Észak-Magyarország, 1950. május (7. évfolyam, 100-124. szám)
1950-05-14 / 110. szám
* Ózd város legégetőbb az ötéves terv problémáit oldj első időszaka a meglíeíjes gazdasági csőd felé viszik országokat! a jugoszláv nép hóhérai liszteset éltes, korsserü sportstadiont, sxúllodát és évente 301) lakást építenek Az ózdi városháza kissé távol esik a vasgyártól, ez a kis távolság azonban nem szolgáltat kellő magyarázatot arra, hogy más vonatkozásban is távol álljanak egymástól a lakosság javarészét tevő sqIs- . ezernyi üzeni) dolgozók és a városháza dolgozói. Az üzemben a dolgozók kifogásolják, hogy nincs meg a kellő összhang a városháza és tíz üzem dolgozói között. A városházán ugysnéz a panasz, csak az okokat látják fordítva. Ez persze nagy hiba, aminek legközelebb a mélyére keil néznünk. 1200 új lakás az ötéves tervben Ezúttal azonban azért jártunk a városházán, hogy érdeklődjünk a városi közigazgatás helyzetéről, a •város jelenlegi fejlődési állapotáról és jövőbeli fojlödési kilátásairól az ötéves terv köretében. Vinczo József elvtárssal, a terv és ellenőrzési osztály vezetőjével, a városháza üzemi párttitkárával és Vár- allyar műszaki osztályvezetővel beszélgetünk ezekről a kérdésekről. Ezidőszorint Ózd város legégetőbb problémája a lakáshiány. — Havonta átlag 300 lakásigényei kérelem fut be a lakáshivatalhoz — mondja Vincze olvtárs — s ezeknek legfeljebb 4—5 százalékát tudják érdemben kielégíteni. Lakás hiányában az emberek a legkülönbözőbb mellékhelyiségeket és összetákolt provizórikus „lakásokat“ veszik igénybe. Az 1951. évi tér-, felhívással kapcsolatban a belügyminisztériumnak jelentést küldtünk erről és számítani lehet arra, hogy miután az ötéves terv keretében 1200 ftj lakást építhetünk, a jövő évtől évente mintegy 300 családot tudunk lakáshoz juttatni. — Mi okozta a nagy lakáshiányt ? — Mindenekelőtt az a rohamos fejlődés, ami városunkban már a hároméves terv keretében végbement és méginkább az ötéves terv köretében már megindult nagyjelentőségű építkezések, amelyek jelentékenyen gyarapították az itt.- laké dolgozók számát. Jelentékenyen bővült új iskolák létesítésével a pedagógusok létszáma, a műszaki értelmiségiek és dolgozók és a különböző intézményok dolgozóinak száma. Mindenesetre örvendetes, hogy az ötéves tervben nagyjában meg fog oldódni a lakáshiány problémája s tz annál valószínűbb, mert már az előirányzott lakásépítési tervek is elegendőnek bizonyulnak a probléma megoldására, de tervünk meg- , valósításának kedvező alakulása még jobb lehetőségeket nyit újabb lakásépítésekre. Megépül a vízmű Érdeklődünk, van-e Ózd városnak elfogadott, jóváhagyott városrende- Bési terve? E tekintetben ugyanaz a helyzet, mint Miskolcon: nincs. A tervet a központban a Tervező Intézet fogja elkészíteni. Ez azonban nem akadálya a város további hatalmas fejlődésének. Már a hároméves terv keretében megvalósult »több nagyjelentőségű terv. így a gyárral kapcsolatosan az érctömörítő felépítése, utak építése, alacsony és mély építések, szövetkezeti házak, bérházak és most fejesük be a múlt évben kezdett gimnáziumi épület megépítését. Épült hőbb állami bérház is. Opfl egész lakossága rég! kívánsága valósul meg a logközeleb- W építkezés során: a vlsmö megépítésével. Efctidőszerint Ózd nélkülözi a? egész- céges jé ivóvizet és a vízvezetéket. A jó víz felkutatására már megindultak a munkálatok Szilvásváradon és é célra egymillió forintot irányoztak elő. A kutatás — földtani szakértők megállapítása szerint —- jó eredményre fog vezetni. VfcsJiyni «ff tályveztnő — megtörténik a forrásíőglalás és a tervek elkészítése körülbelül 20 km. vezeték kiépítésére 3, esetleg 4 lehetőség szerint. A vízvezeték kiépítése a jövő évben kezdődik és erre a célra az ötéves tervben 18 m/Uió forintot, a csatornázásra 4 és félmillió forintot irányoztak elő. Korszerű stadion, útépítés Másik nagyjelentőségű építkezés lesz az Ozdon ugyancsak hiányzó koifeerU központi Sportstadion megépítése fürdővel, uszodával, futópályával és minden egyéb korszerű követelménnyel. Ez az építkezés a harmadik negyedévben kezdődik meg az Ózd—bolyoki út déli oldalán. A mélyépítés vonalán soronkö- vetkező terv az Ady-felepi és Kórház-úti útszakasz 700 folyóméter hosszú, kisköburkolfltú bitumen útnak a kiépítése, továbbá 1230 m. hosszú, 1 m. széles betonjárda építése a Damjanich és Dobó utcákon. 