Erzsébetváros, 2000 (8. évfolyam, 1-20. szám)
2000-02-25 / 3. szám
6 2000/3. szám KISEBBSÉG - CIVIL ELET • • A Horvát Kisebbségi Önkormányzat Horvátok a VH. kerületben? Elég szokatlan, de miért ne! A dualizmus korában világvárossá váló főváros az Osztrák-Magyar Monarchia minden nációját, alattvalóját befogadta. így kerültek nagy számban Budapestre horvátok is. gi önkormányzat 1994-ben. És 1996-ban vettem át a Horvát Kisebbségi Ónkormányzat vezetését. Legfőbb célunk a horvát kultúra megismertetése, a horvát folklór bemutatása a fővárosban és vidéken egyaránt. Egy másik kiemelten fontos tevékenységünk Bencsik Katalin- a Horvát Kisebbségi Önkormányzat elnöke 1964-ben születtem Bácsalmáson. Általános Iskolát Budapesten, a Horvát Tanítási Nyelvű Általános Iskolában végeztem. Középiskolai tanulmányaimat az Egészség- ügyi Szakközépiskolában folytattam. A Péterfy Sándor utcai Kórházban helyezkedtem el érettségi után, és ott tíz évig dolgoztam. A kórházból kilépve 1993 szeptemberétől a Horvát Iskolában dolgoztam, mint gyermekfelügyelő, utána pedig mint képesítés nélküli óvónő. Jelenleg is óvodában dolgozom. Erzsébetvárossal 1972-től van kapcsolatom, azóta a kerületben élek Mit tudunk e délszláv névről? Nem sokat. Tanulmányainkból derenghet, hogy három nyelvjárást beszélnek, a kaj, cső- és stokavacot. A kaj nyelvjárást Horvátország északi részén beszélik, általában ez a horvát nemzet magva. A csokavac tájszólás a magyarok által is gyakorta felkeresett horvát tengermelléken járja. A stokavacot, amely egyben az irodalmi nyelv is, a többi horvátok, a bosuyákok és dalmátok beszélik. Hát körülbelül ennyi! Ja, meg a focisták. Többet Bencsik Katalintól, a Horvát a Kisebbségi Önkormányzat elnökétől kíséreltünk megtudni.- Öt fővel alakult meg a kisebbséa VII. kerület gyermekeinek nyári tengerparti táboroztatása.- Merre tartanak majd a pompás horvát tengerparton az idei nyáron?- Mintegy négy éve készülünk Zadar városával aláírni egy szerződést, és reményeink szerint ez az idén megvalósul. Úgy hogy Zadar az idei célunk.- Hol található az irodájuk?- Csak telefonon tudnak velünk kapcsolatba lépni, mivel irodával nem rendelkezünk. De semmi rosszra nem kell gondolni. Egyszerűen arról van szó, hogy nem tudnánk az irodát, a szükséges infrastruktúrát fenntartani. Telefonszámunk: 06-30/ 9894-839.- Milyen sűrűséggel ül össze a Horvát Kisebbségi Önkormányzat Erzsébetvárosban?- Általában havonta egy alkalommal jövünk össze, megbeszélni dolgainkat.- Kapcsolatuk a „nagy önkormányzattal”?- Nagyon jó! Ezt nagymértékben Gyurisné Braunsteiner Márta alpolgármester asszonynak is köszönjük. Ő mindenben segít, támogat bennünket.- A Horváth Kisebbségi Önkormányzat anyagi kondíciói miképpen néznek ki?- Is-is, ez lehetne a válaszom. A gyerekek táboroztatása elviszi az összes pénzünket. Ez évente kétmillió forint. A nyaraltatásban a gyerekek papírhulladék gyűjtésből „befolyt” összegével pótoljuk a hiányzó pénzt. Sz. Zs. Társasházak figyelmébe! A Polgári Egylet Erzsébetvárosért Egyesület a kerületi társasházak rendezvényeinek támogatására (közgyűlés, lakógyűlés stb.) márciustól újra rendelkezésére bocsátja irodahelyiségét. Jelentkezésüket váijuk a 351-7330-as telefonszámon. Gond a Vadrózsáknál A megalakulásuk 50 éves jubileumát ünneplő Vadrózsák Táncegyüttes működési gondokkal küzd A Szentendrei