Erős Vár, 1961 (31. évfolyam, 1-11. szám)
1961-11-01 / 10. szám
ERŐS VÁR 7. oldal bér 29-én. Távollétében az Istentiszteletet Nt. Hefty László buenosairesi lelkész tartotta meg. — Minden vasárnap de. 9:30-kor tartunk magyar istentiszteletet a Grace Church-ben. A hónap 2. és 4. keddjén este S-kor bibliaóra van. Presbiteri ülés követi a hóvégi bibliaórát. — Szeretetvendégséget rendeztünk nov. 12-én. Ezalkalommal bemutatásra került a Luther-film. — Okltóber 1-én járultak először az oltárhoz és részesültek az oltári szentségben Árvay Zoltán és Klaudinyi György konfirmandus testvéreink. Legyen latén gazdag áldása életükön és maradjon ez a nap felejthetetlen számukra. — Október 15-én gyülekezetünk tagjai gyűlést tartottak az 1962. évi költségvetésünkkel kapcsolatban. Sinka György titkár ismertette az 1962. évre szóló terveket. Számolnunk kell azzal a ténnyel, hogy az Egyetemes Egyház, tekintetbe véve gyülekezetünk reális helyzetét, növekedését, időközönként megfelelően csökkenti évi hozzájárulását. A jövő évben $120.00-al kisebb évi segélyt fog juttatni gyülekezeti munkánkra. Grace Church kiadásaihoz is hozzá kell járulnunk a jövő évben bizonyos összeggel. A lelkész! fizetés címen a terv szerint évi $1,500.00-at. az orgonistának évi $300.00-at kell gyülekezetüknek biztosítani. Az Egyetemes Egyház évi hozzájárulása missziói munkánkhoz 1962- ben $3.780.00 lesz. — CLEVELAND — WEST SIDE Lelkész: Juhász Imre (W 98 és Denison. Tel.: 961-6S95) — Vasárnaponként 9:30-kor angol, 10:45- kor magyar istentisztelet. Legközelebbi úrvacsoraosztás december 3-án. A vasárnapi iskolai oktatás az angol istentisztelet idején folyik. — A konfirmációi oktatás, előző híradástól eltérően, november 18-ától kezdve minden szombaton lesz, de. 10-kor az első-, 11-kor a másodévesek számára. — őszi bazárunk Idén csak kétnapos volt, de a tiszta maradvány a még nem teljes leszámolás szerint is elérte a 850 dollárt. Köszönet illeti mindazokat, akik odaadóan fáradoztak a bazár sikeréért. — Vasárnapi iskolánk végre kellőszámú tanítóval működik. Igazgató: Dengler Albertné; tanítók: Ditto Carol, Juhász Imréné, Kató Gyula, Sanders Carol, Vajda Kathryn, Vajda Sandra és Winfield Georgia; asszisztens a “nursery” osztályban: ifj. Majoros Vilmos. A tanítói kar teljes létszámban résztvesz a vezetőképző intézeten, mely az Első Egyháznál lesz november 12 és 26-án. A vasárnapi iskola karácsonyi ünnepélyét dec. 17-én este 7-kor tartja, amikor is a szokásos Programm mellett bemutatják a Karácsony Hong Kongban c. színes filmet. — A gyülekezet lelkésze ezévi szabadságának utolsó részét vette ki nov. 1-3, és nov. 9-14 között. Távollétében Nt. Egyed Aladár és Nt. Schlegel Norman helyettesítik. — Megkereszteltük okt. 29-én Ecsedi Erikát, Ecsedi Ferencék kisleányát. Keresztszülők: Kovács József és felesége. — Szeretettel köszöntöttük Knodel János édesanyját, özv. Knodel Henriknél, aki okt. 28-án érkezett családjának körébe a pestmegyei Hartáról. Hálaadás ünnepe előestéjén, nov. 22-én este 7:30- kor angol istentisztelet lesz. Az ádventi időszak három szerda estjén magyar istentiszteleteket tartunk %8-kor, december 6, 13 és 20-án, — DETROIT Lelkész: Asbóth Gyula (Templom: 8151 Thaddeus St.) — A gyülekezet október 29-én ünnepelte fennállásának ötven éves évfordu’óját. Az eltűnt 50 év alatt sok minden megváltozott. Változtak a gyülekezet lelkészei, vezetői, a 20 éves fiatalokból 70 éves öregek lettek, változtak az életkörülmények, életfelfogások. Mindez természetes. A fontos az. hogy a gyülekezet hitében megerősödve érte meg az arany-jubileumot. Ezen az évfordulón azért imádkozik, hogy ‘‘a Krisztus testébe beépített kő” lehessen. A templom kétezer dolláros renoválás után ékesen várta az ünnepre ser glő híveket és vendégeket. Az istentiszteleten az Igé't angolul Rév. Dr. Prank P. Madsen, a Szinódus elnöke, magyarul Nt. Tessényi Kornél csikagói lelkész hirdette. Az oltári szolgálatot Nt Markovits Pál pittsburghi lelkész végezte. Guttovz József a clevelandi Első Magyar Lutheránus Egyház orgonistája művészi orgonajátékával járult hozzá az istentisztelet áhítatához. A hívek, vidéki és helyi vendégek zsúfolásig megtöltötték a templomot. Az istentisztelet után díszebéd következett. á gyülekezet iránt érzett megbecsülés jele képen a helyi és környéki különböző felekezetű egyházak, valamint egyletek olyan nagy számban képviseltették magukat, hogy több, mint száz vendégnek már nem jutott hely az Amerikai Magyar Ref. Egyház nagytermében. Az ebéden Kozma Imre tb. fögondnok magyarul, Horváth Sándor fögondnok angolul üdvözölte a vendégeket. Az asztali imát Nt. Markovit» Pál mondta. A Szinódus üdvözletét Rév. Dr Frank P. Madsen, a Szinódus elnöke, az Amerikai Magyar Ev. Konferenciáét, valamint a pittsburghi magyar ev. egyházét Nt. Markovits Pál tolmácsolta. A clevelandi Első Magyar Lutheránus Egyház nevében Dono Márton tb. gondnok, Oltáregyletük nevében Mrs Szüch adta át az üdvözletei. Jelen volt Nt. Dr. Gerű László ev. lelkész Tecumseh, Mich.-ből. A jubiláló gyülekezet Oltáregylet elnöknője, Kozma Imréné köszöntötte a gyülekezetei és átadta az OlitárE. 2,003 dolláros ajándékát. A többi társ ev. egyház levélben küldte el üdvözletét. Isten áldása legyen az egyházon. NEW BRUNSWICK Lelkész: Molnár József (247 Somerset St. Tel.: KI 5-4961). — Vasárnapi! istentiszteletek: de. 9-kor magyar, 11-kor angol nyelven; vasárnapi iskola 10-kor és 11-kor. — Október 15-i közgyűlésünk végleges határozatot hozott a gyülekezet iskolaépületeinek kibővítése tárgyában. A közgyűlés elrendelte egy másik lelkészlak megvásárlását s ezzel a jelenlegi parochiát iskolai használatra alakítják át. A tervek szerint az új iskola-termeket a jövő év elején már átadhatjuk rendeltetésüknek. — A templom főbejáratát új téglalépcsők építésével kiszélesítettük. Káldy Sándorné, az Oltáregylet pénztárosa 2000 dolláros ajándék csekket nyújtott át az egyháznak az éplfkezés költségeinek a fedezésére. — Schwarz Károly és. íSter Mary Ann orgonistánk házasságát október 8-án áldottuk meg templomunkban. — NEW YORK Lelkész: Varga László Istentiszteleteinket minden vasárnap de. 11 órakor vannak a 311 East 83. utcai templomunkban. Telefon szám
