Észak-Magyarország, 1950. május (7. évfolyam, 100-124. szám)

1950-05-06 / 103. szám

HÍREK

edelstes gyógyszertárak

..Oroszlán" (Széchenyi u. 78.), ,,Megváltó" (Dózsa György u. 4.), „Aposi >i" Martintelep, Franklin utca 2.)

Minden hétköznapon réggé] 8 órától' este 20 óráig az ,,Arany Szarvas" gyógyszertár szolgálatot tartlUfyác<ís

Mérsékelt kejeti, délkeleti szé]. Vái’ozó felhőzet, többfelé eső. A pappaij hőmérséklet kissé emelkedikMegy aszó és Dédes községben ruind’ii becsületes dolgozó ember aláírta nevét a békeivre.

.1 BOIiSOD-MISKOLCI MV

7. HIM TUDOM AS Y OS ES S ÜTSZ EH I SITO E 1.0 A DA SSO Ti OZ A

TAtlA.Y mii jós Són. hét fűn csie ti óiui kezdettel dr. Sajti Andor, Le s.ilt Andor, Megan Géza, dr. V arajia László tartattak előadást: Hogyan lesz a leírtból kiállítási tárgy cím met vetített képekkel s a .múzeumi fJHvjD'-nit nyanyuy egyidejű benmtalá sarat. Az előadás helye a múzeum előadóterme. Az előadás látogatásit díjtalan.

Rakaca községben a május havi országos \ásár május 8-án, azaz hétfőn lesz. ezen a nemzetj vállalatok ,s résztvesznek.

— Kóródj János hejőbábai születésű 30 éves fogjalkozásnélküM többrendbeli lopás-f, csalást és egyéb bűncselekmények sorozatát követte el. Letartóztatták.

— Befejezték Taktaharkányban a mélyfúrású kiit munkálatait.

— 10 ezer forintos állami költséggel elkészült Ragály községben az újonnan juttatott házhelyekhez vezető bekötő út. amely összeköti a ! lakóházakat a főutcával,

— A Rotopova-íéle orosz nyelvkönyv az MSzT Deák utcai széke házában rn'ég kapható hétfőn ét, kedden délután 5—6 óra között.

— Lvovban megnyílt a Lenjn- ntúzeum fiókintézete. .Lvovban ünnepélyes keretek közölt megnyitották a l.enin-múzeunt íiókinféze- tét. A múzeum egyike a város it'g.’Zebb épületeinek, 12 tágas kiállítási termében több, mint 500C fényképet és egyéb dokumentumot őriz a Bolsevik Párt és a szovjet állam megalapítójának életéről és működéséről. Láthatók a múzeumban a többi között az Iszkra első példányai is. Az ünnepélyes megnyitáson töbuezer dolgozó vejt részt. Nagy lelkesedéssel fogadták ej a Sztálinhoz intézett üdvözlő távirat szövegétBaiajtou fellépett a sertésor- báuc. Az illetéke? szervek és a községi elöljáróság, megtették a szükséges intézkedést a betegség {o vábbterjedésének megakadályozására.

URANIA Május 4—10-ig

TsSpalatsiys főid

Magyar lilái

K14a<U.vfeeidás*k: Hétköin. lel n fiél8ó„ vasárnapiéi4,fóttíéstélBó.

KOSSUTH Május 4 10-ig

üranyRtilcscrska

lUhuta.sker.dthak i hétkösn. ö és fél 9 ó , vasárnap 3, ti és fél 9 ó.

CORSO Májas C—iO-ig

Méhek ékite, Magyar-üiovjet barátság hónapja, Oromtiiu éa a nyúl, 6av Pavló

Folytatólagos előadás 1 és 2 fo riaios hely árak Előadás 4—9-ig, vasárnap 2—9-ig

Hef&ceabai Saahadiág mozi

M áj ti 8 6—7-ig

Hajléktalan nászutasok

IfflP-ntBEk

A Táncsics pártszervezet 6-én

este 8 órai kezdette] a volt Fészek mozgóban lévő helyiségeiben nagy hangverseny^ és kultúrestet rendez. A műsort a Közalkalmazottak Városi Csoportja (volt VAOSz) szolgáltatja. Előadásra kerülnek a magyar és orosz dal- és zeneirodalom legszebb termékei, magyar és orosz-táncok és a ..Viharos" Alkonyai" című színmű HLik felvonása. A kuitúreloadásra a belépés díjtalan. Műsor után tánc.