Papírgyár Rt. ígérete alapján 5 tonna papír összegyűjtése esetén mintegy 50 ezer forintot gyűjt- hetek számlájukra. Kérik a lakosság segítségét is, aki tud és szeretne segíteni rajtuk, az juttassa el a fölöslegessé vált újságokat március 3-ig (rendezett formában, lehetőleg összekötve, a Dózsa György út 68. szám alatt található művészegyüttes székházába. „Európai Unió és környezetvédelem” Nyári tábor középiskolásoknak 1. Alsóörs: színvonalas, gondosan karbantartott faházas tábor, a Som- lyó-hegy lábánál, a vízparttól másfél-két kilométerre. Sport: balatoni strand, foci, kézilabda, kosárlabda, ping-pong. Július 3-8 között (6 nap/5 éjszaka), túljelentkezés esetén július 9-14 között is. A részvétek díj két részből áll: 10 ezer 500 forint tábori díjként, és a szállás/ét- kezés költségeként 16 ezer forint, ami üdülési csekkben is fizethető, ez utóbbi ekkor ténylegesen 8 ezer forint, összesen 18 ezer 500 forint lesz a kiadás. 2. Somogyaszaló: Panoráma Hotel, igényesen kialakított három- csillagos szálloda húsz hektáros erdő, arborétum és tó közelben. Elhelyezés kétszemélyes, összkomfortos szobákban, illetve négy-hatszemélyes, összkomfortos apartmanos kőházakban. Sport: kosárlabda, strandröplabda, ping-pong. Van egy kisebb medence is. Augusztus 1-6 között (6 nap/5 éjszaka), túljelentkezés esetén augusztus 8-13 között is. A részvételi díj két részből áll 18 ezer forint tábori díjként, és a szállás/étkezési költségeként 16 ezer forint, ami üdülési csekkben is fizethető, ez utóbbi ekkor ténylegesen 8 ezer forint, ösz- szesen 26 ezer forint lesz a kiadás. Akik jelentkezési lapjukat 2000. március 20-áig beküldik, és az előleget 2000. március 31-éig elküldik, részt vehetnek a 2000. április 17-i budapesti szakmai napon. (Délelőtt az Országházba látogattunk, ahol az Európai Integrációs bizottság egyik vezetője, valamint egy uniós tagállam nagykövete tart ismertetőt, és válaszol a kérdésekre, meg lehet nézni a koronát is, délután a Hungexpo Európai Központba látogatunk egy szakmai ismerkedésre. További információk: Kürti Judit Telefon: (06)30/9614378 Jövőnk az Új Évezred Európája Alapítvány (1071 Budapest, Damjanich utca 26/b. Telefon/fax: (1) 351-7292,322-7781). A szocialista önkormányzati képviselők fogadónapjai Gergely József (2. sz. vk.): minden hónap első és harmadik kedd 17- 18.30 óráig, Dohány utca 32. (ebédlő). Devosa Gábor (5. sz. vk.): minden hónap első és harmadik kedd 17-18.30 óráig, Dohány utca 32 (ebédlő). Dr. Vedres Klára (9. sz. vk.): minden hónap első csütörtök 17-19 óráig, Alsó erdősor utcai Általános Iskola. Gyurisné Bransteiner Márta alpolgármester (10. sz. vk.): minden hónap első hétfő 14-18 óráig, Polgármesteri Hivatal (Erzsébet krt. 6.) és minden hónap harmadik szerda 16.30-18 óráig, Peterdy utca 16. Fedrid Gábor (11. sz. vk.): minden hónap első szerda 17-19 óráig,. Wesselényi utca 69. Hunvald György alpolgármester (12. sz. vk.): minden hónap első szerda 17-19 óráig, Wesselényi utca 69. és minden hónap utolsó hétfő 13.30-18 óráig, Polgármesteri Hivatal (Erzsébet krt. 6.)., Demeter Tamás (13. sz. vk.): minden hónap második szerda 17-19 óráig, Wesselényi utca 69. Dr. Frisch Gábor (15. sz. vk.), minden hónap első kedd 17-19 óráig, Wesselényi utca 69. Bán Imre (16. sz. vk.): minden hónap első kedd 17-19 óráig. Százház utca (Sportcsarnok).
