életélöt és tevékenységéről tar'oit t lóadást. majd Lifeline Fajon a Francia Kommunista Fart nevében beszélt. — Angol tűzoltó küldöttség érkezeit Budapestre kedden reggel a Szül meghívására 25 lagti angol jüzol tóküldöttség érkezet1 Budapestre. — .1 Clf AHKO VI MKZOGAZDA SÁGI G'£PGT AKAK tervezői több lát linó új mezögoadatmgi gépet szer- ke-seiettek. Többel, között földimo- liyorósztdögéyi t. Kz a gép egy óra alatt egy tonna földimogyorót sz-.d fel és ezzel Zó ember mnnlcáját he- huttt áti. Jelentékeny mértékben tö- I é-uu xiletlé/,' « gabona cscplöyepeket is. — A Német Demokratikus Köztársaságban a paseváikj vasúti üzemi műhely 42.805. számú mozdonya május 1-cjül naponta 519 kilométer utal tetj meg és ezzel felüli mi 11 a a vállalt napi 500 kilométeres te.je- ■sittnényt. — Romániában az Uraltj Munte- r.ia petroleumtelep munkásai és műszaki dolgozói szovjet műszaki módszerek bevezetésével jelentősen csökkentették a fúrás idejét és növelték a kőolajtermelést. Alkalmaz. Iák az úgynevezett Krjlov tölcsért, amellyel a kút termelését négyszeresére emelték. — A Tóth l*il leánygimnázium igazgatója ezúton értesíti az jekola összes növendékét, hogy. ma. csütörtökön délután fél ««re .pontosan gyülekezzenek sötétkék .szoknyában, fehér blúzban az iskola udvarán. hogy egyöntetűen vehessünk reszt-a béke-nagygyűlésen. — A SZIUlh'ÁC.'-t KOZÁKKAL ‘MÁZOLTÁK Irult úrcsoportja tű lógatott el Pfügy községbe, amelynek dolgozóit gazdag szí iironalas manó- rój előadómul szórakoztattál,. Az előadáson majd öOO hallgató élt részt. Kid ön osen nagy sikere volt a tánc- csopor t tut i. — A bánrévei körjegyzőség községei közöltj versenyben Serényi- .falva a tavaszi mezőgazdasági muri Pálatok végzésében mindig az élen ha adk A legutóbbi kiértékelés szerint az utolsó helyen kullog. A község népnevelői most elhatároz ják, hogy a munka megjavítása érdekében alapos felvilágosító munkát végeznek, feltárják a hibákat, hogy a megtisztelő eső helyet újra biztosítsák. j— HKHHXTK községben népi táveton folyam kezdődött, amit a dolgozó fiatalok nagy lelkesedéssel fogadtak. — A Vízépítő NV SzIT sze/ve zet tagjai munka vei i-senvre hívták ki MA «I: sózsoleai gépállomást és a 8-yárépítö NV. üzemi 8z.IT szeri ózeteit. A vi írSenyponi okban a '’n^lét>/.:íiii emel ése? a Szabad .11: juság előL'izet ő táborának npv< ?léíe, a kulturális és sport munka álián dó fokozása, a szocialista mun'*kavers ,env tömé ^mozgalommá v aló Cojiesz lése szerepel. — Ragá|v községben a dolgozók tél ovorlás gyermekek részére rohammunkával fürdőmedencét épí. tettek A munkálatok a napokban fejeződjek be. A fürdőmedencét ünnepélyes kereték között adják át a gyermekeknek. ' — A kereskedelmi igazgatóság felhívja a Nagymiskojc területén mind az ál amj. mind a magán- szektorban működő s ny itt árusítási üzlettel bíró vállalatokat, hogy május hó 25-én. csütörtökön, a béke nagygyűlés napján délután 