Észak-Magyarország, 1950. március (7. évfolyam, 52-75. szám)
1950-03-04 / 54. szám
Szélesítsük ki mezőgazdaságunkban az Egyéni versenyt, teremtsük meg a Sziahánov-mozgaoin alapjait! Néhány napjai ezelőtt fejező áött be új, népi demokratikus hatónk élenjáró építőinek, szocialista iparunk szfahánovista munkásainak és technikusainak első országos tanácskozása. A termelés szakadatlan növeléséért, új munkamódszerekkel, újításokkal, észsze- riisitésekkcl küzdő mozgalomnak azonban nemcsak üzemeinkben, gyárainkban kell kiszélesednie, gyökeret eresztenie. Hogy a szocialista építés ügyét a ialun is gyor snbb ütemben előre tudjuk vinni, szükséges a mezőgazdaság eSztahá- nov-mozgulmának a kifejlesztése é. megszervezése is. N ézzük meg, milyen előfelU' telekkel rendelkezünk a me tógazdaságban, a Szfahánov-moz galoin kiépítéséhez? Természetes azonban az, hog úgy ahogy az iparban sem mag. tói fejlődött ki a nagyszerű, a t< melést hatalmas erővel elorelendi- tö Sztahánov-mozgalom, — úgy a mezőgazdaságban sem fog magától kifejlődni. Szívós, kitartó, szervező, politikai felvilágosító munkára tan szükség ahhoz, hogy állami gazdaságainkban, de termelőszövet kereti csoportjainkban és gépállo másainkon is kibontakozzék az új nicú dolgozók munkájának maga ,-abb termelékenységét erúdmőnyezö «Vztahánovista.-mozgaliu&. Éppúgy, ahogy az iparban, a me- tógazeiaságban is megvan ehhez a négy alapvető feltétel, amelyet a szovjet sztahanovisták első tanácskozásán Sztálin elvtár« fejtett ki. Megállapíthatjuk azt, kegy a mezőgazdaság dolgozóinak, a falu népének életszínvonala ife, 40> százalékkal magasabb a háború előttinél. Ma már a falusi dolgozóknak vidámabb, szebb, jobb az életük, minden alap megvan tehát arra, hogy a munka is jobban menjen. A második feltétel is adva van mezőgazdaságunk szocialista szektorában: állami gazdaságaink, fermeiőesoportjaink, gépállomásaink dolgozói megszabadul?» tak a kizsákmányolástól. A földesúr, a kulik nem szipoly ízhatja jilár őket, a nép államának, maguknak dolgozunk, termelnek. A szta- hánovista mozgalom kifejlődésének harmadik feltétele az új technika. Mezőgazdaságunk a háromév cs tervben ezen a téren hatalmas mértékben fejlődött, a sok- száz gépállomás, az új raktorok, mezőgazdasági gépek ezrei új teck- nikát' jelentenek a falvakban. Az öléves terv még hatalmasabb fejlődést biztosít: a Szovjetunió szocialista mezőgazdasági iparának ^példáján és segítségével hazánkban is megkezdték már a korszerű gépek, a traktorok, arató-cséplőgépek, arató-kévekötő, fűkaszáló, l.turgonyaszedő, répaásó gépek nagyszámú gyárfását. A negyedik feltétele a sztaháifovista mozgalom kifejlesztésének a mezőgazdaságban is; az új technikát ismerő em< berek miuél nagyobb száma. Bár ezen a téren kissé el vagyunk maradva — vannak már eredményeink. A falvakban a termelő- c.-oportok tagjainak, államr gazd. súgok és gépállomások dolgozóinál^ ezrei ismerték meg különböző me- tógazdasági szaktanfolyamokon az ríj, szakszerű, tudományos alapokon nyugvó mezőgazdasági termelés alapjait. Mezőgazdasági főiskolák, agrártudományi egyetem és A számos magas képzettséget adó S2a kíánfolyam biztosítja, hogy a falu dolgozói közül mind többen és többen elsajátítják az agrár- teehuika tudományát. feltételek tehát — hogy s mezögazdasagban is kialakuljon a szahánovista mozgalom — nagymértékben megvannak mezőgazdaságunk szociálisra