Erzsébetváros, 2002 (10-11. évfolyam, 1-24. szám)
2002-02-14 / 3. szám
12 KERÜLETI KÖZÉLET 2002/3. szám Erzsébetvárosi kórház emléktáblája Terézvárosban 1944. novemberében hozta létre a Nemzetközi Vöröskereszt I. sz. Kórházát az Akácfa utca 30. sz. alatt, a gettó területén. Mint a többi gettóbeli szükségkórházban itt is rossz körülmények között kevés gyógyszerrel és élelemmel ellátva küzdöttek betegeik életéért az embermentő orvosok, munkaszolgálatosok segítségével. Eredetileg lakóház volt, 115-120 beteget fogadott be. Schill Imre professzor Korábban már beszámoltunk róla, hogy a kerület ad otthont Közép-Kelet- Európa legnagyobb buddhista közösségének. A júniusi megnyitó-ünnepség óta alig fél év telt el, de az egyház máris a kerület élő részévé vált. A részletekről Major Péter a Nemzetközi Gyémánt Út Buddhista Intézet ügyvivője tájékoztatta lapunkat:- A környék lakói számára talán fontos hír lehet, hogy megszűnt a Kalóztanya nevű vendéglő. Január 15-én véglegesen is átvettük az épületrészt. Természetesen nem hagyjuk parlagon a helyiséget, a helyében szeretnénk egy csendes kávézót kialakítani. Úgy érezzük az eltelt fél év alatt sikerült - a lehetőségekhez képest - jól „belaknunk” a Huszár utcai épületet. Minden este tartunk nyilvános meditációkat, melyeken rendszeresen több tucat ember vesz részt. A hétfő esti ingyenes tanítások alkalmával pedig mindenkinek lehetősége nyílik intellektuirányította a kórházat, amelyben emeletenként volt egy-egy orvos. Napi 900 kalória volt a fejadag, híg bableves alkotta a főmenüt. Ügyes és lelkes emberek, mint Forgács László színész működtek közre a gyógyszer és élelem beszerzésében. Voltak az orvosok között olyanok, akiknek családját deportálták, pl. Lévai Jenő dr. Az életveszély megülte a kórházat. Az egyik orvos álisan is kialakítani a kapcsolatot a buddhizmussal. Végre alkalmunk van nemzetközi kurzusok szervezésére is. Legutóbb január 12-13-án tartott előadást a meditációs központban Steve James - angol utazótanító. A két napos kurzuson több mint kétszáz érdeklődő vett részt. Most már ez az épüvisszaemlékezése szerint a felöltözött betegek csendben, szoborszerüen üldögéltek ágyaikon. Sok volt a cukorbeteg, ezeket műszerek híján leheletükből diagnosztizálták. Amikor januárban hasmenés járvány kezdődött keményítőt adtak ellene. A hitetlen szobákban gyakori volt a megfázás, kávéporral próbálták gyógyítani. Karácsony este mentek először le a pincébe. Az élet utat tört magának. Két let ad otthont a fordítói csoportnak is. Ennek eredményeképpen született meg Manfred Seegers, német tanító könyvének, a Buddhista alapfogalmaknak, és Láma Öle Nydahl - a központ hitéleti vezetője - Minden határon túl című munkájának magyar változata. Az előbbi a hagyományosabb buddhista fogalmakat teszi érthetővé, az utóbbiból pedig megtudhatjuk, hogyan is jöttek a Buddhák nyugatra. Sajnos az épület felújításával és átalakításával kapcsolatos teljes tervek még csúsznak, mivel az önkormányzat a kerület erre a esküvőt tartottak a házmesterlakásban, a mennyasszonyok gézfátyolt viseltek. Amikor január 18-án eljött a felszabadulás a betegek fásultan - szinte nem is érzékelték mi történt. Utána lassan csökkent létszámuk, míg március 15-én megszűnt a kórház. Ennek a kórháznak örökítette meg az emlékét a Hunyadi téri zsinagógában elhelyezett fekete márvány emléktábla, amelyhez a kórház volt orvosnője nemes lelkű adománya biztosította a szükséges anyagi fedezetet. Némi nehézségek tornyosultak a kegyelmes részére vonatkozó rehabilitációs szabályozási tervei még nem véglegesek. Szeretnénk minél szebbé varázsolni az épületeket, hogy ezzel is környezetünknek hasznára váljunk. Ezúton szeretnénk köszönetét mondani mindenkinek, akik adójuk egy százalékát egyházunk részére felajánlották, vagy ezután teszik. Technikai számunk: 0042 viwmv.msLHúm SZÜKSÉOÓHÁZ BORIM, ORVOSARA AKKORA, SEGÍ1ŐRE a mmz egytóbő (mm szándék végrehajtása útjában, de László Miklós a Hunyadi téri körzet elnöke fáradozásai eredménnyel jártak. A nagylelkű adakozó vállalta a tábla felavatásának költségeit, továbbá az Országos Rabbiképző Zsidó Egyetem három diákját részesítette 50 és 25.000 forintos támogatásában. A doktornő ragaszkodik inkognitója megőrzéséhez, így állítva emléket a vészkorszakbeli helytállásnak. Reméljük, egyszer talán az Akácfa utcai öreg házon is tábla fog emlékeztetni a történelmi hónapokra! Róbert Péter A GYÖNGYVIRÁG KÓRUSALAPÍTVÁNY KÖZLEMÉNYE Az alapítványnak az APEH 2000-ben az 1996. évi CXXVI. tv. alapján 148.557,- Ft-ot utalt át, amit teljes összegben a kórus 2001. évi, erdélyi vendég- szereplésére fordítottunk. A magánszemélyek támogatását ezúton is köszönjük. A BUDAPEST FŐVÁROSI ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI ÉS ÉLELMISZER ELLENŐRZŐ ÁLLOMÁS IGAZGATÓJÁNAK KÖZLEMÉNYE Tájékoztatásul közlöm, hogy a Budapest Fővárosi Állategészségügyi és Élelmiszer Ellenőrző Állomás Észak-pesti Kerületi Főállatorvosi Hivatal 2002. február 20-tól 1041 Budapest, Závodszky Zoltán utca 3. sz. alatt működik Dr. Nagy József kerületi főállatorvos vezetésével. Telefon/fax: 369-5956 A Hivatal illetékességi területe: a IV., V., VI., VII., VIII., IX., XIII., XIV., XV., XVI. kerületek, ahol ellátja a kerületi hatósági állatorvosok útján a hatósági állatorvosi felügyelete, érvényt szerez a jogszabályokban meghatározott esetekben az állatállomány fertőző betegségektől való védelmének, hatósági felügyeletet gyakorol a magánállatorvosi rendelők működésével kapcsolatosan, kiad árú- és állatexport esetén állategészségügyi bizonyítványokat, illetve kiviteli engedélyeket, állategészségügyi szakhatóságként jár el a vonatkozó jogszabályokban meghatározott esetekben stb. Ügyfélfogadás: H-Szer.-P: 10.00-12.00, K-Cs: 10.00-12.00 és 14.00-16.00 Dr. Kiss László fővárosi igazgató főállatorvos Átalakításra vár a buddhista központ épülete