Észak-Magyarország, 1950. április (7. évfolyam, 79-90. szám)

1950-04-06 / 79. szám

Vbrosüov efvtdrs nagy beszéde az operaházi ünnepségen

R szovjet nép mély rafeenszenwei szemléli a magyar dolgozók bátor igyekezetét és nagyszerű eredményeit

Votosüot marsall, a fölszabadul isi ünnepségekre érkezett szovjet küldöttség vezetője az operaházi diszünnepsógen az alábbi nagyjelentőségű beszédet mondotta:

— Kedves elvtársik Barátaim?

•— A szovjet küldöttség testvéri

*#don üdvözli és forrón köszönti Önöké' ós az egész dicső magyar népet a Bzovjetúnió kormánya, n*-pri és fegyveres erői, valamint pBemélyesen a nagy Sztálin nevében abból az alkalomból, hogy ptagyarország a német fasiszta (rablóktól történt felszabadításának ötödik évfordulóját ünnepli.

— A hős Szovjet Hadsereg láng- pezó hadvezérének, Sztálin elvtársitok legfelső parancsnoksága alatt

esztendővel ezelőtt zúzta s2ét kemény harcokban a hitlerista csőcseléket, felszabadította számába az utflt. az új élet felé. c — A háború, melyet a véres iBorfhy-rend szer kény szed tett rá L magyar népre, majd a magyar népgazdaság barbár kifosztása a bsiszták által, teljesen felbomlasz- otta az ország gazdaságát. Alla- Ihok és népek életében nem hosszú fdő öt eszfendő. Annál lenvügözőbb •zok a változások, amelyek ezalatt nz öt év alatt történtek a magyar

E

azdasági és társadalmi élet mín- en területén.

Ezek a változások lépten-nyomon fe.Chatók. Különösen itt Budapesten

t

szrevehetők. A hitlerista csapatok lkeseredett ellenállása, amellyel pusztulásuk órá ját igyekeztek hasztalanul reménykedve elhalasztani, (nagyrészt romhalmazzá változtatta M önök fővárosát!. Akkor úgy tűnt, bogy sok évtized munkájára lesz (Szükség, hogy a várost újjáépítsék, k magyar főváros ma már esak- (aom teljesen begvőgyította sebeit, (Újjászületett és újból visszanyerte (régi szépségét.

Megragadom az alkalmat, hogy egész szivemből szerencsét kívánjak Budapest dolgozóinak a nagyszerű eredményekhez.

— Nem kevésbbé fonfos eredmé- íiycket értek el a népgazdaság Tijjáénítése terén. Négy éve a ma- jgyar ipar termelése még alig érte jel a báborúelőtti évtized átlagos (Színvonalát. Ma már a múlté a (munkanélküliség és az infláció időszaka, az nz idő, amikor a városi lakosság 10—20 deka kenveret kapott a jegyére. A magvar forint (Teljesértékű szilárd valuta lett, srait megirigyelhetnek a különböző lírák, frankok és fontstoTlingek birtokosai. A valuta szilárdsága az (ország egészséges, fejlődő és sikereket elérő gazdaságának, vnlnmint B dolgozó emberek jólétének a jele.

— Magyarországon egyedül az ^utolsó év alatt több alkalommal is csökkentek az élelmiszer- és ipari pikkek árai. Az új Magyarország (kulturális építése rogy mértékben megnövekedett a héborúelőtti időkhöz képest. Toy pl. az iskolák, a jfelsőfokú és középfokú tanintézetiek, bérházak, gyeruiek-otthonok, (színházak és egyéb kultúrinfézmé- .nyek száma jelentékenven megnö- ttekedett és továbbuövekszik. Az iskolák, zeneiskoláit, könyvtárak, (szanatóriumok kapni ma már szépeire tárultak a mnnknsok, panasz («ok, tisztv'se1és azok gyermekei «’lőtt.