300 ezer forintot? fordítanak egy km. hosszú patakmeder rendezésére, 3 kisebb fedett vásárcsarnokot építenek a Bethlen Gábor út és a Vasvári út kereszteződésénél. FarAz egyes miniszteri tárcák keretében egy bölcsőde, egy új gimnázium, a III. kerületben kultur- ház, a Szenna-völgyön 60 új lakás, egy 12 lakásos bórház épül. A terv 1951-re előirányzott beruházásai ugyancsak nagy fejlődést biztosítanak Ózd város számára. A 300 család részére tervbe vett? lakóházépítésen kívül műszaki gimnázium épül a Bolyoki út északi oldalán. A város nagy hiányosságát oldja meg a tervezett 100 személyes szálloda. Tudnunk kell ugyanis, hogy Ozdon ezidószerint semmiféle szálloda nincs. Épül egy kulturház is, 600— 800 személy befogadására, korszerű színpaddal és egyéb szükségletekkel. Az elmondottakból kitűnik, hogy népi demokratikus kormányunk, Pártáink kezdeményezésére az ötéves tervbon, már annak első időszakában Ózd város legégetőbb problémáit, a vízvezeték kiépítését, a sport-stadion megépítését, a szái- lodakérdés megoldását és fokomto- san a lakáshiány kiküszöbölését valósítja meg. Ezzel Ózd lakosságát közelebb viszi a városi élcfigénycktaslyukon tanító lakás épül 50 ezer őrint költséggel. Befejcés előtt áll 3 emeletes lakó- ahogy fokozatosan eltünteti a ku- ipület' 16 lukassal és egy garázs lönbségeket a városi és falusi élet- pitése is. I formák között. H. B. általános, illetve eepiskelák ignisatöinál májas 23-ig jeMiisztoliiÉ tavábhlana ásra az általános iskolai tataiéi: Az általános és népi iskolák VTH. osztályos tanulói május 26-ig jelentkezhetnek. továbbtanulásra. A jelentkezés az általános, vagy népiskola igazgatójánál történik, ahol jelenleg tanulnak, függetlenül attól, hogy milyen tipusu középiskolában őhajtanak továbbtanulni. Azok a tanulók, akik tavaly, vagy azelőtt elvégezték az általános iskola VTII. osztályát és bármely oknál fogva eddig nem folytathatták tanulmányaikat, ugyancsak május 25-ig jelentkezhetnek továbbtanulásra, a lakóhelyükhöz legközelebb eső 'általános, Illetve népiskola igazgatójánál. A továbbtanulásra való Jelentke zés tehát kizárólag az általános, illetve népiskolák igazgatójánál történik. lies százalékén feláll eredmények a kongresszusi felajánlásait teljesítésében A Diósgyőri Kohászati Üzemek ifjúmunkásai között a kongresszusi munkafelajánlások teljesítésére, illetve túlteljesítésére indult mozgalom egyre kimagaslóbb eredményeket hoz. A vasöntödében Egerszcgi Barna ifjúmunkás a kongresszus tiszteletére 250 százalékot vállalt — 402 százaléknál fart. Bolkó János ifjú brigádja 179 százalékos heti teljesítményt ért el. A téglagyárban Nagy Bertalan múlt heti 280 százalékos eredményét 375 százalékra fokozta. A mechanikai javítóműhelyben tovább fokozódik a „Május 1“ és a „Komszomol“-brigád párosversenye. Az áprilisi versenyt a Komszomol-brigád nyerte 475 százalékos' teljesítménnyel, a másik brigád 425 százalékával szemben. Az eddigi májusi eredmények szerint a „Május 1" ifi-brigád van az élem JMmecz Ernő vezetésével a brigád heti átlagteljesítménye 707 százalék. A brigádon belül Skarupka István 1200, Pető- falvi Gusztáv 572, Primeez Ernő 550, Iván László 507 százalékot teljesített. Skarupka István szeptember 5-i, Petőfalvi Gusztáv szeptember 10-i, Primeez Ernő október 14-i, Iván László szeptember 2-i tervét teljesítette. A Komszomol-brigád