Erzsébetváros, 1996 (4. évfolyam, 1-17. szám)
1996-04-26 / 6. szám
ERZSÉBETVÁROS IV. ÉVFOLYAM 6. SZÁM AZ ÖNKORMÁNYZAT LAPJA 1996.IV26. /—-------------------A nyák Napján Május első vasárnapja az édesanyáké. Néhány szál virág - még ha drágán is adják - a legkevesebb, amivel köszönthetjük őket. Hiszen nincs az a drága ajándék, nincs az a pénz, amivel megválthatnánk a gyerekágy fölött töltött álmatlan éjszakáikat, azt az aggódó gondoskodást, amellyel az első lépéseinket éppúgy kísérték, mint életünk további állomásait. Senki nem idegeskedett annyit sorunk alakulása, boldogulásunk miatt, mint ők. A nem Rád, hanem Érted haragszom - senkitől sem jött annyira szívből, mint tőlük... Néhány szál virág, vagy egy szerény kis csokor, amivel felkerekedhetünk május első vasárnapján - nem várják tőlünk, de jól esik. Ne legyen ennél fontosabb dolgunk ezen a napon! Hiszen sohasem tudjuk leróni hálánkat azért, hogy felneveltek, s gondoskodásuk nemcsak minket kísér, gyermekeinket, az unokákat is. Bajban, rossznapokban bizton számíthatunk Rá. Roggyant egészséggel, olykor dagadt lábbal, derékfájásoktól gyötörve, gyerekeink támaszai is ők. Az unokákat nevelő, babusgató nagymamák, akiknek olykor odacsörgünk, „szaladjon el” az óvodába vagy bölcsődébe a gyerekért, mert valami közbejött. S rohanó világunk hétköznapjainak sodrában nekünk egyre gyakrabban közbejön valami... Szeretetre, a mi szeretetünkre vágynak, aprócska figyelmességük néhány szál virágban testet öltve az, amit nem elvárnak tőlünk(l), mindössze jól esik nekik. Anyák Napján, május első vasárnapján.-VAlapellátást biztosító Költségvetés Erzsébetváros önkormányzatának képviselő-testülete hosszas vita után április 10-én fogadta el az idei évre szóló költségvetést. Az önkormányzat kiadásai és bevételei egy az egy ben fedezik egymást. Ez a gyakorlatban azt jelenti, nagyon körültekintően kell gazdálkodni. Hiszen a bevételi és a kiadási oldalon egyaránt 3 milliárd 897 millió 68 ezer forint szerepel. Nincs csődben az önkormányzat, de amíg az előző testület 500 milliónál többet spórolt meg 1994-ben, addig maradtak '95-ről az idei évre áthúzódó fizetési kötelezettségek. A költségvetésben éppen ezért most nem szerepelnek látványos, esetleg régóta várt fejlesztések, beruházások, az alapellátásra koncentráltak. A kevés pénz miatt azonban szó sincs intézmény bölcsőde, óvoda, iskola bezárásáról, de nem is szerepel a költségvetésben újak építése, csak a megkezdett, áthúzódó felújítások befejezése. A parkok, az utak szolid fenntartására éppúgy futja a keretből, mint az ingatlankezelésre, vagy a rendszeres és eseti segélyezésre. A bevételi oldalon az intézmények is hoznak valamit a „konyhára”, éppúgy mint az iparűzési- és a személyi jövedelemadó, a gépjárműadó, a helyiségek átadása, a közterület-használati díj, valamint az üres telkek hasznosítása. (folytatás a 16. oldalon) Uj szálloda Erzsébetvárosban Alig egy éve annak, hogy Erzsébetváros szívében a Nagydiófa utcában megnyitotta kaput a KING'S Hotel. A nagyösszegű beruházással felújított régi házra szinte rá sem lehet ismerni. Kívülről és belülről egyaránt szép, patinás szállodát alakítottak ki belőle. A két szárny közel nyolcvan szobája és a száz főt befogadó belső étterem kósher kínálatával várja vendégeit. Több izraeli utazási iroda gondoskodik arról, hogy a hazánkba érkező turisták a hotelben szánjanak meg és töltsék kellemesen szabadidejüket. Természetesen nemcsak a külföldi, hanem a magyar vendégeket is szívesen látják. Az olcsónak nem mondható árak ellenére a nyári szezon beindultával folyamatosan érkeznek a csoportok. D. I. A nagy utazás Az Alsó-erdősori Általános Iskola ének-zenei, néptánc szakának kisdiákjait meghívták tizenegy napra Dél-Franciaországba. Ifjúsági néptánc találkozó, nemzetközi néptánc fesztiválra, s a kisvárosokban szervezett bemutató turnéra. A nagy utazáshoz - amely része az Európába vezető úrnak, hiszen a földrész keleti feléből először hívtak vendéget - százezer forint még hiányzik. (Beszámolónk lapunk 4. oldalán.)
