Észak-Magyarország, 1950. május (7. évfolyam, 100-124. szám)

1950-05-24 / 119. szám

%

HÍREK

ügyeletes gyógyszertárak

íKorona) Kossuth, Széchényi u 11. Őrangyal, Kazinczy u. 32. Szent Erzsébet. Vjsjnszkjj u. 119.

Mjndgn hétköznap reggel 8 órától este 20 óráig az „Arany Szarvas” gyógyszertár szolgálatot tart, _____

JAC I Z X

Jdfyac&s

Várható időjárás szerda .esljg: Mérsékelt, helyenként éténkcbb dé.- nyugati-nyugati szél, változó tej- hözet. néhány helyen, főleg északon “s nyugaton záporeeö, zivatar, A meleg jdö tovább tart.

Stíro*[nitaliot

ti, sBcp városnak mondták.

I gij gondoljuk, még szebb lenne, ha Sí Ul'ák, a Itarkók tisztántartására i agy óbb gondot fordítana a ráros vezetősége. Jobban esik a pihenés, krlíemt sebb # .szórakozás, ha iMtnka után. ain't fái órát is, de sétálhat az ejt l/t r — a tiszta utcád. Ezt pedig egyelői? nem lehet elmondani Sáros- patakról, l - a dolgozók véleménye es a miénk is: a vezetőség hasson oder, hogy az utcákról eltűnjön a sok szalma és mos szeméi, egyszóval, a varos vezetői gondoljanak a dolgozók es jllfg a gyermekek egészségé i;e

— Megnyílnak a Közért üdülőét,

látó központjaj a Balaton ér mátra- Vlaeki üdülő telepeken. Siófokon, BjUlomeiién. Hévj.zen, a Májra mellett pedig Gyöngyösön köz jioiuj éielntiszerelasztói létesít a Közért, ahonnan m,ndennap gépko csjn szállítják majd a ffU-- árut a központhoz tartozó ííy: Ivet.

Üdillőihe.

— A CSEHSZLOVÁK, ÁLLAMI Jj.fXjht szlovákiai filmelosztó szerre i'ijjetiintte a Szívták Kommunista 2‘árt IX. kongresszusa tiszteletére i. tt felajánlását. Vycapy-Opotovice kbőségben megnyitotta Szlovákia öt- századik moziját. Szlovákiában 10JM februárja óta Sül új mozit nyitottak, vég.

. — Vadn», Dubjcsány és Sajógalgóc községekben az tumult napokban értekezletet tartónak a dolgozó parasztok, amelyen előadás keretében ismerkedtek meg ?. szak. szerű, helyes növényápolássá].

— Parasznyin új fölöm,iveesző. vetkezet alakult, amelynek ve-etc. sége és tagsága hikes munkával látoft hozzá a növényápolás jelen tőségének a tudatosításához.

— t.pitőmunkások varsenye. Le- njngrád valamennyi kerületében épülnek az új lakóházak. A Nyev. szkij.kerület építőmimkásajnak kéz- deményezésére a város építőmun- kásaj között szocialista munkaverseny jnduU a lakásépítési terv jdő- elöttj teljesí|éséért. Az epitőmun- kások örömmel csatlakoztak Moj- szejev kőműves új munkamódszeréhez, aki saját részegének munkáját órabeosztásos ütemterv alapján osztotta be.

— Alsóberecki az 5 éves terv első évében 4 ezer lórin*»;* kapót*, a kultúrotthon átépítésére. * munkálatok a napokban fejeződtek be, amelyből a község dolgozói is nagy mértékben kivették részüket.

— A Magyar Szabadságharcos Szövetség Mjskolc városj csoportja f. hó 26.án este 7 órakor taggyűlést iart, kérjük a tagok minél na gyobb számmal való megjelenései.

— A Borsod.Miskolci Múzeumban rendezett képzőművészet: kiállításon csütörtökön, 25-én dé'utát: 6—7 óráig Döbröczönj Kí’.m -n szombaton. 27_én délután fi—7 óráig Klaudin László tart tmjatvezetést.

