Észak-Magyarország, 1950. március (7. évfolyam, 52-75. szám)

1950-03-22 / 68. szám

HÍREK

ügyeletes svógv&^erláralc

„Arany Szarvas“’ (Szabadság-tér

2. szám), „Szent István” (Mal:- novszkij (volt Soltész) utca 2. sz.).

Minden hétköznap reggel 8 óráid] este 20 óráig az „Arany Szarvas” gyógyszertár szolgálatot tar*Mérsékelt délkeleti, déli, majd délnyugatira forduló szél, felhőé4, vonulások, az ország nyugati és délj részében kisebb esők. A hőmérséklet alig változik.

— Szovjet szövetkezeti küldöttség utazott Svájcba. Hétfőn szovjet szövetkezeti küldöttség hidalt Baselbe, hogy résztvegyen a nemzetközi szövetkezeti szövetség végrehajtó bizottságának ülésén. A küldöttség tagjai Ny,kőiáj Szidó V>v és A.exanüi Klimov, a Szovjetunió Fogyasztási Szövetkezetei Központjának, a Centroszojuznak két elnökhelyettese.

— A Magyar Szabadságharcos Szövetség diósgyőri városi csoportja március hő 25-én, szumbaton este 7 órakor taggyűlést tart a volt KiOSz helyiségben. Megjelenés kötelező. Vezetőség.

— A „Talpalatnyi fö'-d” című magyar filmet nagy sikerrel mutálták be Amsterdamban, Hollandia fővá- rosában.

— A Pjatnyickij orosz ének- és táncegyüttes, amely felejthetetlen órákat szerzett Diósgyőrvasgyár, Ózd és Miskolc dolgozóinak js, hatalmas sikerű magyarország, ven- tKgszereplése után hétíőn elutazott Budapestről. A Szovjetunió egyik legnépszerűbb együttesét ünnepélyesen búcsúztatták- A Magyar- Szovjet Társaság megbízottja a Társaság aranykoszorús je.vényét nyújtotta át ajándékul az együttes tagjainak. Egy hónap alatt, majd százezer dolgozó gyönyörködött hazánkban. a Pjatnyickij _ együttes Változatos gazdag műsorában.

— Délukrajnában megkezdődött a tavaszi vetés. Ez a negyedik szovjet köztársaság, ahol már megkezdték a tavaszi vetési munkáim. Ebben az évben országszerte minő. ségi vetőmagot használnak.

MDP-HIREK.

A Kossuth pártszervezet csütörtökön este 7 órakor vezetőség- választó taggyűlést tart.

A 3 hónapos egyéni tanulás} fokon tanuló elvtársak részére március 24-én, pénteken reggel 7 órától 9-ig szeminárium a KISOSz helyiségben. Oktatási osztály.

— RUDOLFTELEPEN sikerrel

zajlottak le a segédvájár vizsgák, 10 résztvevőt avattak segédvájárrá.

— Bóta község dolgozó parasztjai felajánlásukban az árpavetést egy hétté], a zab és kapásnövéryek vetését pedig két héttel homarabb fogják befejezni a kitűzött határidő előtt.

— Gele] község adóhivatali dolgozói há.\.-in potuua foglalt muu Ka. felajánlást tettek április 4 méltó megünneplésére.