Népnevelőink munkáiát segíti elő a

füzet olvasása

— ELINDULT KLS0 DIJÁRA I BOI.CAR ACHT AGIOS VONAT.

el napokban indult el elvű útjára a szovjet apitációs vonatok mintájára berendezett bolgár agitáció* vonal. A vonatnak könyvtára és filmvetítő terme reel. L tavik vele több előadó és ege egész szinté rmilat. A vonat Balgáim minden fontosabb vamti átló másán megáll. Vetítőtér»!ében szov- je' fo bolgár filmeket mutatnak be. a sein társulat pedig Aiuilolij Szűrői' szőriét író ..Szalud a pálya“ című. darabját adja elő. Az 'előadók a nem&etlzüzi és a bolgár politikai helyzetről, továbbá a népek békekar- c<i,ál tárlónál' előadásokat.

— Mezíínyárád dolgozó lakossága 20 ezer forint Értékű mozigépej kapott a népi demokratikus kormányzatunktól.

— Mezőkövesden megkezdte működésé) a mesterséges megtermékenyítő állomás, ahol az ország 3 legjobb ménje van.

— A djósgyőrvasgvárj munkás, színjátszók szombaton este fél 8 órai kezdeijel a kulUirházban es. mét bemutatják a nagy sikert aratott Moliere.Yjgjátékot az Úrhatnám polgárt.

— Mucsony község dolgozó pa. rasztsága Május I-re befejezte az előirányzott tavaszi ta’ajrnunká]a- tokat.

KTSOSZ HÍREK

A KISOSz 6-án, szombaton este 8 órai kezdettel műsoros estét rendez a Deák-tér 12. sz- alatti nagyteremben. Műsor után tánc reggelig. Hideg é- meleg ételek löl Italokról, vclamjnt kitűnő tánc- zenérőj gondoskodunk. Kérjük kar- társaink hozzátartozóik, minéj nagyobb számban való megjelenését. Az estélyen a Tóth Páj gimnázium. Nehézipari Műegyetem, valamint az Alex tánc és énekcsoportjai is fel fognak lép.nj, mjnt vendégszereplők.

SZÍNHÁZ

A nagy sikerre való tekintettel i el ti i v ju k a közönség figyelmét*, hogy jegyeit előre biztosítsa « miskolci Neuizoti Színház .pénztáránál, hétköznap d. e. 10-től big és délután 4 ólától. Vasárnap délelőtt .10 órától fél 1 óráig és délután fél .’í órától.

Ma, szombaton „Tamás bátya kunyhója", Petőfi bérlet érvényes.

7-én, vasárnap délután fél 4 órakor ifjúsági előadás, „Tamás bátya kunyhója" és este Móliéreébérlet- ben szintén a „Tamás bátya kunyhója" kerül színre.

Pk. 1704-1949.

Árverési hirdetmény_kj vonat

Elárverezek Tokaj községben I. Rákóczj l,i 25. sz. ami) 1950. évi május hó II. napjának délután 14 órájakor 32.368 Ff-ra becsült íes- tékárukat és füszerkereskedői árukat.

Szerencs, 1950 április 22.

Horváth Sándor

bírósági végrehajtó.

TESTEDZÉS

Pénteken reggel elutazott tornászaink első csoportja a Hzovjetuniéba

LABDARÚGÁS

Az ÉLASz 1. osztály bajnok] táblázata az április 30-i után:

KÉZILABDA

tornaválogatott tagjai Molnár Ferenc és Kerez«i' Endre kíséretével elutaztak a Szovjetunióba, edzőtáborozásra.

forduló

25

20

2

3

88:26

42

25

19

3

3

96:14

41

25

16

3

6

64:24

35

25

14

5

6

54:39

33

24

14

3

7

70:24

O 1

24

13

4

7

57:40

30

25

12

5

8

60:43

29

25

9

7

9

37:44

25

23

11

o

10

60:41

24

24

9

2

13

49:54

20

25

7

6

12

44:60

20

24

7

4

13

48:72

18

25

5

4

16

35:77

14

23

5

2

16

32:79

12

24

4

3

17

33:78

11

24

2

1

21

26:100

5

KOSÁRLABDA

Vasárnap délután 2. órai kezdettel a Dj. Vasás tornatermében kerül sor a Di. Vasas—BDSE NB II. féríj bajnoki kosárlabda mérkőzésre. Az NB I. női bajnokságába a Dj. Vasas a BSE és a Textiles csapatával holtversenyben a 6—8. helyen ál] 32 pontfáL Az Ózdi Vasas nőj csapata hojtversenyben a 11— 12. helyen áll a Debreceni Loko_ mot-ívval 22 ponttal.

