Ellenzék, 1944. szeptember (65. évfolyam, 198-222. szám)

1944-09-04 / 200. szám

19 4 4 szeptember í.

Közgazdaság

Kedvező feSSéielü olesé hitele kérdek az erdélyi fatermékük

KO'JLOZIS'VÁ'H, (SKeiptienibeir 4. Az Eriiélyrészi F&termie'.lok Szövetségié már liosszabb idő ó+a f-ogJal.koziik, a faterme lés egyik forat os k'^d'éisén/ek, a hiteik érdélének megoMlá^dval. A sízövetiség a Faforgialmi Központ előtt már többször rámutatott arra, hogy a hitelkeretek megsiziorit-áisa és szűkítése az amúgy is nehézséggel küizdő fa termelést megneheaitii. Ezért a Faközpont felkérte a /Szövetséget, hogy a szakma hitelellátását érintő problémákra vonatkozólag tegyen javaslatot. '

A Fatermelők Szövetsége a kéret estnek eleget téve, el őt-erjesztést tett s ebben hangsúlyozta, hogy a fater- meMisnek hitellel való ellátását két csoport'!a kell osztani. Az első a tűzifa., a második a mii fa. Ami a tű-zi- f átérni elést illeti, Erdély és a visszacsatolt erdélyi részek területéin lévő erdők több mint 20 százalékát teszik ki az ország tűzifa-termelésiének. Következésképpen Erdély a tűzifára nyújtott nrszágos hiteik er ellnek 2b— 25 százalékát igényelheti. Ha az ország fatermelésének hitelszükségletét 50 millióra becsüljük, úgy az Erdélyre eső rész 10—12 millió pengőt tesz ki.

A lomblevelű müf at érméi és Erdély egéisz területén tőkeerős nagyvállalatok kezében van. Érdiéi y szempontjából a hitel ellátáséinak kérdése igy a fen yőm ü fat erhietós szempontjából oldandó meg. Az ország íenyőfatermelésének több mint 70 százaléka jut Erdély területére. Eszerint tehát körülbelül 300.0-00 köbméter fenyő fűrészáru kitermeléséhez volna szükség kedvezménye^ hitelre.

A hitelnyújtás alapjának a kikerülő fenyő fűrészárut kellene tekinteni. Szükségesnek tartja a javaslat még annak meg'szer ve zését. is, hogy a hitelnyújtást ne a szigorú bank- szerűség szempontjából bir'állják felül, hanem a hitel megítélésiénél döntő szava legyen a Fafergalmi Központnak is. A hitelnyújtás formáját. jelzáloghitelben jelöli meg az előterjesztés, éspedig olyan formá.- ban, hogy a jelzálog tárgya a már kidöntött fa legyen. Az Erdélyt’eszi Fatermelők Szövetségének javaslatával már foglalkozott a Faforgalmi Központ és a kérdés végleges megöl d.á.sa érdiekében megtette a szükséges in té.zk edése k et.

ELLENZÉK

$££B1

Egy pontot szerzett a KÂC a Jóformában lévő MÁVAG-tói

SalíiTC és IMMÁVAG

A közlekedési riehézséigekl miatt, az N'B I. második fordulóján két mérkőzést el kellett halasizitami. A Csepel EC csapata vasárnap délben igen fáradtan érkezett Nagyváradra. Vezetői a vendéglátó bajnok együttes vezetőségével rövid tárgyalás után, megegyeztek, hogy a mérkőaélsit ma délután játsszák le. A DYS-C vasárnap délután sem érkezett meg Budapestre. ílir /szerint a debreceniek esetében szintén vis major következett. be, úgyhogy ezt a .mérkőzést is minden valószínűség szerint csak ma délután bonyolíthatják le.

Amilyen mértékben korlátozódtak a közlekedési lehetőségeik, ugyaunyi- :ra nehezebbé vált i távbeszélőn való összeköttetés is a vidéki fmgatom- ban. így a vasárnapi kiemelkedőbb spoirt/esemétíyelkrő 1 csak ieign hézagos, részletekre ki nem tierjedibetö tu d ősit á.so k at k ö »vetíthet tok. Ezé k közül is váratlanul közbejött akadály miatt éppen a MÁVAG—KAC találkozóról nem tudhattunk meg többet a száraz eredménynél. Az a tény azonban, hogy a piros-fehérek egy pontot, szereztek -Budapesten, nagyjában igazolja minden tárgyilagos kolozsvári szurkoló várakozását, sőt megfelel az Ellenzék jóslásának is, amely 2:2-ös eredményt jelzett. Úgy látszik, hogy a kolozsváriak védelme jó munkát végzet t éis eh néz képest a csatársor ismét, alllulmaradt, noha balszerencsés körülményiek is közrejátszhattak. Minden esetre vigasztaló az, hogy fárasztó utazás után i'degen pályán és — mint. azt már jeleztük — egy jó formában lévő együttessel szemben sikerült d KACnniak pontot szereznie, veretlenségét megőriznie. A következő fordulóban idehaza már nagyobb esély- lyel indulhat újabb küzdelemre. A vasárnapi bajnoki mérkőzésiekről az alábbiakban számolunk be:

Zseng'efíér mesterhármasával győzött és került az élre az Újpest

Újpest'—G\'irmma 3:2 (2:1). 3000 néző.

