Észak-Magyarország, 1950. május (7. évfolyam, 100-124. szám)
1950-05-13 / 109. szám
w ÉSZAKMA.GWORSMG Miskolc, 1950 májns 13, szombat Ara 50 fillér VII. évfolyam. — 109 saim m Uj erődjeink épülnek s a helyi tanácsok (U B.) Népi demokráciánk fejlődésében történelmi jelentőségű fordulópont Tolt Népköztársaságunk Alkotmányának törvénybe iktatása. Az Alkotmányban lefektetett alap- elvek fokozatosan öltöttek testet az egyes szervek életrehívásával, ezek nyomán fokozatosan haladt előre állami életünk a logniagasabbrendü, a legdemokratikusabb államszerve Zet kialakítása felé. A most következő láncszem államhatalmi és államigazgatási szervezetünk demokratizálásában a helyi tanácsok megválasztása lesz. A helyű tanácsokról szóló törvényjavaslatot or- bzággvtilésünk már elfogadta. A felszabadulás óta, amint azt az ■'t-zággj ölési vitában megvilágítottak, gazdasági és politikai győzd tneinkkel lényegesen megváltozott állami szervezetünk is. Megváltoztak a régi keretekkel átvett önkor- huínyzatok, a törvényhatósági bizottságokban, a. képviselőtestületekben ma már a dolgozó nép fiai foglalják el a régi uralkodó osztályok képviselőinek helyét, A régi kereteket új tartalommal töltöttük meg e ezzel előhaladást tettunk. Közben azonban észre kellett vennünk, hogy az új tartalom mellett a régi korhadt keretek már nőm felelnek meg a szocializmus építőse követelményeinek. Ezek a követelmények szüke.cgcssé teszik, hogy a régi tartalom mellett félredobjuk a régi kereteikül i-s. Azokat, a kendeket, amelyek tegy álönkormányzat, egy hazug ön- kormányzat keretei voltak és arra a célra szolgáltak, hogy az elnyomó kisebbség, a kizsáknuinyolék érdekeit szolgáló államhatalom szolgald- ibü végrehajtó szervei legyenek. Mindinkább éreztük, láttuk, hogy nz álönkormányzatok maradványai, csökevényei gátlóivá válnak fejlődésünknek. Jóllehet államunk helyi iverve i gyökeresen megváltoztak, minduntalan kisebb-nagyobb zökkenőket okozott az, hogy a központi kormányzat különböző helyi szervei t: kormány iutézkedéseit nem egymással összehangolva, az intézkedések céljait nagy összefüggéseiben (megértve, hanem külön-külön a ma- guk elgondolásai szerint, esetleg az államigazgatásban megbújó reakciós erők befolyása alapján érvényesítették és így a központi intéz kedések helyileg keresztezték egymást. Magának a dolgozó népnek, ti dolgozó nép legszélesebb rétegeinek nem volt meg a lehetősége arra, hogy az intézkedések végrehajtását közvetlenül ellenőrizze, a végrehajtást a dolgozó nép kívánságainak megfelelő mederbe terelje. A végrehajtásban nem érvényesülhettek a dolgozó tömegekben rejlő értékes kezdeményezések, a nép alkotó ereje. Rákosi elvtárs, népünk bölcs vezére februári beszédében szögezte le: „Gondoskodnunk kell a Népköz- társasági Alkotmányunkban lefektetett alapél vek megvalósításáról. — Ennek megfelelően irányt kell venni arra, hogy lehetőleg az idén létrehozzuk a falu, a város, járás és megye tanácsait, amelyeket Alkotmányunk megkövetel és amelyek a dolgozó tömegekkel elmélyítve a kapcsolatot, tovább erősítik demokráciánkat.