Észak-Magyarország, 1950. március (7. évfolyam, 52-75. szám)

1950-03-05 / 55. szám

TESTEDZÉS ■ ^■»aMKr'iiiíÜt Hatalmas slicerre! mutaüiozlak Sir a .szsvje! s&iymzM a csepeli A Magyar-Szovjet Barátság Hó., csoportban Szvitjüké teljesítménye eapja keretében Budapestre érkéz-1 342.5 kg, Ambrózyé 207.5 kg. Ke I£ 5 A K K ■■saw 4 ■ Apróhirdetéseket reggel 8 órától d. u. 6 óráig fel a kiadöhiv M Sztehenyl-utca 30. Elcserélem 2 szoba halos, ossz-1 Újságíró gyakornok bútorozott :omfor,os modern lakásomat, 1 szó- szobát keres a közn-m+an. Cím, a t,ck a szovjet súlyemelők. A világ legjobb súlyemelői — akik a hé­ten Diósgyőrvasgyárban szerepel­nek — az ünnepi külsőségek kczött megrendezett bemutatón hatalmas sikert arattak. Pehelysúlyban Lapa_ tyin a kéfkaros nyomásban és két- karos szakításban 300 kg-os össz­teljesítményt ért el, a cscpeji Po- rubszkj 225 kg-t. A következő súly zépsuly: Duganov 355, Hunyadi 305 kg. Félnehézsúly: Volobjov 370. Buronyj 305 kg. Nehézsu.y: Medve, gyev 360, Tófii 3S0 kg- Medve- gyev, aki a Főiskojaj Vitágbajhok- ságon világbajnok lett, nyomásban 110, kétkarú szakításban ugyancsak 110, kétkarú lökésben 140 kg.es teljesítést ért el. Ma este rendezik Budapesten a Szovjetunió—Ma­gyarország súlyemelő viadalt. Szépen fejlédik az edeiésyi sportélet Edelény sportélete a múltban jóiormán teljesen jelentéktelen volt, egyetlen sportágat — a labdarú­gást — tartottak fenn úgy.ahogy a vezetők. Ezt a halódó és felbom­lás előtt álló egyesületet vette át az Edelényj Tárna Szakszervezete 1949 március 1-én. A vezetés szel­lemének megváltozása hamarosan éreztette hatását. Égy év alatt fel­jutott, egy 'labdarúgó csapatunk es egy újonnan szervezett kézilabda csapatunk a II. osztályból az I. osztályba. Második labdarúgó csa. patot indítottunk a III. osztályban. Megalakítottuk a, tenisz és az asz­talitenisz szakosztályt. Ai igazolj, ál andóan sportoló tagok száma ezen idő alatt 12-ről 70-re emelkedett. Különösen figyelemreméltók ezek az eredmények, ha számbavesszük, hogy Edejényben a bányászfjatatok a felszabadulás előtt csak távolról nézhették a sportot, a teniszpá­lyán pedig legfeljebb csak mint Jabdaszedők jelentek meg. Ma ezek e fiatalok hálás örömmel ragadják meg azokat a lehetőségeket, ame­lyeket a Párt vezetésével szoci­alizmust építő népi demokráciánk a sport terén is biztosít számukra. Az MHK jelentkezések megin­dulása valóságos ünnep vo]t Ede­lény dolgozó fiatalsága számára. Ezen a téren, sajnos, később lanyhulás állott be, de nem a fia-1 talok ékedvetlencdcse, vagy lelke, sedésének csökkenése miatt, hanem az MHK mozgalom vezetőinek hi­bájából. Az új bányász-vezetők most ezen a téren is megjavítják a munkát és biztosítják, hogy az MHK mozgalomba nagy tömegek fognak bekapcsolódni ez évben Edelényben. Nagyon népszerű lett a röplab­da játék. Egyre nagyobb tömegek vesznek részt a bányász szakszer, vezet áhal vezetett sportjátéko­kon. A fiatalok nemcsak a sport terén tűnnek ki, hanem jó mun­kájukkal is. így pédáu] Lippai Ti­bor, Novák Károly és Durdon András villanyszerelők brigádja, — mindhárman a labdarúgó csapat lagjaj — kiváló munkát végzett | utän fél 3-kor kezdik az Alberttelep és Edelény közötti' Ca ^ alatt. m m ■ NB l.