Észak-Magyarország, 1950. május (7. évfolyam, 100-124. szám)
1950-05-14 / 110. szám
~Ai TESTEDZÉS Ma koKdődnoh as MHK-próbák A Munkára Harcra Kész sport, mozgajoin I. időszakbeli próbái rna kezdődnek országszerte. A próbákat csak úgy lehet letenni, ha a próbazo legalább két edzésen már részivett. A próbára való felkészülés lázas ütemben folyik mindenütt. Az ifjúmunkások, parasztfiatalok, diákok a próbára való fej. készülést és a próbát összekapcsol, ják az egységes ifjúság megteremtésével, az egyesítő kongresszusra tett munkafelajánjással, mert tud' ják, ha edzik testüket-, felfrissülnek a pályán, még nagyobb eredményeket tudnak elérni a termelésben. Készülnek, hogy arany jelvényt szerezzenek. Az üzemekben és tö- megizer vezetek ben az. első próba. kat ünnepélyesen rendezik meg. A römegszervezetek ütemterv szerint végz k a ieikészü|ést. Az edzó'k és élsportolók is bekapcsolódtak az edzések vezetésébe, De vannak még hiányosságok is. Több helyen még nem tartottak egyetlen edzést sem. Az ifjúsági szervezetek nem tudják mindenütt összekapcsolni az MHK-t az egyesítő kongresszus előkészületeivel. Sok helyen kampányszerűen kezelik az MHK*t- Ez hibás nézet s ezt fel kell számolni- Az edzéseket egész éven át tartó rendszeres, folyamatos felkészüléssé kel] kifejleszteni. Ez biztosítja azt, hogy az MHK egész éven át tartó’sportolást jelentsen. A tömegszervezetek készítsenek ütemtervet a próbázásokra is. A próbáztató biztosok meljé állítsanak rendezőket, hogy a próbák torjódásmentesfje legyenek. Tegyék az MHK próbákat ünnepélyessé s minden nevező a pró. búk letételével járuljon hozzá a magyar sport fejlesztéséhez, fejlessze erejét, hogy még jobban megállja helyét a munka területén, a szocialista építésében és a béke védelmében. (T*app Gazsj Imre megyei sportfeUigyelö.) A mai sportműsor: LABDARÚGÁS Az NB II. keleti csoportjában ma több döntö jelentőségű mérkőzésre kerül sor. A legnehezebb mérkőzést a Diósgyőri Vasas csapata vívja Budapesten a Kerámia ellen. A diósgyóa csapat ugyanazzal az összeállítással megy Budapestre, amellyel műit vasárnap Perecesen szerepeit, azztul a kiegészítéssel, bőgj már Kalu.scí is játszik. A uiérk.ozé- egyenrangú ellenfelek igen »agy küzdelme Ívsz. lla a Di. Vasasunk sikerül a győzelmet megszorozna*, ügy a bajnokság kérdését továbbra is nyílttá tudja tenni és egy.fijmáu esélyes leitet még Ózd, Diósgyőr és Kerámia. A mérkőzésen mindhárom eredmény lehet - ges. A mérkőzésről délelőtt fél 11 órakor a dtősgyőrvisgyári Stadionban közvetítést adnak. Pereces -M. Lokomotív mérkőzés is igen erős küzdelmet Ígér, hisz két kiegyensúlyozott csapat kerül szembe egymással. A perecesieknél Fufő II. sérülése folytán Jakebi játszik. Az M. Lokomotiv nem változtat csapatán. •A mérkőzés kis gőlarányá döntetlen lehet, de bámeBBV csapat győzhet is. A mérkőzésre kiUonvonat indul a diósgyőrvasgyári végállomásról. 