“ A helyi tanácsok megalkotása tehát Rákosi elvtárs megállapítása szerint, demokráciánk további megerősítését szolgálja. Mit jelent népi demokráciánk fejlődése és megerősödése szempontjából a helyi tanácsok megalkotását Jelenti elsősorban azt, hogy i tanácsok- rendszerével, kialakítjuk a demokratikus államszervezet legma- gasabbrendü formáját. A helyi tanácsok rendszerének felépítésével megszilárdul, egységbe kovácsolodik az egész magyar dolgozó nép és tevékeny részesévé válik az állami életnek, közvetlenül résztvesz a törvények végrehajtásában, az állam ügyeinek intézésében. A helyi tanácsok megalkotásával valósul meg és lesz mindennapi gyakorlattá Alkotmányunk alapelve, hogy a hatalom a dolgozó népé, hogy országunk minden vonalon a munkások és a dolgozó parasztok állama. A tanácsok működése biztosítja, hogy dolgozó népünk az ipari munkások, a dolgozó parasztok, a haladó értelmiségiek legjobbjai. Pártunk irányításával érvényesítik kezdeményező és alkotó készségüket, segitő és építő bírálatukat az államügyek intézésére. A helyi tanácsok lesznek azok az állami, egyben tömegszervezetek, amelyek az államigazgatás különböző alsóbb szerveinek végrehajtó munkáját összehangolják és a többi tömegszervez.etekkel szorosan együttműködve, a Magyar Dolgozók Pártjának vezetésével, egységes alapot biztosítanak a szocializmus építésének munkájában társadalmi, gazdasági és kulturális vonalon egyaránt. A helyi tanácsokat a dolgozó milliók demokratikus alapon választják meg, a megválasztott tagokat, ha nem felölnek meg hivatásuknak, visszahívhatják. A tanácstagok évente legalább kétszer kötelesek beszámolni a dolgozóknak tevékenységükről, ezeken a beszámolókon maguk a dolgozó tömegek is bekapcsolódnak és tevékenyen résztvesz- nek az állannigyek intézésében. így teszi a tanácsok rendszere lehetővé, hogy államigazgatásunk egész vonalán érvényesülhessen a dolgozó nép legszélesebb rétegeinek -kezdeményezése, alkotó ereje és építő bírálata. így változtatja a tanácsok rendszere méginkább élő valósággá azt az alapelvet, hogy- országonk a dolgozók állama. A tanácsok hivatása, hogy aktivizálják, kezdeményezésre mozgósítsák a dolgozó tömegeket. ITa helyesen fogjuk fel, mit jelent ez ötéves tervünk megvalósításában, a szocializmus építésében, hogy mit íjjelent a hatalmas, gazdag új és kimeríthetetlen erőforrás, ami o. dolgozó nép széles tömegeiben rejlik és amit egyedül a tanács- rendszer tud teljes értékében feltárni, akkor megértjük, mit jelent Rákosi elvtárs megállapítása a ta náesrendszerrel kapcsolatban, népi demokráciánk megerősödéséről. Ahogy az üzemi termelésben, a mezőgazdasági termelésben és a szellemi alkotó munkában a szóéin lista munkaverseny, a sztaliánovista mozgalom a rejtett tartalékok özönét hozza felszínre, úgy fogja fel színre hozni a tanácsok rendszere 3z.okat a további rejtett tartalékokat, amelyek felszínre hozatalának oddig állami életünkben akadálya volt a régi forma. Azzal, hogy a helyű tanácsok rendszerével megerősödik Pártunk és a dolgozó tömegek kapcsolata, azzal, hogy a tanácsok rendszerében az államigazgatás egységessé válik és ez az államigazgatás mentesül a régi kötöttségektől, a régi merevségtől,. meggy őrsit juh a szocializmus építését, megszabadulunk a régi bürokratikus akadályoktól; érezni fogja mindenki, hogy államigazgatásunk minden vonatkozásban köz ve' # úll a dolgozó nép érdekeit szolgálja. „A/dolgozók tanácsai — írta VI Sztálin elvtárs üzenete a baráti politika ájabb megnyilvánulása — írja a demokratikus német sajtó Hatalmas eredntaysHe! folyik világszerte a békefrek aláírása A demokratikus berlini sajtó közli Sztálin elvtárs meleghangú válaszát Otto Grotewohl elvtárs, a Német Demokratikus Köztársaság elnökének levelére. Ez az üzenet — írja a Taegüche