— Pácjuban a dolgozó parasztok értekezletet tartottak, amelyen elhatározták, hogy a növényápolási munkákat úgy végzik, hogy a köz- ségek között folyó versenyben méltó helyet biztosítsanak maguknak

KISOSz HÍREK

Felhívjuk kiskereskedőink figyel- vnét, hogy í. hó 25-én, csütörtökön üzleteiket ebédszünet nélkül 3 óráig tarthatják nyitva. Utána gyülekezés a Testület helyiségében és onnan indulás tél 4-kor a Béke- gyűlésre. Feltét en elvárjuk ír inden kartársunk pontos megjelenéséi,

— A MISKOLCI CIPÉSZEK K JSJ PA KI TEEM ELŐSZŐVE T E E- ZETEK EK JUSZT KELTŰ ItCSO- VOKTJA a Dolgínybeváltó kultúrtermében jólsikerült előadást rendezett a dohánygyári dolgozók számára. — Különösen nagy tetszést arattak; az „Ifjtí Gárda“ egy részletének előadásával. Szavalatok. énekszámok egészítették ki a műsort, különösen kiemelkedett Molnár dánomé és Magyat Gyula szereplése. A dohány gyárt dolgozók sok tapssal jutalma: tijj. a kait árcsoport lelkes játékát, szerv telük jeléül virágcsok rot adtak át nekik, (Juhász Sándor MSzT saj tófelelös.)

g4fbiMiideté<tek

Apróhirdetéseket reggel 8 órától d. u. 6 óráig vesz fel a kiadóhivatal Széchenyi-utea 80.

Keresek költségmegtérítéssel 2 (szobás lakást. Közvetílőt díjazok Cíin a kiadóban. U40

Nyékládházaj Földművesszövet- kezet kavics bányájából e|söosztá- ]yu betonkavicsot finom homokat a legjutányosabb áron minden mennyiségben szállft. Cím: Földmű vesszövet kezet, Nyékládházu.

1233

Bőrkabát, rétjkül, cipő s-zak*-zc_ rü festéséi felelősséggel vállalj* Tóth bőríestő, Hunyadi ti. 32. 1253

Elvesztettem 20-án, szombaton este barna aktatáskámat, {tatokkal együtt. Megtalálója jutalom ellenében adja le a Kossuth szálló

portáján. 1031

Motorkerékpár (125-ös* Triunft jókarban 4200-ért .és egy baezu> gijár 350-ért eladó. Miskolc, Te- Jégdy u. 5. 103/

Eladó nagyobb méretű' 2 «ü|ös csjkó tűzhely, .Vjsinszkjj u. 113. ez.

1035

100 négyszögöl kaszálható' lucernát bérelnénk. Vágóállat forgalmi NV, dózseí Attjla ii. 15, 12;>3

Atkáim; ajándékok, alpakka evőeszköz nagy választékban Feítschor- nél, Széchenyi u. 8. 124C

Kazinczy utcán kis ház üzlet helyiségekkel ojcsó áron eladó. Érdeklődni Állomás ü. 5. korcsma- Göniöri pályaudvar mellett. 1245

Sürgősen keresek 1 szobás összkomfortos lakást költségmegtéri. téssel. Cím a kiadóhivatalban. 1244

Romos, de értékes tapolcai villa megvételéhez sürgősen jár -at kerekek. Cím a kiadóban. 1031

Használt nyakkendőit tokélete

sen kijavítjuk. Dróth és Laísnrr. Állami Áruházzal szemben. ,018

Bálint Béla cipőüzle( a Széche. nv] utca 56. száijl alá költözött.'

1230

Lukács Pál szücsmeyter műhelyét, Széchenyi u. 109. I. e. alá he. lyezte át Telefon: 17-62. 1170

Felkérem özv. Leczkóné, Marim telepi lakost, hogy fontos ügyben jelentkezzen nálam: Hóiéira Józssf Miskolc, Pál. u. 2. sz. 1036

TESTEDZÉS

hiilönvonutok szállítják a dolgosokat június 4-én Diósgyőrbe a válogatott mérkőzésre

A június 4-én Diósgvői vasgyár Stadionban sorra kerti ö Magyarország B—Lengyelország B nemzetközi válogatott mérkőzés és az ezt megelőző elömcrközések iráni nagy érdekjödés nyilvánul meg. Ezt mu

tatja az is, hogy a mérkőzésre az ország minden részéből több különvonat fogja szállítani az érdeklődőket. Diósgyőrbe. A jegyeket elővételben már a jövő héj közepétől lehet les-z kapni az Ibuszban. A

diósgyőri Vasas vezetősége min, dent gondosan előkészít a mérkőzés zavartalan lebonyolítására és a pályát 15-000 ember befogadására bővítik ki.

»------------------------------------------------------Megkezdődtek a megyében az MHK próbáztatdsok

Már az első próbákon kiemelkedő' eredmények születtek. így a Tóth Pál általános jskola növendékei közül a 14 éves Uderezky Etelka, a 60 méteres síkfutásban 8.2 másodperces időt futott, Saljai lboya 15 éves, valamint Csonka Ilona 125 cm. magasugró eredményeví I emel- keileK ki D? készülnek az MŰK próbákra az üzemi dolgozók js. Az edzéseken ott láttunk éjmunkásokat élsportolókat, ifjúmunkásokat. A Járóműjavító NV dolgozóinak edzésén oít láttuk Halász Kálmán éimunkást. az ifjúmunkás Kecskeméti István élsportolót, akiknek

hangjára ütemesen végzik a dolga zók a gyakorlatokat.