-ES MÉRKŐZÉS. A Botwin nik csapata ma délelőtt 9 órakor a vasgyári vendégiő emejetj ter­mében a Budapesti Közlekedési Alk. Szakszervezetének „E|őre csapatát látja vendégül. A inérkő. zés iránt igen nagy érdeklődés nyilvánul meg annál is inkább mert a mérkőzés 1. tábláján az ide} országos egyéni bajnok, Bar ca találkozik Szily-ve|. A mérkő. zésen a hazai csapat győzelme vár ható. A megyeközi bajnokságban az ötödik forduló kerül sorra. A íor dúló ;egérdekesebb mérkőzésének az MMNVTE—Botwinnjk II. ígér. kezik. Nehéz küzdelem után bár. melyik csapat nyerhet kis pont' különbséggel. A mérkőzés délelőtt 9 órakor kezdődik Rákóczi utca alatt. — A Miskolci Lokomotív csapata a sátoraljaújhelyi együttes, sei veszi fel a küzdelmet a bajnoki pontokért. Nem lesz könnyű is adata a miskolci csapatnak, hogy győzelmet érjen el. A mérkőzést Sárospatakod játsszák le. — Az Ózdi „öregfiúk" csapata a Pere cesi Sakkört fogadja. Az otthoná­ban játszó ózdj csapat sem mehet biztosra a jóképességíí perecesnek kel szemben. — A Sajószenípé. ter—Ozdj Vasas Szít mérkőzésen az utolsó hely kérdése dSjhet eh A mérkőzést a sajószentpéteri üveggyárban rendezik. — A Kai vin—Borsodnádasd mérkőzést déL Rákóczi ut­-a, ha], vagy kjs 2 szoba összkom­fortért. Címeket a kiadóba kérek 873 Bútorozott szobát fürdőszoba kiadóhivatalban. 831 vonal kiépítésénél. Mindezeket az eredményeket annak köszönhetjük, hogy a sportolók szemináriumon vesznek részt, politikailag, elméle­tileg állandóan képezik magukat. Nagy része van mindezen eredmé­nyek elérésében Papp József szak- szervezeti titkár elv társnak. Az ötéves terv keretében Edelény 90 ezer forintot kap sportlétesít­ményekre, ezek a beruházások még jobb alapot biztosítanak az edeJé- nyi sportélet fejlesztésére. ifj. Bukóczky János I sajtófele'ős A mai sportműsor LABDARUG S Diósgyőri Vasas—Mátészalka. Diósgyőri Stadion fél 4 órakor. Az otthonában játszó vasgyári csapat­nak a Mátészalka már sok megle­petést okozott, ezért nem szabad lebecsülniük elenfe!üket. A csapat csatársora nagy méretekben meg­erősödött Kakuszj beállításával, így az első liazaii mérkőzésükön a gyárt szurkolók szép játékot és 3-4 gólos győzelmet várhatnak. Miskolcj Lokomotív—Sajószent- péterj Tárna. Vasút pálya. 