Ellenzék, 1944. szeptember (65. évfolyam, 198-222. szám)
1944-09-30 / 222. szám
Zá -J LXV. évfolyam, 222. szám. SZOMBAT, 1944 szeptember 33, ÍJl i 20 FILLÉR Szeikesztőség és kiadóhivatal: Kolozsvár, Jókai-u. 16,t I. Telefon: 1Η09. Nyomda: Egye_tem-u._8. Jefefon: 29—23. Csekkszámla: 72055 acMat«— ___ ß LfiP!T01Y A: BERTHE MIKLÚS Kiadótulajdonos: „PALLAS SA _A . részvénytársaság kolozsva . o n ^ árak. 1 hóra L2i) P. negyedévra lo \ Sikeres ellentámadások a magyar-román katármcntu harcokat Nyugaton ujatofo angolssáss kezdeményezéseket katárelíak el a németek M varsói Meftofor városrész felkelői beszünlfaiték m fiaríöi A nyugati hadszíntér helyzetével foglalkozva az Intennf megállapítja, hogy a hollandiai terület körül, valamint a burgundi kapuig terjedő egész arcvonalon csökkenj a harcok hevessége. Az amerikai vezetes friss erőket vom oda, hogy nagy veszteségeit pótolja. Az amerikai támadások előrelátható súlypontja Aachen és Metz területe. Aachentől nyugatra erős amerikai gépesített és páncélos erőket összpontosítanak és ugyanaz történik Méteréi is. A burgundi kapu megnyitására irányuló kiérieteket ugylátszik feladták és a Metz felé irányuló támadásokat ha-tározJták el. Chateau—-Salinstől délre továbbra is támadták ugyan a burgundi kapu arcvonalivét, de ezeket a támadásokat a német tartalékok és az odavitt német gépesített kötelékek mindenütt visszaverték. Az egész flandriai és alsórajnai térségben világosan felismerhető az amerikai főparancsnokságnak az a terve, hogy az Eindhowen— Nímwegeü 'temlettől északnyugati irányban felzárkózzanak $ ezzel a Rajna vidékéi álló német erőket hátba kerítsék, megteremtsék a2 iparterület felé az áttörést és kikapcsolják az északi német szárnyat, mivell ez a kudarcba fűlt légi hadműveletekkel nem vezetett ered menyre. Az x. angol légi hadosztálynak messze a német csapatok hátában történt fföldreszállitása kétségkívül súlyos hiba volt a brit vezetés részéről. Egy foglyulejtett brit törzstiszt szerint az angolok az első napokban már lemondtak az Alsó-Raj nától- délre működő német tartalékok, megrohamozásáról es vissza akartak vonulni, az amerikai főparancsnok azonban elrendelte az értelmetlenné vált ellenállást. Amikor később mégis megkísérelték a zárógyiiriin való áttörést, akkorra már olyan erős német ellenállásba ütköztek, hogy tervüket nem tudták végrehajtani. A mastrichti khzögellés vékony nyakánál brit egységek át akartak kelni a Maas folyón Eindhowen és Nirnvegen között a ■ britek csütörtökön eredménytelenül próbáinak tért nyerni keleti és nyugati .irányban. A sok vadászbombázó és tüzérségi tevékenység ellenére is csak ki betörést tudtak elérni Wechcl- től nyugatra. A többi támadást visszaverték. Nimwegen tői keletre a Waa! és a Mag között a német csapatok eilentahtadásba mentek át és a többi között elfoglalták Erlecotr* kis városkát is. A Calais keleti övezete ellen irányuló betörési kísérletek eredménytelenek maradtak. Most a britek állandó légitámadást intéznek a német állások ellen. Egyidejűleg az egész arcvonalon mindkét, részről erősödött a tüzérségi tűz. Különösen erős volt brit páncélos kötelékeknek nyugatról intézett támadása, de váltakozó harcokban szétverték őket. A Metz —Diedenbofen közötti térségben a kölcsönös tüzérségi tűz fokozódott. A metzi hidfo nyugati oldalán a német csapatok két helyi betörést megtisztítottak^ A londoni sajtó egyébként igen fájdalmas hangon emlékezik meg az i. angol ejtőernyős hadosztály elvesztéséről és burkoltan célzásokat tesz, hogy a vállalkozás kockázatával nem számoltak eléggé. A Deutsche Allgemeine Zeitung kiemeli, hogy az angolszász hadvezetésnek ebben a hadműveletben szenvedett kudarca a brit nyilvánosságban azt a gyanút ébresztette, hogy_ Eisenhower tábornok a gyors siker elérése céljából túlságosan kockázatos vállalkozásba bocsátkozott. A lap ezután így folytatja: Azokhoz a találgatásokhoz, amelyek kisen bower csapatainak drámai kudarcával .pglalkodnak -morosen hozzátartozik nemet narci szellem ^rejtélye. A Hollandiában egy're inkább kibontakozó megrendithetetlen német Harci szellem volt kétségtelenül az. ami Eir senhowert arra bátorította, hogy első alkalommal menjen bele egy ilyen kockázatos vállalkozásba. A földre szállított i. brit hadosztály szétverése nemcsak azt bizonyítja, Hogy a német katona küzdőszelleme változatlan, hanem azt is, hogy az angolszász légifölény nem olyan varázseszköz, amely mindenütt rést tud ütni. Csapataink Temesvár és Arad között ellentámadásba lendültek BERLIN, szeptember 30. (MTI) A magyar-román határon a szovjet offenziva nyugvópontra jutott — jelenti az Interlní. A magyar és a német kötelékek a kezdeményezést magukhoz ragadták és Temesvár és Arad között széles arcvonalon jelentős sikerrel ellentámadásba