Magyaro -izágon virágzik az élet. Napról-napra kultúrál Jabb, Jobbmédű és vidámabb lesz.

—• A magyar nép hét, nőnappal felébb teljesítette és túlteljesítette [első hároméves gazdasági tervét., fezzel megvalósította országa gazdasági újjáópíését és sikeresen munkálkodik első szociálisra. ötéves tervének végrehajtásán. Mint tudjuk, •nnek a népgazdasági tervnek az fe célja, hogy Magyarországot

agrár-ipari országból ipari-agrár országgá változtassa.

— Az ötéves terv a bőséges és boldog élet ragyogó távlatait tárja fel Magyarország népe előtt. Merész terv, csábító távlatok! De

nekünk, szovjet embereknek van már bizonyos tapasztalatunk a legmerészebb gazdasági tervek eredményes megvalósítása terén. / ov jet nép ezért szemléli mé.„ rokonszenvvel a magyar dolgozók bátor igyekezetét és tudja, hogy becsülettel teljesítik majd a maguk elé kitűzött feladatokat.

— A magyar nép nem csupán

újjáépíti és fejleszti népgazdaságát. Egyidejűleg eredményesen állítja azf át szocialista alapokra. Magyarországon nincs többé i agybirtokos osztály. A tőkés elemeket teljesen kiszorították a nagyiparból, a közlekedésből, a bankszakmából, a külkereskedelemből és a belföldi nagykereskedelemből.

1949-ben a szocialista szektor részesedése az egész nemzeti jövedelem 66 százaléka volt.

— Sikeresen kezd kibontakozni a szocialista építfés ff. falun is.

A parasztság a saját tapasztalatából győződik meg a kollektiv gazdá’kodás előnyeiről.

A magyar föld végre igazi gazdájának, a parasztnak kezébe került, akit azelőtt meggörnyesztett és megtört’ a nagybirtokos és a kulák számára végzett munka és keserűségében csak Magyarország nagy fiánál: és költőjének, Petőfi Sándornak szavaival kérdezhette:

„Mit ettél föld, hogy egyre szomjazol,

Hogy annyi könnyet s annyi vért iszol?"

— A magyar paraszt, mint a népi demokratikus országokban élő testvérei is, ma jogot és lehetőséget nyert arra, hogy szocialista alapokon építhesse életét, szocialista alapokon, amelyek csodálatos és határtalan lehetőségeket és távlatokat fámák fel előtte.

A magyar köztársaság szilárdan a szocialista fejlődés útjára lépett.

Az ország gazdaságának szocialista átépítésével egyidejűleg jelentékeny változások mennek vérbe a nép tudatában is. A magvar dolgozók már nem ugyanazok, akik öf esztendővel ezelőtt voltak. Megváltozik gondolkodásuk, ílefszemléle- tiik. kitárul és továbbfejlődik szellemi látókörük. Megváltozik viszonyuk a munkához, ami a régi Magyarországon átkozott kénvszer volt és ami most becsület, hősiesség és dicsőség ügyévé lett.

A magyar munkásosztály a sztálini mnszak napján termelési eredményekkel mutatta be

szoc?p’'sta érettségét

— Egész Magyarországon ferjed a szocialista munka ve .-vény, az újítók, az élmunkások és a magyar sztahánovisták mozgalma.

A magyar munkásosztály, a s tábni-műszak napján, amelyet valamennyi dolgozó igaz barátja és atyja, a nagy Sztálin 70. születésnapja alkalmából tartottak, termelési eredményekkel nrafatta be magasfokú osztályszerveze+tsécét, és szocialista érettségét.