3 óra. Érdekesnek ígérkezik a két csapat találkozása, mert mindkét csapat ,/neg akarja mutatni" erejét. Mindkét csapat erénye a küzdő, képesség, így hatalmas iramra le­het számítani. A Lokomotív csa­társora és a hazai pálya mjatt 1-2 gólos Lokomotív győzelem várható. Ózdi Vases—MMNVTE. Ózd fél 4 óra. A csoport egyik legérdeke­sebb mérkőzése. Az ózdi együttes az ősszel otthonában még gólt sem kapott, de az elmúlt vasárnap a csapat játéka széteső veit. A hé­ten nagy megbeszélések és új ösz- szeállítási tervek voltak Ozdon, a csapatot még nem közölték, de a hazai pálya Ozdon olyan előny, amit csak az ismer, aki járt ott. Ezért annak decára, hogy az MMNVTE már több Ízben ért <4 sikereket Ózdon, kjs gólarányú óz di győzelem valószínű. Reméljük, hogy a mérkőzés végig sportszerű keretek között zajlik és mentes lesz végre á ózdi szurkoló tábor is a klubsovinizmustól. MAV-AG—PTK Budapesten. A pereces} bányászok csapata feljövő. i*>-n van. A Pereces mindig „tava­szi” csapat volt és a MAVAG-gal szemben különösen sok törlesz.eni- vaíójuk van az őszi meglepetés miatt Kjs gólarányú perecesi győ. zelem várható. Kistext—STK Budapest. Az újhe­lyi együttes igen gyenge rajtot vett, a csapat nem készült fel ren­desen, így a jóképességű Kistext-ej szemben nincs esélye.' Pontszerzé­se hatalmas meglepetés lenne. TORNA x. DVTR tornaszakosztáiy« a vasgyári mozihelyiségben tartja délelőtt 10 órától idei dísztorna bemutatóját. A Vasgyári együttes szép és tartalmas műsorra! lép a dolgozók elé bebizonyítva, hogy a Vasas a tornában is megállja a helyét. RÖPLABDA Ma reggel 8 órai kezdette] rend. kívül nagy jelentőségű röplabda terembajnokj villámtornát rendez­nek a Lévay József gimnázium­ban. Budapest, Debrecen, Szeged. Pécs, Szombathelyi Szolnok és Miskolc Lokomotív egyesu etetnek férfi csapata} vesznek részt a tor­nán. Az M. Lokomotív női csapata a Békéscsabai ,VSK.t hivfa meg. A villámtornám érdeklődőket szí­vesen lát a rendezőség. KOSÁRLABDA A DVTK női kézilabdázói Sze­geden, a férfi csapat pedig az EDOSz ellen mérkőzik Budapesten. A DVTK kézilabdázói Törökszent- mik'óson játszanak barátságos mér­kőzést 9 Az MMNVTE II. csapata ma Me­zőcsátion játszik propaganda mér­kőzést délelőtt féj ' 10-kor. MuH heti első számú feladvá­nyunk megfejtése a következő: t. Bg4-H:g4 2. Vá4-H:e5 3. Vh4 matt Második számú feladva nyunkban az egymást ellensúlyozó kombinációk egész sora van. 1. Hf3 +!-Kc3 (Kd3 nem megy e7- Hd7 3. Hd2:-Hf5 4. Fbl+ matt) 2. e.7-Hd7 3. Hd2:-Hf5! (most nem jó 4. e8V-Hf6+ 5. Kgó-He8: 6. He4+-Kb2! miatt, sem 4. e8H. Kd2: 5. Fe6-Hf6:+ 6 Hf6:-Hg7-L miatt) 4. He4+!-Kd4 5. eSHl­Ke4: 6. Fbl+-Ke5! 7. Hg6+­Ke6 8. Fa2! matt. Finom össze­függések akadályozzák az erősza­kos lépéseket, vjlágos gyalogját huszárra változtatja és a bonyo­dalom után előáll a tábja közepén egy soha nem látott eredeti matt kép, amelyben szereplő va'Lamer.y- nyi báb a játék folyamán kerül csak oda, ahol ái'i. Csupa elevenség, mozgás, fokozott élet tölti be a táblát, me'yből mindegyik báb ki­veszi a részét. Máj feladványaink 8 következők: Tyrrell S.-lől (Pierce: Engl. Cb. Prob). 1876) Világos: Kgl. Vb.'. Bc8, Fb7 és c5 He4 és f8 sötét: Kd5, Hc6, gy:c7, e5 (7+4 báb) matt 3 lépésben, 2. Réti R. (Sachmat 1928 1. 