Erős Vár, 1979 (49. évfolyam, 1-6. szám)
1979-12-01 / 6. szám
4. oldal EROS ©VÁR A “Lutheran Church in America" Magyar Konferenciájának lapja. Szerkesztő és kiadó: Juhász Imre Munkatársak: a magyar evangélikus lelkészek. "ERŐS VÁR (USPS 178560) P. O. Box 02148, Cleveland, Ohio 44102 Published by the Hungarian Conference of the Lutheran Church in America. Issued bi-monthly: February, April, June, August, October, and December. No. 6. (205) Vol. 45. DECEMBER 1979 Subscription: $3.00 a year. Second-class postage paid at Cleveland, Ohio. FONTOS! Minden szerkesztőségi anyag, kézirat, gyülekezeti hír, úgyszintén a lappal kapcsolatos minden levelezés, előfizetés és adomány erre a címre küldendő: “ERŐS VÁR” P. O. BOX 02148 CLEVELAND, OHIO 44102 Az “ERŐS VAR” előfizetési díja belföldön egy évre 3 dollár. Kanadában és egyéb külföldön évi 4 U. S. dollár, vagy 5 kanadai dollár. Be nem jelentett címváltozás esetén a posta a kézbesíthetetlen újságot megsemmisíti, a kiadóhivatalnak pedig külön portót kell fizetnie. Erre a költségre különösen nem-előfizetők, késedelmező előfizetők, vagy többéves hátralékban lévők esetében nehéz fedezetet találni. Ezért kérjük olvasóinkat, hogy minden esetben pontosan adják meg címüket a "Zip Code" szám feltüntetésével együtt! Az újságot "Zip Code” szám nélkül nem kézbesíti a posta. Címközlésnél tüntessék fel az utca megjelölését is: pl. St., Rd., Ave. Ugyanis egyes postai zónákban azonos nevű utcákat csak így lehet megkülönböztetni. Printed by Classic Printing Corporation 9527 Madison Ave., Cleveland, Ohio44102 be, tanait módosította, állítván, hogy azóta Krisztus lelke uralkodik a világ felett. Jehova tanúi nem hisznek a pokolban és kárhozatban. A gonoszok, azaz mindazok, akik elvetik a jehovisták tanait megsemmisíttetnek az Armageddoni csatában, amelyik Isten és a Sátán seregei között folyik majd le. Ennek végén Krisztus ki fog választani 144.000 jehovistát, hogy vele együtt uralkodjanak a mennyben, míg a többi jehovista örökéletet fog élvezni a földön. A jehovisták elvetik a Szentháromság tanát. Jehova az egyetlen isten, bár Jézus rámutat János 5:23-ban, hogy “Aki nem tiszteli a Fiút, nem tiszteli az Atyát sem, aki elküldte Öt”. S bár beszélnek Jézusról, mint Isten Fiáról, nem hisznek abban, hogy Jézus Istennel egyenlő, hanem azt állítják, hogy csupán egy teremtmény, aki nem támadt fel a halálból, hanem halála után egyenesen a mennybe ment, hogy példája legyen azoknak, akik Isten akaratát cselekszik. Krisztus halála tehát nem engesztelő halál, csupán egy lehetőség megteremtése, hogy mindenkinek legyen egy második alkalma arra, hogy kiérdemelje az örök életet saját engedelmessége által. Ezzel megtagadják a Biblia központi üzenetét, hogy megtartatunk Krisztus halálának engesztelő áldozatként való elfogadása által. Ha valaki válaszolni akarna nekik, ezeket kellene mondania: “Örvendek annak, hogy Önt is érdekli Isten Igéje. Engem is érdekel, de az én hitem a Biblia központi üzenetére támaszkodik és azon alapul. Jézus azt mondotta: ‘Én vagyok az Ot, az Igazság és az Élet, senki sem mehet az Atyához hanem csak általam’ (János 14:6). ‘Igaz beszéd ez, és teljes elfogadásra méltó, hogy Jézus Krisztus azért jött a világra, hogy megtartsa a bűnösöket’ (I. Tim. 1:15). ‘Higgy az Úr Jézus Krisztusban és üdvözülsz . . .’ (Csel. 16:31). Ha hiszek abban, hogy Jézus meghalt értem, Istennek megváltott gyermeke vagyok és országába tartozom. Ez a hit bárkié lehet Jézus által. Mivel Jézus az én Megváltóm és a Szentlélek hitre vezetett engem és elsegített arra, hogy megismerjem az Atyát, ismerem az igaz Istent. Jehova az Igaz Isten, de az írás emlékeztet minket, hogy csak akkor ismerjük meg Öt, amikor Jézusban hiszünk, mint Megváltónkban, akit Ö küldött el hozzánk. A Szentírás megígéri Isten szeretetét és a megváltás teljes kegyelmét mindenkinek, aki Krisztusban hisz. ‘Úgy szerette Isten a világot, hogy az Ö egyszülött Fiát adta, hogy mindenki, aki hisz Őbenne el ne vesszen, hanem örök élete legyen’ (Ján. 3:16). Én nem tudok elfogadni egy olyan tant, amelyik nem veszi tekintetbe a ’ mindenki'-t és korlátozza Isten országát 144.000 emberre. Isten szeretete Jézus Krisztus által minden ember számára nyitva áll, aki csak hiszi, hogy Isten megígérte a mennyek országát és annak teljességét mindenki számára a megváltás által. Isten téged is szeret és részedre is van bocsánat és megváltás Krisztus által. Ha hiszel Krisztusban, bizonyos lehetsz abban, hogy ama tömegbe tartozol, akik Vele lesznek majd az Ö országában (Jel. 7:9).” * Végezetül leközöljük a fenti választ angolul is, ha valaki angolul akar felelni a jehovista házalóknak: “I am glad that you are a person interested in what God says to us in his Word, the Bible. I am too: but my faith is built on passages which are central. Let me share some of these with you. "Jesus said: ‘I am the way, the truth, and the life; no one comes to the Father but by me.’ The Bible says: ‘The saying Is sure and worthy of full acceptance that Christ Jesus came into the world to save sinners' and ‘Christ Jesus . . . gave himself as a ransom for all.' ‘Believe on the Lord Jesus Christ, and you will be saved.' Believing that Jesus died for me, I am God s forgiven child for ever, and belong to his eternal kingdom. That peace can be yours, too, through Jesus. "Because Jesus is my Saviour, and the Holy Spirit has given me faith in him and brought me to know the Father, I know the true God. Jehovah is the true God, but the Bible reminds us that we know him and worship him only when we believe in Jesus, the Saviour whom he has sent. "The Bible promises God's love and full blessings of salvation to ALL who believe in Jesus. ‘God so loved the world that he gave his only Son that WHOEVER believes In him should not perish but have eternal life.' I cannot accept a teaching which ignores that word ‘whoever,’ and restricts heaven to 144,000 people. God's love in Jesus Christ is equally for all people who believe; God's promise of heaven and the full blessings of salvation is for all. “God loves you, too, and has forgiveness and salvation in Jesus for you. When you believe in Jesus, you can be sure that you will be among the countless people who will be with Jesus in heaven." (Rev. 7:9.) “HITBŐL ÉLÜNK” (Fordította: Kpg) Az AMEK közgyűlése Az Amerikai Magyar Evangélikus Konferencia kétévenként esedékes közgyűlését október 7-én és 8-án tartotta nyugat-clevelandi gyülekezetünkben. A vasárnap esti megnyitó istentisztelet és tájékoztató ülésszak a szomszédos Szent Tamás egyháznál volt. A közgyűlés tárgyalta többek között a bibliaterjesztés ügyét, felülvizsgálta a hazai egyházzal való kapcsolatainkat, továbbá ÚJ tisztikart választott négyévi időtartamra. A választás eredménye: Brachna Gábor főesperes (elnök), Buthy Dénes esperes (alelnök), Bernhardt Béla pénztáros, Juhász Imre jegyző-titkár.