— Az elmúlt öt esztendő alatt, tartósan megszilárdult a magyar demokrácia és kialakult a város és falu dolgozóinak egységes, baráti, alkotó családja. A munkások, a parasztok és ez értelmiség, a Ma- gvaT Dolgozók Pártjának vezetésével kiszorította az államgépezetből a reakciós elemeket és mindörökre megfosztotta őket attól a ' ketöségtői, hogy befolvást. gva- ’•oroljanak az ország politikai életére. A népi demokrácia csapásai alatt összeomlottak a nyílt és titkos fasiszta és félfasiszta szervezetek, vezetőik pedig vagy megszöktek, vagv azon a helven „rejtőztek“ el, ahová jog szerint valók a börtönben.

— 1948 júniusában n munkáspár tok. n Kommunist^ Párt és a Bzo- eiáld-mokrata Párt egyesülése folyfán megszületett a munkásosztály politikai egysége, ami természetesen igen kedvezően hatott az ország politikai helyzetére. Ma'yar- ország tavaly augusztusban elfogadott alkotmánya a legdemokratikusabb alkotmány az ország egész történelme során. Ez az alkotntánv förvénybe iktatta a magyar nép demokratikus vívmányait s iránytűjévé vált a szocializmus új sikereiért folyó harcában.

Az egész szovjet -nép és a

nagy Sztálin, akik mindig készek segítséget nyújtani a mar gyár népnek, nemes alkotómunkájában, figyelmesen és szeretettel szemlélik a magyar nép eredményeit és sikeres előrehaladását a demokrácia és a szocializmus útján.

— Valamennyien jól tudjuk, hogy a Szovjetúnió és a népi demokratikus országok baráti támogatása nélkül, ez országok szoros és testvéri együttműködése nélkül a Magyar Népköztársaság csakúgy, minf a többiek egymagában nem tudta volna elérni azokat a nagy sikereket, amelyekre ma joggal lehet büszke a magyar nép. A magyar nép és a többi népi demokratikus országok népei által elért sikerek fényében különösen élesen ötlik szembe a marshallizált országok dolgozóinak súlyos helyzete.

A világ dolgozói bizalommal és reménykedve fordulnak a Szovjetunió és nagy vezére, Sztálin felé

— A válság egyre erősebben és könyörtelenebbül ragadja torkon csontvázkezével a leigázotf országok vézna gazdaságút, fokozódik a mnnkástömegek elszegényedése, növekszik a munkanélküliség és annak elkerülhetetlen útitársa: a nyomor, az éhség és a betegség.

— A béke és demokrácia Szovjetúnió-vezette táborának sikerei, am elveket a béke, demokrácia és a haladás terén vívtak ki, szálka az imperialisfák szemében és dührohamokat váltanak ki belőlük.

Józan erztiket vesztve düh ön- genek s az emho-jnóg e en- bűnt?*'ok mer lrt ki-et | nek el tömege-e . „Mobaságo- 1

kát. A demokratikus országokkal folytafott békés versengésben az imperialista burzsoázia egymásután szenved veresége két.

Az imperialista tőke ideológusai és szervezői azt re-’él’k, hogy új háborús agresszió sesgitségével sikerül majd elérniök céljukat. De azoknak, akik szeretik ijesztgetni a gyengeidegzet (leket, tudniok kell, hogy a béke és demokrácia tábora nemcsak erős idegekkel rendelke- -ik, de magasfokú árfelemmel is: nem fél a fenyegetésektől és nyugodtan végzi magasztos tör- tére’ml f-i-datlt, az új világháború elhárítását. A béke- j

Üdvözlő távirat Sztálin generalisszimuszhoQ

Hazánk felszabadítása ötödik évfordulója alkalmából a Magyar Állami Operaháziján rendezett díszelőadásról a Magyar Dolgozók Páitja Központi Vezetősége, a Magyar Népköztársa„ág Elnöki Tanácsa a következő üdvözlő táviratot intézte Sztálin generaiisszimusz- iioz:

