Erzsébetváros, 1993 (1. évfolyam, 1-12. szám)

1993-12-21 / 12. szám

ERZSÉBETVÁROS

I. ÉVFOLYAM, 12. SZÁM AZ ÖNKORMÁNYZAT LAPJA 1993. XII. 21.

Megállapodtak a vállalkozókkal

Éjszaka nem zavarják a lakók nyugalmát

6c£lcmt& ’K.evtác&o.Kyí il€*HCftcAct, ScÁca, hytcto-p, ncfttfo-cU 'tif S^ftendSt *KivdKo4il

Faragó János polgármester

Választás *94

A választások éve köszönt ránk. Várhatóan májusban parlamenti, míg október-november környékén önkormányzati képviselőket választunk.

Egy évvel ezelőtt történt az első kapavágás, s aki ma a Madách Imre út felé sétál az láthatja, az épülő Trade Center irodaházaiban már a belső munkálatoknál tartanak. Néhány hónap múlva itt már sétálóutca fogadja majd az arra jáTölgyesi Miklós alpolgármester: „A lakók nyugalma érdekében megegyeztünk a Trade- Center vezetőivel... ”

rókát. Ezt a pillanatot valószínűleg még a vállalkozóknál is jobban várják az irodaházak tő- szomszédságában lévő négy bérház lakói.- A szobákban megrepedtek a falak, beáztunk - mondja all. számú ház közös képviselője, Gerő Tibor. - Megmutattam a német vállalkozónak is, megígérte, hogy kártérítést kapunk.- Én már valósággal belebetegedtem az építkezésbe, sokszor éjszakámként is dolgoztak, az éles reflektorfénytől nem lehetett pihenni -, panaszolja Gerö Tibor édesanyja. - Egy éve alig lehet ablakot nyitni, annyi por. piszok zúdul be. De a legnagyobb baj az, hogy az irodaházak elveszik elölünk a napfényt, sötétebb lett a lakásunk.

Az autósoknak viszont amiatt fó a fejük, hogy nem találnak parkolóhelyet.- Az építkezés megkezdése előtt itt a házunk előtt volt helyünk, most pedig nem tudjuk hová állítani a kocsinkat (Folytatás a 2. oldalon)

Ismét megjelennek majd a falragaszok. a rádió és tévéreklámok, amelyek félpercenként, percenkénti bombáznak majd bennünket az éteren keresztül, és meggyőzőbbnél meggyőzőbb érvekkel igyekeznek a pártok maguk mellé állítani az állam polgárait. Ez így is van jól. Ez a demokrácia, ez a választási kampány időszaka. Szájunk ízét

valójában nem is ezek a reklámok, hanem a rosszízű, személyeskedő viták - rontják - ronthatják el.

Ezt szeretné legalább Erzsébetvárosban elkerülni Faragó János, a kerület polgármestere. Ezért a hagyományos év végi vacsorára idén az egyházak veze(Folytatás a 3. oldalon)

Karácsonyi beszélgetés dr. Polinszky Márta alpolgármester-asszonnyal

Erzsébetváros önkormányzata 1993. december 2-án tartott képviselő-testületi ülésén megtárgyalta és elfogadta az úgynevezett átmeneti gazdálkodásról szóló rendeletet. Ennek jelentőségéről kérdeztük dr. Polinszky Márta alpolgármester-asszonyt, aki az un. humán-területek - azaz az oktatás, egészségügy, szociálpolitika és lakáspolitika - irányítója.- Az átmeneti gazdálkodásról szóló rendelet általában a végleges költségvetés elfogadásáig érvényes technikai jellegű szabályokat rögzíti. Esetünkben azonban ennél sokkal többről van szó. Kiemelkedő jelentőségűnek tartom, hogy a képviselő-testület ezzel a rendelettel azt is megszavazta, hogy a kerületi közalkalmazottak részére - függetlenül attól, hogy a Parlament milyen döntést hoz - biztosítja a törvény által előírt bér alsó határát. Ez az önkormányzat által fenntartott óvodák, iskolák, az egészségügyi és szociális alapellátás dolgozóit érinti, ezért tartom a kerület egésze szempontjából is nagyon fontos döntésnek.

(Folytatás a 4. oldalon)