Erzsébetváros, 1999 (7. évfolyam, 1-17. szám)
1999-01-15 / 1. szám
2 ÖNKORMÁNYZAT 1999/1. szám Polgármesteri köszöntő (Folytatás az 1. oldalról) Az 1998-as esztendő nem várt megtiszteltetést hozott számomra, az Önök bizalmából négy évre a kerület polgár- mestere lettem. Az új év egyúttal a próbatétel első esztendeje is, vajon képes leszek-e megfelelni az Önök bizalmának? Aki a kerület helyzetét csak egy kicsit is ismeri, tudja, hogy a fenti mondatból kihallható kétely és szorongás nem indokolatlan, nem lesz egyszerű feladat Erzsébetváros első emberének lenni. Nap, mint nap olyan problémákkal szembesülünk, amelyek csak fájdalmas, a minket megválasztókat is elkeserítő intézkedésekkel oldhatók meg. Hisszük és reméljük, hogy ezek a döntések hosszabb távon beérnek és meghozzák gyümölcsüket, míg azonban ezekre az eredményekre várni kell, az intézkedések hátrányait most kell elszenvedni. Az új év első nagy feladata az 1999-es költségvetés összeál- litása. Nyilván Önök is tudják, hogy az a költségvetés, amelyet örököltünk, finoman szólva sem volt kiegyensúlyozott. Az új költségvetésben radikális megszorító intézkedésekre kényszerülünk. A legfájdalmasabbak egyike, hogy semmiképpen sem tudjuk elkerülni a lakbérek jelentős mértékű emelését. Az épületállomány hihetetlenül leromlott, műszaki állapota rendkívül rossz. Mindez komoly összegeket emésztett fel és sajnos fog még a jövőben is, az évek óta változatlan lakbérek pedig e költségek harminc százalékát, sem fedezik. Nemigen van tehát más választásunk, mint hogy vagy változatlan lakbérek mellett hagyjuk továbbb pusztulni házainkat, vagy közelebb visszük a lakbéreket a tényleges költségekhez, miközben a rászorulók esetében nem kevés kompenzációval enyhíteni próbáljuk a megnövekedett terheket. Folytatjuk a helyiségek és lakások privatizációját, az új önkormányzat első döntéseinek e- gyike volt az idevágó rendelet ehhez szükséges módosítása. Célunk a kerület gyors és látványos fejlesztése, ezért olyan tőkeerős befektetők felkutatása, megtalálása a célunk, akik az eredeti arculat megőrzése mellett segíthetik a kerület megújítását. A Gozsdu udvar, a Madách sétány problémájának megoldására már az elmúlt időszakban is voltak kísérletek, de a valódi megoldás ránk vár. Körvonalazódik a megoldás az (Folytatás az 1. oldalról) December 17-én öt korábbi rendeletét módosította a képviselő- testület és rendelet-tervezetet fogadott el az 1999. évi átmeneti gazdálkodásról dr. Szabó Zoltán polgármester előteijesztésében. Ugyancsak elfogadták a képviselők Hunvald György alpolgármester előteijesztését az 1999. évi költségvetési rendelet koncepciójáról, amelynek egyik lényeges ' alapeleme az, hogy a gazdasági stabilizáció érdekében a költségvetés főösszegét célszerű az 1998. évhez képest 20-25 százalékkal csökkenteni. Rövidített beszámoló jelentést fogadtak el a képviselők Erzsébetváros Ónkormányzata 1998. évi költségévek óta pusztuló Continental- Hungária fürdőkomplexum megmentésére, illetve felújítására is. A befektetők idevon- zásával szeretnénk a kerületet csúfító foghíjakat eltüntetni és egyúttal a kerület lakásproblémáin is enyhíteni. Át kell tekintenünk, és takarékosabbá, célzottabbá, egyúttal ösztönzőbbé kell tennünk a szociális segélyezés rendszerét. A szociális ellátásban az idősekre, a saját erőből magukon segíteni nem tudókra helyezzük a hangsúlyt. A gyermekes családok számára az iskoláztatásnál és az iskolai étkeztevetésének l.-III. negyedévi végrehajtásáról. Tudomásul vették a Fővárosi Közigazgatási Hivatal egyik törvényességi észrevételét és állást foglaltak a 4-es metró építése mellett (ezzel kapcsolatos írásunk a 14. oldalon olvasható.) A december 29-i rendkívüli testületi ülésen a nyilvános napirendi vitában képviselői indítványok alapján határoztak a kárpátaljai árvízkárosultak megsegítéséről (erről szóló tudósításunk a 14. oldalon található) és korábbi képviselő- testületi határozatokat vontak vissza. Zárt ülésen került sor az erzsébetvárosi alapítványok alapító Takarékos költségvetés tésnél tervezünk komolyabb támogatást nyújtani. Megkezdődött a polgármesteri hivatal átszervezése. Célunk, hogy a jelenleginél lényegesen kisebb létszámmal, takarékosabban, de az eddiginél sokkalta magasabb színvonalon lehessünk segítségére Erzsébetváros polgárainak, ügyeik intézésében. A polgármestertől a portásig, a hivatal minden munkatársának szem előtt kell tartania, hogy az Önök akaratából és az Önök érdekében tevékenykedik, hiszen fizetését is az Önök adójából kapja. Hiszek abban, hogy a kerületben olyan kapcsolatot tudunk kiépíteni a helyi civil szervezetekkel, egyházakkal, iskolákkal, művészeti intézményekkel, amely segít abban, hogy Budapestnek ez az egyik legpatinásabb kerülete ismét pezsgő, valódi életet éljen és a benne élők is megtalálják számításaikat. Ehhez kérem az Önök segítségét, türelmét, bizalmát és nem utolsósorban hitét. Együtt, a mi csapatunkkal, sok mindenre képesek leszünk. Bizalmukat és támogatásukat előre is köszönve ezúton kíván boldog új esztendőt Önöknek lakótársuk: Szabó Zoltán az Önök polgármestere okiratainak, valamint az alapítványokat felügyelő kuratóriumok, felügyelő bizottságok ösz- szetételének a módosítására. Itt bírálták el a jegyzői pályázatokat is, s végül a testület dr. Kálmán Zsuzsa mellé tette le voksait. (Az új jegyzővel készített interjúnk a 3. oldalon található.) Szintén zárt ülésen határoztak gazdasági társaságok felügyelőbizottságainak összetételéről is. A nyilvánosság kizárásával foglalkozott a képviselő-testület az Erzsébetvárosi Televíziós Kht. folyamatban levő ügyeiről, és módosította alapító okiratát. Végül zárt ülésen döntött a testület szociális ügyek II. fokon való elbírálásáról is.