Felszabadulásunk és függetlenségünk ötödik születésnapján, az elévülhetetlen szovjet-magyar barátság nagy ünnepén f rró szeretettel és hálával köszönti Ont, Sztálin generalisszimusz, a gyárak gazdájává lett magyar munkásosztály, a nagj birtokosok felosztott földjén szántó, a szövetkezés útjára lépő dolgozó parasztság, a munkája célját és értelmét megtaláló, néphez hű értelmiség. A magyar nép azon a napon lelt végre otthonára hazájában, amikor az Ön vezérlete alatt a dicsőséges Szovjet Hadsereg csapatai az utolsó fasiszta fegyverest kiverték országunk földjéről. Népünk a felszabadulás ötödik évfordulóján első, legszere- tetteljesebb üdvözletét a nagy szovjet népnek, önnek küldi, akiben felszab-dltóját és védelmezőjét, nagy barátját és tanítóját tiszteli.

Köszönjük Önnek nemzeti függetlenségünk újjászületését. Magyarország 1945 április 4-e előtt évszázadokon át rabország volt: imperialisták bábja, támadd nagyhatalmak martaléka. A magyar nemzet ma szabad, büszkén emeli fel a fejét — a Szovjetúnió levette nyakáról az idegen jármot. A magyar nemzet ma keményen tartja kezében a fegyvert és a szerszámot, hogy védje és építse hazája függetlenségét — a Szovjetunió letörte kezéről a bilincset. A magyar nemzet ma erős, független, megbecsült tagja a 3zabad országok nagy családjának, a béke hatalmas táborának, amel~et a Szovjetúnió vezet. legdrágább kincsünket, nemzeti függetlenségünket, melyet •■őrténelmünk során népünk legjobb fiai nem tudtak tartósan kihar- -olnl: öntől kaptuk, Sztálin generalisszimusz.

A szovjet katonák, vérével megmentéit nemzeti s^abaSságunvhoz jAbbay ragaszkodunk mint az életűnkhöz. A szövet-magyar barátság megdönthetetlen -íiliSrére támaszkodva elhárítottuk az amerikai-angol ImueriaUsták támadásait. \ Mavyar Dolgozók Pártja, a ma- -m-ar do1 gőzök állama továbbra sem fogja erőit kímélni az imperiaUz- ™us száráscsioálóinak megsemmisítésében, országunk védelmi készültségének emelésében.

Köszönjük önnek dolgozó né- niink felszabadulását. Magyarországon tovább élt a feudális nagybirtok, korábban kezdődött a fasiszta rémuralom és kegyetlenebb volt a +őkés elnyomás, mint Európa legtöbb országában. A Szovjet Hadsereg győzelme nyomán megindult és lényegében befejeződött a magyarnép honfoglalása, öt évvel ezelőtt leomlottak a nagybirtok korlátái. A munkások segítségével pa» raszti tulajdonba került löldeke* azóta megjelentek a mezőgazdasági termelőszövetkezetek erős hajtásalj Államosított, szocialista iparún!« már öíven százalékkal túlszárnyalta a háborúelőtti, kapitalista kor^ szak ipari termelését. A Szovjat^ únió, az Ön támogatása ős iítmuta-j tása tette lehetővé, hogy a Magyar. Dolgozók Pártja vezotésével mun-j kásosztályunk, népünk kivívja és megszilárdítsa 3 dolgozó paraszti Sággal szövetséges munkásosztály hatalmát. Szocialista munkává» ünneplő dolgozóink, a terjedő őz állandósuló munkaverseny, 8téve* 'érvünk bátor cé’kitűzései bizonyít-! ják, hogy népünk ezentúl még job-j ban rocefeszíti erőit a szocializmus! felépítésének teljes diadaláért.

