Erős Vár, 2012 (82. évfolyam, 1-6. szám)
2012-04-01 / 2. szám
ERŐS VÁR 7. oldal 82. évfolyam AZ EGYHÁZ HÍREI OTTHONRÓL • A Magyarországi Evangélikus Egyház egy teljesen felszerelt mentőautót adományozott az Országos Mentőszolgálatnak 2012. február 24-én a Budapest-Fasori Evangélikus Gimnázium épülete előtt. A VW Crafter gépjármű összesen 34 millió forintba került, amelynek árát evangélikus hívek és az országos egyház adták össze. Az egyház célja, hogy ezzel egy sajátságos, evangélikus módon járuljon hozzá az államadósság csökkentéséhez. Prőhle Gergelytől, a MEE országos felügyelőjétől a kormány nevében Réthelyi Miklós nemzerőforrásügyi miniszter vette át ünnepélyes keretek között a mentőautót. Gáncs Péter elnök-püspök mondott igei köszöntőt és áldást. • A Magyarországi Evangélikus Egyház Zsinata 2012. évi első ülésén többek között jóváhagyta a magyar és szlovák ev. egyházak közti partnerszerződés szövegét (lásd, 5. old.) -» bizonyos telekcserékkel megoldotta új Luther Otthon-Szakkollégium építhetésének a problémáját, megszabadulva két olyan épülettől, melyek már nem voltak karbantarthatok -» elfogadta 10.2 milliárd forintos előirányzattal az ev. egyház 2012. évi költségvetését -* helybenhagyta Kiskőrösön, Lajoskomáromban, Rákoskeresztúron, Soltvadkerten, és Szarvason alapítandó óvodák, ill., iskolák tervét. • A magyar kultúra napja akalmából sokszínű ünnepi eseményt szervezett január 21-én Kolozsváron a Romániai [Magyar] Evangélikus Lutheránus Egyház. Az evangélikus templomban tartott ökumenikus Istentiszteletet követően Egyed Péter egyetemi oktató bemutatta a magyar filozófiai iskola megteremtőjének, Bőhm Károly (1846- 1911) filozófusnak az életét és munkásságát. Rövid zenei műsor után három színészhallgató egy Heltai-színdarabot adott elő, majd Adorjáni Dezső Zoltán evangélikus püspök és Tónk Márton, a Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem kolozsvári dékánja leleplezte az egyházi ingatlan udvarán a Kolozsi Tibor szobrászművész által készített Bőhm Károly-emléktáblát. • Február 26-án Vérteskethelyen - egyetlen magyarországi szolgálati helyén - a nyolcvan éve született és 2000-ben elhunyt Szépfalusi István evangélikus lelkész, az Ausztriai Magyar Evangélikus Lelkigondozó Szolgálat vezetője tiszteletére emléktáblát avattak. Az ünnepi alkalommal Szemerei János, a Nyugati (Dunántúli) Ev. Egyházkerület püspöke volt az igehirdető. • Túrmezei Erzsébet diakonissza, költőnő születésének 100. évfordulójára két könyvet jelentettek meg. Az "így leszel áldás - Túrmezei Erzsébet élete és szolgálata" címűt D. Keveházi László ny. ev. lelkész írta, s az Ev. Diakóniai Osztály adta ki. "A kegyelem ege alatt - Száz év, száz vers" című kötethez a száz verset id. Zászkaliczky Pál ny. ev. lelkész válogatta; ez a Fébé Evangélikus Diakonisszaegyesület és a Luther Kiadó együttes kiadásában jelent meg. • Romániában a közelmúltban lezajlott népszámlálás adatai arról tanúskodnak, hogy 1 millió 220 ezren vallották magukat magyaroknak. Az utóbbi tíz évben tovább csökkent Kolozsvár magyar lakosságának a számaránya is: A 2011-es népszámlálás most nyilvánosságra hozott adatai szerint 16.04 százalék a magyarság aránya az erdélyi nagyvárosban, ami 49,426 főt jelent (tíz évvel ezelőtt a magyar lakosság 60,287 fő volt, az akkoi összlakosság 18.96 százaléka). A történelmi magyar egyházakat tekintve, a magyar evangélikusok száma nem csökkent drasztikusan, 492-ről 453-ra esett (8 százalékos fogyás), a reformátusok viszont több mint 7.5 ezer lelket veszítettek, azaz 38,779- ről 31,082-re fogytak (-18 százalék). A római katolikusok és az unitáriusok nagyjából ugyanolyan arányban fogyatkoztak. Az előbbiek létszáma 17,540- ről 15,082-re csökkent (-14 százalék), az utóbbiaké azonban 3,369-ről 2,938- ra (-12.8 százalék). • A norvégek újkiadású Bibliájukat szavazták 2011 bestsellerlistájának az élére. A Norvég Bibliatársulat a jó hírt két nyelvváltozatban — bokmál és nynorsk — készítette el tizenkétévi fordítói munkával. A könyvből néhány hét alatt nyolcvanezer példány kelt el. A Norvég [Evangélikus] Egyház ezzel az új integrációs programjával is arra törekszik, hogy távoli finn-ugor nyelvrokonaink, a számi kisebbség hitéletét erősítse. • Február 26-án a Nyugati (Dunántúli) Ev. Egyházkerület valamennyi gyülekezete Istentisztelet kapcsán emlékezett meg arról, hogy idén volt az 1952- ben politikai erőszakkal és törvénytelen eszközökkel megszüntetett egyházkerület újjá szervezésének a 15. évfordulója. • Jákob János személyében református lelkész lett a Magyar Honvédség protestáns tábori püspöke. Dr. Lackner Pál evangélikus lelkész utódját február 14-én iktatták be hivatalába a bp.nagyváradtéri ref. templomban. Az ünnepi Istentiszteleten a Magyarországi Evangélikus Egyházat Gáncs Péter ev. elnök-püspök képviselte. A tábori püspök helyettese Nánai László szds., ev. lelkész. • "Nem azért kell revideálni a Károli- Bibliát, hogy Károli neve ne merüljön feledésbe, hanem azért, hogy az a hatás, amelyet a Károli-fordítás évszázadokon keresztül a nemzetre gyakorolt, tovább éljen" - olvasható a www.karolibiblia.hu honlapon. A református, evangélikus, és baptiosta egyház bevonásával 1996-ban alapított Protestáns Média Alapítvány támogatásával és megbízásából készült el a Károli-Biblia legújabb revíziója. A több évig tartó munkában református, evangélikus, és baptista teológusok, lelkészek, nyelvészek, és irodalmi szaktekintélyek vettek részt. A Károli Gáspár nevével fémjelzett bibliafordításról azt mindenképpen fontos elmondani, hogy a fordító és segítői az 1590-ben kiadott Vizsolyi Bibliában a héber és görög mondatszerkezeteket igyekeztek minél hűségesebben visszaadni. Ugyanakkor Károli korában még jóval több volt a tisztázatlan kérdés, a nyelvi egyenetlenség, a homályos értelmű kifejezés a Szentírás akkoriban rendelkezésre álló héber és görög szövegeiben A bibliakutatás terén a nagy horderejű felfedezések (pl., Kumrán) és az időközben feldolgozott, egymással egybevetett, különböző korokból származó szöveghagyományok nyomán napjainkban már sok kérdőjel eltűnt, értelmezési feladat azonban maradt még bőven. e.p. - e.é. - etc.