S diósgyőri úttörök íurii'ya zenekarának előadása

A diósgyőri Árpád-úti általános fiúiskola úttörő furulya zenekara a napokban tartotta a diósgyőri Tapolcán első bemutatkozóját. a terem zsúfolásig meg. telt. Fiaikovicg Adolf iskolaigazgató bevezető szavai után Sir Pál tanító, az úttörő csapat vezetője ismertette a zenekar eddigi működését. Megköszönte a Kohászati Üzemek szociális osztályának, a diósgyőrVasgyári énekkarnak, a Kelet-Borsodi Népboltnak, a Papírgyárnak és a szülői munkaközösségnek a zenekarnak nyújtott támogatást. A furulya- zenekarnak 40 tagja van, valamennyien V—VII. osztályos ált. iskolai tanulók. 10 féle hangsze ren játszanak. Novemberben még csak 4 fiú értett ezekhez a hangszerekhez, a többi aZőta tanult meg. Az együttes szép sikerrel adta elő az Uttörö-indulőt, a Szovjet Hadsereg jubileumi indulóját és a VIT-indulót. A kellemes összjátékot, a zenekar fegyelmezettségét nagy taps3«l jutalmazta a közönség, öt számot meg is kellett ismételni. (3. P.)

Apróhirdetéseket reggel 8 órától d. u. 6 óráig vesz fel a kiadóhivatal Szécheiiyi-utca 30.

Széchenyi utcai háromszobás, .szkomíortos gyönyörű lakásó at elcserélném ugyanilyen kertes kásért lehetőleg Népkert környé- ;n. Széchenyi u. 83. 111. e. 744

(Jj konyhabútor és két Íróasztal itányosan eladó. Deák utca 18- [tközségi irodában. 9ó5

Elcserélném 1 szobás összkom. íortos nagyon szép társbérlet} belváros} lakásomat kertes 2 szobásért. Tapolcai előnyben. Cím a kiadóhivatalban. 955

Nagyméretű jégszekrény üzemi konyhák részére is megfelel, eladó. Kun József u. 72. 961

Használt nyakkendőit tökéletesen kijavítjuk, Nyakkendőüzem, Állami Áruházzal szemben. 762

Vegytjsztítást, női és férfiruhák festését szakszerűen végzi. Tikász kelmefestő, Hunyadi u. 32. 884

Használt téglát keresek megvételre, kb. 2000—2500 darabot. Árajánlatot kérek Woog Ferenc, Buzogány-utca 37 alá.

Használt textilüzlet-berendezés}, főleg pultokat veszünk. Ajánlatokat Miskolci Textilnagykereskedelmi N. V., Miskolc, Szentpály u. 9/a. sz. címre kérjük. Telefon: 19-05. 957

Elcserélném miskolci kisebb s-zo- la-konyhás lakásomat, vidéki ker. ,es magánházért — lehet csere nélkül Is. akkor bérbe venném. Mjsj- »■ay Rózsi, Dankó Pjsta u. 20. 697.

Eladó ház beköltözhető lakással Ujdiósgyőr, Marx Károly u. 90. (volt Andrássy u.) 698

Vizes-boros-likőrkészlet olcsón Fei'tschernél, Széchenyi u. 8. sz. 954

A gyümölcsfa ültetési ideje most van. Ne halassza tovább. Három havj részletre is kapható.. Désj fa iskola, Szirma. 670

Nagyteljesítményű hegesztő transzformátor tartós és kisebb munkákra kiválóan alkalmas, eladó. Érdeklődni: telefon 16-29. 964

Bőrkabát, retikül, cipő, szak szerű festését felelősséggel vállalja Tóth bőrfestő. Hunyadi u. 32.

956

SZÍNHÁZ

Ma, szerdán kivételesen fé! 6 órai kezdettel ifjúsági előadásban az Ifjú Gárda kerül színre. — Holnap, csütörtökön este fél 8 órai kezdettel Mozart: „Szöktetés szerályból“ c. operájával vendég, szerepel az Akarni Operaház ..együttese. Jegyek korlátolt számban az IBUSz-nál kaphatók.

Vasárnap este „Moliére”-bérlet bén kerü] bemutatásra Strauss J. nagyoperettje, a Cigánybáró, mely nek főszerepeit: Nádassj Anna. Tamáska Éva m. v. Lukács Róza. Ta. kács- Oszkár, Kertész Sándor, Bicskei Károly stb. alakítják. A Ci gánybárót Bicskei Károjy rendezi, a kibővített zenekart Magyarj Péter vezényli, a káprázatos díszleteket Básthy István tervezte.

