Észak-Magyarország, 1948. november (5. évfolyam, 255-278. szám)

1948-11-03 / 255. szám

TESTEDZÉS HVSE—MMIE 7:2 (1:0) j Régen látott, nagy tömeg volt tanúja az izgalmas, jó sportot nyújtó küzdelem­nek. A Mikulás-Bihari, farkas—Rozgo- va, Menyhért, Halász—Balogh, Csorna, Fekete I., Regőci, Fekete 11. összeállítású MVSE fut eiöször a pályára. Nagy taps togadja a zöld-fehéreket, majd a Flucák —Frommer, Garadnui—Csorba, Siklósi, Morgen!—Biro, Lányi, Mixtay, Budavári, 1 didiből átló MMTE üdvözli a szép szá­mú közönséget. A pécsi Darázsi játékvezető sípjára in­dul a játék. Az első percekben az MVSE tamad és a A4MTE védelmének hibájá­ból Csorba gólt szerez. Az MVSE ezután ayugodtabban, a MMTE idegesebben játszik. A Munkásnak ebben a lehüoben -alkalma nyílik többször is gólt. szerezni, azonban csatárai a biztos helyzetekből is képtelenek kapura lőni. A második félidő első perceiben Földi lévén egyenlít a MMTE. Ezután siklósi döntő helyzetben elcsúszik s. csak annyi ideje marad, hogy az elleniéinek tolja le a labdát. A szélső akadálytalanul fut ka­pura és beadásából Fekete 11. eredmé­nyes. Ezután a MMTE fejét veszti, az MVSE egyik támadást a másik után ve­zeti. Minden játékosa a vasutasoknak csak egyet tekintett szem előtt, minél több gólt rúgni a MMTE kapujába, az utolsó percig úgy küzdöttek, mintha még nem dőlt volna el a mérkőzés sorsa. A gólokat Csorba (4), Fekete 1., Regőczi, Fekete 11., illetve Földi rúgta. Az MVSE minden játékosa dicséretet érdemel. A MATTE játékosai közül Csor­ba, Morgent, Mixtay igyekezett. A két csapat között határozottan az MVSE volt a jobb. Látszott a felkészültség, a klubszeretet, küzde-niludás e játékost) kon. Ugyanezt nem mondhatjuk el a A1MTE minden játékosáról. Ez az MVSE nagyobb feladatok megoldására is képes. A játékosok és a vezetőség, de szurkoló had közötti összhang is megnyilvánult az MVSE-nél. Jelesre vizsgázott a szurkoló had, amelynek első perctől az utolsóig volt szíve biztatni a zöld-fehér 11-et. A MMTE nem volt felkészülve erre a mérkőzésre. Érthetetlennek tartjuk, hogy a sok játékos közül védőjátékost kellett tartalékként beállítani. A vezetés hiánya, hogy tartalékosán kellett kiállni. A já­tékvezető, aki azért jött Pécsről, hogy e mérkőzést vezesse, mindent csinált, csak ezt nem. Olykor azt sem tudta, miért van a pályán. Nyír. Szabolcs—Pereces 2:2 (2:1). Sze­rencsétlen mérkőzést vívott -a bányász egyesület: Győzelmet érdemelt volna Salamon,' Cseh szerezte a gólokat. Debreceni VSE —MOGÜRT 5:1 (0:1). Wolíner—Debreceni DSE 3:2 (2:0). Má­tészalka—Sátoraljaújhely 5:3 (1:2). Az SIR otthonában szenvedett vereséget a lelkes mátészalkaiaktól. Diósgyőri Papírgyár SE—Füzesabony 6:1 (3:1). A bajnokságban vezető Papír­gyár lelkes játékával megérdemelten győzött. G. Fencsik (2), Szedlák (2), Újvári, Gálái. Fencsik, Sirhkovics, Eger szegi, Szedlák .emelkedett ki. Vasas—V.ETO 5:0 (1:0). A magárata- lá]t Vasas biztosan győzött. Ferencváros —Tatabányai SC 5:0 (0:0). Bizton győ­zelem. MTK—SzAC 3:3 (3:2). A iíz íc.e csökkent SzAC győzelmet- érdemelt vol­na. Csepel—Kistext 3:1 (2:1). Soroksár — Sz'om.tptheiyi VSE 3:2 (1:2). Ujpest- Góldberger SE 2:1 (2:1). Kispest—Sál. BTC 5:1 (4:0). MATEOSz—Szeged 3:1 (2:1). Az NR I-ben a Ferencváros vezet 14 ponttal. 