Erzsébetváros, 1999 (7. évfolyam, 1-17. szám)
1999-03-24 / 4. szám
2 ÖNKORMÁNYZAT - KÖLTSÉGVETÉS 1999/4 szám Elfogadták Erzsébetváros idei költségvetési rendeletét (Folytatás az 1. oldalról) A központi támogatásnak számító fövárosi forrásmegosztás mintegy 20 millió forinttal alacsonyabb összegben határozza meg Erzsébetváros önkormányzati támogatását. Nyomasztja az idei költségvetést az is, hogy a tavalyi költségvetési rendeletben a valóságnak nem megfelelő, mintegy 10 milliárdos bevételi szintet állapítottak meg. A magas bevételi tervszámmal egybevágóan irreálisan megnövelt volt a kiadási oldal is. Ennek következtében 1998-ban 2.917.410 eFt volt a költségvetés működési hiánya, s így folyamatossá vált a likviditási hiány, év végére finanszírozhatatlanná vált a költségvetés. Az elmúlt év decemberében 600 millió forint működési hitel felvételére került sor, de így is 1999-re jelentős hiány, követelési állomány húzódott át. Az 1999. évi költségvetési előirányzatok kizárólag valós, teljesíthető bevételekre alapozódtak. A költségvetési ellentmondás feloldására a kiadásokat minden te- Még az ellenzékünk is elismerte, hogy szakmailag és szerkezetileg is a messze legjobb, kitünően áttekinthető ez a költségvetés. Szigorú realitásokra épült, alkalmazkodni kényszerült a körülményekhez, s végig, következetesen tartja magát az alapclvekhez: a kiadások csökkentéséhez, az alapos megszorításokhoz. Növekedés a bevételi oldalon csak a helyi és a központi adókból volt tervezhető. A tavalyi évhez viszonyítva egyharmadra csökkent a kiadási oldal, és cipeljük magunkkal plusz teherként a tavalyi évről 1 milliárd 3 millió forint adósságot, amit visz- sza kell fizetni. Csak a szabályozott személyi juttatások és a hitel visszafizetési kötelezettségek öszrületen finanszírozható mértékben kellett megállapítani, tehát az előző évhez képest jelentősen mérsékelni kell. Ezért az idei költségvetés 7.448 eFt kiadási oldala 33 százalékos mérséklést jelent az előző évihez képest Az 1998-ról áthúzódó követelések az idei hiánnyal együtt 2.302 mFt-tal terhelik az idei költségvetést. Sajnos a fenti kötelezettségek késleltetik az új önkormányzat eredeti elképzeléseinek megvalósítását, de ezt a terhet cipelni kell. Elsődleges feladatként a költszege nem csökkenhetett, viszont minden más területen jelentős csökkentésekre kényszerültünk.- Két jelentős késztetés is perlekedett bennem, amikor a költségvetést formáltuk. Egyrészt frakcióvezetőként, másrészt pedig a városfejlesztési bizottság elnökeként kellett mérlegelnem, vitáznom, javasolni vagy éppen elvetni valamit. S akkor még nem említettem azt az elvárást, amit körzetemben, a választóim jogosan fogalmaztak meg. Fia nem is látványos dolog, de azért említésre méltó például az, hogy a költségvetés garantálja a biztonságot, az önkormányzat működéséhez szükséges fedezet. Működtethetők intézményeink, óvodák, iskolák, gondozó központok, szoségvetési hiányt kell felszámolni, meg kell teremteni a költségvetési egyensúlyt. Ezek érdekében a következő feladatok elvégzése szükséges: a jelenlegi hiány felszámolása kizárólag kényszerprivatizációval lehetséges, ezen túl az önkormányzat vagyonfelélést nem tervez. Az idei költségvetési rendelettervezet szerint a jelentős forráshiány ellenére minden lényeges működési területen rendelkezésre ál! az a minimális mértékű előirányzat, amely biztosítja a „ túlélést ”, a folytonosságot. A fejlesztési célkitűzésekből már az idén megvalósítható a korábbi testületi döntés alapján a Damjanich utca 6. szám alatti telekvásárlás, s a tervek szerint beindul a városrehabilitációs program is. Az egyensúly megteremtéséhez elegendhetetlen az áthúzódó kötelezettségek hiányzó forrásainak kijelölése és garantálása, továbbá a tervezett 1999. évi előirányzatok betartása, illetve ennek szigorú ellenőrzése, számonkérése. ciálisan tudjuk segíteni a nyugdíjasokat, például azért jut a szűkös keretünkből étkezési támogatásra. Biztosítani tudjuk a karitatív tevékenységek működtetését. Támogatni tudjuk, ha nem is annyira, amennyire szeretnék az Erzsébetvárosi Televíziót, vagy olyan takarítógépek vásárlására terveztünk anyagi fedezetet, melyek közterületeink tisztaságát javíthatják.- Egyéni képviselőként indítványoztam, hogy a Dohány utca 32. szám alatti iskolában jusson pénz a kazáncserére. Javaslatunkra az eredetileg tervezett 15 millió forint helyett 40 millióra sikerült feltornázni a társasházak felújítási pályázatára fordítható összeget. Azt hiszem, évközben sok mindenre fény derül, s az sem elképzelhetetlen, hogy módosítani tudjuk ezt a szigorú költségvetést. Főpolgármesteri látogatás (Folytatás az 1. oldalról) A tájékoztatók sorában szót kapott Reich Miklós az Ybl Miklós Műszaki Főiskola főigazgatója is, aki azt ecsetelte, hogy a főiskola szaktanácsadó központja miként tudna együttműködni az önkormányzattal Erzsébetváros rehabilitációs programjai kapcsán. Ezek után a két stáb szakemberei vették át a szót és átfésülték a kerület fejlesztésével kapcsolatos aktuális tennivalókat. Többek között szóbakerült a Klauzál tér második ütemű rekonstrukciója, a Sky-Park kérdése, telek ügyek. A főpolgármesteri delegáció a kölcsönös tájékoztatások u- tán „városnézésre” indult. Először az Erzsébet körúti Royal Szálló felújítási munkálatait tekintették meg, utána pedig az elhíresült Gozsdu udvarba, majd a Dohány utcai Zsinagógába invitálták a főpolgármestert, ahol Zoltay Gusztáv, a BZSH igazgatója mutatta be az európai hírű vallási intézményt. Végül az Almássy Téri Szabadidő Központ Kamaratermében Demszky Gábor és dr. Szabó Zoltán közös sajtótájékoztatón találkozott az újságírókkal. A sajtó és a televízió nyilvánossága előtt ünnepélyes pillantra is sor került: a főpolgármester és a polgármester szándéknyilatkozatot írtak alá a főváros és a kerület együttműködéséről elsősorban a tervezett tömbrehabilitációs munkálatok érdekében. Mind a ketten azt hangsúlyozták, hogy ettől a pillanattól kezdve: „Új korszak kezdődött az együttgondolkodásban és az együttműködésben egyaránt.” Haller Gyula (Fidesz) képviselő április 26-án. május 17-én és június 28-án 17-19 óra között tartja fogadóóráját az Izabella utcai Fidesz irodában. GERGELY JÓZSEF FRAKCIÓVEZETŐ (MSZP-SZDSZ): „Garantált a biztonság, a működőképesség”
