Kraus, Naftali (szerk.): Sámson fohásza. Engesztelőnap imarendje - Klasszikus zsidó művek magyarul 4. (Budapest, 1998)

Mááriv - Esti ima

57

בירעמ םויל רופיכ

לע אטח ונאטחש ךינפל לוזלזב םירוה ,םירומו: 1 V T : T T V

ד : • : • • 7

לעו אטח ונאטחש ךינפל ןודזב .הגגשבו

: ־ “ : V T : T T V דז : T T : I T

לע אטח ונאטחש ךינפל קזחב ,די לעו אטח ונאטחש ךינפל לולחב .םשה

: ־ ** : V T : T T V דז : • —

לע אטח ונאטחש ךינפל תאמטב ,םיתפש

־ : V T : T T V ־״ ־־:*•.: : T T ׳ 7

לעו אטח ונאטחש ךינפל תושפטב .הפ

: ־ ** : n vt: T T v

־ : • : V

לע אטח ונאטחש ךינפל רציב ,ערה

־• : V T : T T V ־ח : •* 7 T T V

לעו אטח ונאטחש ךינפל םיעדויב אלבו .םיעדוי

: ־ *• : V T : T T V ד♦ : : • : : •

לעו ,םלכ הולא ,תוחילס

חלס ,ונל לחמ ,ונל רפכ .ונל

־: 7

T

־־: 7 T־T V

לע אטח ונאטחש ךינפל שחכב ,בזכבו

*• 1 V T : T T V Í

ד : ־ ־ : 7 T T

לעו אטח ונאטחש ךינפל תפכב .דחש לע אטח ונאטחש ךינפל ,ןוצלב לעו אטח ונאטחש ךינפל ןושלב .ערה

: ־ •* : T T I : * ■n V T : T T V

לע אטח ונאטחש ךינפל אשמב ,ןתמבו לעו אטח ונאטחש ךינפל לכאמב .התשמבו לע אטח ונאטחש ךינפל ךשנב ,תיברמבו לעו אטח ונאטחש ךינפל תיטנב .ןורג לע אטח ונאטחש ךינפל חישב ,וניתותפש

־ : T T V •:די•/ד־: — :• •• 7

לעו אטח ונאטחש ךינפל רוקשב .ןיע לע אטח ונאטחש ךינפל םיניעב ,תומר

7 T • — : TI V T : T T V :

לעו אטח ונאטחש ךינפל תוזעב .חצמ

: ־ •• : V T : T T V ־ח : ־ ■ • —

לעו ,םלכ הולא ,תוחילס

חלס ,ונל לחמ ,ונל רפכ .ונל

: ־ 7 T : ־ 7 T ־ T V