Erős Vár, 1962 (32. évfolyam, 1-11. szám)

1962-12-01 / 11. szám

12. oldal

ERŐS VÁR

ken. ünnepi istentiszteletek: december 24-én, hétfőn karácsenyesti angolnyelvü gyertyafényes áhítat éjjel 11-kor; dec. 25-én a vasárnapi rend szerint, dec. 26-án, karácsony második ünnepén de. 10:45-kor magyar istentisztelet (űrv.). December 31-én, hétfőn 7:30-kor ó-év esti magyar; kedden jan. 1-én de. 10:45-kor magyar istentisztelet lesz. - A vasárnapi iskola hagyományos karácsonyi ünnepélye december 16-án vasárnap este 7-kor lesz a templomban. — Az utolsó ádventi magyar istentiszteletet dec. 19-én, szerdán este 7:30-kor tartjuk meg. — Az utóbbi hetekben kórházi ápolásra szorultak (köztük többen műtéten mentek át) : Kankula Erzsébet, id. Ambrus György, Simor Imréné, Juhász Imréné, Nagy Sándor Horváth Antalné. Csépes Lajosné és Weither Vilmos, imaakozzoaic gyógyulásukért, — Eltemettük nov. 24-én Kispál József alapitó egyháztagunkat, kit 74 éves korában szólított haza az űr. — Megkereszteltük d'ec. 2- án Czikora Zsuzsannát és Vince Marlant. — A gyülekezet évi közgyűlését január 20-án, vasárnap tartja, a 9:30- kor kezdődő közös angol-magyar Istentisztelet után. —

DETROIT

Lelkész: Asbóth Gyula

Templom: 8153 Thaddeus St. .A. VT-3077 Istentiszteletek vasárnaponként: 10-kOr angol _ 11-kor magyar. — Karácsony estéjén 11-kor “Gyertyafény-istentisztelet” és úrvacsora, karácsony napján pedig ll-kor magyar istentisztelet és űrvacsora. — Október 28-án mindkét istentiszteleten elhunyt szeretteinkről s gyülekezetün-k Istenben boldogult lelkészeiről, vezetőiről, tagjairól emlékeztünk meg. — Kozma Imre tb. fő. gondnok és felesége szül. Kozma Zsófia az Oltáregylet elnöknője, nov. 11-én ünnepelték házasságkötésük 50 éves évfordulóját. A vasárnapi istentiszteleten családjuk tagjaival, rokonaikkal együtt, a gyülekezet közösségében adtak hálát Istennek az őket fél évszázadon át boldog családi élettel megáldott kegyelemért. A lelkész imádságban kérte rájuk Isten további megőrző áldását és tolmácsolta részükre a gyülekezet és Oltáregylet jókívánságait. Mrs. Teréz Szalay az Oltáregylet egyik alelnöknője, a tisztviselők élén, köszöntötte az; ünneplő házaspárt és adta át az Oltáregylet gyönyörű virágcsokor ajándékát. A Kozma házaspár Csikvánd községből,

Győr vm-ből került Amerikába. 1916- !tól kezdve lettek Detroiti lakosok s attól az időtől fogva gyülekezetünk buzgó templomjáró, áldozatos tagjai. Az ERŐS VÁR, amelynek megindulásától kezdve előfizetői, ezúton is kéri életük további folyására Isten gazdag kegyelmét. —

NEW YORK

Lelkész: Varga László

A templom teiefonszáma megváltó^ zott: RHinelander 4-9066. a lelkészi hivatal tel.-száma: BUtterfield 8-2473.

Nőegyletünk ezóvi bazárja -fényesen sikerült. Lelkész ezúttal is köszönetét mond mindazoknak, akik e sikert munkájukkal. adományaikkal, részvételükkel előmozdították. — Az Am'erikai Magyar Evangélikus Konferencia december 3-iki alakuló ülésén egyházunkat a lelkész és felesége képviselték Clevelandban. — Karácsonykor a lelkész pásztor-levélben keresi fel á New Yorkban élő összes evangélikus testvért, akiknek címével rendelkezik s közli velük a karácsonyi ünnepkör istentiszteleteinek pontos idejét és mindenkit (hív az Űr házába. — Az adventi vasárnapokon délelőtt 11-kor és csütörtökön este 7:30-kor vannak istentiszteleteink.