szektoré bán. Hogy minél előbb élő valósággá. tegyük a Sztahénov-mozgalma c z állami gazdaságokban, a gépállomásokon és termelőn,soportokbaa. ahhoz az elmúlt hetekben döntő és nagy segítséget nyújtott szocialista országunk építését vezető Pártunk és államunk. Ilyen nagy se gítség a feimolőszövetkezc-íi csoportok és gépállomások első országos tanácskozása, amelyen népünk bölcs vezéré, Kákosi Mátyás elvtárs a magyar falvak dolgozó parasztsága számára megmutatta az új, magasszinvonalú, gazdag és virágzó mezőgazdaság felé vezető utat. Kákosi eivtárs többek között megállapította: »a legtöbo terme iőcsoportban a szocialista paraszv is azon gondolkozik, hogyan javíthatja a termelést, hogyan emelheti a mennyiséget és minőséget, új növényekkel, új termelési módokk á kísérletezik«. Továbbá: »nemcsak a gépnek, a földnek is vannak művészei, akik ugyanabból a darab- bűi sokkal többet '.vövaiazsolni, mint mások.« A szfaháno vista mozgalomnak 4 mezőgazdaságban való kifejlesztésének nagy segítséget nyújt Népköztársaságunk Minisztertanácsának határozata a növénytermelés fejlesztésé-' íől az 1950. és 1951. évekre. Ez a határozat utat mutat az állami gazdaságok, tszes-k, de az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztság számára is, a magasabb termelési eredmények élé réséhez. Most arra van. szükség, hogy Pártunk vezetésével az állami gaz daságok, gépállomások, termelőcso- portok üzemi pártszervezetei, a DÉFOSz, MNDSz, EPOSz szerve, zetek közreműködésével megszervezzük a széles mezőgazdasági dől. gozó tömegeket magávalragadó szocialista versenyt. Az alap itt is az egyéni verseny. Éneikül nem születhetnek kimagasló fcermeiési eredmények. Hozzá ke]l tehát látni az egyéni verseny megszervezéséhez az állami gazdaságokban, termelőcsoportokban, gépállomásokon. Meg kell magyarázni minden dolgozónak, hogy a versenyben vég. zett munka, ,a többteljesítrnény, amejett, bogy új országunk építését, az ötéves terv sikerét segíti elő, egyénileg is emelj a dolgozok életszínvonalát. Hiszen az állami gazdaságokban az egyéni teljesít, meny szerint kell a bért elszámolni, a tszcs-knél a végzett munka arányában, munkaegységgel mérik a teljesítményt és a jövedelmet is, a gépállomásokon pedig épp most, a kollektív szerződés kiigazításával, bevezették a prémium-rendszert s már nem a traktoros brigádok átlageredményei szolgálnak alapul a bérfizetésnél, hanem az egyes traktoristák és gépállomása dolgozók egyéni teljesítményei. szocialista munkaverseny alapos megszervezésén túl, a Sztahánoy-mozgalom kibontakozást nagymértékben elő „ke® .segíteniük a mezőgazdáságban js megalakult ujííóköröknek, hiszen hata'mas, rejtett tartalékok állnak még Kjakná. A sztálini hékepolitika a világ minden dolgozójának rokonszenvét a Szovjetunió oldalára állítja Svernyik eivtárs beszéde Szverdlovszkban a választások előtt A Szverdlovszíki Állami Opera. há2ban tartott választási gyülé- Son a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnök©, Niko- laj Mihajlovics Svernyik mondott beszédet választói előtt: Svernyik eivtárs beszámolója elején visszapillantást nyújtott a Szovjetunió Legfelső Tanácsa legutóbbi 4 évvel ezelőtti választása óta eltelt időre, részletesen is. mertette azokat a hatalmas eredményeket, amelyeket a »szovjet nép a Bolsevik Párt, a nagy Sztálin vezetésével elért, a háború súlyos következményeit már háborúutáni sztálini