lendültek. Makó harciteriiietén a honvédcsapatok sok helységet visszafoglaltak az oroszoktól, 17 páncélost met^emmisiieiiek és többszáz foglyot ejtettek. Gyulától északkeletre Sarkad helységet a magyar páncélos kötelékek visszafoglalták. Azok a német páncélos erők, amelyek keleti irányból Nagyváradié! délre a szovjet-román támadó éleket oldalbakapták, átlépték az Arad felé vezető utat és ezzel a Nagyváradtól délre álló ellenséges harc- csoportot körülzárták. A német csatarepülők Nagyváradtól délkeletre támadásokat intéztek a szovjet csapatok készenléti állásai és páncélos alakulatai ellem Hatásosan támadták az ellenség utánpótlási forgalmát is. Megsemmisítettek legalább háromszáz megrakott gépesített jármüvet, több üzemanyaokecsit, ágyút és páncélost. Erdélyben az esőzés és az első hóesés korlátozta a mozgó hadműveleteket. Ăz oroszok csak helyi előretöréseket hajtottak végre, amelyeket mind visszautasítottunk. Szászra géntől északkeletre a német hegyi- vadászok ügyes hadmozdulattal további szovjet és román ereket zártak körül és semmisítettek meg. A német légihaderő az egész harciterüieten erős csatarepülőgép kötelékekkel támogatta a magyar és a német csapatok földi harcait. A szovjet állásokat bombázta és négy üteget harcképtelené tett. Ezenkívül megsemmi- sitetí 9 páncélos kocsit, 159 teherjárművel és 182 fogatolt jármüvet. Az Erdős-Kárpátok északi részében előzőnapi súlyos veszteségeik után a szovjet csapatok kénytelenek voltak támadásaikat beszüntetni, mert erejükből már csak összefüggéstelen helyi támadásokra futotta. Igen sok kiégett szovjet harckocsi és sokszáz halott bontotta a csatateret az ütközet után. A szovjet csapatok csak egy nagyobb betörést érhettek el, de azután elvérezve megakadtak a Beszkidek hágói előtt. Kénytelenek voltak összezsugorodott hadosztályaikat visszavonni az a re vonalból és újjászervezni. Megkezdődött a finn hadsereg leszerelése STOCKHOLM, szeptember 30. (MTI) Ma délelőtt adták át a Szovjetnek a íinn szovjet fegyverszüneti szerződésben a szovjet részére átengedett porkalai támaszpontterületet. E terület közvetlenül a finn főváros közelében fék* szik. A terület végleges haţârâţ még nem álla. pitották meg. Svéd laptudósitók jelentése szerint megkezdődtek az intézkedések a finn hadsereg leszerelésére. Az első csoportot már a közeli napokban elbocsájtják. A most elbocsátandó csoport szá ma több, mint 10.000 fő. Élénk megbeszéléseket folytatnak Helsinkibeit a Szovjet-Uniónak szóló finn hadikárpótlás ki fizetéséről. Az Afţonbladed szerint ez a szoviel követelés az ország pénzügyi helj-zetét teljesen aláássa, ha Finnország nem jut tekintélyes külföldi kölcsönzhöz. A Sotialdemokraten kiszámította, hogy ha a hadikárpótlást ki akarják fizetni, minden egyes finn lakóra, még a gyermekekre is, 700 finn márka teher esik évenként. Moszkva Churchill beszédéről STOCKHOLM, szeptember 30. (MTI) Az Af- tonbladed egyik moszkvai jelentésében kiemeli, hogy a Kreml megvan elégedve Churchill alsóházi beszédének különösen azzal a részével, amelyben a miniszterelnök újból kiemelte az orosz—lengyel határ megváltoztatásának szükségességét. Ezek a fejtegetések kétségkívül meggyőzhetik az oroszokat arról, hogy a britek a lengyel felszabadító bizottság és a Szovjet-Unió álláspontját támogatják. A svéd lapok szerint a beszéd tanubizonv- sága Churchiílnek a Szovjet-Unió iránt táplált barátságának. Churchill azt a reményét is kifejezte, hogy Mikolajczvk hamarosan visszatér Moszkvába. Ezt az utalást a szovjet fővárosban igen jelentősnek mondják. Nem kell közjegyzői meghatalmazás a vasuti nyugdijak kifizetéséhez KOLOZSVÁR, szeptember jo. Az Ellenzék egyik legutóbbi számában cikket irtunk a vasuti nyugdijak kifizetésével kapcsolatos formaságokról. A cikkel kapcsolatosan jelke- reste szerkesztőségünket Meskó Zoltán ny. MÁV fő felii gyelő, a kolozsvári vasuti nyugdijatok elnöke. A főfelügyelő közölte ve- liink, hogy a rendkívüli viszonyokra való tekintettel a vasuti nyugdíjpénztár egyszerű, két tanú előtt tett meghatalmazás alapján in kifizeti a nyugdijakat, ami a kolozsvári vas- utigazgatósag megértéi és méltányos magút.vitásának köszönhető. Készséggel helyet adunk érmék a közlésnek és a magunk részéről is örülünk annaky hogy a nyugdíjkifizetéseknél eltekintenek a formaságoktól. Sziréna jelzések- :®HSeaeaH LÉGIVESZÉLY — __ LÉGIVESZÉLY ELMÚLT ___ ____ LÉGIRIADÓ .............................. LÉGIRIADÓ ELMÚLT _________ A fentiekben Mor^e-jelszerüen magyarázzuk meg olvasóinknak az István kiráy napjától kezdve használatos szirénajelzéseket. Az egyenes vonal a félpercig tartó egyenletesen magashangu szirénajelzést jelenti, a pontozás pedig a közvetlen veszélyt jelző, váltakozó hangú, u. n. üvöltöző sziránahangot ábrázolja.
