Észak-Magyarország, 1948. augusztus (5. évfolyam, 174-198. szám)
1948-08-10 / 181. szám
I Tárlatvezetés az üzemi dolgozóknak A vasárnap megnyílt képzőművészeti kiállításon a Kossuth.szálló kiállítás1 termében ma, kedden délután 6 órakor a dolgozók számára tárlatvezetést tarta. tanak s bemutatják a Szépművészeti Mű- zeum lehozott anyagát. A kiállítás is- mertetésére visszatérünk. Félmillió forintot utalnak ki a Soltész-utcai iskola helyreállítására A közigazgiatásj bjzo'tsag ülésén <lr. Putnokj Ferenc tanfelügyelő bejelentette, hogy a Soltész Nagy Kálmán uk-ai romiskola helyreállítására a Tervhivatal a második tervidőszakra 500.000 forjnto4 irányzott elő, a Palóczy utcai fiú és leányiskolák Helyreállítására 50 ezer forintot. kisebb összegeket juttatnak a Kossuth uicaj, a Vörösmarty utcai iskolák, varamfnt a zárda helyreállítására. Kirándulás a megujhodott Bdnvölgyén, ahol munkások, értelmiségiek dolgozó fiatalok üdülnek és csak várromok jelzik a múltat a grófok egykori birodalmában Pompás vasárnap nyári reggel. Hét éra. Ilyenkor még kellemesen hü«, párás a levegő. Egyimág uKin kapaszkodunk fel a kirándulás alkalmára padokkal felszerelt teherautóra. Az üzem dolgozó] eg családtagjai ezúttal a kies Bánvölgyébe ránduluak kj. Mindenki elhelyezkedett már es elindul a teher autó. Vadnál el hagyva délnyugatnak kanyarodunk és már benn is vagyunk a hires an völgyében, a Bükk-liegység leg- remekobb ttájiaj köt/ött. A völgy elején jobbról-halról lan- kásahb dombok, erdők s amint melyebben megyünk a völgybe, úgy nőnek a hegyek körülöttünk. Nagyharcánál már mindkét oldalt 3—400 méter magias hegyeik közé robogunk. Az út mellett iramljk a Bán-patak, fákkal árnyad kristálytiszta vjao. — Mellettünk egymás után robognak el a dolgokkal toi! teherautók és a vidám dúlok betöltik a pompás völgy tájaitSok a gyalogos kiránduló is, a turista s egyre több cserkész és útörő csapattal találkozunk. Dédesen. az egykori Serc.n.yi-kas- télyban megpillantjuk r pedagógusok üdülőjét. VaLaimikor ez a hatalmas kastély a hozzátartozó nagy birtokkal egyetlen úr tulajdona volt., ma a dolgozóké. Parkjában ma munkában megfáradt nevelők töltik kétheti nyaralásukat. ...Itt imár a Szilvás-patak völgyében vagyunk. Baloldalt megpillantjuk az egykori dód esi rablói ovagvár romjait, egy 590 m-es hegy csúcsán. Valamikor ez a vár uralkodott az egész völgyön, mert innen be lehetett látni az útra, az ott haladó utasokra, akiket ha a várból megláttak, ® várúr rablóhadával lóra puffant, Par perc alatt ott temiett. hogy azután zsákmánnyal megrakodva _ * érien vissza sasfészkébe. Nagyvisnyón túl érjük el Szilvásváradot, ahol a Pallavicini ,,őrgró- fok“ birodalma terül elA háromemeletes kastély ifi is a dolgozóké már. Mindenütt, amerre széttekintünk', üdülő munkáscsoportokkal találkozunk. Hegy-völgy, bérc zeng vidám dalaiktól, érezzük, hogy ma már miénk az erdő, miénk a hegy, miénk a völgy ég nem grófok, nagyurak elzárt birodalma többé. Valamikor az URÁN I A_ FILMSZÍNHÁZ I Augusztus 9, 10, 11 Andersen Nexö világhírű regénye nyomán Szürke lény ' Elöadáskezdések; hétköznap 6 és 8 óra, vasárnap 4-kor is. egész Szilvás-patak azt a célt szolgálta, hogy az őrgróf halászszenvedélyét kielégítse. Övé volt az a szöges dróttal végesvégig elkerített 6 ezer holdas 1 erdőrengteg, a vadaskert, ahová rajta kívül csak azok léphettek be, akik a nagyúr vagyonára vigyáztak. A természet ezer csodá« szépsége rohanja meg az embert, miközben arra gondol, hogy mjndez a dolgozó tömegek számára valamikor hozzáférhetetlen volt. A kerítés kapuja ma nyitva álj mindenki számára s bár ezen az erdei utón már döcögve halad a teherautónk, gyönyörűséggel robogunk be a nép tulajdonába jutott csodás szépségek közé, A Szilvás-patak alsó forrásánál a völgy egyik legpompásabb tájékán táborozunk le. Lenyűgöző látvány ez a szikilaba-rlangból eredő forrás. Vize hőmérséklete 9 fok. Megkóstoljuk, pompás ivóvíz. A forrás előtt elterülő kjs tóban pisztrángok vilióznak, ép úgy mint pár lépéssel alább a hale tető f.