Rundschau — újabb láncszeme annak a sorozatnak, amelyben a Szovjetunió kifejezi a német nép iránti barátság; politikáját. Ennek központjába^ a két nép barátsága s összetartozása áll. Itt mutatkozik az alapvető különbség a szovjet külpolitika és a nyugati hatalmak külpolitikája között. Míg Nyugaf-Németország an' golszász gyarmattá vált, a Szovjetunió külpolitikája lehetővé tette a szabad és szuverén Német Demokratjkus Köz. társaság megalakítását. A Német Demokratikus Köztár saság lakossága élénk helyesléssel fogadta a berlini Szovjet Ellenőrző' Bizottság javaslatát a berlini választásokkal kapcsolatban- Ez az indítvány úgy szól, hogy egész Berlinben tartsák meg a szabad és demokratikus városi tanácsi választásokat. Brandenburg 500 ezer siervezeti dolgozója útivózóii© a javaslatot. A Szabad Német Szakszervezeti Szövetség országos vezetősége nyilatkozatban üdvözölte a Német Szocialista Egységpárt Politikai Bizottságának javaslatát a jóváté telj kötelezettség csökkentésére. Deter a Szabad Német Szakszervezeti Szövetség nagyberlini elnöke hangsúlyozta: a Szovjetunió eddig is nagyvo- naluan kezelte Németország jóvátétel kötelezettségét. 14 millió békealáírás a Német Demokratikus Köztársaságban Egyre hatalmasabbá váljk világszerte a békéért folytatott küzdelem. A Német Demokratikus Köztársaság területén már 14 millió ember írta alá a békeívet. A szabad német ifjúság örömmel fogadta ej a francia fiatalok Versenyfelhívását, az aláírásgyűjtési mozgalom kiszélesítéséért. Rómában az olasz bókebizottság csatlakozásra hívta fel a tudományos és művészeti élet képvisolöit. A francia hatóságéi: ellenséges magatartása ellenére a Peugeot gyár dolgozóinak 98.8, a Chauvin gyá,r dolgozóinak 99 százaléka aláírta a békeiveket. A newyorki szakszervezeti békevédelmi értekezlet május 22-én in ditja meg az aláírási mozgalmat. A brazíliai Kommunista Párt harcra szólítja az ország népét az amerikai imperialisták ellen. A brazíliai békemozgalom állandóan erősödik s a béke hívei hangoztatják, hogy a brazíliai nép soha sem harcol a nagy Szovjetunió ellen. Tokióban a japán békevédelmi tár» saság értekezletén elhatározlak, hogy mozgalmat indítanak az atom» bomba eltiltást érdekében. A Francia Kommunista Párt megbélyegzi a gyalázatos Schuman-Acheson tervet Londonban az imperialista kül ügyminiszterek — az angol sajtó jelentése szerint — a hidegháború újabb stratégiáját dolgozzák ki. — Pénteken a német kérdésről, vaia mint a Schum ann-féle tervről tárgyaltak, „hogyan kapcsolható be Nyugat-Németország az Atlanti Egyezménybe“. Achesón nyűltan felhívta a nyu- gateurópai csatlósokat, vegyék fel Nyugat-Németomágot a nyugati közösségbe. A Franeia Kommunista Párt közleménye éles szavakkal bélyegzi meg ezt a tervet, amely a franeia érdekek elárulását jelenti. A javaslat elő akarja készíteni Nyugat-Nc» metország felfegyverzését és súlyosbítja a dolgozó tömegek életét Frau» ciaországban. A Párt Politikai Bizottsága leszögezi, hogy a Bidault- Quenille kormány franciaellenes politikáját a jobboldali szociáldemokrata párt vezetői támogatják. Tiltakozott az angol békebizotfc-t ság is az ellen az amerikai terv el-' len, hogy az atombombát Angliák , n tárolják. Követelték az amorik i katonák és bombavetők haladéktalan visszavonását. Ujafeb nagyarányú tüntetés Nápolyban Paiermé hajógyár munkásai határozatot hoztak, amelyben megtagadták a katonai jellegű munkák elvégzését