Kraus, Naftali (szerk.): Sámson fohásza. Engesztelőnap imarendje - Klasszikus zsidó művek magyarul 4. (Budapest, 1998)
Muszáf ima - Muszáf Ámidá ismétlése
חלוס םואל ,הסומע ןכל םע וב ,הסח ורכז ויתיאלפנ רשא .השע T T V —: T : : * Í * ורמא :םיהילאל םיקמו רבד ,ודבע לע ץרא םימשו ,ודוה חלוס םעל ,ודח!?? רשא וארקנ רבדב ,ודוס ערז לארשי .ודבע ורמא :םיהילאל הז עקור ,ץראה בשויה לע גוח ,ץראה חלוס יוגל דחא ,ץראב ןכל ורמא דסויל .ץרא אוה הוהי וניהילא לכב .ץראה ורמא :םיהילאל יח ,ותנועמב ןונח ןתחו ,ותדע בושי םימחרב ,ותיבל ןכל יאבל ,ותירבב ורכז םלועל .ותירב ורמא :םיהילאל יפט ,ותלחנ יאלט ,ותשרי- ** ־ :— T ׳ : T *•. : ** T םיקי ומילע ,ותרמא קוקחכ ,ותרותב רשא תרכ תא םהרבא .ותעובשו ורמא םיהילאל: ץעוי םירשימ ,קחל ויארי םייחל ,קחל חלוס אטחל ,קחמל עמשנכ העורל ,קוחרמ הדימעיו ביקעןל .קיחל ורמא :םיהילאל ףיקת יהילא ,םלוע ורבד בצנ ,םלועל אוהו ליכמ ,םלענ ונחנאו םיללהמ ומש ,םלועל ךורב הוהי יהילא לארשי ןמ םלועה דעו .םלועה T T I * ** T : * •* V: Si T : ־ T T 262 תרזח ץ״שה ףסומל