Szladits Károly (szerk.): Magyar Jogászegyleti értekezések 4-5. kötet (34-50. füzet) - Magyar Jogászegyleti értekezések 4. (Budapest, 1890)

Dell’Adami Rezső: A nemzetközi magánjog haladása [37., 1888]

24 Az Angliában lerovandó kincstári terhek: 1. Kezelési illeték (probate duty), mely az adósság előtt vonatik le az Angliában lévő ingó hagyatékból; 2. Hagyományi s tiszta hagyatéki illeték (legacy or resi­duary duty), a mennyiben a hagyomány az ingó hagyatékból fizettetik, illetve a tiszta hagyaték abból marad, habár az orszá­gon kívül lenne annak tárgya; ez áll utóörökös rendelésnél vagy törvényes öröklésnél is; 3. Öröklési illeték, mely ingó vagy ingatlan után jár, ha az öröklés házassági vagy más élők közötti szerződések ajándékozá­sán (settlement) alapszik. (1833. succession duty act). Az 1. 2. a. terhek ingatlanra nem vonatkoznak, de miután a hosszú idejű bérlet is ingó, ez által az ingatlan is többnyire viseli azokat. A jurisprudenczia a kezelési illetéket az angol tör­vény oltalma ellenértékéül tekintvén, nincsen tekintettel arra, vájjon az örökhagyó lakhelye az országon kívül volt-e, míg a legacy or residuary duty külföldön lakó örökhagyó vagyona után nem jár, habár a vagyon Angliában lenne is. A succession duty-та nézve az irányadó, hogy az illető szerződés angol-e: így eldön­tetett, hogy ha valaki végrendeletileg vagyont angol közalapban vagy máskép Angliában helyez el, utóörökösök rendelése mellett, habár az első birtokos ment e tehertől, az utóbbi fideicommissa- riusokat az terheli az angol investitio alapján (Wallace v. Attor­ney General és Jeves v. Shadvell). Lyall v. Lyall esetben (1872. nov. 4.) a lordok kamrája korábbi döntvénye szerint kimondatott, hogy az « angol alakban, szerződés vagy settlement útján tett intézkedés» esetében mindég jár e teher, habár kül­földön lakott az örökhagyó és az angol fideicommissariusoknak (trustees) az illető vagyon nem adatott át utóbb. Hogy mi ingatlan, a lex situs-tói függ. Ingatlan, mely nin­csen határozott idejű bérletben, a hagyományi és tiszta maradéki terhet viseli «mintha ingó lenne». Ha külföldön lakó örökhagyó angol ingatlan jövedelmeit hagyományozza, ezek után is jár a hagyományi illeték, mert az idegen örökhagyó nem veheti igénybe a mobilia sequuntur per­sonam elv kedvezményét. (Chatfield v. Berchtoldt 1872. juh 13.) Az utóházasság által a lex domicilii szerint törvényesített 144

Next

/
Oldalképek
Tartalom