VÍVÁS

Vasárnap délelőtt , 9 órai kezdettel a Miskolci Lokomotív vívószakosztálya zsürj vizsgává) egyoesö lőtt Országos junior kardvívó bajnokságot rendez. A zsürivjzsga jelentősége az, hogy új versenybírókat ad a zsürjben szegény vidéknek. A vizsgabizottság elnöke Jek- kelfalusj György olimpiai bajnok [esz. A verseny döntője délután 4 órakor kezdődik a Lévay.gimná- ziuin tornatermében.

RÖPLABDA

•Vasárnap délelőtt 9 órai kezdette] a DVTK stadion méijeüj röplabda pályáján a következő mérkőzései, re kerül sor: Di. Vasas 11— Farkaslvuk térti kerületi bajnoki. D;. Vasas ill—M. Pénzügy IV. osztályú férfi. Közgazdasági gimnázium—Dj, Vasas nőj kerületi baj. noki.

Miskolcon a következő mérkőzéseket játsszák: MMNVTE—Szerencs; vasút, Miskolci rendőrség— Mezőkövesdi Lendület, Dj. Vasas—

Péntek réggé] a budaörsi repülőtérről Pataki, Sánta, Kelet], Tass, Z. Kövi, Kárpáti, Nagy, Balázs, Tóth, üulyásné, Horváth a magyar

be.városban. Címeket a kiadóba kérek. 1! 18

Keresek kölíségmegtérítésse] 2 szobás lakás:. Közvetítőt díjazok Cím a kiadóban, 1140

Keresek 1—2 szobás beköjlözhe tű családi házai, egyedülállói a Vasgyár környékén. Cím a kiadóban. 1167

Szoba-konyhás lakást keresünk a Martin-telepen, vagy a vasút környékén, valamint a belvárosban (Szabadság-tér környékén) egy 2 szoba-konyhás lakást, összkttmíort- tai. lehetőleg földszinti, vagy egyedülálló lakás: költségmégtérí- féssel. Cím a kiadóban- 1177

Fűszeriizlet berendezés akár asztalosnak js eladó. Kaz.nczy u. 10.

Képzett, gyors és gépírónőt keresünk. Cím a kiadóhivatalban. 1174

Egy jókarban- lévő sertésótat

vennék. Szepesi utca 29. szám.

Magános fiatalember bútorozott szobát keres, esetjeg reggeli vagy vacsora ellátással. Növényolajsajtoló NV. Bessenyei ut 16. Telefon: 24 69. " 928

Darabbérezés bérelszámolás] tani). Miskolcon, budapesti szaktanár. Jelentkezés Apáczai Csere János u. I. sz. alatt. Simon igazgatónál. 929

Haljszekrény, asztal, háztartási mérleg., edények, egyebek olcsón eladók szombaton délutántól, Rákóczi u. 3/1. 1176

Keresünk megvételre jó állapotban lévő hasznú : gybőgőt. Ajánlatokat Láev. Diósgyőr, Telefon

923

FOTE. M. Lokomotív-M. MEFES* MB Itt. osztályú férfi: Fráter György gimnázium— Közgazdasági gimnázium, József Attila SzIT— Kohóipari gíinn. Hejőcsabaj Mész- üzem—Di. MESE, MMNVTE—M. Pedagógus, NB IV. férfi e]ső csoport, Má'yi . Pedagógus—huiödi EPOSz, Emődi Pedagógus—Emöiii gépállomás, M.-kövesdi rendőrség —Ernőd} áíl. gazdaság.

kaja.:

Vasárnap délután íé.| 4 órakor rendezj a Diósgyőri Vasas Kajak Szakosztálya idénynyitó kajakversenyét, melyen az OSH ünnepélyes keretek között adja át a Diósgyőri Vasas kajakszakosztályának adományozott 10 drb. kajakot.

éfi SAKKJ"I

Li -JLULJLJL G

Vasárnap a következő megye- közj bajnoki mérkőzésekre kerül sor: Szakmaközi SE—Sajószentpé- tér, MMNVTE—Pereces, Az Ózdi öregfiuk—St aljaujhe v mérkőzést 30-án játszották le Saujhelyen, melyen az ózdi csapat 7 és tel:4 es fél arányban nyert.

GALAMBSPORT

A Magyar Galambegyesíi'e; Posta, Dísz és Röpgajamb szakosztálya ezúttal értesítj tagjait, hogy blombagyiirüt a szakosztály titkáránál május 8-ig lehet rendéin] da. rabonkjnt 65 fij'éres árban. Te- nyésztönkint legfeljebb 10 drb. rendelhető. A postaszakosztály tagjai a gyűrűt a szombati gyűjtésnél rendelhetik meg.

