Szladits Károly (szerk.): Magyar Jogászegyleti értekezések 1. kötet ( 1-12. füzet) - Magyar Jogászegyleti értekezések 1. (Budapest, 1884)

Nagy Dezső: A franczia ügyvédség [2., 1881]

szerencsém volt kifejteni. A fél kötelezettsége ügyvéde ellenében csakis naturalis obligatiót képez. Ügyvédnek a honoráriumról kötelező levelet venni, ha felvette, arról nyugtát adni, az ügyvédkedéstől való elmozdítás terhe alatt tilos. Ennek következtében az ügyvédek némelykor keserű hálátlanságnak vannak kitéve; a mit másrészt erősen ellensúlyoz azon körülmény, hogy a per elvállalásánál teljes szabadságuk van. Újabb időben rendesen előre fizettetik le a honoráriumot, a mi a régi szokásoknak nem épen megfelelő eljárás ugyan, de a mely iránt a Conseil elnézéssel van.

E szokásnak legjobb hatása van a biróságokkal szemben az ügyvédi tekintély és függetlenség megóvására. Hogy az az ügyvéd, ki a biró előtt szava tekintélyével lép fel fele érdekeit védelmezni, azután pedig ugyanazon biró elébe menjen könyörögni, hogy most meg már felemet Ítéld el, mert szavamnak hatása volt: ez a franczia felfogás szerint merő képtelenség volna. — -—

Ezzel beléphetünk az igazságszolgáltatás palotájába s nézzük itt a franczia ügyvédet. Mily kép ! — midőn az ember a párisi Palais de Justice óriási várótermébe, az u. n. Salle des pas perdus-Ъе belép. Nem óriási levéltár, poros acta-szag, hanem zsongó élet, biró, ügyvéd, avoué, fél, festői összevisszaságban. Két oldalról két nemes állású szobor néz egymással szemben. Az egyik Berryer a híres ügyvéd, a másik Malesher- bes, ismét csak ügyvéd, Maria Antonia védelmezőjének szobrai. Mindenesetre fényes világot vet ama tiszteletre, melyben a franczia társadalomban az ügyvédek részesülnek.

Minden ügyvéd, ki a palotába belép, tartozik costumejét azonnal felölteni, mely áll egy fekete talárból (robe), egy különös alakú fövegből (toque) s a vállra tűzött szalagból (chaperon), mi az avouénál hiányzik. Midőn az avoué a períratokat s okmányokat olvassa, sipkáját leveszi, — il se tient découvert — mert ő csak kér: ha az avocat végzi ezt az avoué helyett, amint az a praxisban leggyakrabban van, ő is fedetlen fővel tartozik lenni. A mint azt bevégzi és a plaidoyert kezdi, az elnök azonnal figyelmezteti: «Couvrez vous, un tel!» — mint ügyvéd tegye fel fövegét. A plaidoyer már nem kérelem, hanem védelem. Mr. Gin ügyvéd a párisi parlament előtt plaidirozván,

23