Kutasi György vezetésével 535 százalékot ért el. A brigádon belül Kutasi György 617 százalékot ért el, december Ö-i tervén dolgozik, Nagy Ede 617 százalékkal 1951 január 2-i tervét teljesítette. Koleszár János 372 százalékot ért el, tervének toljesítésébon s^e|)teiabSf ?4-énél jár. A két brigád között a verseny tovább fokozódik, ez a lendület áthatott az üzem többi ifjúmunkásaim, ami komoly eredményeket hozott a termolésben. Az „Ifjú Gárda“ finomhengerdei ifi-brigád hengeresztcrgályozásnál 300 százalékos kimagasló eredményt ért el. A nagykovácsműhelyi brigádok 27 ezer forint többlettermelést vállaltak június 18-ika tiszteletére. Csontos István brigádja 4.000, Kovács János ifi-brigádja 6.000, Lengyel Ferenc abroncskovács brigádja 4.000, a többiek 2.000 forint körüli többletmunkát vállaltak. Ezek a brigádok május elsejére 129 ezer forint túlteljesítést vállaltak és vállalásukat teljesítették is. A nagykovácsm ühely értelmisége vállalta: az ötvözetalkatrészek visszahütésére egy nagyobb teljesítményű hütőgödröt építőnek június 18-ra. A kiskinizsi növénytermelő brigádok a cukorrépa, kapálásánál 130, a kukorica kapálásánál 150 százalékos teljesítményt vállaltak. Szép felajánlásokat tettek az abaujszán. tói szőlészeti brigádok. Az első számú brigád munkacsapatai 200,210, illetve 215 százalékos eredmény teljesítését vállalták. A második számú szőlészeti brigád egyik munkacsapata páros versenyre hívta ki a másik brigád munkacsapatát. Hámorszki József és Bodnár István 230 százalékra tett felajánlást is párosversenybe indultak egymással. Kovács Sándor és Sotkó József 225 százalékot akarnak teljesíteni. Titóék áruló politikája követkéz, tében a terrorral és az elnyomássá] együtt nö a dolgozó nép nyomorúsága. Titóék hosszabb időn keresztül próbálták eltussolni kilátástalan gazdasági helyzetüket, de előbb utóbb külföld fejé már meg kellett tenniök o'.yan megnyi- latkozásokt, amelyek bizonyítják, hogy Titó Jugoszláviája gazdasági csődbe jutott. Ilyen megnyilvánulás volt, amikor Belgrád fasiszta uraj memo, randumot nyújtottak be az ENSz gazdasági bizottságához gazdasági helyzetükről. Ebből kiderült, hogy a jugoszláv ipar igen rosszul áll és katasztrofális helyzet mutatkozik az ország pénzügyei terén Is. A papírpénz forgalma az 1945 évihez viszonyítva több, mint két: szeresére duzzadt és csaknem elérte a 45 milliárd dinárt kitevő fantasztikus összeget. Jugoszlávia gazdasági életének minden ágaza. ta — ismeri el a memorandum — válságban vergődik. Természetes, hogy ezt » memorandumot nem hozták a jugoszláv dolgozók tudomására, ahogy általában igyekeznek ejtjtkoini az or. szág gazdasági katasztrófáját. De már a jugoszláv nép előtt is világos, hogy Titóék nagy garral beharangozott ötéves terve megbukott ötéves tervük második évi programját tríidössze 50 százalékig teljesítették. Számos vállalat, így a nisi kohászati gyár az 1948. évi tervet csak 1949 májusára teljesítette. Hasonló kudarcba fulladt az ötéves terv harmadik éve is. 1949 első hat hónapjában Horvátország ipara például a félévi tervet csak 60 százalékig teljesítette. Szrebja ipara az év első négy hónapjának tervét csak 3 százalék erejéig hajtotta végre. Az angol „Daily Telegraph and Morning Post“ szerint a jugoszláv ipar legtöbb ágazatában 1949 második féléve alatt a termelés 20 százalékkal zsuga rodott. Különösen súlyos válságot él át a vaskohászati és az acélöntő’ ipar. A típSisták néhányszor már megszöktették az ötéves tervet. De még az erősen lecsökkentet! tervet is alig teljesítik 50 százalék erejéig. Ezt a TJtó-párt] reakciós párizsi „Le Monde" js beismerj. A jugoszláv mezőgazdaságban nem lehet tervszáza]ékokról beszélni, mivel terv egyáltalán nincs. Egy tervök van. <A kulák minden módon való megerősítése, a dolgozó parasztságnak pedig minél nagyobb nyomorúságba döntése. A dolgozó parasztság