12 óra 20, II óra 20 és 16 órakor. Vissza közvetlenül a mérkőzés után jönnek a vonatok. Miskolc városi autóbuszüzem külön autó- buszjáratokat’indít, melyek a miskolci személypályaudvartól fél 3, 3, m 1 és i órakor indulnak. A autóbuszok Perecesig közlekednek. A városi utasok a városban is íel- szál’hatnak, mert az autóbusz minden rendes megállónál megáll. MMNVTE—Kistext Népkert, d. n. 5 óra. Papírforma szerint a forduló legkönnyebb mérkőzésének ígérkezik. Ha az MMNVTE csatárai végre kijátsszák formájukat’ és a védelem nem szedi be a tőle megszokott potyagólokat, akkor föbbgőlos győzelemre lehet számítani. A csapatban változás csak annyi lesz. hogy Siklósi I. újra elfoglalja helyét a csapatban. Sátoraljaújhelyi MN VTK- ÓztH Vasas Sátoraljaújhelyen a helyi csapat szeretne visszavágni az őszi ózdi vereségért". Az újhelyiek erős tréningeken, lelkiismeretesen készültek fel a mérkőzésre. Kovács sárülése okoz mindössze gondot, egyébként a csapat összeállítása más helyen nem változik, űzd csapata átérzi a mérkőzés fontosságát, a bajnokság esélyesei- közül nem akar kiesni, nagyon felkészült a mérkőzésre. A csapat legutóbbi gyengébb szereplésé? a csatársor tehetetlenségének tulajdonítják s a bét folyamán az edzéseken ennek kiküszöbölésével foglalkoztak. A csapat- jól felkészült a mérkőzésre. Több változás lesz. \z ózdiék kis góiu/áuyu győzelme várható. Nyíregyházi VSK-Sajó- szeaípéteri Tárna A sajószentpéteri csapat bán sérülés nincs és így a csapatban változás nem lesz. Nagyon nehéz dolga lesz a sajószentpéteri csapatnak a nyirogylxázi proszlánbar- laugban, de ha folyfalni tudja legutóbbi sikersorozatát, akkor elhozhatja mind a két pontot is. A sajószentpéteri csapat kis gólaránru győzelmét várjuk. KOSÁRLABDA Kerületi bajaokj eredmények: Ozdj Vasas SzIT—Sajószentpéteri Tárna férfi 47:37. Ld: Pintér 14, Kovács 12, Laza 7, Tóth 6, Robis 4, Halász és CZimmer 2—2, illetve Cióré 18, Bittler 8, Gembicki és Rozgova 4—4, Kösiéder 2, Zieber. Mjskojcj Lokomotív II—Saujhe.yi Lendüjet nőj 51:17. Ld: I.ökös 36, Pájdj 5, Dóka 3 és Somogyvárj 2, illetve Lesnyfk 7. Sándor 6, Vaskó 2. Jaskó és Lipp. Miskolci Lokomotív III—Rudabányaj Tárna féri* 48:21. Ld: Székely 15, Dobó 8, Simon 7. Mészáros, Osgyánj és Szekeres 6—6, illetve Juhász 8, Bányai 6, Kmoch 5 és Szabó 2. Sau i- helyi Lendület—Sárospatak nőj: 30:20. Ld: Lesnyik és Vaskó II. 12 —12, Orosz 4. Sándor 2. illetve Széphalmi 10, Majerjk és Líppai 4—4 és Siska 2. Az M. I.okoniotív férfi és nö| cs-apata ma Ozdon az Ozdj Vasas csapataival játszik ke. rületj bajnoki mérkőzést. 