Kraus, Naftali (szerk.): Sámson fohásza. Engesztelőnap imarendje - Klasszikus zsidó művek magyarul 4. (Budapest, 1998)

Muszáf ima - Muszáf Ámidá ismétlése

Előimádkozó: םיסולפל יבכוככ ,רפסמ םיחשו דע .רפע

T T

.

םעצב םרועו רפכי :Közösség

Közösség, majd az előimádkozó:

ןיטסמ לבכב ,רוסא תרקתו יריסא ,רושב ךשידקנו םוצב ,רושעה .שודק

Előimádkozó: וגלשוי ימרא ,םינש לש לכ תומי

: T ** : T T ־ : T V

,םינשה

־ T . ׳

Közösség: םישדח םגו .םינשי

Előimádkozó: ונבלוי ימתכ ,םינשוש ובשויו םרעתל ,םינונש

Közösség: לולפב רשא .םיננשמ

Előimádkozó: וצחר רכזהו ,םינושעמ תלואל תויהמ ,םינוש

Közösség: לעו ומחטבמ .םינועש

:Közösség, majd az előimádkozó

בשחנ גצכ ,ןותיאב תוחד ילולפב ,ןותלקע ךשידקנו תבשב ,ןותבש .שודק

Előimádkozó, majd a közösség:

תא ישחל הנע ,אנ יקעז הצר ,אנ לאה .שודק

ןודא לוקל ,ךמע רוכז ,ךימחר ארונ .שודקו

260 תרזח ץ״שה ףסומל