4) Világos: Kh7, Vf6 gy: b3, c3, e4, g5, sötét: Ké.8, BfS, Fh2 gy: bä, dö, t7 (6+6 báb) Világos nyer. 7. sz. Pályázati szelvény Név: ________________________ Lakáscím: ________________ Természetbarátok figyelem! Min­den hétfőn hivatalos órát faiunk 4—8-ig Széchenyi u. 6. sz. 11. em 10. a]att. (Fodrász Szakszervezet.) Tagfelvétel, igazolványok. gosítás. Vezetőség. A KISOSz vezetősége felkérj a labdarugó csapat játékosait és a szakosztály tagjait, hogy f. hó 7-én este fél 7 órakor Kossuth u. 1. sz. alatti székhazunkban nagyon fon­tos értekezleten feltéUenü pontos Erős szeplőkrémet, fényvédő,* porcellánvédő ránctalanitó hormon- használattal a belvárosban keresek. ] krémet, pattanáskrémet Szenes Ar mellékes. Ajánátokat „Erdő- mérnök" jeligére kiadóba kérem. 605 Gyümölcsfát a Dési-faiskolától vegyen. Szirma. Kérjen árlapot, 597 Költségmegtérítéssel azonnal ke­resek 1 szoba vagy 2 kis szoba, összkomfortos lakást. Cím a kiadó­hivatalba. 373 Széchenyi utcai háromszobás, összkomfortos gyönyörű lakáso mat elcserélném ugyanilyen kertes lakásért lehetőleg Népkert környé­kén. Széchenyi u, 83. III. e. 744 Vidékjek elhelyezkedhetnek nor. mabérelszámolóként- Gyors mód­szerrel olcsón vizsgaképesen tanít, vidékieket jegyzetlevelezéssei. Ipar­iskolai tanár Budapest, Marx *é. 4., II. 19. 852 Egy 2+1 rádió, egy csepe]motor jó állapotban eladó. Vörösmarty 90, Rátkaj. 887 Djősgyörj kétszobás lakásomat elcserélném hasonló miskolci lakás­ra ,.0'csó bér" jeligére a kiadóba. 880 kozmetikusnőnél. SötétkapunáL 774 Használt nyakkendőit tökéletesen kijavítjuk, Nyakkendöüzem. Állami Áruházzal szemben. 762 Bőrkabát, rétik ü], cipő szakszerű1 festését felelősséggel vállalja Tóth bőrfestő. Hunyadi u. 32. 836 Vegytisztítást, női és férfiruhák festését szakszerűen végzi. Tikász kelmefestő, Hunyadi u. 32. ij84| Lakás, három kisszobás, niHélj- helyiségekkel, nagy gyümölcsössé csabai útvonalon azonnal eladó, >ö- vjdesen elfoglalható. Cím a kiadó- Lan. kJ, Eladó szoba-konyhás csónyj u. 8, sz. alatt. ház. Bér 62' Egyszobás összkomfortos lakáso­mat e'cserélném kétszobás tél­komfortosért js. Címeket a híadó- ba kérek. 74 Jókarban lévő rekamiét, fotelokat, asztalkával vennék. Vörösm:irty u. 23. 599 Kalapja pjszkos, formátlan? Rend­behozza Borovácz kalapos. Nőj ka­lap alakítás. Széchenyi u. 35. 895 Miskolcon keresünk 1 vagy 2 szobás lakást azonnali beköltözés, sei és költségmegtérítéssei. »Villa­mos Üzemek, telefon: 15-21. 604 Belvárosi 2 szobás komfortos la kasomat elcserélném budapesti ' szobás komfortosért. Cím a kiadó tan. ‘ 62­Bajlon gumis Csepel, 100-as, tel­jes jókarban lévő, eladó- Megte­kinthető': Harnócz cég, Széehehvi t'ica 52. 62/-- ---------~~~t Páncélszekrény, háromajtós elő szobaszekrény, vaságy matracok, kai és egyéb bútordarabok eladó/ Cím a kiadóin vatatban. 628 »Gyermekszerető, tjszta leányt, vagy asszonyt, gyermekek in“,.