óban. Előkerül az elemózsia, a borocska és egy tonna ®ör js- Tíz perc múlva már rotyog a gulyás az üstben * amíg a gulyás fő, elkeverednek a társaság tagjai a gyepen. Mások szétszélednek, hogy körülnézzenek virágot szedjenek, pisztrángot fogjanak. A felső fo’fás tájékán budapesti cserkészek táboroznak. Ezek ;két he. tenkint váltogatják egymást. ‘-ok a budapesti üzemek kiránduló csoportja is, egynapos kirándulók, meg olyanok, akik kéthet®8 üdülésüket töltik valamelyik környékbeli üdülőben. A völgynek, illetve a Szilvás-pataknak a jövőre nézve nem esak az a je. lentősége, hogy gyönyörködtesse a kiránduló dolgozókat, hanem nagy tervek készülnek arról is, hogy ennek a víznek az erejét egy nagyszabású ei’őmütelep létesítésére használják kj. A népi. demokrácia az egykori főúri uradalom területén fel fogja fedni és lei fogja aknázni mindazt a. természeti kincsel, amivel a nép jólétét fokozni lehet. Hazatérő utunkban egyre több budapesti üzem hazajgyekvő teherautójával találkozunk és a szép vasárnap után hazatérő dolgozók boldog önfeledten kögzöftik egymást, elvtársi módra, felemelt ököllel- Valóban sohasem érezhettük ennyire: Mienk az ország minden szépségével ég áldásávalNem az tzerholdasoké és kapitálistiké. nem a fhb.) Fehér gárdisták elraboltak egy orosz tanítónőt Newyorkban Sztepanova Koszenkínát, a szovjet nagykövetség iskolájának tanítónőjét 24 órával a Szovjetunióba való visszaindulása előtt orosz fehér-gárdista emberrablók Mundt parancsára elrabolták és Tolsztoj grófnő birtokán bebörtönözték. Fog- ó-.tartása alatt a fehér-gárdista gengszterek arra igyekeztek rábírni a tanítónőt, nogy nyilatkozatában foglaljon állást a Szovjetunióval szemben. Sztepanova Koszenkina ezt elutasítót a, sőt titokban értesítette a szovjet konzulátust és segítséget kért. Lomakin, szovjet konzulátus erre megbízottakat küldött ki a Newyork tnel letti Tolsztoj-birtokra, akiknek a fehér gárdista gengszterek makacs ellenállása dacára sikerült kiszabadítaniok a szorongatott helyzetben lévő Koszenkínát. A szovjet tanítónő bűnös elrablásaink kudarcán felbőszülve, Mundt hangoztatta, hogy az amerikai titkos rendőrség vizsgálatot indít, hogyan szabadíthatták meg a szovjet konzulátus tisztviselői Koszenkínát. Azt állította, hogy ezt az| „orosz titkos rendőrség” hajtotta végre és kérdést intézett a külügyminisztériumhoz, hogyan történhetett ez Amerikában. Újabb jó helyezést ériek el sportolóink az olimpián bajnokÉSZAKM AGYARORSZÁG A magyar 4x100 méteres staféta csapat úgy szerezte meg harmadik helyét, nogy az elsőnek befutó amerikai csapatot törölték. A másodiknak belutó angol csapat szerezte így meg az olimpiai bajnokságot s minden befutó eggyel előbbre került. Az amerikai csapat vezetősége megóv.a a versenybíróság döntését. Az olimpiai tornászversenyeket a „kedvezőtlen” időjárás miatt csütörtökön, pénteken és szombaton bonyolítják le fedett pályán. Az evezősversenyek eredményei: A kormányos kettős verseny győztese Dánia, 2. Olaszország, 3. Magyarország. Az egyes evezős olimpiai bajnoka M. Wood Ausztrália. A kormányosnélküli kettősevezésben bajnok Anglia. A kormány nélküli négyesben olimpiai bajnok Olaszország. A kormányos négyesben első helyen az USA csapata végzet'. Az ökölvívás első fordulójában a pehelysúlyú Farkas pontozásos vereséget szenvedett az olasz Forantitól. Hétfőn kezdődtek a súlyemelő