— Útmutató a Biblia olvasásához — *

KAR. U. VAS. — DEC. 30.

Heti ige: Luk 2:29-30

Napi igék (dec. 30 - jan. 5):

V. 2 Kor 5:1-8. — Ján 1:43-51.

H. ő-év este. Ézs 51:1-6. —

Zsolt 90:1-17.

K. Űjév. Gál -3:23-29. — Zsolt 8. Sz. Luk 4:16-21. — Mát 4:12-17.

Cs. Ézs 43:16-29. — Mát 4:18-25.

P. Józs 1:1-9. — Mát 5:1-12.

Sz. Jak 4:13-17. — Mát 5:13-16.

♦

EPIFÄNIA — JAN. 6.

Heti ige: 1 Ján 2:8

Napi igék (jan. 6-12):

V; Ézs 60:1-6. — Zsolt 72.

H. 1 Tess 5:5-11. — Mát 5:17-20.

K. Ef 5:8-14. — Mát 5:21-26.

Sz. 1 Ján 2:7-11. — Mát 5:27-32.

Cs. 1 Ján 1:5-10. — Mát 5:33-37.

P. Ján 3:16-21. — Mát 5:38-48.

Sz. 1 Ján 2:12-17. — Mát 6:1-4. 16-18

— Karácsony ünnepén, újév napján és Vízkereszt ünnepén délelőtt 11 órakor, az év utolsó estéjén 7:30-kor vannak ünnepi istentiszteleteink. Karácsonykor és az év utolsó estéjén kiszolgálja a lelkész az Űr szent vacsoráját is. — Az egyház évi rendes közgyűlése január utolsó vasárnapján lesz, — amikor a Nöegylet ebédet ad a közgyűlés tagjai számára. —

PITTSBURGH, PA.

Lelkész: Markovits Pál

Templom: 161 Hazelwood Avenue. — Telefon: 421-2174. — Istentiszteletek

vasárnap de. 10-kor angolul, ll:15-kor magyarul. Minden hónap első vasárnapján mindkét istentiszteleten úrvacsoraosztás.

November 25-én. egyházi évünk utolsó vasárnapján Emlék-keresztet helyeztünk el templomunk oltárán, Eszlári József özvegye és családja ajándékát. — Kaliforniából látogatók tértek viszsza templomunkba: Bieltz Gusztáv és Császár Béla testvéreink, akik pár hónappal ezelőtt költöztek nyugatra. — Vasárnapi iskolánk dec. 16-án 'este 7 órakor tartja istentisztelettel egybekötött karácsonyi ünnepélyét, Nt. Markovits Pálné vezetése alatt.

VÍZK- U, 1. VAS. — JAN. 13. Heti ige: Ján 1:14

Napi igék (jan. 13-19):

V. Rém 12:1-6. — Zsolt 100.

H. Márk 1:1-8. — Mát 6:5-15.

K. Márk 1:9-15. — Mát 6:19-23. Sz. Ján 1:35-42. — Mát 6:24-34. Cs. Mát 4:12-17. — Mát 7:1-6.

P. Zsid 2:14-18. — Mát 7:7-11. Sz. Ján 5:19-24. — Mát 7:12-23.

*

VfZK. U. 2. VAS. — JAN. 20. Heti ige: Ján 1:17

Napi igék (jan, 20-26):

V. Róm 12:6-16. — Zsolt 105:1-15.

H. Márk 2:18-22. — Mát 7:24-29.

K. 2 Móz 20:1-17. — Mát 8:1-13.

Sz. Mik 6:6-9. — Mát 8:14-22.

Cs. 5 Móz 4:5-13. — Mát 8:23-34.

P. Ján 1:15-18. — Mát 9:1-8,

Sz. Csel 7:35-40. — Mát 9:9-17.

— ii —

Mindennapi kenyér