Köszönjük Önnek dolgozó né-| pünk újjászületését. Felsaabadulá-j sunk nagy ünnepén nemcsak új or-, szág, hanem új magyar nép, új; munkásosztály, új parasztság, t.tj értelmiség köszönti önt, Sztálint generalisszimusz. Azon az úton., amelyet az Ön neveltjei, a munka: szovjet hősei törtek, elindultak aj magyar dolgozók is. Nálunk is he-i csiilet és dicsőség dolgává válik’ a munka. Nálunk is megjelentek i a munka új hő^ei, a szovjet szta-j hánovisták tanítványai, a magyar sztahánovisták. Nálunk is megszületik az új hazafiság, az országot birfokbavett dolgozók, a mázukét! védők, a magvar nép ügyét a nem-i zet’rözi haladás, a Szovjetúnió, aj béke ügyével Brökre egybekapcsoló emberek hazafisága. A jövőben az ön tanításainak még alaposabb megismerésével és alkalmazásával, a marxizmus-leninizmus mőg jobb elsajátításával, a világ első kultúrájának, a szocialista kultúrának mélyebb megismerésével s ennek nyomán a haladó magyar kultúra, újjáélesztésével Is azon fogunk dolgozni, hogy még dolgosabbá, boldogabbá, bátrabbá, hazáját és *, Szovjetuniót még mélyebben szeretővé neveljük népünket.

Szabadságunk öt esztendejére visszatekintve ügy érezzük, hogy nem rosszul használtuk azokat a lehetőségeket, amelyeket a Szovjetuniótól — öntől kaptunk. Sztálin generalisszimusz. Sohasem érhettük volna el mai nagy eredményeinkéi, ha nem vezeti egész dolgozó népünket a Magyar Dolgozók Pártja s Pártunk élén az Ön legjobb magyar tanítványa, (Rákosi Mátyás elvtárs. Es sohasem érhettük volna el mai nagy eredményeinket, ha a Szovjetuniótól, öntől nem kapunk állandó támogatást, ha munkánkban és harcainkban nem segít minket az ön tanítása, a Szovjetúnió Kommunista (bo’sevlk) J*T**V* Szovjetúnió példája. Köszönjük önnek, Sztálin generalise musz, szabadságunkat, derűs, munkás életünket, ragyogó szocialista jővőn- ket Vezesse a hafn:,mas b<.ketá )or tagjai kőzfitt a mi hazánkat 1« tovább, előre a béka és a szociálist» építés újabb diadalaira.

tábor ereje hatalmas, szilárd egységbe zárta sorait s ereje naprólnapra gyarapodik és megsokszorozódik. Első soraiban a hatalmas Szovjetúnió halad, élén a nagy Sztálinnal.

— Ezért vannak bukásra kárhoztatva az imperialista ragadozók próbálkozásai, akik a hírhedt „Marshall-tervvel“. az agresszív Eszakatlanti Egyezménnyel és a többi katonai és politikai mesterkedéssel, atombombákkal és a legendák világába tartozó hidrogén- bombákkal való fenyegetődzéssel, valamint totális diplomáciával szeretnék feltartóztatni a demokratikus tábor népeinek egyre lendületesebb haladását.

A világ dolgozói és legjobb fát renrtn k»dve és bizalommal fordítják tekintetüket a .

Szovjetúnió és nagy vezére, Sztálin felé, mert benne látják a világbéke legbátrabb, legkövetkezetesebb, legtekintélyesebb és legőszintébb védelmezőjét, az egész haladó emberiség kipróbált, megbízható barátját és bölcs vezetőjét.

— Magvarország, Lengyelország Csehszlovákia, Románia. Bulgária, Albánia dolgozói a munkSsosztály- lyal együtt a Kommunista és Munkáspártok vezetésével biztos léptekkel haladnak az élen a szocialista építés útján. A Német Demokratikus Köztársaság létrehozási a német nép által, a Paay kínai nép világtörténelmi jelentőségű győzelme, amelynek élén a. “Kommunista Párt áll s amelyet a kínai nép vezére Mao-Ce-Tung vezet, a Mongol t'éukö.’társnság és a demokratikust •Korea sikerei, valamint az ázsiai