3 (há. rom) órától üzleteiket zárva tartsák, A dolgozók halaszthatatlan szükségletei beszerzését biztosítandó, intézkedtünk, liogy az általános zá- rásj idő betartása mellett a kővel, kezű Népbolt árudák egész napon át idöközj bezárás nélkül nyitva tartassanak: 52. sz. áruda: Széchenyi u. Ki. az 55. sz. áruda Ady Endre u. 26. és a 115. sz- áruda: Széchenyi u. 46. — A SZÍ K ti A KIADÁS.4BAX a kön yr napra ,. Kínáról“ cinül kötet jelenik meg,- amely Sztálinnak Kínáról, a kínai nép szabadságharcéi ót irt ralu,mennyi lilikét és n gyarmati kérdésekről szóló 'műveinek néhány szc naive ingót tartalmazza. A kötet tanulmányozása megvilágítja az rjl rasó előtt a kínai forradalom második világháború után bekövetkezett világraszóló győzelmének háttéréi. — Tízezer súlyos tüdőbeteg nem kerülhet kórházba Angijában kórházi ágyuk hiánya miatt. Negyedmillió a tüdőbetegek «zárna. He tenkint 400-ad halnak meg ebben a betegségben. Közülök sokat meg lehetne menteni, ha idejében kórházba kerülnének. MSzT HÍREK A Magyar-Szovjet Társaság felhívja mindazokat a tagtársakat, akik a házi agitációval kapcsolatban brosúrákat, „Uj Világ” csekkeket es belépési nyilatkozatokat kaptak, a legsürg'ősebben számolja, nak cl a nagymisktúct titkárságon. A Magyar-Szovjet Társaság Sátoraljaújhelyi Központi Szervezete pünkösdvasárnapján egésznapos kirándulást és majákéit rendez a Po- pcjyás tiltásra. A kiránduláson résztvesz az MSzT 100 tagú énekés zenekara, az üzemi alcsoportok kult úrgárdái, sportszakosztályai, így tehát a közönség egész napon át sport és kultúrműsorokban gyö nyörködhet. A Magyar-Szovjet Társaság sátoraljaújhelyi szervezete pénteken este 8 óraj kezdettel a vármegyeháza nagytermében taggyűlést tar!. A nyilvános taggyűlésen a ..Bolsevik Párt a Szovjetunió győzelmeinek szervezője" címen előadást tar tónak. .Az előadás után Csathó Jó. z.sefné a szervezel titkára beszámolói tart Utána kultúrműsor. A Magyar-Szovjet Társaság sátoraljaújhelyi szervezetének mindkét rádjószeminárjuinj csoportja, a szemináriumi előadássorozat befejezésével szombat este vizsgával egybekötve Igen jól sikerült búcsú- vacsorát rendezett. A Magyar-Szovjet Társaság sátoraljaújhelyi Központi Vezetősége megalakította az alábbi üzemi alcsoportokat: Kórház, Dohánygyár, Magasépítés; NV, Általános Gimnázium, Közgazdasági Gimnázium, Általános Leányiskola, Általános Fiúiskola, Honvédség. Adó- felügyelőség-pénzíigyőrség. Városháza, Rendőrség, Igazságügyi és Erdőgazdasági N.V. Az alcsoportokban erős mozgalmi élet indulj Remélj a Központi Vezetőség, hogy ezeknek az alcsoportoknak jó miín. kaja nyomán a többi üzemekben és iskolákban is meg fog alakúin] az MSzT alcsoportja. ÉSZAKM’AGYARORSZÁG Politikai napilap Felelős szerkesztő: Vajda Gábor Felelős kiadó: Harmati Sándor Szerkesztőség: Miskolc, Széchényi utca 30. Teleionszámok: Ipari rovat és szerkesztők: . 