Szladits Károly (szerk.): Magyar Jogászegyleti értekezések 23. kötet (196-200. füzet) - Magyar Jogászegyleti értekezések 23. (Budapest, 1902)
Reichard Zsigmond: Tervezet a büntetőtörvény módosításáról [196., 1901]
58 körülmények a dolog természete szerint az eseteknek csak kisebb számában fordulnak elő. Tehát nagy lesz az oly esetek száma, a melyekben a büntetés feltételes kiszabása nem elégséges repressio, és a melyekben a biró a feltételes elitéléssel kiegészített mai rendszerben még mindig a rövid tartalmú szabadságbüntetést volna kénytelen kiszabni, azaz kénytelen volna a tettest annak ások kártékony hatásnak kitenni, a mely a rövid tartamú szabadságbüntetéssel össze van kötve. Ezen a bajon akar a tervezet a közmunkateljesítés intézménye útján segíteni. A tervezet szerint a biró bármely hat hónapon alúli szabadságbüntetést közmunkateljesítéssel helyettesíthet, ha a helyettesítést az eset körülményei szerint szükségesnek látja. Ez az intézkedés módot ad a bírónak, hogy a csekély súlyú cselekményeket ha a büntetést szükségesnek találja, de a tettest mégsem akarja a fogház romlásának kitenni, közmunkateljesítéssel büntesse, azaz oly büntetéssel, a mely hat, a nélkül, hogy a romlás csiráját magában hordaná. A tervezet szerint tehát a közmunkateljesítés volna a rövid tartamú szabadságvesztésbüntetés rendes helyettesítője, a melyet a biró a hat hóig terjedő fogház helyett bármikor alkalmazhat, mig a feltételes elitélés a rövid szabadságbüntetéseket a nagyobb kíméletet érdemlő esetekben van hivatva helyettesíteni. A tervezet a közmunkateljesítés intézményét úgy veszi czélba, hogy a közmunkateljesítésre ítéltek külön rendőri intézkedéseknek és szabályoknak legyenek alávetve. E szabályoknak olyanoknak kell lenni, hogy a büntetés végrehajtásával megbízott hatóság a büntetés foganatosítását az eset körülményeihez alkalmazhassa. Csekély büntetési tartamra elítélteknek meg lehet engedni, hogy a közmunkát egyszerű munkábaállás útján minden kényszer-rendszabály nélkül és megszégyenítő rendszabályok nélkül szabad munkásokkal együtt teljesíthessék. Az ily esetekben a büntetés megszégyenítő hatása minimumra legyen redukálva és a büntetés egyedül abban a kényszerben álljon, a melynek az elitéit alá van vetve. Hosszabb tartamra elítélteknél ellenben meg lehet határozni, hogy a közmunkateljesítésre ítéltek a közmunkateljesítés egész tartama alatt bizonyos közigazgatási felügyelet alatt tartassanak és a közmunkát 58
