Előre - képes folyóirat, 1916 (1. évfolyam, 1-50. szám)

1916-11-05 / 42. szám

A LEGBIZTOSABB UT A SZIKRASÜRGÖNYI UT

MEGKÖVETELHETI,

hogy pénzét a

LEGBIZTOSABB

utón küldjék

100 kor......................9 15.50

500 kor......................9 41.50

500 kor......................9 67.50

1000 kor......................$132.00

1000 koronán felül nincs ráfizetés

KISS EMIL

n magyarok bankárja

133

SECOND AVENUE, NEW YORK

I

SZABADALMAKAT

kieszközöl bel- és külföldön, azok értékesítését közvetíti

Hercog Zsigmond

az Egyesült Államok szabadalmi hivátalában bejegyzett szabadalmi ügyvivő s a budapesti kir. műegyetemen végzett okleveles mérnök

110 Nassau Street

New York City

Estenként és vasárnapokon 955 Second Ave.

rTXXXXXXXXXXXXXXXXXXlXTXj

LUKÁCS JÓZSEFNÉL

jó és olcsó

wr cipőt

vásárolhat 4S Church Street NEW BRUNSWICK, N. J.

rxXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXE

«5**5**^*5**£**2**§**S**5**$**$**$M§**5**$**$**$*,$"$"2M$M$M$*#f*

I Magyar Cukrászda $

*i Fagylalt és finom sütemények *£

X Jós: Bernsdorfer, tulajdonos. -5*

4 116 E. 18th St. New York X

Irving Place és 4-ik Ave. között. ‘ *

.«§• lTUlUjj í MOZ CO ftn /ive. t* V4I/H. *

*♦*

*♦* *** *.*,* .j. .** *’♦ v *1* *♦* *** *1* *1* *•* *1* *$• *$* v

»■H. f*.m-»’F**44»*4*4*444

Feltalálók

4 mielőtt a találmányukat- sza- 4 1| badalmaztatnák, forduljanak ||

ALEXANDER DÉNES |) mérnök, szab. ügyvivőhöz , || 133 E. 23rd St., New York ||

ki ingyen szolgál tanácscsal. Szabadalmakat kieszközöl, kidolgoz és értékesít. A “Feltalálók könyvét” ingyen küldi. Iroda nyitva este és vasárnap délelőtt is 450 West 147-Ik utca, a Broadway közelében.

»’-♦ **♦ •’* **♦ ♦■** ♦** *% »*♦ »*♦ *% **« **« *** »*« ♦*» **.**♦**«•*«

| VILLA HOUSE J

4 A magyar munkásság talál- •;* ❖ kozó helye. 4

||| Villa Road és Weaver utca Y X sarkán .%

Schenectady, N. Y.

4 Szépen bútorozott szobák na- *5*

Í pontú 50 cent, hetenként $1,00 v

és feljebb. *j*

,j. A magyarság pártfogását kéri |‘|

•F Dlppel Ferdinánd, tulajdonos.

4

cxxrxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxj

GOODMAN’S

X X

2 Model Vienna Sütödéje és Különlegességi üzlete.

M 162 Jay Street,

2 SCHENECTADY, N. Y.

N Telefon: 891.

N Mindenkor a legfrissebb siite- N menyek és legfinomabb külön- M legességek kaphatók.

timixirmmixirmiij

SCHENECTADY BARGAIN HOUSE

538 S. Centre St. SCHENECTADY, N. Y. Férfi és női öltönyök, ingek, alsó ruhák, harisnyák, szoknyák és vésztek nagy választékben. Úgyszintén gyermekruhák minden nagyságban.

A magyarság pártfogását tisztelettel kéri

William Spitz.

gXTXXXXXXXXXXXXXXXXXXTXTÍ

NÁLUNK MINDEN HÁZI BERENDEZÉST

bútort, kályhát, ágyat, szőnyeget, linóleumot, varrógépeket stb. megtalál. Nekünk szinte örömet szerez bárkinek portékánkat s nagy raktárunkat megmutatni, ön pedig meg fog róla győződni, hogy a mi áraink a legalacsonyabbak a városban.

Household Supply Co.

616 Main Street ALLIANCE, OHIO

Mindkét telefon.