13-31, mezőgazdasági, bánya*/. és várost rovat: 17-37, szer kesztőségi inspekció: 23-65. Kiadóhivatal: Miskolc. Széchenyi ti. 30. Telefonszániok: (hirdetés) 10*80, (előfizetés és felvilágosítás) 13-03. Postafiók: 146. Csekkszla: 403.052. Borsodi-nyomda NV. Felelős nyomdavezető: Radnóti István TESTEDZÉS Bondarevszkij szovjet nagymester 63.8 százalékos eredményt ért el a „Botvinnik“ NB. I-es csapata ellen A Kohászati tizeinek MSzT rendezésében tartotta meg második szimultánját Bondarevszkij szovjet nagymester tíz ujdiósgyőri községi pártszervezet helyiségében. A vasgyári zenekar előadásában a szovjet és magyar himnuszok elhangzása után n vasgyári férfikar mozgalmi indulókat énekelt. Tóth László oktatás felelős üdvözölte meleg és közvetlen hangon a vendegeket a három gyár Pártbizottsága nevében. A kohászati üzentek ilK/T szervezete nevelten Terge Jenő üzemi titkár, a Botvinnik sakkszakosztály nevelten Sasvári István üdvözölte a vendégeket’ és nyújtotta át Diósgyőr sakkozóinak ajándékát a szovjet nagymesternek. Bondarevszkij nagymester válaszában meghatódott ságit nak adott kifejezést: a meleg fogadtatásért. Ezután megkezdődött a szimultán. Diósgyőrvasgyár megerősített NB. I.-es csapata ellen 18 tábláin vette fel a küzdelmet Bondarevszkij. Eredménye: 8 győzelem, 7 döntetlen és 3 vereség. Győzelmet szereztek a Vasgyár részéről Balikné, Huba István és Háncsok Kálmán (Mezőkövesd) . Döntetlenül végeztek: Réti Frigyes, Az.ilas Barna, Szabó László,' Bácsik Karoly, Lorch Jenő, Pallagi és Iá - biátt. A szimultán játék után, amikor Bondarevszkij mester megtudta a csapat kategorizálását, hogy eisö osztályú játékosokkal játszott) akik az NB. il.-beu a 6. helyen végeztek, csak ennyit mondott: „Bovinnik szovjet nagymester világbajnok büszke lehet a nevét viselő diósgyőri sakkcsapatra és annak minden egyes sak kozőjára. Dr. Asztalos Lajos a tartalékok ellen játszott 22 táblán. Eredmény: 17 nyert, 2 döntetlen, 3 vesztett. A diósgyőri sakkozók Bondarevszkij elvtárs kérésére elmondották, bogy sokat tanulnak a szovjet sakkiskoláiul, a Sahmat rin keresztül, ami mindig eljut hozzájuk és így ezeknek a tapasztalatoknak felhasználása y»l fejlesztik tovább állandóan tudásukat. így tehát Bondarevszkij nagymester eredménye Diósgyőrben ugyanolyan kiváló, mint amit elért Miskolcon. Miskolc válogatottjával és elsőosztályu játékosaival, szemben Asztalos dr. másodosztályú játékosokkal elért eredményével. P ELASz eredmények ÉLASz I. o.: Bélapátfalva—Só. lyomlátiya 4:2, Füzesabony—Edéjén) 5:2, lvjráld—- Bánréve 2:2, Al- bert-telep—Kurittyán 4:3. Putnok— Kazincbarcika 6:1, Qnnospuszta — S. Üveggyár 4:1. Egereseit!—Felső, zsdea 2:1. II. o.: Mezőkeresztes—Szerencs 2:2, Rakamaz—Ajsózsoica 4:0, Mezőesát—Hejöcsaba 2:1, Épületszerelők—Tokaj 1:0. Szikszó-Prügy 6:0. Rudabártya—Dlsznóshórvát 3:1, SereiRc— D. Tárna 4:1. M. Üveg. gyár—M. Lokomotiv III. 1:1. III. o-: Ormospuszta II—Boldva G:4, M, Villamos—Szikszó II, 7:1. Sajónémeti—Bánfalva 1:1, Hódos- csépány — Bója 4:0. M. Lendület— ARGI 2:1. Csernely—Somsály II. 5:2. Balaton—Járdánháza II. 8:0, Edelény II—Alberltelep II. 3:2 SzuhakáUö—SÜMSE II. 3:0. MESE —Nyék 1:0, Dédes—Putnok 11. 