1 napokban megnyüik a népkerti teniszpálya Az MMNVTE nemrég alakította meg tenisz szakosztályát, mely céljául tűzte ki a tenisznek tömegsporttá való fejlesztését. A népkertj teniszpályát rendbehoz. fák, megnyitása a közeji napokban megtörténik. VIVAS A Miskolci Lokomotív május 6-án megtartott országos kardvivó versenyével kapcsolatban tartotta meg a Magyar Vívó Szövetség JekkeUalussy Pjiier György olimpiai bajnok a -Vívószövetség zsűri vizsgáztató bizottságának elnöke jelenlétében ezévj vívóversenyvizsgáját a következő eredmény- nvek í. o. versenybírói minősítést nyert tréa Tibor (M. Lók.), lí. o. Lux Béla, Maróti . Lajos, Scholtz László, Dejnekj Gábor, Sólyom Gyula, Ijosvai György, Csorba Tibor, Losonczi László, Váiyj Nagy Károly (M. Lok.j. Bíró Antaj, Gyöngyösi István (Dj, Vasra, KÉZILABDA a kézilabda bajnokságban a következő mérkőzéseket játsszák: D. , Előre1—Sajószonfpéteri Tárna, Ai. Lokomotiv—Edeléuyi Tárna Miskolc (1 óra), MMNVTE'—-Di- \ asas. Női csoportban: D. Előre-?* Sajószentpéteri Tárna, M. Lokomotiv—Debreceni MEMOSz, Miskolc II. —Sajóknzai Tárna, Emerge— Sa, jóka za I1T. Sajókat«! Tárna—EOOSz 4:3 (3:0). Budapesten js megérdemelt győzelmet szereztek a bányász leányok. ASZTALITENISZ NB II. M. Lokomotív—Budapesti Lokomotiv, NB Ili. Bánréve SE—Nyíregyháza, Lí. Pénzügy—M. Posta, MMNVTE—Boisoduádasd férfi. NB II. női: M. Lokomotív— III. kér. Textil, MMNVTE—Bor- sodnádasd. Az MMNVTE mérkőzést vasárnap délelőtt 10 órakor a nép- kerti sportcsarnokban rendezik, az **. Lokomotiv mérkőzései a Lévay gimnázium tornaletaxében lesznek. RÖPLABDA Ma délül o órakor re« devilk a vasgyári Bt» dionban a DVTK—M. Ijokoniótiv NB II, bajnoki luérkd- zé.st .Ezen a rangadó mérkőzésen elöl el az B TI. elsősége. A megyei bajnokság IV. osztály női csoportjában ma a következő mérkőzéseket játszók: Közgazdasági gimnázium—Di. Yasjflhs IIM Petőfi BzlT—I>i. A7 a «as I.. Kendői ség —Pedagógusok. Férfiak: Ózdi Va- sa,s II.—Ózdi Népbolt, Bánréve— Ózdi vasas I., Királcí — BorsodnÁ- cla dT Ormospuszta—Petőfi BzIT. Apróhirdetéseket reggel 8 órától ». «. 6 óráig vés* leJ a kiadóhivatal Széciienyi-utca .‘10. Cérnák, hímző, kötő gyapjufona-1 Jégszekrény 4 ajtós, puldok eladó, lak. Divat, és Rövidáru, Széchenyi Bebréczenyi; utca 2. Farkasnál. 966 utca 91. 1223-----------------,----2----------------------I Szép konyha vagy haljszekreny. Nyugdíjas férfi nyugdíjas é'ej- j asztal, tálak egyebek eladók. Rá. társat keres. Cím a kiadóba. 1203 J kóczj u. 3. 1. 1220 Keresek |stáiót bérbe, megtérítéssel. Nyár u. 7 költse g- műhely! 974 Borkimérő-pult . jégszekrénnyel, pénztárkassza eladó. Cím a kiadóban. 973 Vatta, vatteiin, Zippzár, bunda- paterii. Divat és Rövidáru, Széchenyi u. 9L ____________ 1223 Eredeti Singer süllyesztői és szekrényes Central Bobbin noli gép eladó. Széchenyi u.. 57. 