Vezette Kéhiailmii. A gólok a következő sorrendiben estek: a 10. percben Z-enpe - lér 1:0, a 34. pa-chen Tóth Lajos 11-esből egyenlít 1:1, a 40. percben' Zsenge!lér 2ü. Szünet utáni a 24., percben Zsengédén 3:1, a 40. percben Tóuh Lajos 3:2. Az Uj/pest megérdemelten győzött.

KAC—MĂVAG 1:1 (1:0).

Fevenicvárol?,—Ungvári AC 5:0 (3:0).

5000 néző. Vezette Virágjh. Géllövök: a 4. percben Őnódy, 1:0, a 8. percben Sípos 2:0, a 26. pereiben 11-etshől Rudas 3:0. Szünet után a 4. percben Ónódy 4:0 és a 41. percben Gyárai 5:0.

Újvidéki AC—Szeged AK 3:2 (2:0) 1.500 néző. Vezette Diánké. A Nemzeti Vksasból szerzőéitetetri Juhász pompás- bemutatkozó játékához fűződik az újvidékieknek ez a győzelme. A kitűnő fiat?.! csatár egymaga rúgta a három gólt. A szegediek mindkét góljáü Nagy lőtté.

ScilBTC—Kiisepeist 2:0 (1:0). 2000 néző Vezette Szőke II. Góllövők: a 35. percben Vincié. Szünet után a 44. percben La cakó. DiMÁVAG—Szolnoki MÁV 3:0 (1:0).

As IVB I. Jelenlegi állása:

1.

Újpest

2

2

—

—

5:2

4

2.

KAC

2

1

I

—

3:1

3

3.

Ferencváros

2

1

—

1

6:2

2

4.

Cserzel FC

1

1

—

—

3:1

2

5.

DVSC

1

1

_

_

2:1

2

6-8.

DiMÁVAG

2

1

_

1

3:2

2

6 — 8.

NAC

1

1

—

_

3:2

2

6 — 3.

Újvidéki AC

1

1

—

—

3:2

2

9.

MÁVAG

2

—

2

_

2:2

2

10.

Szegedi AK

2

1

—

1

3 3

2

11.

SalBTC

2

1

—

1

2:3

2

12.

Gamma

2

1

_

1

3:3

2

13.

SzAC

1

_

_

1

1:3

__

14.

Szolnoki MÁV

2

—

—

2

2:6

—

15.

Kispest

2

—

—

2

0:4

—

16.

Ungvári AC

1

—

— ■

1

0:5

—

Csak „másfél“ mérkőzést játszottak a KB-ban

KAC IΗPostás SE 3:1 (2:0), KITE—Dési MÁV 1:0

A Bástya SE és a KSASE nem utazhatott el vidéki mérkt.zésére

TELEKI ANDOR GRÓF A MAGYAR NEMZETI BANK ELNÖKI OSZTÁLYÁNAK IGAZGATÓJA. A Magyar Nemzeti Bank főtanácsa augusztus 30-án tartott ülésén Bolder M. János igazgatót, az elnöki osztály vezetőjét, saját kérelmére nyugdíjazta és ‘helyébe Teleki Andor grófot, a m. 'kár. külkereskedelmi hivata' elnöklet az üzlé/vezetőség tagjává meghívta, igazgatóvá kinevezte és megbizta a bank elnöki osztályának vezetésével.

ÚGY A PIROS, MINT A SZÜRKE KENYÉRVÁLTÓ JEGYEKET EL KELL FOGADNI Az MTI jelentése szerint a közellátási hatóságokhoz az utóbbi időben több panasz érkezett amiattj, hogy a vidékér) kiadott uj acélszürke szdnü állami kenyérváltó jegyeket a budiapesti venoejr- 1-átó iiprri üzemek nem váltják be, illetőleg azokra a budapesti pékek és üzle tek kenyeret nem szó'gáltatnak k,i. Ille+éikes1 helyről közük, hogy a beváltás szempontjából a váltójegyek színe közömbös és az. ui mintájú kenyérváiltó jegyeket, akácból adták is azdkiat ki, akár piros, akár aeél- sízinüek, az ország egész területéin bárhol be lehet váltani és azokat a vendéglátó inarosok és kenyérüzLetek kötelesek elfogadni.