3:2, Belsöbőcs—M. KAOSz 3:3, Füzesabony II—Gépjártnűvezelök 4:3. KÉZILABDA NB II. női. Sajókazai Tál na—III, !;er. fextjj 4:1 (2:0). G: Fazekas I. (3). Fazekas II. Debreceni Előre— M. Lók. 3:0 (1:0). NB il. fé.íi: MMNVTE-MRG 9:3 (4:1). G: Fornorszky 4, Csicsmányi 1 és Ginzerj. Di. Vasas—Debrecen; Lók, 4 3 (3:1). O: Kamarás 2, Hargitai, Szihird. Előre—Edelényj Tárna 2i:5 (13:1). Debr. Előre—M. Lók- 9:2 (4:0). NB. II. férfj: Dj. Vasas—Debreceni Lokomotív 4:3 (3:1) G.: Szi-úk,. Hargitai, Kamarás (2.. Megérdemelt szép győzelmet aratott a diósgyőri csapat, li. o. nőj bajnokság: Miskolci Lendület—Dp V«, sas 2:0 (1:0). Di. Vasas—Vörö* Meteor 3:1 (1:1). G.: Béres (2), Bartha. Felhívom a segédoktatóképző tanfolyamra felvettek figyelmei, hogy az egyéni tanulók 111. konferenciáját május 27.cn, délg'ütt 8 órától Diósgyőrben a stadionban, Ozdon a Repülő Egyesület székhazában tartjuk meg. A konferencián tnjnden sporttárs feltétlenül jelenjék meg .(Papp Gaísj Imre sportfcliigyelö) Mezöcsát—Hejöcsaba 2:1 (1:1) ÉLASz II. o. A sorsdöntő mérkőzésen mintegy 800 néző jelent meg. A 15. percben Hercsuth ros.-s ütemben fut kj a kapuból és a láb. da Mráz lábáról a hálóba pattan (0:1). A gól Ufón változatos jajé« alakul ki, de mindkét védelem jó, A 20. percben Kecskés III. üdít ej' szép támadást, aminek végén Pusz* t;'i I. a 16-ról védhetepen gólt lőtt. (1:1). A második félidőben Kecskés IL szerzj meg Mezőesát javára a győzelmet. A hátralévő időben a fáradság jelej mutatkoznak a játékosokon a nagy meleg uralt. Egyénileg Hercsuth Kecskés ML. Kovács I., Mészáros, illetve Laczkó, Eszvárj, Fejlő ' ex Mráz, nyújtott jó teíjesitményL SZÍNHÁZ RÖPLABDA Vasárnap délután a Lokomotív I. fii NB il. csapata bajnoki niérhő. zést játszott a bpesti Clnncin csa. patával g azt fölényesen 3:0 arány • itan legyőzte. Különösen ki .'int jó játékával Terstyánszky Tihoi. Jók voltak: Erdüdy, Szlovák. Lokomotiv If. fii csapata p^dig 3:0-ra győzött, a Szerencs; Vasutas csapat- ellen. Kitűnt Csákit é~ T :h. Lokomotív I. no^csnpaia a budapesti bajnokságban legyőzte a au., dopes ti Rű csapatát 3:2, s-utána délután fölényesen a Ganz on jn"k. jelöltet 3:0 arányban s ezz-J a Lokomotív az élre került. • Kitűnt V'igh és . Molnár. Lokomotív II. női kerületi bajnokságban legyőzte a Pedagógusokat 3:0 és a Közgazdasági gimnáziumot 3:0 arányban. Vasárnapi eredmények: M.. Rendőrség—MEFESz 0:3.’ Miskolci Lokomotív—Szerencsi Vasúi 3:0. Miskolci Lokomotív—Szerencsi EDOSz 0:3, Miskolci Pedagógus—D. Vasas III. 0:3, Di. MESE-D. Vasas III. 0:3. Nőj: M. Lokomotív—Közgazd. I.cánygimn. 3:0. M. Rendőrség— Közgazd. leánygjmn. 