képtelen megfizetni' az óriási adót és eleget tenni a mindenféle beszolgáltatásnak. Amjkor erre nem képesek, akkor elárverezik őket. Hanyatlik az állattenyésztés isv Az erőltetett kivitet következte, ben az utolsó évben az állatállomány 25 százalékkal csökkent. A mjnden áron való kivitel az or, szág javainak elkótyavetyélése a* ország erdőségeinek rablóirtásá- hoz vezetett. A fakitermelés rabló-' gazdálkodás formájában történik. A titóisták áruló politikáját Jugoszlávia dolgozói fizetik meg* Az árak egy év alatt 3-4-szeresére emelkedtek, ugyanakkor a munká, sok reálbére több, mint 51 százalékkal esett vissza. A jegyellátás csapnivaló. A lakosság túlnyomó többsége még egy tizedrészét sem kapja meg annak az élelemmeny- nyiségnek, amely jegyek szerint járna neki. A belgrádi urak pedig hihetetlen erőfeszítéseket követelnek a munkásoktól. Tizenkét, vagy még ennél is több órát dolgoztatják őket naponta. Különösen borzalma* a bányászok élete és munkafeltétele. A „Poávisz”-bányában például á bányászok puszta földön fekszenek és emiatt katasztrofálisan megnövekedett a megbetegedések száma, így a bori rézbányákban a tut>er' kujótikus betegek száma a munkások teljes létszámának 40 százalékát teszj ki. A gazdasági helyzet katasztrő, fáljs, mert Tito bandája kiárusítja Jugoszláviát- Jugosz ávia hihetetlen mértékben szállít az Egyesült Államokba rezet, krómot, ónt és egyéb fontos nyersanyagokat, ugyanakkor varrógépet, parafint és egy csomó Tim-lomot kap. Az amerikai monopolisták megkaparintották a jugosz áv olajat, ők ellenőrzik a bori rézbányákat és a különböző hitelkölcsönöK ürügye alatt megszerezték maguknak Jugoszlávia teljes gazdasági ellenőrzését és kizsákmányolási jogát. A Tjtó-klikk tudatos árulása következtében Jugoszlávia elvesztette politikai és gazdasági függetlenségét, félgyarmati országgá vált, ahol az amerikai monopóliumok a jugoszláv nép hóhérainak közreműködésével korlátlanul rabolhatnaK. II mámnál nyomán kimagasiá eredményei! a ternseiccsoplÉlan Az ipari dolgozók példája nyomán a mezőgazdaságban i$ mind nagyobb méreteket ölt a szocialista munkaverseny. A beretj tszcs-né! két növénytermelési brigád alakult. A két brigád egymással versenyben áll. Az egyik a „Rákosi“ brigád az elmúlt héten kimagasló te'jesítményeket ért ej a munka jobb megszervezése által. A brigád Rirjnszki Miklósné vezetésével a dohány palántáiévá* nál egy nap 33 ezer palántát ültetett ki. Egyénileg kitűntek a mun. kában Dókus József és Mudrj István, akik egyenkint 3 ezer palántát ültettek el. A fiatalok közöl Cjcer Róza, Kiss András és Ká- nizs Imre tűntek ki. A másik a ,,Gerő" brigád Bortnik József brigádvezető irányítása mellett egy nap alatt az előirányzott 50 hóid helyett 110 hold vetést fejtrágyázott meg. A faji termelőcsoportban a szölőmövelő brigád tagj'ai egyenkint 300 négyszögöl földet műveltek meg a karózásnál pedig egy nap alatt 8 holdat teljesítettek. Hernádvéesén az elmúlt l éten a növényápolásban a jó munkaszervezés révén 125 százaiéi*« eredmény született. A szászfal csoportban az egyik brigád egy nap alatt 12 hold krumplit vetett el. Ezt újítással ér_ lék el, ami abból áll, hogy szerkesztettek egy gerelyéhez hasonló alkotmányt, amit traktor húz és 40 cm-es árkot ás. Ebbe az árokba aztán könnyen és tervszerűen rakhatták a burgonyát. 4 Magyar NSlt DemókratQtm Szövetsége saját kiadású könyvekkel is támogatja at MNDSs-olvasá körök munkáját. Nemrégiben jelent meg as MN DSe-olvasőkörök második könyve, „Harcolunk a kikéért" címmel. 4 magyar asszonyoknak erőt ed a ssovjet asszonyok példa- mutatása, a baráti ssovjet nép támogatása, a béketábor hatalmának növekedése — mondja a könyv előszava. A kötet regényrészleteket, elb estiléseket közöl a magyar, szovjet, a i népi demokratikus és a klasszikus, valamint a haladó nyugati irodaion* legkiválóbb mestereinek tollábák