Erős Vár, 2001 (71. évfolyam, 1-6. szám)

2001-02-01 / 1. szám

6. oldal ERÖS®VÁR 71. ÉVFOLYAM a magáét. Egy olyan éneken kívül, melynek versfőiből a Mária név tűnik elő, a megöz­vegyült királyné vigasztalására négy zsol­tárfordítást is küldött: a 37., a 62., a 94., ráadásul a 109. zsoltárt. Félreérthetetlen tar­talmi célzással: a vigasz zsoltárait. Hoffe auf den Herrn und tue Gutes. Bleibe im Lande und nähre dich redlich. Habe deine Lust am Henri, der wird dir geben, was dein Herz wünscht. A mohácsi csatavesztés után a hitjavító eszmék érvényesülésének ellenérvei elgyen­gültek. Sokuknak oka veszett. A katolikus egyház szemlátomást meggyengült. Ma­gyarország sok javát elvesztette, az európai viszonyok is úgy alakultak, hogy a követ­kező évtizedekben — az augsburgi konfesz­­szió, a schmalkaldeni szövetség, a regens­­burgi birodalmi gyűlés, a nürnbergi vallás­béke után — a katolikus egyház pozíciói nemzetközileg is meggyengültek. Ilyen szomorú viszonyok között fordult a kocka a magyar protestantizmus javára. Ek­kor a magyamyelvűség már lényeges szem­pontja lett: győzelmes megjelenésének a­­lapoka. Három évvel Mohács után Dévai Bíró Mátyás már Wittenbergában hallgatja Luther Márton és Melanchton szavát, s ott van rövidesen a hallgatóságban, még a Tischredek meghitt körében is, Sylvester János, Ozorai Imre, Gálszécsi István, Farkas András. így kézenfekvő, érthető, hogy a király­nénak küldött szépséges német nyelvű zsol­tárok hamarosan megszólalnak magyarul is: “Ne bosszankodjál az elvetemültekre, ne i­­rígykedjél a gonosztevőkre. Mert hirtelen le­­vágattatnak mint a fű s mint a gyönge nö­vény elfonnyadnak. Bizzál az Úrban és jót cselekedjél, e földön lakozzál és hűséggel élj. Szűnj meg a haragtól, hagyd el heves­kedésedet. Ne bosszankodjál, csak rosszra vinne. Mert az elvetemültek kivágattatnak. De akik az Urat váljak, öröklik a földet.” A mohácsi egyéni és nemzeti tragédia után konkrét hite, aktuális biztatása volt akkor ennek a versnek. Vigasztalt, a valóságnak el­lenszegülve. így lett a magyar — a magyar nyelvű lutheranizmussal születő — kultú­ránk a földúlt létezésben újra meg újra élte­tő erővé: a létezés garantálója, a magyar en­titás egyik, ha nem a legerősebb pillérévé. Dr. Odor László, egyetemi tanár előadása hazai ev. egyházi millenniumi ünnepségen. UTÓJEGYZET - A múlt számunkban közölt “Csak feltételekkel” c. kishír a szélsőséges észak­ír protestánsokkal rokonszenvező, szektajellegű “Canadian Protestant League”-től származott, melynek semmi köze sincs a történelmi egyhá­zakhoz és a közöttük lévő ökumenikus kapcsola­tokhoz. Sajnáljuk, hogy nem volt nyilvánvaló a hír tartalmának komolytalan és nevetséges volta, ami tulajdonképpen a közlés célja volt. - Sz. Adományok nyugtázása Köszönettel nyugtázzuk a 2000. november 27-e és 2001. január 29-e között vett többféle ado­mányt. • AZ “ERŐS VÁR”-RA Minden előfizetés a címszalagon kiemelten jelzett év végén jár/járt le. Előfizetések vételét a címszalagon jelezzük; itt a felülfizetéseket, stb. soroljuk fel: $210: Volosin Lenke Piroska (OH). $100: As­­bóth Gyula szülei, Nt. Asbóth Gyula v. ev. tábori alesperes és felesége sz. Pfeiffer Ilona emlékére (VA), Becker György felesége. Hansi és szülei, Nt. Becker Jakab v. detroiti ev. lelkész és fele­sége sz. Bejek Ilona emlékére (IL), v.Bócsay Zol­tán (OH), Kert Marianne (CA), dr. Sándor Imre (AZ). $94: Pusztai Péter (CA). $80: Sárkány Ká­roly (SC). $65: Balázs Dénes külföldi előfize­tésre is (PA). $63: Özv. Sebestyén Károlyné (IL). $60: Becker György külföldi előfizetésekre (IL), Gősi Irma (FL). $50: Özv. Dómján Sándorné fi­vére, Nt. Károlyfatvi Béla emlékére (ON), D. Fli­­sser Ferenc (PA), dr. Mészáros Sándor Ft. D. Dö­mötör Tibor püspök emlékére (PA), dr. Szandt­­nerBéla(ON). $49: Koltai Rezső (Svédo.). $40: Dr. Szabó Imre külföldi előfizetésre is (FL). $38: Drexler Istvánná (OH), Jókay Edit (IL). $30: Özv. Márton Józsefné férje, Márton József em­lékére (NY), Rigney Carlos és Ildikó (TX), Schro­der Éva (ON), özv. Somos Károlyné (NV). $25: Horváth Géza (OH), özv. Markovits Pálné férje, Nt. Markovits Pál emlékére (OH), dr. Molnár Ágoston (NJ). $20: Balázs Károly (EL), Farkas Júlia (OH), Gracza Rezső (MN), v.Hefty Frigyes (CA), Kocsis Irma (NY), dr. Papp Gábor (OH), Szántó Imre és Katalin (TX). $14: Dr. Kálmán Szabolcs (OH), Mergl Éva (PA), Miller Henrik (OH), Petrákovits Mária (IL), özv. dr. v. Zerin­­váry Szilárdné (PA). $13: Kiss Antalné (ON). $12: Lengyel Károly belföldi előfizetésekre (OH), Nyemcsók János (CT). $10: Bede Miklós (CO), Bogád Gizella (OH), Borsos Erzsébet (FL), dr. Konkoly László (PA), dr. Lux András (OH), özv. Mészöly Elemémé (PA), dr. Mészáros Sándor belföldi előfizetésre is (PA), Nagy Ernő (OH), Papp Gábor (FL), Szeebach Gusztáv (OH), özv. Szikora Györgyné (OH). $7: Erdélyi Ferencné (ON). $4: Özv. Baráth Jánosné (FL), özv. Bruck­ner Edéné férje, Bruckner Ede emlékére (IN), Dandy Imréné (FL), Német Sándor (OH), Né­meth Istvánná (TX), Ritter László (PA), Simon Gyula (OH). $3: Bakó László (ON), Juhász Mar­git (WA), dr. Kőrös János (ON), Sipos Györgyi (WI). $2: Lukácsi László (FL). • AMEK TAGSÁGRA 2001: Bors Jánosné (AB), özv. Bottlik József­né (ON), özv. Brachna Gáborné (OH), Gaydán Melinda (OH), dr. Hódos Frigyes (PA), Kert Ma­rianne (CA), dr. Konkoly László (PA), N.-Fekete Ádám (CH), Sárkány Károly (SC), dr. Soldes Ilo­na (NY), dr. Szabó Imre (FL), Szontágh György (NC), Tomaschek László (OH), Vajda István (FL). 2002: Dr. Fabók Ferenc (MI), özv. Szikora Györgyné (OH), Zerinváry Miklós (PA). 2003: Tomaj Gusztáv (PA). •A MAGY. EV. KONFERENCIA JAVÁRA $135NN. $100: Volosin Lenke Piroska (OH). $88: Dr. Masztis Szilárd édesanyja emlékére (ON). $50: Amerikai Mgyar Református Egye­sület (DC), Kovács Géza (OH), özv. dr. v. Zerin­váry Szilárdné édesapja, Haffher Vilmos v. me­­kényesi ev. lelkész emlékére (PA), Zerinváry Mik­lós nagyapjuk, Zvarinyi János v. szarvasi ev. lel­kész emlékére (PA). $38: Zalai Konrád (ON). $25: Palócz Henrik (NY). $24: Egervári Gyula (CT), Kert Marianne (CA). $20: Özv. Bell La­­josné (CA), Molnár József III szülei, ifi. Molnár József és felesége sz. Üveges Agnes emlékére (PA). Sala Nándor (OH), Tomaj Gusztáv (PA). $12: Bertók Nóra (OH). $10: Gaydán Melinda (OH), Palotay József (CA), Zugor Ernő (ON). $5: Ritter László (PA), Vajda István (FL). $2: Dr. Déry Béláné (ÖH). • A DÉLVIDÉKI MAGY. EVANGÉLIKUS EGYHÁZ TÁMOGATÁSÁRA $169Magyar Segély Egylet (OH). $30: Szon­tágh György (NC). • EGYHÁZI ISKOLÁKRA, STB. Különféle hazai egyházi iskolákra és intéz­ményekre együttesen - $1425: Özv. Sebestyén Károlyné férje, Sebestyén Károly, szülei, Poór István és felesége sz. Wieland Erzsébet, s férje szülei, Sebestyén István és felesége sz. Árvái Gi­zella emlékére (IL). Bp.-Fasor - $300: Pintér György (NY). $100: Strasser Alfréd (NY). $50: Palócz Henrik (NY), dr. Sömjén György (NC). $20: Dr. Ambrus Gyula (NY). * * * Szíves tájékoztatásul: Lapunkra az előfize­téseket és lapfenntartó adományokat Erős Vár névre és P. O. Box 770828, Lakewood, OH 44107-0038 címre kérjük beküldeni. Az Amerikai Magyar Evangélikus Konferencia a hazai ev. egyházi iskolaügy javára és alkalmilag — akár adományozók által is — meghatározott egyházi szükség enyhítésére szívesen továbbít adományokat. Csekket vagy pénzesutalványt Hungarian Conference-ELCA névre s 1467 Parkhaven Row, Lakewood, OH 44107-4505 címre kell küldeni. A csekken kérjük az iskolát (Aszód, Békéscsaba, Bonyhád, Deáktér, Fasor, Győr, Nyíregyháza, Orosháza, Sopron) vagy a se­gélyadomány más célját megjelölni. Minden ado­mányért előre is hálás köszönetét mondunk. 0 Köszönet! Előző (decemberi) számunk szétküldése a szokásostól eltérő volt azzal, hogy az USA-beliek is borítékban kapták meg, s így befizetőlapot és válaszborítékot is mellékel­hettünk. Egy készséges clevelandi cserkész­­tiszticsoportnak — Bedy Balázs, Beodray Ferenc, Beodray Ferencné, Dezső Endre, Dolesch Gyula, v. Fáik Viktor, Gaydán Me­linda, Kis Ferenc, és Persányi Eszter szemé­lyében — jár hálás köszönet, hogy meg­könnyítették az előkészítés mozzanatait és a lap hamar — a kinyomtatás után huszon­négy órával elpostázva — az olvasók kezé­be kerülhetett. Köszönet a “jó munkáért”! ELŐFIZETÉS NAPTÁRI ÉVRE az USA-ban $6.00, kanadai címre US$8.00, külföldre légipostán US$15.00. “ERŐSVÁR” P. O. BOX 770828 LAKEWOOD, OH 44107-0038

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom