Evangélikus egyházkerületi collegium, Eperjes, 1897

78

und Composition der Ballade «Der wilde Jäger». (Iskolai.) 10. Der wahre Dichter. Nach Goethe. (Iskolai.)

Vll. osztály. Szabad dolgozatok: 1. Warum lernen wir die deutsche Sprache? 2. Freiheit und Freiheitskrige. (Geschiehtl. Abhandlung.) Gondolat- menet: 3. Gedankengang des ersten Gesanges aus Hei m. u. D. 4. Gedankengang des fünften Gesanges aus Herrn, u. Dor. 5. Die Charaktere in Herrn, u. D.

6. Wilhelm Teil. Fordítás magyarból németre: 7. A költemény (Herrn, u. D.) forrásai. 8. A kereskedelemről. 9. Az okos szultán.

Vili. osztály. Welche Charakterzüge offenbart Iphigenie schon in den ersten zwei Auftritten des Dramas von Goethe? Lust und Liebe sind die Fittige zu grossen Thaten. Eine Königswahl. (Übersetzung der historischen Erzählung von Jósika.) Vertheidigung der Winters gegen seine Ankläger. Warum ist die Ehrfurcht vor dem Alter so natürlich ? Uebersetzung des LXXXVIII. Briefes von Mikes Kelemen. Warum hatten die alten Griechen alle Ursache a'uf ihren Namen stolz zu sein? Welchen Nutzen bringt das Reisen?

Szabadkézi rajz, mint szabad tantárgy.

A szabadkézi rajz-órákban részt vettek az I—VIII. oszt. tanulók közül ötvenen, kik hetenkint szerdán és szombaton délután 1 — 3 óráig több csoportra osztva nyertek oktatást. A kezdők egyszerűbb, a haladók pedig nehezebb ékítmények figurális és tájképminták, sőt ornamentalis gypsminták utáni rajzolásban is gyakorolták magukat. Balló Aurél.