2. MATEOSz 11 és MTK 11 ponttal. Sereghajtó a Kistext. Szombat­hely. Sál. BTC és a GSE. Csehszlovákia—Ausztria 3:1 (0:1). Füredi József az MLSz főtitkára lemon­dott. Kíváncsian várjuk, kik követik. Bánszállás—Egri SzTK 4:1 (3:1) Az országos ügyességi csaparbajnoksá- gokon a diósgyőri Vasas diszkosz csapa­ta 41:76.6-al első lett. A sulycsapat 11:88.5 5. helyen végzett. A gsr.Ty csapatban 44-13-al a 6. helyen végzett. Kalapácsvetésben 30.91 -el a O. Vasas 4. lett. A Diósgyó'röjt rendezett tízpróba ver­senyen Nádasdi D. Vásas 5126 punnal lett első. Női felnőtt ötpróbában 1. Szarka D- Vasas 101 pont. Salg. SE—Törekvés 1:1 (1:0). OVIK— Nyir. MÁV. 2:0 (0:0). A lelkes OVTK a második félidőben mutatott játék,a alap-, ján megérdemelten szerezte még az ér­tékes pontokat. Mindkét gólt Kálnai I. szerezte. A csapatból Nemes, Anocskai, Hankó és Horváth tűnt ki. A 12 találaton tlpps^elvény: Tatabánya—Ferencváros 2. MATEOSz —Szeged 1. Soroksár—Haladás 1. MTK —SzAC X, Vasas—ETO 1, Csehszlovákia —Ausztria I, Debreceni DSE—Wdlfné- 2, Polgári Sör—Elektromos x, ill;. VTF— N. MAORT 2, Misk. MTE—MisjS 'CSC 2,- Cbalsea—Ai serial 2, Bir/mingham— Der­by 2. — A magyar válogatott asztali tenisz csapat Becsben részt vett az osztrák as?_, taii teniszezők bajnoki versenyén. A ma­gyar versenyzők minden számban meg­szerezték az osztrák ' bajnoki címet. ____U R A N I A ______ 1 FILMSZÍNHÁZ | November 1—3-ig CHARLES BOYER ALGÍR bűnügyi dráma Elöadáskezdések; hétköznap 5 ás 7 óra, vasárnap 3, 5, 7 * 7 HIRDETMÉNY. Értesítjük az MVSE közönségét, hogy november hó 7-én Debrecenben tartandó bajnoki mérkőzésre kiilönvoríatot szándé­kozunk indítani. A különvonaton polgári uta .ok 50%-os . kedvezménnyel (oda- vissza 25.— Ft.), vasutasok és egyéb kedvezménnyel . rendelkező dolgozók a birtokukban lévő kedvezmény (szabad- jegy, személyzeti jegy, téinegyedik) 1 el - használásával utazhatnak. A külónvonat Miskolc. sz. pu.-ről indul 7 órakor, visszaérkezik Miskolc sz. p. tú­ra legkésőbb 23 óráig. Jelentkezéseket 5-én-, pénteken déli 12 óráig Igaz éla intézőnél Miskolc, Szemé­re utca 15. II. emelet, mííhelyldnökság- n'él, Szidor László titkárnál (telelőn 20— 20), Teplány cukrászda Széchenyi utca és az uV. kapusánál kell ’ eszközölni. A polgári utasok a jelentkezéskor iar- íoznak lefizetni a 25.— forintot. MVSE Vezetőség. Apróhirdetést reggel 8 órától délután 5 óráig vesz lel a kiadóhivatal Deák-u. Iti sz. MÁVAG—Diósgyőri Vasas 1:0 (l:u) Nagy meglepetés. A diósgyőriek test­vércsapatuktól otthonukban szenvedtek vereséget. A budapestiek nagyobb küz­deni akarással vetették magukat a mér­kőzésbe s ezzel a maguk javára döntöt­ték el a küzdelmet. Klubszeretet nélkül győzelmet elérni lehetetlen. Ez bizonyo­sodik be hétről-hétre. A gólt Takács lőj/ te. A diósgyőriek közül Pribelszki, KTu- csai és Demény emelkedett kií A diák asztalitenisz bajnokság eredményei: 16 éven felüli férfi egyéni: 1. Rézi MVSE, 2. Burdiga MVSE. 3. Ambrus ii- Kereskedelmi, 4- Donga Lévay gimn. 16 éven felüli női egyéni: 1. Farkas Teréz sostás, 2- Farkas Anna postás, 3. Sólyom Agnes Tóth Pál és Zigray Sári MVSE. 16 éven aluli férfi egyéni: Liptai gépipari.' 2. Réti MVSE- 3. Ablonei ált. iskola .16 íven aluli leány egyéni: Farkas ^Ahna postás. 2. Farkas Teréz postás, 3- Siklósi 'Sva MVSE- Férfi páros: Burgida—Le- fioczki, MVSE. Ambrus I.