Kraus, Naftali (szerk.): Sámson fohásza. Engesztelőnap imarendje - Klasszikus zsidó művek magyarul 4. (Budapest, 1998)
Mááriv - Esti ima
82 בירעמ םויל רופיכ לע אטח ונאטחש ךינפל תאמטב ,םיתפש ־־ •• : n V T : T T V־ ־־:*•.: : T T * לעו אטח ונאטחש ךינפל תושפטב .הפ לע אטח ונאטחש ךינפל רציב ,ערה ־ •• : T T V •• : ■n V T S T T V לעו אטח ונאטחש ךינפל םיעדויב אלבו .םיעדוי Közösség hangosan, majd az előimádkozó: לעו ,םלכ הולא ,תוחילס חלס ,ונל לחמ ,ונל רפכ .ונל T -I T ־־ T V :Előimádkozó és a közösség halkan לע אטח ונאטחש ךינפל שחכב ,בזכבו ־ : V T : T T V דז : — — : T T ׳ לעו אטח ונאטחש ךינפל תפכב .דחש לע אטח ונאטחש ךינפל ,ןוצלב לעו אטח ונאטחש ךינפל ןושלב .ערה : ־ : V T : T T V ־ח • : T T I לע אטח ונאטחש ךינפל אשמב ,ןתמבו לעו אטח ונאטחש ךינפל לכאמב .התשמבו לע אטח ונאטחש ךינפל ךשנב ,תיברמבו לעו אטח ונאטחש ךינפל תיטנב .ןורג לע אטח ונאטחש ךינפל חישב ,וניתותפש לעו אטח ונאטחש ךינפל רוקשב .ןיע לע אטח ונאטחש ךינפל םיניעב ,תומר ־ : V T s T T V ־מ : — • T לעו אטח ונאטחש ךינפל תוזעב .חצמ Közösség hangosan, majd az előimádkozó: לעו ,םלכ הולא ,תוחילס חלס ,ונל לחמ ,ונל רפכ .ונל T V“ T T - : Előimádkozó és a közösség halkan: לע אטח ונאטחש ךינפל תקירפב ,לע לעו אטח ונאטחש ךינפל .תולילפב : ־ •• : 1( V T : T T V • : •