TESTEDZÉS

A meg far sportolok nagy sikerei

A magyar válogatott sportolók szép sikerrel szerepeltek külföldi ellenfeleikkel szemben. Budapesten rendezték a magyar-francia kosárlabda mérkőzést. A magyar játékosok hatalmas lendülettel győztek a francia, csapat ellen 52:36 (27:10) flányban. Mint a csapat edzője a mérkőzés ut'án mondotta:

a Főiskolai Világbajnokságon résztvett szovjet kosárlabdázóktól átvett gazdag tapasztalatok alkalmazásának köszönhette értékes győzelmét a magyai csapat.

Tiranában az Albán Magyar Barátság Hetének keretében, a magyar bányászválogatott az albán iiadsereg együttese ellen játszott labdarugó mérkőzést. A magyar csapat az első félidőben 1:0 arányú vezetéshez jutott, a második félidő 39. percében sikerült az albán csapóinak kiegyenlítenie (1:1).

Párisban a L’Humaaité hagyományos mezei futóversenyén a írau- ia munkássportolók mellett a

csehszlovák és magyar népi demokráciák atlétái is indultak. A 2600 m-es nói versenyben a magyar Bleha Anna fölényesen győzött Köbölkút! előtt, 3, Franciaország bajnoknője, Makkab lett. A 10 km-es távon a férfi versenyben Pénzes Gyula left az első, 2. Esztergomi, 3. Izsói, 4. Szilágyi, 7. Szegedi, 8. Csépány. Á veteránok 6 ezer m-es versenyében Németh Béla lett az első, A csapatversenyben: 1. Magyar Szakszervezeti válogatott, 2. Francia Szakszervezeti válogatott.

A közönség nagy szeretettel

ünnepelte a magyar versenyzőket.

Marcel Cachin elvtárs, a L’Huma- nité főszerkesztője további sikereket kívánt ft. magyar sportolóknak. Győzelmük újabb eredmény a magyar népi demokrácia annyi gyönyörű eredménye között — mondotta, majd üdvözletét küldte a francia dolgozók nevében % ma gyara dolgozóknak.

MB. II. kebii csoportja

A vasárnapi forduló eredményeinek figyelembevételével újabb változások történtek a bajnoki táblázatban. Ózd szép győzelmével 3 pont előnnyel biztosan vezet. A Diósgyőri Vasas súlyos veresége folytán a második helyről a hatodik helyre esett vissza, az M. Lokomotiv nyomult fel másodiknak.

Ugyanannyi ponttal 3. Kerámia,

4. MMNVTB. Az első 8 és a má- souik 8 csapat közölt kezd még jobban elmélyülni a szakadék, a

8. helyezett Sajószentpéteri Tárna és a 9; Nyíregyháza között már 4 pont különbség van. A táblázat állása:

1. Ózd

20

13

i

3

54:15

30

2. Misk. Lók.

20

12

3

5

63:26

27

3. Kerámia

2Ü

13

1

6

47:31

27

4. MMNVTE

20

11

3

4

49:39

27

5. Kistext

20

12

9

6

44:19

26

6. Diósgyőri Vasas

20

11

8

6

54:29

25

7. Pereces

fi)

11

3

6

49:34

25

8. Sajó Tárna

10

3

7

33:27 23

9, Nyiregyh. VSK

57»

7

5

8

40:36

19

10. SMNVTK

30

7

p

10

53:42

17

11. S. Vasas

20

6

4

10

29:46

16

12. ITA VÁG

20

5

5

10

28:51

.15

13. Mátészalka

19

3

5

11

26:51

H

14. Hafvau

20

4

3

13

28:55

11

15. Kisvár do.

19

3

4

12

,21:04

10

16. Debr. Honv.

18

3

1

14

17:60

7

Birkosí világbajnokság

helysúlyban Hullai pontozásom vereséget szenvedett.

A második napon Szilágy} sérülése, miatt, feladta a küzdelmet. Ben. cze pontozással győzőit bejga ellenfele ellen. Hullai ismét pontozásos vereséget szenvedett.

Stockholmban ünnepélyes külsőségek között megkezdődtek a. görög-római birkózó világbajnokság küzdelmei. Lepkesúlyban Szilágyi 3:1 arányú pontozással győzött dán ellenfele ellen. Mérkőzés közben sajnálatos bordarérülést szenvedett. Légsúlyban Bencze és peRö pl ab da, kosárlabda és fenisz- szakoszta’yok az MMNVTE*bea

A Miskolci MNVTE férfi és női vonalon röplabda és kosárlabda szakosztályt szervezett- A vezetőség ezúton hívja fel a vállalat dolgozóinak és a vállalaton kívül dolgozóknak figyelmét, hogy ak’k e két sportágban kedvet és tehetséget- éreznek magukhan az akjiv sportolásra, keiíQen, vagy csütörtökön délután 4 órakor a népkerti sportpályán megtartandó edzésen jelentkezzenek Kis Gyu)a testnevelési tanárnál. Az egyesület leszerelést, nyári és iéjj edzési és versenylehetőséget biztosit.

Az egyesület tenisz szakosztálya is megkezdi újból működéséi. Akik e sportágat- művelni kívánják: előzetes megbeszélést Dankó Tivadar adminisztrátorral folytathatnak (bármely nap délelőtt féj 8-tól 16 óráig a városi javádalmi hivatalban, telefon 13—51) A teniszpályát és annak öltözőjét csak a vezetőség írásbeli engedélye alapján lehet igénybe venni.

I A" MMNVTE ismételten felhívja n sportolók, figye’mét, hogy az ■ egyesület kebelében meg :enitc működését a vívúszakoszláj 's>

Minden érdeklődőt szívesen lát a vezetőség, akj a vívósportban működni akar. A vállalaton kívülállók js jelentkezhetnek a népkerti sportcsarnokban Feljcsi oki, szakoktatónál

BIRKÓZÁS .

Salgótarján} Vasas—OVTK 4:4.

Az iijúsági csapatbajnokságban: Debreceni Lokomotív—-Diósgyőri

Vasas 4:3.

KÉZILABDA

NB II. nőj: ÉDOSz—Sajő^z na'í- teri Tárna 1:1 (1:1). A sajószentpéteri csapat gólszerzője Szabó volt.

RÖPLABDA

A röplabda bajnokság tavaszi fordulója április - 16-án kezdődik. Nevezés} határidő áprjljs 1. Azok a csapatok, amelyek még nem kaptak nevezési lapot jelentkezzenek a megye, Szövetségben (bármely nap délután 6—9-ig, cím: Misko’c. Széni Anna u. 3. Telelőn 28-29.)- fi tri ar.

SAKK K-ULJLJL

Vasárnap került sor a megyekózj bajnokság hatod,k fordulójára,’ melyben sok meglepetés született.

A legnagyobb meglepetést az MM- NVTE . csapata okozta, amennyiben, 7 és fél—2 és fél arányban vezet;

2 függő játszmával az ózdi öieg_ fiuk csapata ellen. A mérkőzést, igen nagy érdeklődés mellett 5 és léi óraj küzdelem után sem tudták a csapatok befejezni. A másik ózdi csapat> az Ózdi Vasas SzIT színjén meglepetésre 10—2 arányú súlyos vereséget szenvedett otthonában a- sátoraljaújhelyi csapattó]. A Bc-Í- witmjk II. csapata Borsodnádasü együttesét verte meg 9 és fél—tél arányban. A mérkőzésen ugyancsak 2 függő játszma maradt. A Mjskol.. ci Lokomotív js meglepetésre 11 e* íél—fél arányban megsemmisítő vereséget mért Pereces csapatára. A hatodik forduló után a bajnokság állása a következő: I Botwjnnik II.