* felveszek. Wéber, Vjsjnszkjj ti. 57. (Rákosj u.) í>29 Kombinált vagy hármas SZEK­RÉNYT vennék. Címeket a kiadona kérem MINŐSÉG jeligére. 610 Megvételre keresek 25—28 HP, esetleg 30 HP 1440 fordulat, 50 pe­riódussal, 220— jlletve 380 voltos villanymotort. Apáthy malom, Fel­német, Heves megye. 611 Eladó 4 darab 18x5.50-es autó. gumi teljesen új, Síeyr 30-as sze­mélyautó darabokban js, 175 négy. szögöt«» házhely, 8 hónapos faj -o- cák, OMEGA zsebóra. Győri kapu 61. korcsma. 515 Házasság céljából megismerked­nék 48—50 év körüli özvegy vas­gyári munkással. Leveleket ,,Ház­helyem van" jeligére a kiadóHva- talba kérek. 615 Egy szoba.konyhás lakást kere­ek, költségmegtérítéssel, vagy cse ■ rélnék Egerben hasonlóért. Cím a kiadóhivatalban. 617 Toronyalja u. 47. sz. ház sürgő­én eladó. 620 Kjs teherautó, menetkész álla­potban e'adó, vagy személyautóért elcserélhető. Érdeklődni Jókai u. 1* 621 Belvárosi kétszobás olcsóbérű la­kásomat elcserélném két wgy há­romszobás összkomfortos belvár*». lakásra. Cfm: Nagy drogé ja, Színház mellett. 622 Féltonnás teherautó üzemben, kombináltszekrény, faanyag etető. Cím: Major n. 38. 6?tí Elcserélném villamosmentén 2 szobás összkomfortos vjtla'akáso- mat hasonló belvárosiért. Érdek­lődni Mindszent u. 9. I. 2. ajtó. 839 I időben jelenjenek meg. Vezetőség.. ban Keresek ist« tót bérbe kültóíg- mep‘ér'téssej. Cím a kiadóhivatal., j Egy magányosnő lakótársul elfo­gad egy szolid nőt. Bacsó B. u. 59. 630 Különbejáratú bútorozott szobi,'' keres egyedülálló ferfj. Bacsó, B«-’ la u. 101. őll.r Két szép tavaszikabát alacso­nyabb nőnek eladó. Szemere ti. 4. hátulsó emeleten. i»'33 Felkérem azt a férfit, aki máról«* harmadikán a Caprjban este 7- 8 óra közöd BP. jelzésű velúr ka a. pomat 1. Gy. monogramú kajapps» tévedésből elcserélte, a Kossin szállodába kalapja ekenébe adja hh 634 Házaspár keres bútorozott szóba: konyha haszná'-atlal. Ágynemű van. •■Népbolt" jeligére a kiadóliivatr 1- ba. 'idő Keresek azonnalra kettő szoba, konyha, spejzos lakást köjtségrnsg- térítéssel.. „Népbolt" le! Igére j kiadóhivatalba. epö A felszámolásban lévő Sal lay Arjsztjd és illés György cégek vál­lalatvezetője ezúton kérj f. vevőit, hogy a javításra, vagy bizományba beadott villamos háztartási és rá. dió készülékeket f. hó 15-ig átverni szíveskedjenek, mert. tovább fele­lőssége), érte nem vafal. P19 —--------------------— ÉSZAKMAGYARORSZAG Politikai napilap. Felelős szerkesztő: Vajda Gábor, Felelős kiadó: Harmati Sándor. Szerkesztőség: Miskolc, Széchenyi u'ca 30. Te'efonszámok: ipari rovat és szer, kesztök: 13-31., mezőgazdaságii bányász és városi rovat: 17-37^ szerkesztőségi inspekció: 23-65. Kiadóhivatal: Miskolc, Széchenyi u, 30. — Telefonszámok: (hirdetés) 16-83., (előfizetés és íeivilágtj+ás) 13-63. Fostafiók: 146. Csekkszia: KG (főj Borsodi-nyomda NV. 638 i Felelős nyomdavezető: Szűcs Ariőt*

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom