Szladits Károly (szerk.): Magyar Jogászegyleti értekezések 4-5. kötet (34-50. füzet) - Magyar Jogászegyleti értekezések 4. (Budapest, 1890)
Csorba Ferencz: Az angol büntető eljárás [38., 1888]
15 positions), a panaszlott védekezését (statement of accused), valamint a panaszlottnak, a tanuknak és a kezeseknek és esetleg a panaszosnak recognisance-ait jelentés kapcsán átteszi az illető bűncselekmény elbírálására illetékes bíróság clerk- jéhez. Egyes nem súlyos bűncselekményeknél megeshetik, hogy azok elbírálására az assize-biróság és a court of quarter session egyaránt illetőséggel bir. Ily esetben a bíró az iratokat azon bíróság clerk-jének küldi meg, a mely bíróság közelebbi időben tart a kerületben széket. A clerk (assize-knél a clerk of indictments vagy clerk of arra- ingnement, quarter session-oknál pedig a clerk of peace) a kapott iratok alapján megszerkeszti a vádinditványkép szolgáló vádtervezetet (bill of indictmentJ s azt a vád jogosságának kérdésében ítélni hivatott jury, az u. n. grand jury (nagy jury) elé terjeszti. E vádtervezettel, miután az úgy a vád jogosságának kérdésében döntő grand jury, mind pedig utóbb a bűnösség kérdésében döntő u. n. petty jury (kis jury) verdictjének alapul szolgál, különösen foglalkoznunk kell. A vádtervezet a törvény értelemben három részből áll: a bevezetésből (commencement), a tényállás megjelöléséből (statement) és a befejezésből (conclusion). A bevezetésben első helyet foglalja el a bíróság helyi illetőségének alapjául szolgáló u. n. venue. Venue-kép a vádtervezetben, a törvényben taxatíve megjelölt és a rendes helyi illetőségtől eltérést contempláló eseteket kivéve, azon politikai kerület nevének kell megjelölve lenni, a melynek területén a vádbeli bűncselekmény elkövettetett. A venue után, a bevezetést tartalmazó részben, még csak a következő mondat foglaltatik: «Urunk királynénknak esküdt- jei hit alatt terjesztik elő, hogy» (the jurors of our Lady the Queen upor their oath present that). A vádtervezet legérdemlegesebb részét annak második és középső része, a tényállás megjelölése tartalmazza. E részben szabatosan kell, hogy meg legyen nevezve a panaszlott, a sértett, a károsult fél és kitüntetve az elkövetés helye és ideje, továbbá az illető bűncselekménynek akkép kell benne körülírva lenni, hogy a cselekménynek minden a tör179