Ugyancsak foyamatosan tartja edzését a Drótgyár, Dohánygyár és sok más üzem és szervezet- A ven déglátö Ipari Szakszervezet tagjai nagylétszámmal vidáman, lendüíe*- tel vesznek részt az edzéseken. Ezt a Jendületet kell átvenniük azok nak az üzemeknek és^zervezetek- nek is, ahol még ezen a téren hiányosságok mutatkoznak. A sportfelelősök hassanak oda, hogy ütemes edzéseket tartsanak és azokon teljes létszámmal vegyenek részt a nevezők, hogy a megfelelő szinteket mennél többen elérjék.

270 csapat vesz részt az alapfokú

labdarúgó bajnokságban

Megindult az északi labdarugó Ajszövetségben az alapfokú labdarugó bajnokság 270 csapat részvéteiével. Ezek közül 151 felnőtt 50 úttörő és '69 dják s ifjúsági csapat küzd a bajnoki címért. A láb. darugásban ezzel megindujt a tö megsport mozgalom, melynek hálását a minőségi sportban is látni fogjuk a jövő évi szezonban.

Országos sportversenyek Pünkösdkor Lillafüreden es a Vasgyári Stadionban

Pünkösd két napján a diósgyőri Stadionban rendezik meg 3 napon keresztül az országos egyéni tornász és gúla bajnokság«.. A bajnokságon a mintegy 300 főnyi résztvevő között indulni fog a Szovjetunióból nemrég hazatér* női és férfi tornászcsapat is. Ezen

a mérkőzésen válogatják kj azokat a Jegjobb tornászokat, akik a bázeli világbajnokságon Magyarország színeit képviselni fogják.

Ugyancsak Pünkößd két napján rendezik meg az országos egyéni és csapat kajak tavi bajnokságot, a hámori tavon.

Továbbra is a Di. Vasas vezet 1 ponttal

Az NB II. keleti csoportjában továbbra js a Di. Vasas vezet 1 ponttal. Az Ózd győzelmével a 2.

helyre került, jobb gólarányával. A

Pereces vereségével a 8. helyre esett vissza.

I.

Di. .Vasas

NB 11. csoport: 28 18

4

6

73:34

40

2

Ózd

28

16

7

5

61:28

39

3.

Kerámja

28

18

3

7

63:42

3)1

4.

M. Lók.

28

16

5

7

73:39

37

5.

MMNVTE

28

15

7

6

70:52

37

6Sajó Tárna

28

15

5

8

51:35

35

7

Kjstext

28

15

2

11

50:35

32

8Pereces

28

14

4

10

61:47

32

9.

SMNVTK

2ß

11

4

13

78:57

26

10.

Nyjr. VSK

28

10

6

12

56:59

26

11.

S. Vasas

28

8

6

14

40:56

22

12.

MAVAG

28

7

6

15

43:73

20

13.

Hal van

28

6

7

15

42:64

19

14.

Mátészalka

27

5

5

17

41:74

15

15Kjsvárda

27

4

5

18

31:95

13

16.

Debr. Honvéd

26

5

2

19

24:76

12

fi 0i. Vasas nyerte az egyesületi atlétikai bajnokságét, északi kerületi csúcsot futott az M. Lokouiatív váltója 4x1500 tn-en Budapesten

A Dj. Vasas és a M;sl;o:ci Lók. versenyzői vasárnap resztvettek Budapesten az Előre pályán megrendezett egyesületi atictjkaj bajnokságban. Eredmények: férfi fellőtt. II. o. b) csoport. Pontverseny: 1. Diósgyőri Vasas 61 pont. 4- Miskolci Lók. 53 p. Részletes ered. menyek: 5000 m. gyal.: 4. Bárnai (Di. Vasas) 29:27. 4. 100 m.: 1. Juhász (M, Lók.). 400 méter: 2 Török (Dj. Vasas) 52.41 3. Kecskeméti (Di. Vasas) 53.8. -Távoj: 2. Thcjsz (Dj Vasas) 628. Kalapács: 1. Horváth (Di ..Vasas) 42.40 cm. 1500 m.

l. Apró (M. Lók.) 4:01.6, 3. Fkjó J.

(Di. Vasas) 4:29.4. 110 m. gát: 3. Nádasdi (Dj. Vasas) 18, Gerely: 2. Horváth (Di. Vasas) 53.05. 4x100

m. : 1. Dj. Vasas (Sebők, Nádasdi, Török, Pázmándjj 45.7, 4. M Lók, 47 1. 4x1500 m: 1. M. Lók. (Csépány J, Kecskeméti, Csépány T, Apró) 17:31. Észalekerületj csúcs. 2. Di. Vasas 18:18.4.

