Szladits Károly (szerk.): Magyar Jogászegyleti értekezések 19. kötet (162-171. füzet) - Magyar Jogászegyleti értekezések 19. (Budapest, 1900)
Finkey Ferencz: Az esküdtszék az új magyar bűnvádi eljárásban [166., 1899]
48 felemelje, vagy leszállítsa a büntetési tételt, szintén csak igen ritkán jöhet elő, mert a Curia is csak azon enyhítő és súlyosító körülményeket veheti figyelembe, melyeket az ítélő bíróság megállapított, igen ritkán fordulhat tehát elő oly eset, hogy ugyanazon körülményeket a Curia más szemmel nézze, mint az elsőbiróság. Oly nagy aggodalomra vagy plane a sajtószabadság veszélyeztetésére, szerény meggyőződésem szerint, a BP.. ezen szabálya sem ad semmi alapos okot. * Mélyen tisztelt Uraim! íme ezekben óhajtottam az új magyar bűnvádi eljárási törvényekben kodifikált esküdtszéket és esküdtbirósági eljárást főbb vonásaiban bemutatni. Ha hézagos vagy talán hibás is a vázolt kép, mentse ki előadásom fogyatékosságait, a jóakarat és törekvés, hogy a korszakalkotó reform ismertetéséhez csekély tehetségemmel én is hozzájárulni óhajtottam, s mentse ki neta- láni tévedéseimet az esküdtszék iránti őszinte ragaszkodásom és a feletti lelkesedésem, hogy az végre nálunk is kiegészítő része lesz bírói szervezetünknek s hazánké liberális intézmény által is közelebbi rokonságba jut a legnagyobb kultur-álla- mokkal. En meg vagyok győződve, hogy az új magyar esküdtszék be fog válni s a gyakorlati élet tüzpróbáját sikeresen ki fogja állani, sikeresebben és áldásosabban, mint eddigi sajtójurynk. A BP. juryje kétségkívül tisztább, helyesebb és czélszerűbb, mint az 1844-iki és i867-iki előzményei, sok haladás, fejlesztés van benne s közelebb áll a valódi mintához, az angol esküdtszékhez. Ha a részletek tekintetében itt-ott van is hiba vagy hiány, azokat, ha csakugyan annak bizonyulnak, a gyakorlat majd ki fogja simítani s a törvényhozás később kijavítja, hiszen mely emberi intézményre mondhatjuk, hogy tökéletes és hiba nélküli ? De én épen a részletekben sok oly üdvös reformot látok, melyek a magyar juryt a legjelesebb európai juryk közé fogják emelni. Az átmenet, a kezdet bizonyára kissé nehezen fog menni, hiszen minden kezdet nehéz, de mihelyt társadalmunk megismeri a valódi esküdtszéket s mihelyt bíróságaink a BP. többi lényeges reformjait is megvalósítják, az esküdtszék. 160