972 Babakelengyék, harisnyák, kötött áruk, iehérnerrmek. . Divat és Rövidáru, Széchenyi u. 9L 1223 Central Bobin Singer, aligha szilái j. eladó. Kun József u. 33, földszint, Ébrei. 962 Bélésárut, szabókeltékeket vásároljon bizalommal Divat és Rövidáru, Széchenyi u. 91. 1223 Csinosan bútorozott szoba, értelmiséginek június Utol, vagy azonnal, kiadó. Kont u. 6. sz. 954 taVásf fereíeF költségmcgtérííéssel lehetőleg * belvárosban. Címeket a kiadóba kérek. 1118 Keresek kölhégmegtérítésse} 2 szobás lakást. Közvetítőt díjazok Cím a kiadóban. 1140 Anyatejet adok Madarász Fe_ rencné. Akác u. 14. 958 Aszta]tiizhe|v e zidc. Vá'osháztér 22. II. e. 7 ajtó. 95! Magaskérgű fekete boxcsjzma 41-es sámfával 220 Ft és ugyanolyan fűzős birgeri 100 Ft-ért eladó Bocskai u. 32. Jókarban lévő rövid zongora és 2x3 méteres ebédlőszőnyeg eladó. Pejneházy utca t. 949 3-f-l lámpás szuperrádió ^emez. játszóval, lemezekkel eladó. Ka zinczy u. 10. tsz. 1. 1216 ÖnáMóan főző gyermekszerető mindenest elsejére felveszek. Kazinczy u. 16. ifi. e. 959 Fodrász segédet - felveszek. Hajas; Anta] Ujdjósgyőr, Alsó-Baross utca 2. sz. 961 Csjnos fodrásznö ismeretségét keresem 22—27 évig házasság cél jából. Lev«|et a kiadóhivatal „Fodrász'“ jeligére továbbit. 950 Nagybudapestj lakásomat elcserélem miskolci 2 szobásra. Ajánlatokat „Pesterzsébet kertes, magányt»“ jeligére a kiadóba. - 957 Eredeti Singer 103-as varrógép sürgősen eladó. Fried, - Vörösmarty utca 60. 95ö Egy nagy laposkocsi és egy pár lószerszám eladó. Hejőcsaba, Csa- bavezér 30. 955 Egy vagy kétszobás lakást ke.' résünk Mjskolc területén költség- megtérítéssel, távbeszélő: 15.2!. 948 Nagy Singer varrógép jutányos áron eladó. Arany J. u. 74. 1209 Uj nőj kosztüm, kabát, vadásztai, lóca ejadó. Vadnay K, u. 4. 1210 Gyermekcipő és príma lenváscton fiuruha eladó, Bádogos u. !• 12! 1 Hideg vjjágos—barna 6Ört akarsz inni. F.delmannhoz menj. Vörösmarty u. 1212 Két kvártéiyost felveszek. Asz- tatt-üzlielyek, férfifelöjtök eladok. Vörösmarty u. 64. bal 1. 1213 Bútorozott szoba két személyre ellátással, vagy anélkül kiadó. 1214 Elcserélném nagyméretű, olcsó- bérű szoba-konyhás lakásomat hasonlóéit. Címeket a kiadóba, 1215 Használt nyakkendőit tökéletesen kijavítjuk. Dróth és Lassner. Állami Áruházzal nemben. .018 Lukács Pál szücsmester műbe. :yét. Széchenyi u. 109. f. «. alá he. lyejte át. Telefon: 17-62. 1170 Bőrkabát, retjkü>, cipő szaksze. rű festését felelősséggel vállalja Tóth bőrfestő. Hunyadi u. 32. 1151 Erős szepiőkrémet. fényvédő, porcelánvédő, ránctalanitó hor- momkrémet, pattanás-krémet Szenes kozmetikusnőnél. Sötétkapunál. 1165 Gomb, csipke, szalag nagy választékban Divat és Rövidáru Széchenyi u. 91. 1223 24 négyzetméter parkett és vad. padló, Singer süllyeszthető varrógép, hangtíjatlámpa, filc, velour, angora twupok eladók. Széchenyi utca 76. Vaktor. Szőnyeg, függöny, terítő, takaró vétele és eladása. Vár-konyi, Széchenyi u. 67. 