6 mérkőzés 47 és fél p. 2. fiiggö- játszma, 2. Lokomotív 5 mérkőzés, 43 p. 3. MMNVTE 6 mérkőzés 42 és fél p. 2 íiiggőjátszma. 4- Ózdi öregfjuk 6 mérkőzés 42 és fél p. 2 függő játszma, 5. Sátoraljaújhely 6, mérkőzés 40 p. 6. Kálvin 5 mérkőzés 29 p. 7. Pereces 2.7 és fél p. 6- mérkőzésből. 8. Ózdi .Vasas SzIT 5 mérkőzés 14 és fél p. 9. Sajószetil- péter 4 mérkőzés 13 p. 10. Borsod, nádasd 3 mérkőzés 8 és fél p.

Szövetségi közlemény

A MADOS borsodmegyej titkársága közli, hogy a megye} li. os/,_ táyú bajnokság miskolci versenyét két csoportban vasárnap indít, ja. Kérem tehát a következő csapa tok intézőit, hogy csütörtök este, 7 órára a szövetség Helyiségében, (Miskolc, Rákóczi u. I. földszint jobbra) a sorsolás és igazolás ügyé ben feltétlenül jelenjenek meg: VAOSz, Erdőigazgatóság, Víi[arripa Üzemek, Parasznya, Pereces, Posta, MMNVTE, Népbolt, Üz etveze- tőség, Üveggyár, Mezőcsáj, Érc-, rakodó. Megyej titkár.

LAHDARUG S

Miskolc—Salgótarjáni csoport.

Eger—Balassagyarmat 7:0 0:01, Selyp—Diósgyőri Lombik 4:1 (2:1). A diósgyőri -csapat gólját G.xjjcij. szerezte, kitűnt Szöllőssj, játéka.1 Gyöngyös—Mezőkövesd 2:0 (2:Q), Kovács, Remenyik 11, és Kasnyik játéka emelhető ki. MELSK—Sáros paiak 3:0 (1:0). Jók: Takács tó

Réti. Bánszállási Tárna—ZsgyvV-j. páriáivá 2:1 (2:0). G: Kupcsok i(|. és Farkas. Kiemelkedett még Vas és Kismarton. Borsodnádasd—Salgó bánya 3:2 (0:1). G: Bajnovyzkj (11-esbö!). Érsek II. és Surányi. vk- Érsek I., Érsek II., Szkáiósi. Kis- terenye—Nagybátony 4:1 (üti. Szerencs—Rózsaszentmárton 3- í

ÉLASz eredmények |. o.: Pivr.ok —Kurittyán 3:1 (1:0), Albertié’ép— Felsözso’ca 3:0 (1:0), Somsá/v—

Bélapátfalva 1:0 (0:0). I. B. o. Sátoraljaújhely—Pereces 2:0 (0:9), M. Lokomotív—Mezőkövesd 1:1 (üOi, II. o. Mezőcsát—Mezőkeresztes > U (0:0). III. a: Szilvásvárad—Csérnél,y 5:0 (3:0). Sátoraljaújhelyi Lendület-Gépkocsivezetők 1:1 (i:ó>

ESZ AKMAG YARORSZA G

Politikai napilap

Felelős szerkesztő: Vajda Gábor. Felelős kiadó: Harmatj Sándor Szerkesztőség’:

Miskolc, Széchenyi utca 30. Telefonszámok: Ipari rovat és szerkesztők: 13-31, mezőgazdasági, bányász és városi rovat; ’

17-37, szerkesztőségi inspekció: 23_65.

Kiadóhivatal: Miskolc, Széchenyi

u. 30. Telefonszámok: (hirdetés)

16-83, (előfizetés és felvitágosí, tás) 13-63.

Postafiók: 146. Csekksz: 403.052* Borsodi-nyomda NV.

Felelős nyomdavezető: Radnóti István