—Ambrus II. kereskedelmi, 3- Donga—Varga Lévay gimn. és Méhes—Túri Miskolci Postás. , Női páros: Farkas A.—Farkas P- Postás. 2. Sólyom—Illyés Tóth Pál. 3. Varga- Zsigray Tóth Pál MVSE, Vegyespáros 1. Ambrus II.—Farkas A. 2. Donga —Só­lyom, 3. Borva—Illyés es Ambrus I Páld;. © A kerületi versenyek férfi eredményei I. Postás, 2- Hapoel, 3- Pénzügy. Női: 1. MPSE, 2. Szikszó. 3. Tóth Pál. Az MVSE 6-án és 7-én kerületi asztali- teniszversenyt rendez, melyen csak olyan férfi és női versenyzők indulhatnál;, akik NB I. vagy NB II. csapatban még nem szerepeltek­Az Esxakmagyarország előfizetési díja egy hónapra 12 — forint. 6 ESZAKMAGYAROKSZÁG 'Eredményesen, olcsón szépít Szűcs Lola kozmetika, Széchenyi u. 25. Tartós szempilla festés garanciával. 3094 Egy jól főző mindeneslányt azonnal telveszek. Bocskai u. 32. Mindenféle kárpitos munka legolcsób­ban, fizetési kedvezménnyel Győri Bú torházban, Szeles u. 25. 3(ií)8 Használt nyakkendőt. tökéletesen ki­javítjuk. Nyakkendőiizem. Pannóniával szemben. 2754 ZEHR - FONSL Tíz SZÍNBEN BERKS kézimunka Széchenyi u. 38. sz. Eladó Bankó Pisla utca a. szám alatti 244 négyszögé! házhely. Érdek­lődni lehet. Dankó Pista utca 24. szám aialt. _________________ 1014 Szerencsi cukugyár keres 3 szobás összkomfortos, kertes családi lakás; Tisztitelepen, vagy hasonló helyen, kol,.- segmegtürítéssel, esetleg megvételre 5. Ajánlatot Gömöri p. u. cukorrépa á;ve- vÖK.nöz kérek, . 30% (jyermekszerető mindenest azonnal le­veszek. Kovács, Patak u. 10. 3097 4Q éve bevált a Rubois szeplokrétn. Hatásáról ezrek beszélnek, lolerakat a Váiosi Drogériában S UM AN Mis k o i c laiiarialíH.18 Békebeli minőségű Fodorjeie kézpasz. ta a Városi Drogériában. Házhely, szedővel beültetett, sürgősen eladó. Érdeklődni Martin telep, Koppány u. 12—14. 3053 Ha féláron jóval alul akar vásárolni, érdemes bemenni, körülnézni, böngészni — használt, átdolgozott, hálók, ebédlők, konyhák, bőrgarnitúrák, kárpitosáruk, irodabútorok — Bizony Ákos u. 15. Ro­mán Béla asztaiosműliely. Csere, vétel, eladás. Telefon 21—10. 3060 Száraz, ráncos arcbőr gyógyszere: Hormonul krém. Főlerakat a Városi gériában. Kifogástalan állapotban jévő, használt, márkás kályhákat megvételre keresünk. Címeket Dózsa György u. 5. szám’ nyom­dairodába kérünk. Szalycil, benzelsavas »átrium kapható a Városi Drogériában. Különbé járatú bútorozott szobái kere­sek azonnalrs. Cimet a kiadóba kérek. 3041 Autóhoz, aaotorboz, cséplőgéphez elő­írt mentőtádák legolcsóbban a V irosi Drogériában. Hiányos '■ naentőladáját ki­egészítjük. Ne fázzon senki- ablakait 4 havi hitelre megcsinálja GLÜCK üveges­mester. Zsolcaj kapu 16. T.: 17—11. Hitelforrás tagja ülőből, Dédété, Atom, Ueüé, Fly.tur, Homctox és minden más rovarirtó a Városi Drogériábar. Olcsón eladó egy B. klarinét. Megte- kintiietö: Tizeshonvéd utca 28. 6. ajtó. Befőzéshez takarékos háziasszony sza‘ harint is használ. Kapható a Városi Drn- Drogériában. Keresek jó állapotban lévő avast pin­cét borházzal. Címet a kiadóba kerek 3100 Garami, Havasi gyopár, nagyenyedi Kovács, Dávid, bóra* és az összes már­kás arckrémek nagy választékban a Vá. rosi Drogériában. Iskolapadok felszerelések AZ MDP HÍREI Csütörtökön a következő területi Párt- szervezeteinkoea -tarutnk pártnapot: Kossuth 6 óra: Lakos Sándor, Dózsa ö;' Lukács uabrieiia, Saliay 6: Dr. Kende