1222 OKA rádióutalványok beváltás] helve Dénes Rádió, Széchenyi u. 8. 1223 Ketjo vagy háromajtóe diófa fúr. nérexs ruhaszékrényt keresek. Cím a kiadóban. 1221 HSMIT vessünk! Jó állapotban levő 200 literes vas ésír bordókra ajánlatotkór «FORT Budapest, V., József Nádortér 5—6 hordóosztálva Tel: 183-860. Ti Főznjtudó, mindenes háztartás* alkalmazottat felveszek. Lengyel, , Rácz György u, 2/a. 979 Tokaji központban fekvő S mo*1 bás, összkomfortos lakásomat elcserélném hasonló miskolciért. Érdeklődni Patak u. 4. ,997 Vasgyárban készült jó állapotban lévő csjkótíízhely eladó. Kun Jó. zseí u. 28. 1229 Eladó kjscsaládi kertes ház. Érdeklődni Sajgó kárpitosnál. Bakony ibérc 1. 122$ Használj írógép eladó. Edéiméin Vörösmarty u. 84. 977 2 szobás félkomfortos központi fűtése» lakásomat elcserélném I szoba komfortosra. Cím a fajadóban. 975 Megbízható háztartási alkair^n, zottaj azonna] felveszek. Széchényi" utca 6. I. ern. jobbra. 976' Gyermekszerető mindenesleártyt azonnaíra felveszünk. Soltész Nagy Kálmán u. 10. sz. I. emelet. 9tél) Eladó 10 darabból átló ebédlő bútor bőrüléses, bőrtámlás-székekkel.;, Visinszkij u. 8. sz. 1227 Társbérlőnek ajánlkozik magános, idősebb hölgy. Tejelőn szívességből 11*75. Vukovjch. 1225 Egy szoba-konyhás lakást kérések költségmegtérítéssel. Telefon 11-75. Vukovich. 1226 Íróasztalok teljesen új és használt príma bútorok eladók. Érdeklődni hitközségi irodában Deák u. 18. 964 Ipari számlakeretben jártas mérlegképes főkönyvelőt felveszünk. Nyomdaipari Egyesülés, Dózsa György u. 5. sz. 1218 Szép ebédlő és hájószobabútor eladó. Szabadságharc u. 10. sz. 970 Lucerna iábon eladó. Mátyás lor. u. 40. ' 969 Rádió, csillár, gramofonban,/. Dénes Rádió, Széchenyi u. 8. 1225 Elcserélném debreceni központban lévő 2 szobás összkomfortos lakásomat miskolci hasonlóval. Érdeklődni lehet Közraktáraknál, József Attila u. 1—3. sz. 965 Te'epes táska rádió, három hullámsávos, eladó. Miskolc, Győri kapu 38. 963 Eho osztályú vőrősfalazó kőműves szaktársakat rövid időn be'QI átképzőnk kazán, iparikemence, valamint gyárkémény építésre és ?s- mott munkákra. Jelentkezni lehet a Gyárkémény és Kazánépítö NV diósgyőri építés vezetőségéné', Baross u. 2. 947 BSEAKMAGYAROHAZA* Politikai napilap Felelős »serkesető: Vajda Felelő» kiadó: H*rmati S&stdw S?8erke»Etft»é£: Miskolc, Saécheuyi vste, S#. Telefonszámok: Ipari ror*t szerkesztők: 13-81, ftteaőg*«*®- uá-gi, bányász é« városi rov«t; 17-37, szerkesztőségi iasptkeiá: 23.65. Kiadóhivat«!: Miskolc, Saéokewsí u. 30. Telefonszámok: (hirdeti*! 16-83, (előfizetés és felvilág «mii . tás) 13-68. Poetafiók: 146. Csekk«®; 4ŐS.ÍS1 Borsrxii-nyomda NY. Felelő* nyomdavpaető: ' RafaaóU Lstraa _*•