3:0. M. Loko_ motív—M. Pedagógusok 3:0. Ga- radná—Hornrogd :31 férfi. Az MMNVTE vezetősége közjj Mí-ko'c város sportszerető közönségével, hogy a népkerti teniszpályát teljesen korszerűsítve már versenyrendezésre is alkalmas állapotba hozta. Felkérj a tenisz sport jránt érdeklődőket, hogy minél nagyobb számban jelentkezzenek e nemes sport kultiválására; A nap bármely szakában jeliet teniszezni, mive] az egyesület vezetősége 6 pályát hozatott rendbe, és így vára kozásí idő njnes. Megfelelő férfi és nőj öltözők, vajamjnt sportolás után! fürdő áll a közönség rendelkezésére. Totó-tippek Textiles—EDOSz 2-2, Előre— Dorog elmarad, Soroksár- -Salgótarján 2—x, Csepel—Gyóii Vasas 1— x, Dózsa—Postás l—1, Debrecen —Teheríuvar 2—1, Soproni FAC— Soproni VSE x—2, Kaposvár—M. Dinamó 1—2, Kecskemét- -Szegedi SzMTE 1—2. Cegléd—Szolnoki Lók. 2— 1, Salgótarjáni Vasas—Ózdi Vasas 2—1, M. Acél—Gázgyár 1—1. Pótmérkőzések: Várpalota—Pécsi BTC 2—x, Sajótárna—MNVTE 2—1, Kisvárda—Nyíregyháza 2—1, Kievi Dinamó—VVSz 1—2. Kritika és közönség egyöntetű elragadtatással nyilatkozik a ,.Sza„ bad szél” bemutatójáról. A. ragyogó színészi alakítások, a csodálatosan szép zene, a pompás dísz'etek, a fordűaíos szövegkönyv dicsérendő munkája a Miskolci Nemzeti Sz.in- háznak. Ma, csütörtökön este fej 8 órakor Fagvejev berjet érvényes. Messen jegyét biztosítani a színház ez. évj utolsó, évadzáró nagyoperett jére. Ma, Gesztejy községbep mutatkozik be a Mjskolci Nemzetj Színház tájszínháza, ahoj az,' Idegen gyem/ című kacagtató bohózatot mutatják be. d-tzbádtidetédeii Apróhirdetéseket reggel 8 órától d. u. 6 óráig vesz fel a kiadóhivatal Széchenyi-utca 30. Felkérjük Mogyorósi Mátyás né, Gaál Károly, Tóth Márton, Keresztényi Albert. Horváth Károly, Szakács József. Hubi János, Tóry Katalin. Sjmkovics Géza, Mjke István járási megbizottain- kat. hogy f. hó 3().án reggel 8 órára a kiadóhivatalba értekezletre jöjjenek be. ____________________KIADÓHIVATAL. Keresek köUségmegtérítéssej 2 szobás lakást. Cím a kiadóban. 1140 Nyékládházaj Fö'dművcsszö vetkezel kavics bányájából ejsőosztá- |yú betonkavicsot Lnom lioinokat a legjutányosabb áron minden mennyiségben szállít. Cím: Föjd- müvesszö vet kezet, Nyékládháza. 1233 Motorkerékpár (125-ös Tttunf) jókarban 420.0-ért és egy baszus gitár 350-ért ejadó. Mjskojc, Te- •lugdy u. 5. L)3/ 100 négyszögöl kaszálható lucernást bérelnénk. Vágóájjaífurgaini; NV, József Attila u. 15. 1253’ Alkalmj ajándékok, alpakka evőeszköz nagy választékban Fejtscher- nél, Széchenyi u. 8. 1246b Kazinczy utcán kis ház üzjeU; helyiségekkel ojcsó áron ejadó,! Érdeklődni Állomás u. 5. korcsma- Gömöri pályaudvar mellett. 1245> Felkérem özv. Leczkóné, Mart i»: telepi lakosi, hogy fontos ügyben jelentkezzen nájam: Hojéna Jó?szí. Miskolc, Pál. u. 2. sz. 1036 Ü|ő fürdőkádat keresek. Chn! a kiadóhivatalban. 1255 Eladó juharban lévő íróasztal, ágy, .karosszéh, kjhuzós asztalok., Kazjnczy u. 2ö. 1241?