Kraus, Naftali (szerk.): Sámson fohásza. Engesztelőnap imarendje - Klasszikus zsidó művek magyarul 4. (Budapest, 1998)
Sáchárit - Reggeli imák - Mázkir
SÁCHÁRIT / REGGELI IMÁK 232 Anyáért: רוכזי Tartsa Isten jó emlékezetében tanító anyám, ... (az anya zsidó neve) bát ... (az anya apjának zsidó neve) lelkét, ki elköltözött e világról! Szeretetadományt ajánlok fel érte, hogy ennek fejében lelke az öröklét kötelékébe foglaltassák a túlvilágon, Ábrahám, Izsák, Jákob, Sára, Rebeka, Ráchel és Lea leikével és a többi igaz ember és asszony leikével együtt. Mondjunk erre ámént! Más rokonokért: רוכזי Tartsa Isten jó emlékezetében apám és anyám, anyai és apai nagyapám és nagyanyám, nagybátyáim és nagynénéim, fivéreim és nővéreim lelkét, kik elköltöztek e világról! Szeretetadományt ajánlok fel értük, hogy ennek fejében lelkűk az öröklét kötelékébe foglaltassák a túlvilágon, Ábrahám, Izsák, Jákob, Sára, Rebeka, Ráchel és Lea leikével és a többi igaz ember és asszony leikével együtt. Mondjunk erre ámént! A zsidóság mártírjaiért: רוכזי Tartsa Isten jó emlékezetében ... (az elhunyt zsidó neve) ben/bát ... (az elhunyt apjának zsidó neve) lelkét és minden apai és anyai rokonom lelkét, akit meggyilkoltak, kivégeztek, lemészároltak, elégettek, vízbe öltek vagy megfojtottak, s akik [halálukkal] megszentelték Isten nevét! Szeretetadományt ajánlok fel értük, hogy ennek fejében lelkűk az öröklét kötelékébe foglaltassák a túlvilágon, Ábrahám, Izsák, Jákob, Sára, Rebeka, Ráchel és Lea leikével és a többi igaz ember és asszony lelkével együtt. Mondjunk erre ámént! Ezután sok helyütt általános Mázkirí mondanak a közösség halottainak lelkiüdvéért.