A KERESKEDELMI FORGALOM TEKINTETÉBEN KOLOZSVÁR A MÁSO- DTK HELYEN ÁLL. A ma,gyár kereskedők által orsnábszerte lebonyolított - fo-r- g: lom meHé véről minden évben sta-ész- tika készül. A legújabb kimutatás szerin'1 a kereskedők forgalma az elmúlt üzleti évben az egyes városokban a következő v-üt: í>rVece,rabén 83 midió. Kolozsváron 67, Uividíéken 60 Szegeden 54, Kassán 48. Nagyváradon 46 millió pengő. Kolozsvár rangsorban tehát a második helyen áll.

KOLOZSVÁR., szeptember 4. A vasárnapra a XV. körzetben kisorsolt bajnoki mérkőzések közül kettő elmaradt, mert a Bástya SE és a KKASE csapata nem kapott utazási engedélyt. A Dcsi MÁV viszont csak délután háromnegyed 7 órakor vonulhatott a palyara, mert a vonat, nagy késéssel érkezett Kolozsvárra. Így csak egy félidőt játszhattak le, amelynek eredményét — a két csapat előzetes megegyezése .alapján — végeredményként fogja igazolni a kerületi országos egy elbíró.

A KAC II. nagyobbrészt újonnan alakult gárdája igen jól mutatkozott be első bajnoki mérkőzéseim, jóllehet ellenfele csak kilenc emberrel kezdhette meg ellene a játékot. Az I. féMŐ 31. percében ,,már“ ro főre szaporodott a Postas SE, de észrevehető változás a játékban igy '.sem következett. A két együttes összeállítása igy alakult:

KAC IIHartig — Szilágyi, Kirea __

Bálint, Szalóki, Fülöp — Kiss Tamás, Boér, Szabó.

M., Bruner, j

Postás SE; Baranyai — Derzsi, Nagy — Orosz, Szabó, Sánta — Váss. Huszár, Stir 7.,. Fekete/

El ősorbara érdemel említésit a Postás SE sportszerű magatartása, hogy megfogyatkozva is vállalta a játékot és mindvégig akarással harcolt. A KAC II. jó iskoláin, észszerű és gólratörő játéka jellemezte a mérkőzést, amelyben a kezdeményezést a csonka csa- társoru és kevés edzéssel készült postás csapat csak pillanatokra tudta magához ragadná. 'A KAC csatársora a bikáit lőtt kapura, de részben a kapufa, részben Baranyainak a játék során egyre javuló formája döntően korlátozta az eredményességet. Az 5. percben Szabó Postás öngólt vétett., x-.o. A 10. percben Szabó KAC erős lövése a kapus kezéből pattant a hálóba. 2:0. Szünet után a 23. percben az egyébként kitünően játszó Kirea öngólt véteti. 2:1. A 31. percben Kiss M. szép lövéssel állította be a végeredményt.

Jók: Hartig. Kirea, Szalóki, Kiss és

Szabó, illetve Fekete.

Romániai Magyar írók Antológiája

Szerkesztette: VITA ZSIGMOND.

19délerdélyi magyar iró munkáit hozza .»

Ara 12 pengő.

Utánvéttel a portó felszámításával, vagy előre fizetéssel portómentesen küldi az

VE L L E A' Z É

KOK V VESS OLT

Kolozsvár, Mátyás király-tér 9. szám.

Bitai B. Pál, Endre Károly, Fekete Lajos, Horváth Jenő, Kabos Éva, Kakassy Endre, Kacsó Sándor, Kiss Ferenc, Kubán Endre, Mé- liusz József, Nagy- falusi Mihály, Ni- kodemusz Károly, Szepesi Nits István, Olosz Lajos, Tat- rangi Pál, András Reviczky Mária, Serestély Béla, Szem- lér Ferenc, és D. W a s s Albert.

A másodjuk bajnoki mérkőzés — mi/nt mar említettük —, későn kezdődött és amikor a játékvezető a 43. perc leteltét jelezte, mar olyan ‘ötét volt, hogy a nézőtérről alig lehetett látni a labdát. A két csapat a következő összeállításban játszott,;

KMTE; Seprényi — Balatoni, Nagy F. — Balogh, Tóth, Bedő — Bozóki, Szántó, Nagy L., Adorján, Brassai.

Ded MÁV: Szűcs — Erdei, Kovács — Szász, Magyar, Bétái — Muzsi, Huszár, Búzás, Fodor, Szabó.

Mindkét csapat jó iramban., nagy lendülettel támadott és szin.ee versenyt futott az. idővel hiszen egyetlen félidő alatt kellett, hogy döntsenek. A helyzetek alapján a KMTE megérdemelte a győzelmet, noha a dősiek egy kis szerencsével (Seprényi rosszul sikerült kifutása közben, a 30. percben) könnyen gólt érhettek volna el. Az egyetlen gólt a 31. percben kapu előtti kavarodásból Balogh rúgta.