és 1 kijelentik, hogy csak a béke érdekében hajlandók dolgozni. A nápolyi dolgozók tiltakozó tüntetést rendeztek Nápoly hadjtá- maszponttá való átalakítása ellen. A rendőrcsapa tok megtámadják a tüntetőket, 70 embert letartóztattak. A város békevédelmi bizottsága falragaszokon és röpcédulákon tiltakozott az amerikai fegyverszállítások ellen. Arra a hjrre, hogy Hollandiába újabb 6 amerikai fegyverszállítmányt indítottak útnak a rotterdami és amsterdami, valamint más holland kikötővárosok békevédelmj bizottsága felszólította a kikötő- munkásokat, tagadják meg a hadianyag kirakását. A rakodómunkások amsterdami ülésén fogadalmat tettek erre. A holland dolgozók valamenny.eri támogatják a kikötőmunkások harcát. Moszkvába érkezett Trygve Lie Trygve Lie az Epvesült Nemzetek szervezetének főtitkára helyettesével Zjncscenkóvai együtt Moszkvába érkezett. A repülőtéren a Szovjetunió külügyminisztériumának vezetői fogadták. Az ázsiai és távolkeleti ipari, kereskedelmi és gazdasági bizottság ülésszakán a Szovjetunió küldötté javaslatot tett a Kuomintang kljkk képviselőinek kizárására és! Kína törvényes képviselőjének elismerésére. Burma és India képviselője a szovjet javaslat mellett szavazott. Mivel az imperialisták szavazógépe elutasította a javaslatot, a szovjet küldöttség elhagyta az ülést. A sztrájk miatt négy nagy amerikai vasútvonalon leállt a forgalom Második napja tart 18 ezer amerikai mozdonyvezető és fűtő sztrájk ja. A sztrájk miatt 4 nagy vasútvonalon leállt a forgalom. A többi vonal mozdonyvezetői és fűtői megtagadták, hogy » sztrájkba lépett vasutasok vonalain vezessenek szerelvénye« két. A sztrájk hatására az amerikai sinszkij elvtárs a Szovjetunió tanácsáról — az államigazgatási művészet nagy iskolái, a politikai tevékenység nagy fórumai, hatalmas műhelyek, ahol a szocializmus építésének tudományát tanulják.“ Éppen ez az, ami döntő fordulatot jelent dolgozó népünk politikai fejlődésében: a helyi tanácsok rendszerében módja nyílik minden dolgozónak, hogy a szocializmus építésének tudományát, az államigazgatás művészetét, Pártunk célkitűzéseinek, irányvonalának nagy összefüggéseit megértse, megtanulja, elsajátítsa. Ez a tág lehetőség, a mindennapi politikai gyakorlat fog * ja kialakítani a politikai kádereknek azt a hatalmas választékát, amelyből könnyű lesz — vagy esetleg már nehéz is lesz — kiválasztani azokat a legjobbakat, akik felsőbb politikai funkciók betöltésére válnak alkamassá. A nagy választék biztosítéka lesz politikai színvonalunk minden vonalon való állandó emelkedésének. Az egységes államigazgatás, a legmagasabbrendü demokrácia lehetővé teszi, hogy minden posztra a legmegfelelőbb embert állítsuk. A tanácsok felállításának, munkájuk megszervezésének ügye nem kis feladat. Fontos, hogy a tanácsok kiépítését inéi: -tközben, munka közben végezzük cl. Egy pillanatra sem szabad háttérbe szorulniuk» azoknak a. hatalmas feladatoknak, amelyeket az ötéves terv megvalé-i sítása, végrehajtása államhatalmi hu1 államigazgatási szervezetünkre ró,! E feladatok végrehajtásában tehát] nem szabad zökkenőnek bekovetkea- nie. Mindamellett arra kell töreked» mink — követve Pártunk, Rákosii elvtáre bölcs iránymutatásait —, hogy a tanácsok megszervezésében, munkájuk beindításában már első alkalommal a legmegingathatatla» nabb alapot rakjuk le hazánk száii mára a szocializmus építésének to»! vábbi gyors és biztos sikerei érdé»! kében.