SzaksKZw&Mti élet

Az Orvosegészségügyi Szakszervezet karöltve az Orvosgyögysze- rész Egyesülettel szombaton este 7 órakor Kazinczy utca 15. ez. alatt tudományos előadást rendez.

Az előadás tárgya „Szekszuáhs hormonok-" Előadó: dr. Frjtz Sándor egyetemi nyilvános r. tanár.

Felhívom a Vegyipari Szakszervezeti tagok figyelmét, hogy tagdíjaikat a hét bármelyik napján, reggei 8-tól, délután 4 óráig rendezhetik. (Rákóczi u. 12. sz. alatti Szakmaközi Bizottság helységében.) Titkár.

A pedagógus szakszervezet oktatási bizottsága felkérj a szemi/.ij- ritini vezetőket (a rendelkezés szerint kjvált vezetőket is), hogy a hallgatók átcsoportosítása végett május hó 6-án, szombaton délután 6 órakor szemináriumvezetői érte. kezjeten feltétlenül jelenjenek meg.

A textil és ruházati dolgozók szakszervezete május hó 8-án, hétfőn este 6 órakor taggyűlést^ tart. A j_agok megjelenése kötelező.

A házfelügyelők szakszervezete értesíti tagjait, hogy f. hó 7_én dél után 4 órakor szakszervezetünk helyiségében tisztújító taggyűlést tartunk. Tartsa kötelességének minden tagtársunk a pontos megjelenést. Budapesti kiküldött lesz jelen. Tudatjuk a KIK házfelügyelőkkel, hogy hétfőn, 8-án délután 4 órakor szakszervezetünk helyiségében JGK gyűlést tartunk. Fö'-tétlen pontos megjelenést kérünk.

ESZAKMAC4YARORSZAG Politikai napilap Felelős szerkesztő: Vajda Gábfif Felelős kiadó: Harmati Sándor Szerkesztőség:

Miskolc, Széchenyi utca 30. Telefonszámok: Ipari rovat és szerkesztők: 13-31, mezőgazdasági, bányász és városi rovat;

17-37, szerkesztőségi inspekció:

23.65.

Kiadóhivatal: Miskolc, Széchenyi u. 30. Telefonszámok: (hirdetés) 16-83, t előfizetés és felvilágpsLi tás) 13-63.

Postafiók: 146. Csekksz: 403.052 Borsodi-nyomda NV.

Felelős nyomdavezető: Radnóti István

1. DVTK II.

2. Putnok

3. Somsály

4. Alberftelep

5. Sajókazinc 6- Egeresein

7. SC MSE

8. I'elsőzsolca

9. Ormoepuszta

10. Kfráld

11. Bélapátfalva

12. Bánréve

13. Edelény

1 í. Füzesabony

15. KurUtyán

16. Sólyombánya

Vasárnap délután fél 1 órakor kerül sor a Dj, Vasaa stadion melletti kispályáján a Di .Vasas—Bp. Gázgyár NB II.es férfi kézilabda bajnoki mérkőzésre.

Az Esaakmagyarországi Kézilabda Aiszövetség fegyelmi .’gyes bírója Kotanjcska Irén somsály: játékost a játéktól 3. hónapra, április 24-től július 23 jg el^liotta. Zsurek Ferenc és Zsurek József kurittyáni játékosok játékjogát a fegyelmi egyesbíró előtt való megjelenésig felfüggesztettel

Az MMNVTE—Ernőd I. osztályú mérkőzés ügyében az MMNVTE óvását elutasították, a mérkőzést a pályán elért eredménnyel (5:2 Ernőd javára) igazolták. A fel ebb vite'i bizottság Krupka József, a Somsályi Tárna játékosa fellebbezésének helyt adott és büntetését felfüggeszti. Játékjogát április 30_al visszaadja.

ATLÉTIKA

Vasárnap délután 2 órákor a diósgyőri stadionban a Diósgyőri .Vasas atlétikai szakosztálya rendezésében kerti] -or a kerületi egyéni és c|apat atlétikai versenyre.

ÖKÖLVÍVÁS

Vasarnap bonyolítják le Sátoraljaújhelyen az északi kerületi ifjúsági egyéni bajnokságot, melyre valamennyi miskolci és kerületi

csapat ejküldj képviselőit.

*4 pAéMtdsit4&it

Apróhirdetéseket reggel 8 órától d. u. «óráig vesz fel a kiadóhivatal Széehenyi-utea 30.

Szoba-konyhás lakást keresek kölíscgniegtéritéssei lehetőleg a

924 22-85.