The M. Diederich Co. utóda

J.P. DIEDERICH

Rőfös áru, asszony-, leány- és gyermekrühák nagy választékban.

3806-10 Lorain Ave., a Fulton Rd.-tól nyugatra CLEVELAND, 0.

Alkalmazottaink magyarul is beszélnek.

‘The Readers of this Paper Patronize its Advertisers.”

*5* ♦%

*♦♦ A legjobb és legfinomabb bel- Á V* és külföldi italok Bridgeporton *♦«

% COHEN JAKAB X

*

*:*

*:*

üzletében kaphatók.

760 PEMBROKE STREET BRIDGEPORT, CONN.

*♦* *J* *J* *.* *** *** *.. *§••.**£* *** *** *í* *§♦ +}* •** +*+ *4* *** *’♦ *♦* *$*

jAAAAAXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Bell telefon: Harvard 194 Cuy. telefon: Lorain 942 W.

CHAS. STEINMETZ temetkezési vállalkozó

3708-10 Lorain Avenue CLEVELAND, O.

irxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxj

ctxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxa

n

Fehér Kereszt Magyar Gyógyszertár

Loraln Ave. és W. 26-lk utca aarkfin

CLEVELAND, O.

Bármiféle gyógyszerre szüksége van, forduljon bizalommal hozzánk. Mindennemű hazai gyógyszerekből nagy raktárt tartunk.

tXXTXXXXXXXXXXXXTXXXXXXX"

*5**í*4*F*5*444444*$*44444*$*4*í*44f$*4

X

T Bell telefon: Harvard 767 X

Cuy. telefon: Central 8484 K. £

% West Side Electric Co. %

❖ Mindennemű villanyszerelések ^ 3106 Lorain Avenue |

CLEVELAND, O.

»** *1* *** **» »*♦ v *1+ »*♦ *** »*« **♦ »*♦ *’♦ **♦ »*♦**«»*♦♦*■..*»

*1* ♦§• *I**I**I*

4 Family Liquor Store t

X HENRY F. KILERT 4

4* Bel- és külföldi borok és pá- *X 4* Unkák. Minden vásárlónak egy *** ajándékot adunk.

T 2539-43 Lorain Avenue, ^ T Közel a West Side Market-hez | CLEVELAND, O. T

^*^**!*^**!**^^^*^**I**I*v*^v*!*^**I**I*v^**I*****W*

Bell telefon, Harvard 1711 Cuy. te'lefon: Lorain 162

Frank G. Nunn

Temetkezési Vállalkozó

és

engedélyezett balzsamozó.

Temetéseket automobillal Is végez.

3942 Lorain Avenue,

(szembe Turn Hall-al) CLEVELAND, O.

^v**i****v*!**I**2* *£♦*$♦♦£■•♦£♦***♦£♦

❖ Telefon: Lorain 1090

i Rose Bottling f

Wórks

4 a MINT COLA eredeti készitöi. X X POP és SELZER gyár. GINGER 4 4 ALE egy különlegesség. -X Iroda és gyár:

*

I

$ 4 4

Schmuk Ferdinánd, X

tulajdonos, .j.

4

1805 West 58-ik utca, CLEVELAND, O.

V

444444444444444444444444

rxxxxxxxxxxxxxxrxxxxxxxxxrxxxxx

xnxxxxn

OWL BRAND WHISKEY

2 gallon $5.00, s ezzel a szállítási költség is meg van fizetve.

Ez egy teljesen tiszta és hamisitatlan whiskey, mely a saját szeszfőzdénkben készült.

Minden rendelést, melyhez a pénz mellékelve van, azonnal elküldünk. Kérje a mi nagy teljes árjegyzékünket.

S C HW ARTZ & KLEIN szeszfőzde és nagykereskedés 401—03 E. Federal St. Youngstown, O.

txxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx:

Vörös stampeket adunk és beváltjuk.

Készpénz vagy hitelt

KING’S

A HÁZÁT TELJESEN BERENDEZI

Lorain Avenue és West 32-ik utca sarkán, CLEVELAND, 0.

Az összmagynr**

zéseket *'

V’

'

S*

utor üzlete. Mi teljes lakásberendeilönösen 3 és 4 szoba berendezésre en 50 dolláron felüli vásárlásnál egy mk ajándékba.

Nyitva minden este.

Átóf