Ssjékazai sporthírek

Kézilabda: Sajókazai Tárna—-Bu dupest Emerge 5:1. A bányászlányuk a jól játszó pesti csapat ellen megérdemelten győztek.

Sajókazai Tárna—Ozdj N'épbolt N.V. Az ózdiak nem jelentük meg és így a sajókazaj bányászlányok játék nélkül 2 pontot kaptak

Labdarúgás: Bánrévei Lokomotív —Sajókazai Tárna 3:2. A mindvégig vezető és fölényben lévő bányászcsapatnak a szerencse nem kedvezett, Bánréve az utolsó percben megszerez le a győztes gólt- (Kátai György sajtófelelős.)

fiz NB. ill. Miskolc—Salgótarjáni csoportjának eredményei

ESzTK—Mezőkövesdi SzMTK 9:0 (4:0). A mezőkövesdi csapat Egerben súlyos vereséget szenvedett. Sa'lgóbányai Tárna—Szerencsi KDOSz 1:1 (1:1). G: Seíbestj, illetve Takács. Jó: Nagylaki- Pöjonyj, Ozsvát. Djösgyörj Lombik—Gyöngyösi SzSE 3:2 (3:1). G: Szediák (2), Egerszegi. Borsodnádasdi Vasas— Zagyvapálfalvai SE 3:1 (2:1). G : Rákosi, Bajnovszky, Flczcrej illetve Juhász. Jó: Szkálosj, Rákosi,. Bajnovszky. Bánszállás} Tárna—■ Rózsaszentmártoni BSE 4:0 (1:0).

G: Kúposok III. Üveges, Bics, Kismarton. Jó: Üveges, Csirma7, Halász, Farkas. Lőrincj SEt-Kistere, nye 3:2 (1:1). Seiypi EDOSz—Nagy bátonyj Tárna 3:1 (1:0).

II toto e heti fordulójában nem akadt 12 taláiatos szelvény

11 találatot 14-en értek eb Ezek nyereménye fejenkint 8.800 forint. A nyertesek között van Oláh Andor diósgyőri lakos is. Tíz találatot 252-en, 9 találatot 2157_en értek el. Az előbbiek 43(3 forint 75 fillért, az utóbbiak 57 forintot kapnak.

A Toto április havi vigaszdíjában a 10, vagy annál kevesebb sorozatot beküldők 113 forintol. a 10 sorozaton felüliek sorozatonként. 6C forintot nyertek.

ASZTALITENISZ

Az NB IU-ban vasárnap két elmaradt mérkőzést játszottak le. Miskolci Meteor-Saujhejyi MNVTK 13:10. A Meteor ezzej a győzelmével biztosította bajnokságát. A Meteor csapata megérdemelten nyerte a bajnokságot, mert legkj: egyensu]yozottabb esapáta az NB IU-ban. Az idényben csak egy vereséget szenvedett az erősen feljavult MAINVTE-tőb Reméljük az NB ! I .ben is jól megád jók a he Ivüket. Nyíregyházi Szabolcs— Bánrévei VSE 13:6. Az NB III.

szaki csoportjának

a]la sa:

1. Meteor

22 ponttal2. MMNVTE

16

3—4. S-ujheiy

14 *

3—4. Postás

11 * •

5. Pénzügy

12 „ ;.

6. Bánréve

10 „

7. Nyíregyháza

S „

8. Borscdnádasd

2

A megyej bajnokság döntőit,

Jamint a megyei ifjúsági és kölyök döntőket júnjus 4-én rendezik.

A miskolci Lokomotiv I. csapata szerdán délután 5 órakor a

Szirma utj sporttelepén a miskolci Honvéd csapatával barátságos mérkőzést játszik. Előtte a II. csapatok játszanak.

BSZAKMAGYARORSZÁG Politikai napilap

Felelős szerkesztő: Vajda Gábor Felelős kiadó: Harmati Sándor Szerkesztőség:

Miskolc, Széchenyi utca 30. Telet'onszámok: Ipari rovat és szerkesztők : 13-31, mezőgazdasági, bányász és városi rovat: 17-37, szerkesztősé gi inspekció: 23-65. Kiadóhivatal: Miskolc, Széchenyi u. 30. Tele fon számok: (hirdetés) 16-83, (előfizetés és felvilágosítás) 13-63. Postafiók: 146. Csekkszla: 403.052, Borsodi-nyomda KV.

Felelős nyomdavezető: Radnóti láivia