A két mérkőzést Gáli, illetve Tóth Géza vezették.

7

Ki oktat?

Az a klasszikus megállapítás, hogy 4 szó elrepül — az írás megmarad, igen időszerűvé vált a sportélet megfigyelőinek, helyesebben a sportéletet csak nézdegélők megnyilatkozásai terén. Kevesen tudják ugyanis, hogy a sportsajtóban máról-holnapra terrénumhoz jutott ifjak afeletti elragadtatásukban, hogy amit ma leírnak a papírra, azt holnapra nyomtatásban láthatják, uton-utfélen felcsapnak szakértő szerkesztőnek és fennhangon hirdetik a maguk egyedül üdvözítő ,,közvéleményét“. A legtöbb esetben többet beszélnek, mint imák, sőt mást beszélnek és mást imák. Hiszen az élő beszédet nem kötik gúzsba bizonyos szabályok, nehezen ellenőrizhetik és különösen, ha bírálatnak indul, pongyolán is lehet eregetni, mert nem fenyegeti a valóságos belső szerkesztő ur, belső cen-‘ 2ura ceruzája. Mert hiába, annál a fránya írásnál csak a dicsérő, sőt hódoló jelzők, közmegelégedést keltő mondatok akaróznak papírra vetődni.

így például nem lehet csodálkozni azon, ha az élő beszéd ezt mondja: „Meglátod, a KAC le fog zütleni!‘c — az írott betűk pedig imigyen szólnak: ,.A KAC nem ismert lehetetlent és utrakelt“ (?!). Sőt azon sem csodálkozunk, hogy ennekutána még ki is oktatnak bennünket a sajtó rendeltetéséről, éspedig a következőképpen: A sajtó rendeltetése nem mindig abban áll, hogy legtöbbször tu-lobjektiven csak az ellenfél kiváló tulajdonságait méltassa és az esetleg gyengébb formában lévő hazaiakról bölcsen, de annál diplomatika (abban hallgasson a tárgyilagosság védelme alatt. Különösen akkor nem, amikor rövid, idővel azelőtt a \fenti megállapítást egy másik sajtóorgánumnak tulajdorntotta“ (?).

Lássuk, minek k köszönhetjük ezt a kitűnő oktatást, amelynek taglalására később áttérünk. A KAC lehetetlent nem ismerő utrakelée előtt ugyanis tudomást mertünk szerezni arról, hogy a kolozsváriak legközelebbi eLlenfele hogyan készülődik, milyen formában leledzik és mekkora gól - aránnyal győzte le vidéki ellenfelét. Mindezt pedig le is mertük írni olvasóink tájékoztatására. Nyilvánvalóan az utrakelést beharangozó egyesületi vezető méltatlankodott e vakmerőség felett, s igy lett köz- mondat a sajtó rendelteté sről.

így vált a vakmerőség bölcs, de annál diplomaţi kukább nagy címek alatt, a tárgyilagosság védelme alatt tulobjektiv hallgatássá. Kioktattak tehát, hogy ..miben áll“ a sa jtó rendeltetése. Ezek után minden külön oktatás helyett rá kell térnünk arra, hogy „min bukik“ a sa:tó rendelteté e. így- például a szerkesztőségekbe több példányban eljuttatott többoldalas nyilatkozatok. azonnali és készséges közlésében, amelyekben az egyesületi vezető szerint nvmden úgy van jól. vagy rosszul, ahogyan azt ő látja, írja, mor.d'a. Abban a téves felfogásban, hogy az ellenfél kiváló, vagy kevésbé kiváló tulajdonságait agvon kell hallgatni és ma, amikor végeláthatatlan sorokban kelnek útra a csapatok vége láthatatlan utakon, ,.különös hangsúlyt kell adni1' annak, hogv „befolyásolt lehetőségek" között, költsée|többlettel é-i há lókocsi nélkül egy labdarugó csapat iis> utrakeilt, ..lehetetlent nem ismerve“.

Mi szivünkön viseltük mindig és szivünkön fogjuk viselni Kolozsvár c-ipatá- nak fejlődését, de ezt — hangsúlyoznunk kell i'-tnét —, mértékadóan úgy szolgáljuk, ahogyan olvasótáborunk egységes véleményén keresztül megítélésünk és javító sz.vn- déku bírálatunk sugallja. Nem hisszük, hogv edző és játékos, akikkel a múltban együtt portváztunk az idegen városokban. szép, értékes győzelmek sz-nhelven. félrebmlernék a határozott irányban kü vetett célt. amelyhez szolgai alkümazkp- d.ís és rövidlátó öndicséret soha cd nem vezethet.

Jó: fontolja meg tehát irnivalóját, iki oktatni akar, de oktatásra szorul (lászlój.