Erős Vár, 1972 (42. évfolyam, 1-10. szám)
1972-08-01 / 7. szám
ERŐS VÁR 5. oldal LELKÉSZI JUBILEUM BUFFALÓBAN Buffalói kis magyar gyülekezetünk lelkésze, Nt. Buthy Dénes, 15 éve szolgál ott. Az egyház 1914-ben alapult és mint nyolcadik a lelkészek sorában, Nt. Buthy szolgált a leghosszabb ideig. Vasárnap, június 11-én a gyülekezet bankettel emlékezett meg lelkésze jubileumáról. A hiveken kívül a buffalói lutheránus lelkészek közül többen voltak jelen. Az ünnepi szó nők Rév. Carl Prater, a Kensington Lutheran Church lelkésze volt, míg a bevezető imádságot Nt. Wesselényi Miklós, lackawannai presbiteriánus lelkész mondta. Műsorvezető volt ifj. Weigold György gondnok. A Nőegylet tagjai Kish Ferencné vezetésével kitűnő vacsoráról gondoskodtak. Buthy Dénes a Sopronmegyei Beled községben született. A soproni evangélikus Lyceumban tanult és érettségizett, majd a soproni Evangélikus Hittudományi Kar elvégzése után D. Kapi Béla püspök szentelte lelkésszé. Segédlelkész volt rövidebb ideig Újmalomsokon és Zalaegerszegen. Megszervezte az Evangélikus Missziói Gyülekezetét Balatonszárszó központtal. 1942-től 1956-ig az Enying—Siófok-i társegyház lelkésze volt Siófok székhellyel, ahol az ő lelkészi működése alatt jutott a gyülekezet saját templomhoz és papiakhoz. 1957. január 1 óta a buffalói egyház lelkésze. Annak ellenére, hogy a gyülekezet kis létszámú, egész éven át külön magyar és angol nyelvű istentisztelet van minden vasárnap. Isten kegyelme, hogy a buffalói egyház még ma is létezik, mivel évről-évre fogy azoknak a magyar evangélikusoknak a száma, akik igazi hűséggel ragaszkodnak egyházukhoz. Jó páran egyházi hovatartozás nélkül élnek, nem kell nekik a templom, sem gyermekeik vallás-oktatásáról nem gondos kodnak. Mások angol nyelvű gyülekezethez csatlakoznak. Ezek legalább hitüket megtartják, míg magyarságukat a társadalmi egyesületekben elégítik ki. Sokan pedig elköltöznek. AZ EGYH U.S.A. • A különböző angol bibliafordítások minősítési eredménye a következő: Az ún. “Revised Standard Version (1952)” a meghatározott tíz kategóriában hét első — pl. a tudományosság és a népszerűség terén — és három második helyezést nyert. Az “American Standard Version (1901)” számított a legpontosabb fordításnak. Azonban a “King James Version (1611)” kilenc kategóriában, köztük pontosság és tudományosság szerint, az utolsó helyre került. A “New English Bible (1970)” nem keltett különösebb benyomást. O Az amerikai apácák országos szövetsége arra biztatja a r.k. nőket, hogy ne adakozzanak mindaddig, míg egyházuk nem biztosítja a női egyenjogúságot. • A munkásvédelmi törvények ellenében is nyertek a mennoniták — nekik nem kell viselni bizonyos munkáknál a biztonsági sisakot, hanem hordhatják szektájuk egyik ismertetőjelét, a széleskarimájú fekete nemezkalapot. • A Dr. Eugene C. Blake által kezdeményezett, s tíz egyháztestben kb. 25 millió protestáns egyesítésére irányuló egyházközi tanácskozás válaszúthoz érkezett azzal, hogy dr. Blake egyháza, a “United Presbyterian Church” orsz. közgyűlési határozat nyomán kilépett a tanácskozók köréből. • “A Study of Generations” címmel könyv jelent meg az amerikai evangélikusok hitbeli, szociális, erkölcsi, politikai felfogásáról. A közel 500 oldalas tanulmány sajnálatosan bizonyítja az evangélikusok közötti széles-skálájú véleménykülönbséget. Buthy Dénes lelkészi szolgálata mellett tanári munkát is végez. Matematikát tanít. De képesítést szerzett New York államban a latin és német nyelv tanítására is. A buffalói Egyetemen pedig “Master’s degree"t szerzett. Az ő helytállása és szorgalma nagyban hozzájárult ahhoz, hogy a gyülekezet önálló életet élhet, annak ellenére, hogy nem képes teljes és minimális javadalmat biztosítani a lelkésznek. így párosul a lelkész és a gyüleke zet együttműködése csak azért, hogy ebben a gyülekezetben továbbra is hangozhassák Isten Igéje magyarul is. Hisszük, hogy Isten áldása fogja kísérni továbbra is ezt a harmóniát. AZ HÍREI • Jobbára tanulmányi úton két és fél hónapot töltött Amerikában Kellner Ilona, a stockholmi ev. teol. fakultás utolsóéves hallgatója. A clevelandi és a pittsburghi Első Magy. Ev. Egyházban végzett istentiszteleti szolgálatot. Svédországba való visszatérése előtt résztvett a Magyar Cserkészszövetség központi vezetőképző táborán a Buffaló közelében lévő Sík Sándor Cserkészparkban. • Az Amerikai Magyar Református Egyház orsz. lelkészkonferenciája tiltakozott a jelenlegi közép-európai határok véglegesítése ellen, valamint támogatását nyilatkoztatta ki Nixon elnök délkelet-ázsiai politikáját illetően. Ebben az egyházban nemrég szentelték lelkésszé és iktatták be szolgálatra Medgyessy Lászlóné sz. Thompson Karolinát. • A “Disciples of Christ” egyház ifjúsági kongresszusa erkölcsi vonatkozású törvények érvénytelenítését javasolta. MAGYARORSZÁG • Meghalt Zeman Mihály nyug. tótkomlősi ev. lelkész. • Lelkésszé szentelték Csepregi Zsuzsanna, Feyér Zoltán, Jankóvits Béla, Lehel