ötéves terv első esztendejében felszámolták. A megnövelt 1949. évi állatai tervet 103 százalékban teljesítet, tűk, a Szovjetunió egész iparának össztermelése az 19 48 évihez viszonyítva S0 százalékkal, 1940-hez viszonyítva 41 saw. Zalékkal növekedett. A háború utáni ötéves terv első 4 esztendejében 5200 nagy iparvál. lalat, 2,300.000 falusi lakóház épült, vagy épült újjá. Rendkívüli sikereket ért el a szocialista 1049-ben a gép. és traktor. állomások, a kolhozok és szovhozou 3—i-szer annyi traktort, gépkocsit és mező. gazdasági gépet kaptak, mint 1940-ben. A gabonatermelés fellendülése lehetővé tette kolhozainknak és szovhozainknak, hogy hozzálássanak az állattenyésztés területén mutatkozott elmaradottság felszámolásához A koLhozok dolgozói és a mezőgazdaság szakemberei óriási lelkesedéssel küzdenek a természetet átalakító sztálini terv megvalósításáéit. 1950.re már 590 estei' hektárnyi területen ültettek védő. erdö-iivezetet. Nagy sikereket ért el a szovjet tudomány, amely a kapitalista országoktól eltérően a nép érdekeit szolgálja. Az ipari és mezőgazdasági termelés szakadatlan növekedése lehetővé teszi a Pártnak és o- kormánynak, hogy állandóan emelje a nép anyagi jólétét és kultúráját. Mindezeket a sikereket a Szov. jetunió a munkások, a parasztok és értelmiségiek önfeláldozó munkájának eredményeként értek el, melynek a nép boldogságának megteremtője, Sztálin elvtára az ihlető^. A szocializmus győzelme or« szagunkban a kommunizmus építésének nagyszerű perspektíváját nyitotta meg. Népünk kimeríthej tetlen ©lö. és energiaforrása w szovjet hazafiaág, amely a .szocialista versenyben jut kifeje* zésre. A szocialista Verseny égy«* temes népi üggyé, B szociálist* társadalom munkája megszervezésének kommunista módszerévé válik. Megdönthetetlen erőt jelent a szocializmus arcvonala Svernyik elvtárs foglalkozott ezután a Szovjetunió által fel. szabadított népi demokráciákkal, a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásával és a győztes kínai népi forradalommal. Majd hangsúlyozta: — Nincs ma a világon olyan erő, amely visszafordíthatná a kapitalizmushoz a Szovjet, uniót és a népi demokratikus országokat, amelyek a szó. ciaJtemus útjára léptek. A sztálim korszakban élünk, a kommunizmusért vivotf harr korszakában, míaoti * *Z0claltemus aTcmnala, ftméty- / nek élén a Szovjetunió áU, megdönthetetlen erőt jelent. Megerősödésünk valódi jele^ hogy a rubel vásárlóereje fejül« emelkedett hivatglog árfolyamán.. Ezért helyeztük „rubelünket «■ szilárdabb aranyalapra az eddig» gyakorlatban volt meghatározások megszüntetésével. A szovjet rubel a világ leg„ szilárdabb valutája, mert szilárdságát a Szovjetunió népgazdaságának további tpgr, tlése biztosítja, Elháríthatatlan gazdasági válság pusztít a kapitalista országokban Ugyanakkor * kapitalista országokban elhárithatatlanul fellépett a pusztító gazdasági válság, amelyet az angol-amerikai Imperialisták «zzál akarnak enyhíteni, hogy háborút próbálnak kirobbantani a Szovjetunió és a népi demokráciák országai ellen. A Szovjetunió, amely minden állam irányában a következetes lenini-sztálini békepolitikát folytatja, leleplez mindenfajta háborús uszL tót Ez a sztálini politika vaia. mennyi kapitalista ország dolgozóinak rokonszenvét a Szovjetunió oldalára állítja, mert ez a politika megfelel az egész haladó emberiség leglényegesebb érdekeinek. A népeknek a * békéért és «* együttműködéséért folyó harcát teljes siker koronázza, mert a haladó mozgalom éjén a nagy Sztálin vezetje Szocialista Szovjet Köztár*: saságunk Szövetsége jár. Befejezésül hangsúlyozta Sver. nyik elvtárs: A szovjet emberek új termelési sikerekkel az ország és a. nép gazdaságának növelésévei kői szöntik a Szovjetunió Legfelső Tanácsának választását, feltétlen odaadással követik Sztálin elvtársat, határozottan haladnak előre és' mutatják az ország valamennyi dolgozójának az utat a boldog jövő felé. A zatlanú]. Igen egészséges az a mozgalom, amelynek élén Botsod- Abauj-Zemplén megye állami gazdaságainak vezetője, Vitai József elvtárs áll, aki egymaga: haj; igen értékes mezőgazdasági újítást szerkesztett eddig. Példáját követte Bárczay Sándor mezőgazdász js, aki például a köménymag és az endivja salátamag együttes tér. inesztéséve: hojdankint 571 forint megtakarítást ért el. Számos újítást hoztak létre az emödi és szerencsi állami gazdaság dolgozói js. Jó példa ezen a téren a sajoszent. péteri termelőcsoport js, ahoi 14 holdon melegházi kertészetét létesítettek és ezen a földterületen zöldségfélékből és kertinövényekből háromszor palántáznak és termelnek egy évben. Mindez bizonyítja, hogy megvannak mezőgazdaságunkban a szocialista Sztahá- noV-mozga]om csirái, amelyeket az egyéni verseny kiszélesítésévé: és a vi'ág legha'adottabb, élenjáró mezőgazdaságának, a Szovjetunió szo- c.a»ista mezőgazdaságának szaka. datlan tanulmányozásával, termelési módszereinek követésével kelj egészséges, terebélyes fává kifejleszteni. Altami gazdaságaink, termelőcsoportjaink, gépállomásaink dolgozói előtt amikor már most^ tavasszal hozzá kezdenek a mezőgazdaságban a szocialista munkaver. seny, a Sztahánov-mozgaJom. kifejlesztéséhez — ragyogó békaként kell, hogy álljanak a Szovjetunió szocialista mezőgazdaságának sztahanovista eredményeket elért hős dolgozói- Kövessék termeiScso- poftjaink dolgozói a 17—18 mázsás búzaátlagtermésért versenybe indult, Martovna és Kalacsovszkája kolhoz brigádvezetőket, akik már ősszel kihordták a trágyát földjeikre s szinte naponta ellenőrizték a szelektorokat, hogy kellően tisztítják-e a tavaszi vetőmagot. Kövessék állami gazdaságaink dolgozói a Vörös Zászló-Renddel kitünteteti Gubancévá asszonyt,, aki 9500 '»iter rejésj áj'agot ért el tehenével1, vagy a Lenin rendes 1-idorovát, aki a na« pi íejési áflagot 31—35 literre emelte. Traktoristájnk szeme előtt lebegjen követendő példaként a sj- sovai gépállomás brigádvezetője Rubcov, aki a Szocia j&ía Munka Hőse kitüntetést nyerte eh mert 10 éven keresztül állandóan határidő előtt hajtotta végre brigádjával .1 talajművelési munkát 5 az által»! megművelt területen 18 mázsa búr’ zaátlagot, 150 mázsa cukorrépa át. la got ért ej. «Vagy 9 szovjet mezőgazdaság közismert sztahanovistája, Demesenkó Mária hektáronkénti több mint ötszázmázsás cukorrépa termésével. Az ő példájukat kell követni az állami gazdaságok, tefmelőcsopor. tok és gépállomások minden dolgozójának, amikor harcba szállva a fejlődés egyik legnagyobb éllense gével, a maradisággaj, elindulnak * mezőgazdasági szocialista munka- verseny, Sztahánov-mozgaSöm útján, hogy a munka magasabb fok* termelékenységét létrehozva, megteremtsék az új, virágzó é3 gazdag szocialista mezőgazdaság á]apjaifj Miskolc, 1950 március 4, szombat Ara 50 fillér VII. évfolyam. — 54 »Ami