Ságok. Az olasz vizipoló csapat meglepetésére az ausztráliaiak a magyar válogatott csapatot hívták meg. Az , ausztráliaiak eredetileg az olimpiai bajnokcsapatot szándékoztak meghívni. Miután a magyarok játéka sokkal jobban tetszett, mint az olimpiai bajnoü olasz csapaté, úgy döntöttek, hogy a magyar csapatot hívják meg. A szovjet atléták az olimpiától távol is világrekordot állítanak tel. Dobadzse szovjet atlé'.aiiő 53.25 méteres dobásával megjavította a diszkoszvetés világcsúcs- eredményét. Ugyancsak ő állitoítat fel 1946-ban az oslói Európabajiíokságon az oü.51 m-es Európacsúcsot. Sechtet szovjet atléta Léningrádban új szovjet csúcs- eredményt ért ej a kalapácsvetésben 55.81 ín-es dobásává). A kardcsapatbajnokság selejtező mérkőzéseit kedden délelőtt bonyolít!ják le. Délután már a középden-ókre serül s-r. É dr .'silókat ítélt el c mis: out uzsar bírásig A niiskolcj usorabírósúg dr. Baranyai tanácsa hétfőn a következő ítéleteket hozta: Rákosi Ferencet (Bükkszentkeroszt) és JJaPP Dániel« nét (Miskolc) 1-—1 havi fogházra, é$ 200—200 forint pénzbüntetésre, Novak Ptvánt (Felsőméra) 1 havj feg« házra, Rákóczi Máriát (Miskolc) és Pjnczés Bertalannét (Miskolc) 420—* 120, Molnár Jánognét 100, Kuczovai Erzsébetet (Miskolc) é8 Maitár JÓZ6&* fet (Miskolc) 200—200, Sjri Berfa- lannét (Görömböly) 150, Rózsa. ,1 ó- zsefnét (Miskolc) 60. Kovács Gyűli-* nét (Miskolc) és Király Györgyöt (Misljolc) 50—50 forint pénzbün'c- tésre Ítélte, mert árujukat a piacom fekete áron adták el. Tekintse meg a kiállításon ágytol), pehely és ágynemt) áruimat, melyet mélyen leszállított árban árusítok. — II. em. 19 SCHLESINGER Apponyi X. Telefon 26-17. Hilelforrás £u»z!ó! nvütott az MDP leisözsolciil szervezete Bensőséges ünnepség keretébem tartotta meg vasárnap délután a fel« sőzsoIcai MDP szervezet zászlóavz-tél ünnepségét. Csarnj János a helyi szervezet elnöke megnyitó gzavai után Fekete! MiliáJyné zászlóanya. kötötte fel <* zászlószalagot a zászló rúdraHalmos G. Oi-tó ünnepi beszédébe« párhuzamot vont a múlt és a n a társadalma között. Legyen áldás a szabadság vörös zászlaján « azokon, akik a népj demokrácia jegyében al \szocializmusért harcolnak — mond- delta. Tatár József az MDP megyebizotG saga nevében üdvözölte az ünneplőket; Prieszol József országgyűlési képviselő nevében verte le a zászló- szeget. Az MDP részéről még derem! Imre szólt az ünneplőkhöz. \ zászlóavató ünnepséget reggelig tartó mulatság követte_________ eladták a forgalminak az orlá- borsodszenfgfkrgyi ufót Újból útavatás volt a megyében. Vasárnap adta át rendeltetésének az Arló— Borsodszentgyörgy között épült új bekötő utat Gerő Ernő közlekedésügyi miniszter képviseletében dr. Bartha József miniszteri osztályfőnök. Az útépítés ícr. ténetét Kovács György, a miskolci állam, építészeti hivatal főmérnöke ismertette. Az utat a 3 éves terv keretében épí'.et. ték és a munkálatokkal a kitűzőit V.3 előtt készültek el, a tervbe vett 62.480 en uIlkáéra helyett 58.647 munkaórát fordi* tittak az elkészítésre. Lupták István, az MDP ózd' járási titkára a munkás-parasztszövetség nevében köszönte meg az út elkészítését és beje. lentette, hogy az ózd; járásban 2 héten belül 5 hidat avatnak még fel. Papp Herceg Imre községi bíró Arló község nevében vette át a fpdpat, nr i dr. Balogh Ferenc alispán a vármegye nevében köszöntötte az építőket s vetts át a megye gondozásába az uta: . Ezután az avatok, az arlóiak s az utat épüő munkások az új úton át Borscd. szentgyörgy községbe mentek, ahol az avató ünnep folytatódott. KOSSUTH VOLT KORONA Augusztus y, ío, ii Még 5 perc az élet Figy-lem ! Uj - zdések : HétXöznap fél ti és x óva. v« ár- és ünnepnap í>, fé 6 és 8 órakor