István, József A. 6; Knébel .Ferenc, Esze f. ü: Lányi Lajos, Petőfi 7: Fütöp József, il. Rákóczi ó: Vajda Gábornu, Hejöcsaba 6: Losonczi László, Tapolca 4; t aoricius Béla, Táncsics M. ö: Gergcíy István, Ujüiosgyör 6: .vradi Vilmos, Bérház 6: Szederkényi Ferenc, Vasgyár, Nyirjes 6: Fekete István, Barbai 6: i\yi,o Sándor, Diósgyőr, Ady 6: Mattak István, Diósgyőr, Ságvári 6: 'Szűcs Andor, Pere­ces ö: Lesniczki józset. A pártnapi előadok a jelentési lapot és 3 vezérfonalat a propaganda osztályon átvehetik. Üzemeinkben ezen a héten taggyűlést tartunk. Villamos üzemek, csütörtök 6 óra: Ba­kó Sándor, Drótgyár, csütörtök 2 óra: Mikulecz Emii, MÁV műhely, csötörtöi- 2 óra: Kiss Sándor, MÁV sz. p. u., csü­törtök 4 óra: Veszprémi Karoly, MÁV tuiöhaz, csütörtök 3 óra: Ugjai János, Szilagyi—Hercz gyár. csütörtök */24 óra: Frisch László, Ladi fűrész, csütörtök 2 óra: Kőris György, ü-miskolci oszt. ni., csütörtök ‘/a4 óra: Ocskovszki János, L. posta, csütörtök 6 óra: Szászát; Jo- zseí, Hcjőcsaba mésztelep, péntek 6 óra. Ocskovszki János, Dohánygyár, csütör­tök óra: Medvecki Lajos, Cipész szöv, csütörtök */24 óra: Papp Dezső, Er.- doigazgatoság, csütörtök ‘/2i óra: Radri- cza- János. A taggyűlési küldöttek szerdán '/jí órakor tartanak megbeszélést a Széche­nyi u. 103. sz. alatt. Megjelenés kőtelező. Szemináriumi előadók figyelem! A haladó szemináriumi vezetők érte­kezletét pénteken este 7<9 órakor a Deák utcai kereskedelmi iskolában az esti páríiskoia után tartjuk. Az alapfokú szemináriumi előadóknak szintén pétieken este J/,9 órakor larrjm az értekezletet a Városnáz téri általános iskolában. Az előadók megjelenése kőte­lező. li&fuiitüáda Öreg bácsi látogatott cl a -napokban szerkesztőségünkbe; Elmondta, hogy- vele egy házban lakik Horváth Etel iiveggya- n dolgozo, akinek nyolc hónapos gyer­meke kórházba került. A gyermek sú­lyos betegségébe belehalt. Egy hétig nem értesítették a meghalt gyermek édesanyját. Amikor az asszony bement a kórházba, durván ráíáinadtak, miért nem látogatja gyakrabban betegét, helhivu az illetékesek ügyeimét hassanak oda, hogy iiyen, sajnálatos eset ne iordvihas- son többé elő. SkkiszMI ggv pisrisi« ipzptó Sil.k.-i-ziáscrí egy évre I!élték S'itity Zsb'inondot; a debreceni piarsfa gimná­zium vo’t igazgatóját, aki az iskola!;' áj. lamos kasa után az iskola í'.Tszó,elésének í-Tíy részét * többi tanárok s ighségevoí t .stá'if* .ta. Szak&zuv&vdi ékt A Magyar Mérnökök és Technikusok Szabad Szakszervezete Eszakmagyai or­szági Csoportja november hó 4-én Diós-- gyüi vasgyárban az MDP helyiségéin» délután 6- órakor•, taggyűlést tart, A ta­gok pontos megjelenését kérjük. 129/948. Fk. szám. Pk. 1145/948. szám. Árverési hirdetmény-kivonat. 17.180.— • Ft-ra becsült ingóságokat Miskolcon, Széchenyi utca 76. szám alatt Í948 november 12. (tizenkettő) napjan d. e. 12 (tizenkettő) órakor bírói árvcié- sen eladom. Miskolc, 1948 október 21. Dr. K rentier Géza bír. végrehajtó. ÉSZAKMAGYARORSZAS «... ■w politikai napilap Fejelős szerkesztő: Vajda öábar Felelős kiadó: Faggyas Sándor. Szerkesztőség: (Deák u. iS) telelonszámok: 13-31 és 17-37 Kiadóhivatal: Deák u. Its. lel. 16.8? Pcstafiók: 146. Csakkszia: 403.Ü02. Borsodi-nyomda Fekete Pad Felelős nyomdavezető: Fekete PíJ ^

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom